[go: up one dir, main page]

EP0283901B1 - Plane gas burner for heating boilers - Google Patents

Plane gas burner for heating boilers Download PDF

Info

Publication number
EP0283901B1
EP0283901B1 EP88104068A EP88104068A EP0283901B1 EP 0283901 B1 EP0283901 B1 EP 0283901B1 EP 88104068 A EP88104068 A EP 88104068A EP 88104068 A EP88104068 A EP 88104068A EP 0283901 B1 EP0283901 B1 EP 0283901B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
burner
gas
hollow body
plate
burner according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP88104068A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0283901A1 (en
Inventor
Hans Dr. Viessmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Viessmann Generations Group GmbH and Co KG
Original Assignee
Viessmann Werke GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE8703983U external-priority patent/DE8703983U1/en
Priority claimed from DE8710016U external-priority patent/DE8710016U1/en
Priority claimed from DE8710017U external-priority patent/DE8710017U1/en
Application filed by Viessmann Werke GmbH and Co KG filed Critical Viessmann Werke GmbH and Co KG
Priority to AT88104068T priority Critical patent/ATE59095T1/en
Publication of EP0283901A1 publication Critical patent/EP0283901A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0283901B1 publication Critical patent/EP0283901B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D14/00Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/46Details
    • F23D14/62Mixing devices; Mixing tubes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D14/00Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/02Premix gas burners, i.e. in which gaseous fuel is mixed with combustion air upstream of the combustion zone
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D14/00Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/34Burners specially adapted for use with means for pressurising the gaseous fuel or the combustion air
    • F23D14/36Burners specially adapted for use with means for pressurising the gaseous fuel or the combustion air in which the compressor and burner form a single unit
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D14/00Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/46Details
    • F23D14/48Nozzles
    • F23D14/58Nozzles characterised by the shape or arrangement of the outlet or outlets from the nozzle, e.g. of annular configuration
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D14/00Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/46Details
    • F23D14/70Baffles or like flow-disturbing devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D14/00Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/46Details
    • F23D14/72Safety devices, e.g. operative in case of failure of gas supply
    • F23D14/78Cooling burner parts

Definitions

  • the invention relates to a gas surface burner for heating boilers according to the preamble of the main claim.
  • Such a gas surface burner is known from DE-A-35 03 553.
  • a short-burning surface flame standing in layers above the outflow surface can be generated, but it has been observed that particularly in the peripheral edge region of the poorly burning flame there are protruding, i.e. longer-burning flame regions, which also have negative effects on the measured NOX values to lead.
  • a further relevant prior art is represented by the following documents: US-A-1,582,634, DE-A-18 06 936 and DE-A-31 13416.
  • the invention is based on the object, starting from a gas surface burner of the type mentioned, to improve it in such a way that in the form of a surface flame directly behind the opening of the mixing chamber with a relatively low temperature and thus NOX-reducing burning gas-air mixture should also burn in the peripheral edge areas under these conditions.
  • this relatively simple measure of arranging a ring or frame-like edge cover can achieve that the peripheral edge regions burn largely in the manner of a surface flame, i.e. There are no protruding flame areas and the low NOX values to be achieved can be better achieved.
  • the mode of operation of such an edge cover it can initially only be assumed that a type of hot air or hot gas recirculation will presumably result in this area, whereby the recirculating hot gases also result in at least similar conditions for the edge areas of the surface flame as do those in the more inner areas the surface flame is present.
  • NOx reduction is also sought, but this is not a surface burner, but rather a burner tube which forms the end of an air-gas injector and is provided with an opening row on which a self-contained box is placed tightly and only has a slot arranged above the row of holes in the box lid.
  • a recirculation of hot gases from the combustion chamber is not given and possible, and the problem of stabilizing the edge flames of a surface burner does not exist with such a burner.
  • the gas supply connection on the box-shaped gas supply housing which is closed except for a necessary edge area with the burner plate, is arranged centrally for the most uniform gas supply distribution under the burner plate, the end of the mouth being provided with a closure plate provided with holes and openings arranged in the side wall of the end of the mouth are whose diameter is larger than that of the holes in the closure plate.
  • the requirement for equidistant spacing of the holes under the opening edge of the edge cover can be met most simply by arranging the holes in the burner plate in the form of a square grid, which, however, presupposes that the flame-retardant surface of the burner plate is also square and the outermost four rows of holes under the Edge of the corresponding square edge cover.
  • the holes of the burner plate must have a relatively small diameter, which is of the order of about 1 to 2.5 mm. In order to be able to make such smaller-diameter holes in the plate with as little effort as possible, only punching out is possible.
  • the burner plate must have a sufficient thickness in view of the temperature load in order to avoid warping of the plate. For this reason, the burner plate is formed from at least two spot-welded plate lamellae, the total thickness of which is greater than the diameter of the holes. This design of the burner plate means that its individual lamellae are accessible to a punching process for the attachment of the holes, which are then simply placed one on top of the other in alignment with the punched holes and spot welded the.
  • the burner plate is designed as a hollow body as a whole
  • this design ensures that every area of the burner plate, including the gas inflow channels, can be cooled.
  • This design also facilitates the manufacture of such a burner insofar as the hollow body can be easily assembled from two suitably perforated and pre-embossed shells, all of the assembly points, of course, having to be gastight and liquid-tight.
  • a practical embodiment of such a gas burning device can consist in that the gas inflow channels are designed in the form of inserted tubes which extend from one wall to the other wall of the hollow body. It is readily possible to arrange the tubes inserted into the hollow body in a gas- and liquid-tight manner, at least on the flame side, projecting beyond the wall of the hollow body in question.
  • ring-shaped, outward bends are expediently provided in the two hollow body walls, which can be easily formed when the respective shell is cut and pressed.
  • the gas inflow channels in the form of wall impressions on the gas supply-side hollow body wall and to connect the two walls of the hollow body around the gas outflow openings in a gas-tight and liquid-tight manner, which will be explained in more detail and where there is certainly the possibility of to establish the connection with a correspondingly dimensioned annular spot welding electrode around the respective outflow opening.
  • the embossed wall of the hollow body then represents itself similar to a waffle iron, whereby it must of course be ensured that the remaining cavity can be flowed through from the supply to the return connection.
  • it can advantageously also be ensured during the pressing process of the flame-side shell that ring-shaped offsets directed towards the flame side arise around the gas outflow openings.
  • the design principle of a coolable burner plate and its double-shell design also has the advantage of being able to dimension the sheet metal blanks larger and to keep the peripheral areas around free of gas outflow openings, the hole-free edges of the hollow body then being formed perpendicular to the burner plate surface to form a coolable peripheral wall limitation of the perforated burner plate .
  • a water-cooled shaft wall is thus created around and formed by the burner plate itself, which is also advantageous in terms of NOx reduction.
  • the aforementioned cover ring can be used here, but does not have to be provided.
  • This embodiment can also experience an advantageous further development in that one or the other wall of the hollow body, which extends perpendicular to the burner plate surface, is dimensioned longer than the other and in the protruding wall part, which is therefore no longer water-cooled, can flow through at least one gas, the free cross section heat exchanger approximately covering the burner plate at a distance above the burner plate and the short burner shaft together form a water-cooled element, so it is advantageously also easily possible to integrate a suitable heat exchanger without problems, for which the burner plate, which has been shaped into a pot, also forms the holder.
  • the gas surface burner consists of a mixing tube 14 provided with a blower connection with a central gas supply tube 13 which has perforations 16 in the area of the mixing tube 14 so that the gas can flow out there and with the air supplied by the blower rotor 15 can mix for which the mixing tube in the area of the blower housing 11 is provided with corresponding air inlet slots (not shown).
  • This mixing tube 14 is expediently arranged axially adjustable in the blower housing 11, which - as can be seen - is advantageously designed as a flat chamber 12.
  • the gas mixing tube 14 opens into a mixing chamber 5 which is relatively large in cross section and which is closed on the outflow side with a suitable perforated plate or a grating which forms the flame-effective surface 1.
  • the annular or frame-shaped edge cover 2 is arranged in its peripheral edge region, adapted to the cross-sectional shape of the surface, the opening cross section 3 of which corresponds to the flame-effective cross section of the surface 1. If it is a simple washer, this is of course fi at the desired distance by means of appropriate holding elements (not shown) xiert.
  • the edge cover on the fan side is provided with a circumferential web 4 which extends perpendicular to the plane of the edge cover 2.
  • a circumferential gap 6 can be provided between the mixing chamber 5 and the circumferential web 4, but care must be taken to ensure that recirculating hot gas 6 can flow into this circumferential gap, as indicated below with a dashed arrow.
  • the circumferential web 4 is advantageously provided with openings 7, so that hot gas can recirculate through these openings 7 from the combustion chamber 17 and then flow out again through the edge regions of the opening cross section 3 of the cover 2. This recirculating hot gas appears to create conditions for the edge areas of the flame which are automatically given for the flame areas located further inward, which are to a certain extent mutually supportive.
  • the circumferential web 4 is provided with a heat-insulating enclosure 8, for example made of ceramic fiber material or the like, which prevents heat radiation from the circumferential web 4.
  • the blower-side bottom 9 of the mixing chamber 5 is formed from heat-insulating material of the same type, this material being arranged directly on the blower housing 11, which forms a flat chamber 12 in which the blower rotor 15 with its motor 10 is eccentrically inserted Mixing chamber 5 leading mixing tube 14 is arranged.
  • the openings 7 can be more or less large and arranged in a more or less dense distribution on the circumferential web 4, which need not necessarily be circular holes as shown, but can also be slots or the like. Openings.
  • the swirl-imparting guide webs mediating the gas-air mixture can be arranged within the axially adjustable mixing tube, which then ensure a gas distribution in the mixing chamber 5 as a result of the swirl imparted in order to weaken a massive direct inflow of the central region of the surface 1.
  • the swirl-imparting guide webs mediating the gas-air mixture can be arranged within the axially adjustable mixing tube, which then ensure a gas distribution in the mixing chamber 5 as a result of the swirl imparted in order to weaken a massive direct inflow of the central region of the surface 1.
  • the surface burner consists of a box-shaped gas supply housing 212 with gas supply connection 27 and perforated burner plate 21 in association, as shown, wherein according to the embodiment, the gas supply housing 212 forms the lower part of a small heat exchanger arranged above it, which does not require any further explanation here.
  • the whole structure can practically be viewed as a small boiler.
  • the cross section of the gas supply housing 212 and thus also of the attached heating boiler is square according to the exemplary embodiment in FIG. 2, which is not binding, i.e. the whole could also have a circular cross section.
  • the annular or frame-shaped edge cover 22 is arranged over its edge regions, adapted to the cross-sectional shape of the burner plate 21, the opening cross section 23 of which corresponds to the flame-retardant surface of the perforated burner plate 21, ie the outermost holes 25 of the burner plate 21 are located under the opening edge 24 of the edge cover 22, which is provided with side openings 213 in the formation or profiling, for example, for the recirculation of hot gases from the area outside the edge cover professional.
  • the outer holes 25 of the burner plate 21 located under the opening edge 24 of the edge cover 22 are, as shown in FIG. 4, arranged at the same or approximately the same distance from one another, the hole density of the burner plate 21 in the region below the opening edge 24 being the same or approximately the same the hole density of the entire burner plate 21.
  • This arrangement and allocation of the holes 25 would be easiest to implement if the holes 25 of the burner plate 21 were arranged in the form of a square grid. If, in this case, the burner plate were punched out in a circle, the condition of equidistant spacing of the holes under the opening edge 24 and the requirement for approximately the same hole density in the edge region would no longer be met.
  • the mouth end of the gas supply connection 27 is arranged centrally under the burner plate, the mouth end 26 being provided with a closure plate 29 provided with holes 28 (FIG. 3), with openings 211 around the side wall 210 of the mouth end 26 are arranged, the diameter of which is larger than that of the holes 28 in the closure plate. If these lateral openings 211 were not present, there would be a preferred flow against the center area of the burner plate 21, which would, however, prevent the formation of a surface-burning flame.
  • the burner plate 21 is formed from at least two spot-welded plate lamellae 21 ', the total thickness of which is greater than the through Knife of the holes 25.
  • the thickness of the two plate lamellae 21 ' is 2.5 mm and can therefore still be punched with respect to the holes 25 if they also have a diameter of 2.5 mm, for example. Due to the aligned joining and spot welding of the two plate fins 21 ', the burner plate 21 is then sufficiently stable against thermal distortions.
  • 0.5 to 4 gas mixture passage openings are preferably provided per cm 2 of burner area.
  • the burner also consists of a gas supply housing 318 with a gas connection 319 and with a multiplicity of gas outflow openings which are arranged uniformly distributed in a coolable burner plate 31 which closes the housing 318.
  • the burner plate 31 is designed as a hollow body 32 and is provided with supply and return connections 33, 34, the gas inflow channels 36 leading to the gas outflow openings 35 of the plate 31 being arranged in the hollow body 32, the walls of which 37 separate the interior of the hollow body 32 from the channels 36, which means nothing else that all areas of the burner plate 31 are directly accessible from the cooling medium.
  • the gas inflow channels 36 are designed in the form of gas and liquid-tight tubes 38, which extend from one wall 32 'to the other wall 32 "of the hollow body 32 and, in a preferred embodiment, at least on the flame side via the wall 32' of the hollow body 32.
  • the tubes 38 are, as can be seen from the sectional area in FIG. 1, enclosed in annular, outwardly directed crimps 310 of the two hollow body walls 32 ', 32 ".
  • FIG. 5 is preferred, in which the hollow body is formed from two shells and that of the gas outflow openings 35 kept free edges 312 of the hollow body 32 to form a coolable peripheral wall 313 of the perforated burner plate 31 perpendicular to the burner plate surface 314.
  • the entire burner plate is shaped into a pot-like structure, the side walls of which can also be cooled directly in the area of the flame front.
  • Corresponding embossments 320 in the region of the coolable peripheral boundary wall 313 serve to stiffen the entire pot.
  • the wall 32 ′ of the hollow body 32 extending perpendicular to the Benner plate surface 314 is also longer than the other.
  • the resulting and protruding wall part 315 can be used as a holder for a gas-flowable, the free cross section approximately covering the burner plate 31 covering heat exchanger 316, which is arranged at a suitable distance above the burner plate 31.
  • the hollow body 32 is expediently connected on the return side to the flow connection 317 of the heat exchanger 316, so that there is a continuous flow for the cooling medium for the whole, namely from the burner plate connection to the heat exchanger flow.
  • the burner plate or the gas mixture outflow openings on the gas mixture inflow side are covered with a fine-meshed grille 41, which once equalizes the mixture inflow to the openings and in particular counteracts the risk of flashback in the mixture inflow chamber under the burner plate.
  • the arrangement of such a grid 41 or single-mesh screen can also be used in the embodiments according to FIGS. 5 to 7.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Gas Burners (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Gas-Flächenbrenner für Heizungskessel gemäß Oberbegriff des Hauptanspruches.The invention relates to a gas surface burner for heating boilers according to the preamble of the main claim.

Ein derartiger Gas-Flächenbrenner ist nach der DE-A-35 03 553 bekannt. Mit einem solchen Flächenbrenner ist zwar eine kurzbrennende, schichtartig über der Ausströmfläche stehende Flächenflamme erzeugbar, es wurde aber beobachtet, daß sich insbesondere im Umfangsrandbereich der schlecht brennenden Flamme hervorspringende, also länger brennende Flammbereiche ergeben, die auch zu negativen Auswirkungen auf die gemessenen NOX-Werte führen. Diesbezüglich kann nur vermutet werden, daß dafür die am Umfangsbereich der Flächenflamme gegebenen Bedingungen verantwortlich sind, denn diese Bedingungen sind in bezug auf andere Flammbereiche insofern anders, als diese Bereiche keine brennenden Nachbarbereiche mehr aufweisen. Ein weiterer einschlägiger Stand der Technik wird durch die folgenden Druckschriften repräsentiert: US-A-1,582,634, DE-A-18 06 936 und DE-A-31 13416.Such a gas surface burner is known from DE-A-35 03 553. With such a surface burner, a short-burning surface flame standing in layers above the outflow surface can be generated, but it has been observed that particularly in the peripheral edge region of the poorly burning flame there are protruding, i.e. longer-burning flame regions, which also have negative effects on the measured NOX values to lead. In this regard, it can only be assumed that the conditions given at the peripheral area of the surface flame are responsible for this, because these conditions are different with respect to other flame areas in that these areas no longer have any burning neighboring areas. A further relevant prior art is represented by the following documents: US-A-1,582,634, DE-A-18 06 936 and DE-A-31 13416.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgehend von einem Gas-Flächenbrenner der eingangs genannten Art, diesen dahingehend zu verbessern, daß das in Form einer Flächenflamme unmittelbar hinter der Öffnung der Mischkammer mit relativ niedriger Temperatur und damit NOX-reduzierend brennende Gas-Luft-Gemisch auch in den Umfangsrandbereichen unter diesen Bedingungen brennen soll.The invention is based on the object, starting from a gas surface burner of the type mentioned, to improve it in such a way that in the form of a surface flame directly behind the opening of the mixing chamber with a relatively low temperature and thus NOX-reducing burning gas-air mixture should also burn in the peripheral edge areas under these conditions.

Diese Aufgabe ist mit einem Gas-Flächenbrenner der eingangs genannten Art nach der Erfindung durch die im Kennzeichen des Hauptanspruches angeführten Merkmale gelöst. Vorteilhafte und praktische Ausführungsformen ergeben sich nach den Unteransprüchen.This object is achieved with a gas surface burner of the type mentioned according to the invention by the features stated in the characterizing part of the main claim. Advantageous and practical embodiments result from the subclaims.

Wie sich gezeigt hat, ist durch diese relativ einfache Massnahme der Anordnung einer ring- bzw. rahmenartigen Randabdeckung erreichbar, dass auch die Umfangsrandbereiche weitgehend im Sinne einer Flächenflamme brennen, d.h. keine hervorspringenden Flammbereiche entstehen und die anzustrebenden niedrigen NOX-Werte besser erreicht werden können. Bezüglich der Wirkungsweise einer solchen Randabdeckung kann zunächst nur angenommen werden, dass sich vermutlich in diesem Bereich eine Art Heissluft- bzw. Heissgasrezirkulation ergibt, wobei sich durch die rezirkulierenden Heissgase auch für die Randbereiche der Flächenflamme zumindestähnliche Bedingungen ergeben, wie sie in den weiter innenliegenden Bereichen der Flächenflamme vorliegen.As has been shown, this relatively simple measure of arranging a ring or frame-like edge cover can achieve that the peripheral edge regions burn largely in the manner of a surface flame, i.e. There are no protruding flame areas and the low NOX values to be achieved can be better achieved. With regard to the mode of operation of such an edge cover, it can initially only be assumed that a type of hot air or hot gas recirculation will presumably result in this area, whereby the recirculating hot gases also result in at least similar conditions for the edge areas of the surface flame as do those in the more inner areas the surface flame is present.

Bei einem Brenner nach der GB A 20 76 956 wird zwar auch eine NOx - Reduzierung angestrebt, hierbei handelt es sich aber nicht um einen Flächenbrenner, sondern um ein das Ende eines Luft-Gas-Injektors bildendes und mit einer Öffnungsreihe versehenes Brennerrohr, auf dem ein in sich geschlossener Kasten dicht aufgesetzt ist, der lediglich im Kastendeckel einen über der Lochreihe angeordneten Schlitz aufweist. Eine Rezirkulation von Heissgasen aus der Brennkammer ist dadurch nicht gegeben und möglich, und das Problem der Stabilisierung der Randflammen eines Flächenbrenners liegt bei einem derartigen Brenner nicht vor.In the case of a burner according to GB A 20 76 956, NOx reduction is also sought, but this is not a surface burner, but rather a burner tube which forms the end of an air-gas injector and is provided with an opening row on which a self-contained box is placed tightly and only has a slot arranged above the row of holes in the box lid. A recirculation of hot gases from the combustion chamber is not given and possible, and the problem of stabilizing the edge flames of a surface burner does not exist with such a burner.

Eine Ausbildung der erfindungsgemässen Randbedeckung wird dahingehend bevorzugt, dass zur Brennerseite hin diese mit einem Umfangssteg versehen ist der sich senkrecht zur Fläche der Randabdeckung erstreckt und der mit Einströmöffnungen versehen ist. Soweit beobachtet werden konnte, scheint bezüglich der Randabdeckung auch wesentlich zu sein, dass der Öffnungsquerschnitt der ring- oder rahmenförmigen Abdeckung dem flammwirksamen Querschnitt der Fläche entspricht, d.h. der innere Öffnungsrand der Randabdeckung verläuft fluchtend zum äusseren Umfangsrand der flammwirksamen Gasausströmfläche, die entweder gitterartig strukturiert sein kann, die aber auch aus einer Vielzahl von relativ kleinen Einzellöchern bestehen kann. Ausser dieser Randabdeckung hat sich als vorteilhaft erwiesen, dass einerseits die unter der Öffnungsrandkontur befindlichen Löcher zueinander etwa den gleichen Abstand haben und die Lochdichte im Bereich der Öffnungsrandkontur etwa der Lochdichte auf der ganzen Lochplatte entspricht.An embodiment of the edge covering according to the invention is preferred in that it is provided on the burner side with a peripheral web which extends perpendicular to the surface of the edge cover and which is provided with inflow openings. As far as could be observed, it also seems to be essential with regard to the edge cover that the opening cross section of the ring-shaped or frame-shaped cover corresponds to the flame-retardant cross-section of the surface, i.e. the inner opening edge of the edge cover runs in alignment with the outer peripheral edge of the flame-effective gas outflow surface, which can either be structured like a lattice, but which can also consist of a large number of relatively small individual holes. In addition to this edge covering, it has proven to be advantageous that on the one hand the holes located under the opening edge contour have approximately the same distance from one another and the hole density in the region of the opening edge contour corresponds approximately to the hole density on the entire perforated plate.

Der Gaszufuhranschluß am kastenförmigen Gaszuführungsgehäuse, das bis auf einen notwendigen Randbereich mit der Brennerplatte abgeschlossen ist, ist dabei zwecks möglichst gleichförmiger Gaszufuhrverteilung zentrisch unter der Brennerplatte angeordnet, wobei das Ausmündungsende mit einer mit Löchern versehen Verschlußplatte versehen ist und in der Seitenwand des Ausmündungsendes ringsum Öffnungen angeordnet sind, deren Durchmesser größer ist als der der Löcher in der Verschlußplatte. Die Forderung nach Gleichbeabstandung der Löcher unter dem Öffnungsrand der Randabdeckung ist am einfachsten dadurch zu erfüllen, daß die Löcher der Brennerplatte in Form eines Viereckrasters angeordnet sind, was aber voraussetzt, daß die flammwirksame Fläche der Brennerplatte ebenfalls viereckig ist und die äußersten vier Lochreihen unter dem Rand der entsprechenden viereckigen Randabdeckung verlaufen. Da das ausströmende Gasgemisch über der gesamten Brennerplatte als flächige Flamme brennen soll, müssen die Löcher der Brennerplatte einen relativ kleinen Durchmesser haben, der eine Größenordnung von etwa 1 bis 2,5 mm hat. Um derartige durchmesserkleinere Löcher mit möglichst geringem Aufwand in der Platte anbringen zu können, kommt dafür nur ein Ausstanzen in Frage. Andererseits muß die Brennerplatte in Rücksicht auf die Temperaturbelastung eine ausreichende Stärke haben, um Verwerfungen der Platte zu vermeiden. Aus diesem Grunde ist die Brennerplatte aus mindestens zwei punktverschweißten Plattenlamellen gebildet, deren Gesamtstärke größer ist als der Durchmesser der Löcher. Durch diese Ausbildung der Brennerplatte sind also deren Einzellamellen einem Stanzvorgang für die Anbringung der Löcher zugänglich, die dann einfach bezüglich der ausgestanzten Löcher fluchtend aufeinandergelegt und punktverschweißt werden.The gas supply connection on the box-shaped gas supply housing, which is closed except for a necessary edge area with the burner plate, is arranged centrally for the most uniform gas supply distribution under the burner plate, the end of the mouth being provided with a closure plate provided with holes and openings arranged in the side wall of the end of the mouth are whose diameter is larger than that of the holes in the closure plate. The requirement for equidistant spacing of the holes under the opening edge of the edge cover can be met most simply by arranging the holes in the burner plate in the form of a square grid, which, however, presupposes that the flame-retardant surface of the burner plate is also square and the outermost four rows of holes under the Edge of the corresponding square edge cover. Since the outflowing gas mixture is to burn as a flat flame over the entire burner plate, the holes of the burner plate must have a relatively small diameter, which is of the order of about 1 to 2.5 mm. In order to be able to make such smaller-diameter holes in the plate with as little effort as possible, only punching out is possible. On the other hand, the burner plate must have a sufficient thickness in view of the temperature load in order to avoid warping of the plate. For this reason, the burner plate is formed from at least two spot-welded plate lamellae, the total thickness of which is greater than the diameter of the holes. This design of the burner plate means that its individual lamellae are accessible to a punching process for the attachment of the holes, which are then simply placed one on top of the other in alignment with the punched holes and spot welded the.

Bei einer besonderen und bevorzugten Ausführungsform, bei der die Brennerplatte insgesamt als Hohlkörper ausgebildet ist, wird durch diese Ausbildung dafür gesorgt, daß jeder Bereich der Brennerplatte einschließlich der Gaszuströmkanäle gekühlt werden kann. Durch diese Ausbildung wird auch die Fertigung eines derartigen Brenners insofern erleichtert, als damit der Hohlkörper ohne weiteres aus zwei entsprechend gelochten und vorgeprägten Schalen zusammengefügt werden kann, wobei selbstverständlich sämtliche Zusammenfügungsstellen gas- und flüssigkeitsdicht ausgeführt sein müssen.In a special and preferred embodiment, in which the burner plate is designed as a hollow body as a whole, this design ensures that every area of the burner plate, including the gas inflow channels, can be cooled. This design also facilitates the manufacture of such a burner insofar as the hollow body can be easily assembled from two suitably perforated and pre-embossed shells, all of the assembly points, of course, having to be gastight and liquid-tight.

Eine praktische Ausführungsform einer derartigen Gasbrennvorrichtung kann darin bestehen, daß die Gaszuströmkanäle in Form von eingesetzten, sich von einer Wand zur anderen Wand des Hohlkörpers erstreckenden Röhrchen ausgebildet sind. Dabei ist es ohne weiteres möglich, die in den Hohlkörper gas- und flüssigkeitsdicht eingesetzten Röhrchen mindestens flammseitig über die Wand des betreffenden Hohlkörpers herausragend anzuordnen. Für die Einbindung der Röhrchen sind zweckmäßig ringförmige, nach außen gerichtete Auskröpfungen in den beiden Hohlkörperwandungen vorgesehen, die beim Zuschnitt und Pressen der jeweiligen Schale problemlos mit ausgeformt werden können.A practical embodiment of such a gas burning device can consist in that the gas inflow channels are designed in the form of inserted tubes which extend from one wall to the other wall of the hollow body. It is readily possible to arrange the tubes inserted into the hollow body in a gas- and liquid-tight manner, at least on the flame side, projecting beyond the wall of the hollow body in question. For the integration of the tubes, ring-shaped, outward bends are expediently provided in the two hollow body walls, which can be easily formed when the respective shell is cut and pressed.

Abgesehen von dieser Ausführungsform ist es aber auch möglich, die Gaszuströmkanäle in Form von Wandeinprägungen der gaszufuhrseitigen Hohlkörperwand auszubilden und die beiden Wandungen des Hohlkörpers um die Gasausströmöffnungen herum miteinander gas- und flüssigkeitsdicht zu verbinden, was noch näher erläutert wird und wobei durchaus die Möglichkeit besteht, um die jeweilige Ausströmöffnung herum die Verbindung mit einer entsprechend bemessenen ringförmigen Punktschweißelektrode herzustellen. Von der Gaszufuhrseite aus gesehen, repräsentiert sich dann die geprägte Wand des Hohlkörpers ähnlich wie ein Waffeleisen, wobei natürlich dafür gesorgt sein muß, daß der verbleibende Hohlraum insgesamt vom Vorlauf- zum Rücklaufanschluß hin durchströmbar ist. Bei dieser Ausführungsform kann vorteilhaft ebenfalls beim Preßvorgang der flammseitigen Schale dafür gesorgt werden, daß um die Gasausströmöffnungen herum ringförmige, zur Flammseite gerichtete Auskröpfungen entstehen.Apart from this embodiment, it is also possible to design the gas inflow channels in the form of wall impressions on the gas supply-side hollow body wall and to connect the two walls of the hollow body around the gas outflow openings in a gas-tight and liquid-tight manner, which will be explained in more detail and where there is certainly the possibility of to establish the connection with a correspondingly dimensioned annular spot welding electrode around the respective outflow opening. Viewed from the gas supply side, the embossed wall of the hollow body then represents itself similar to a waffle iron, whereby it must of course be ensured that the remaining cavity can be flowed through from the supply to the return connection. In this embodiment, it can advantageously also be ensured during the pressing process of the flame-side shell that ring-shaped offsets directed towards the flame side arise around the gas outflow openings.

Mit dem Ausbildungsprinzip einer kühlbaren Brennerplatte und deren zweischaligen Ausbildung ist auch der Vorteil verbunden, die Blechzuschnitte größer bemessen zu können und die Randbereiche ringsum von Gasausströmöffnungen freizuhalten, wobei dann die lochfreien Ränder des Hohlkörpers zur Ausbildung einer kühlbaren Umfangswandbegrenzung der gelochten Brennerplatte senkrecht zur Brennerplattenfläche angestellt sind. Bei dieser Ausführungsform entsteht also um die Brennerplatte herum und von dieser selbst gebildet, eine wassergekühlte Schachtwand, was sich ebenfalls vorteilhaft im Sinne einer NOX-Reduzierung auswirkt. Der vorerwähnte Abdeckring kann hierbei, muß aber nicht zwingend vorgesehen werden.The design principle of a coolable burner plate and its double-shell design also has the advantage of being able to dimension the sheet metal blanks larger and to keep the peripheral areas around free of gas outflow openings, the hole-free edges of the hollow body then being formed perpendicular to the burner plate surface to form a coolable peripheral wall limitation of the perforated burner plate . In this embodiment, a water-cooled shaft wall is thus created around and formed by the burner plate itself, which is also advantageous in terms of NOx reduction. The aforementioned cover ring can be used here, but does not have to be provided.

Auch diese Ausführungsform kann eine vorteilhafte Weiterbildung dahingehend erfahren, daß die sich senkrecht zur Brennerplattenfläche erstreckende eine oder andere Wand des Hohlkörpers länger bemessen ist als die jeweils andere und im überstehenden Wandungsteil, der also nicht mehr wassergekühlt ist, mindestens ein gasdurchströmbar, den freien Querschnitt über der Brennerplatte angenähert abdeckender Wärmetauscher in Distanz über der Brennerplatte und der kurze Brennschacht zusammen ein wassergekühltes Element bilden, ist also vorteilhaft problemlos auch noch ohne weiteres ein geeigneter Wärmetauscher integrierbar, für den die gewissermaßen zu einem Topf umgeformte Brennerplatte auch gleichzeitig noch den Halter bildet.This embodiment can also experience an advantageous further development in that one or the other wall of the hollow body, which extends perpendicular to the burner plate surface, is dimensioned longer than the other and in the protruding wall part, which is therefore no longer water-cooled, can flow through at least one gas, the free cross section heat exchanger approximately covering the burner plate at a distance above the burner plate and the short burner shaft together form a water-cooled element, so it is advantageously also easily possible to integrate a suitable heat exchanger without problems, for which the burner plate, which has been shaped into a pot, also forms the holder.

Der erfindungsgemäße Gas-Flächenbrenner wird nachfolgend anhand der zeichnerischen Darstellung von Ausführungsbeispielen näher erläutert.The gas surface burner according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawing of exemplary embodiments.

Es zeigt schematischIt shows schematically

  • Fig. 1 einen Schnitt durch eine Ausführungsform des Brenners;1 shows a section through an embodiment of the burner.
  • Fig. 2 im Schnitt einen Flächenbrenner in Verbindung mit einem integrierten Wärmetaucher;Figure 2 shows in section a surface burner in connection with an integrated heat exchanger.
  • Fig. 3 eine Draufsicht auf den Gaszufuhranschluß gemäß Fig. 2;FIG. 3 shows a top view of the gas supply connection according to FIG. 2;
  • Fig. 4 in Draufsicht eine gelochte Brennerplatte;Figure 4 is a plan view of a perforated burner plate.
  • Fig. 5 einen Schnitt durch eine besondere Ausführungsform des Brenners;5 shows a section through a special embodiment of the burner;
  • Fig. 6 eine Draufsicht auf den Brenner gemäß Fig. 5;FIG. 6 shows a top view of the burner according to FIG. 5;
  • Fig. 7 einen Teilschnitt durch den die Brennerplatte bildenden Hohlkörper in anderer Ausführungsform undFig. 7 shows a partial section through the hollow body forming the burner plate in another embodiment and
  • Fig. 8 im Schnitt eine besondere Ausführungsform der Brennerplatte.Fig. 8 in section a special embodiment of the burner plate.

Wie aus der Fig. 1 ersichtlich, besteht der Gas-Flächenbrenner aus einem mit Gebläseanschluß versehenen Mischrohr 14 mit einem zentralen Gaszuleitungsrohr 13, das im Bereich des Mischrohres 14 Lochungen 16 aufweist, damit dort das Gas ausströmen und sich mit der vom Gebläseläufer 15 zugeführten Luft vermischen kann, wofür das Mischrohr im Bereich des Gebläsegehäuses 11 mit entsprechenden Lufteintrittsschlitzen (nicht dargestellt) versehen ist. Dieses Mischrohr 14 ist zweckmäßig axial verstellbar im Gebläsegehäuse 11 angeordnet, das - wie ersichtlich - vorteilhaft als flache Kammer 12 ausgebildet ist. Das Gas-Mischrohr 14 mündet - wie ersichtlich - in eine dazu relativ querschnittsgroße Mischkammer 5, die ausströmseitig mit einem geeigneten Lochblech oder einem Gitter verschlossen ist, das die flammwirksame Fläche 1 bildet. In Distanz zu dieser Fläche 1 ist nun in deren Umfangsrandbereich, angepaßt an die Querschnittsform der Fläche, die ring- oder rahmenförmige Randabdeckung 2 angeordnet, deren Öffnungsquerschnitt 3 dem flammwirksamen Querschnitt der Fläche 1 entspricht. Sofern es sich dabei um eine einfache Ringscheibe handelt, ist diese natürlich in der gewünschten Distanz durch entsprechende Halteelemente (nicht dargestellt) fixiert. Vorteilhaft und wie dargestellt ist die Randabdeckung zur Gebläseseite hin mit einem Umfangssteg 4 versehen, der sich senkrecht zur Ebene der Randabdeckung 2 erstreckt. Zwischen der Mischkammer 5 und dem Umfangssteg 4 kann ein Umfangsspalt 6 vorgesehen sein, wobei jedoch dafür zu sorgen ist, daß diesem Umfangsspalt 6 rezirkulierendes Heißgas, wie unten in der Darstellung mit gestricheltem Pfeil angedeutet, zuströmen kann. Wie dargestellt, ist aber der Umfangssteg 4 vorteilhaft mit Öffnungen 7 versehen, so daß Heißgas durch diese Öffnungen 7 rezirkulierend aus der Brennkammer 17 einströmen und dann wieder durch die Randbereiche des Öffnungsquerschnittes 3 der Abdeckung 2 abströmen kann. Dieses rezirkulierende Heißgas scheint für die Randbereiche der Flamme ähnlich Bedingungen herzustellen, wie sie für die weiter innenliegenden Flammbereiche automatisch gegeben sind, die sich gewissermaßen gegenseitig abstützen. Wie ferner ersichtlich, ist der Umfangssteg 4 mit einer wärmeisolierenden Umfassung 8 bspw. aus Keramikfasermaterial od. dgl. versehen, das eine Wärmeabstrahlung vom Umfangssteg 4 verhindert. In gleicher Weise ist auch der gebläseseitige Boden 9 der Mischkammer 5 aus wärmeisolierendem Material gleicher Art gebildet, wobei dieses Material auf dem Gebläsegehäuse 11 unmittelbar angeordnet ist, das eine flache Kammer 12 bildet, in der exzentrisch der Gebläseläufer 15 mit seinem Motor 10 zum in die Mischkammer 5 führenden Mischrohr 14 angeordnet ist. Die Öffnungen 7 können mehr oder weniger groß und in mehr oder weniger dichter Verteilung am Umfangssteg 4 angeordnet sein, wobei es sich nicht zwingend um kreisförmige Löcher, wie dargestellt, handeln muß, sondern es kann sich auch um Schlitze od. dgl. Öffnungen handeln. Innerhalb des axial verstellbaren Mischrohres können kleine, dem Gas-Luft-Gemisch drall vermittelnde Führungsstege angeordnet sein, die dann infolge des vermittelten Dralles für eine Gasverteilung in der Mischkammer 5 sorgen, um eine massive Direktanströmung des Zentrumsbereiches der Fläche 1 abzuschwächen. Ggf. kann auch am geschlossenen Ende des Gaszuleitungsrohres in der Mischkammer 5, wie gestrichelt, angedeutet, dort eine gelochte Abschirmblende angeordnet werden.As can be seen from FIG. 1, the gas surface burner consists of a mixing tube 14 provided with a blower connection with a central gas supply tube 13 which has perforations 16 in the area of the mixing tube 14 so that the gas can flow out there and with the air supplied by the blower rotor 15 can mix for which the mixing tube in the area of the blower housing 11 is provided with corresponding air inlet slots (not shown). This mixing tube 14 is expediently arranged axially adjustable in the blower housing 11, which - as can be seen - is advantageously designed as a flat chamber 12. As can be seen, the gas mixing tube 14 opens into a mixing chamber 5 which is relatively large in cross section and which is closed on the outflow side with a suitable perforated plate or a grating which forms the flame-effective surface 1. At a distance from this surface 1, the annular or frame-shaped edge cover 2 is arranged in its peripheral edge region, adapted to the cross-sectional shape of the surface, the opening cross section 3 of which corresponds to the flame-effective cross section of the surface 1. If it is a simple washer, this is of course fi at the desired distance by means of appropriate holding elements (not shown) xiert. Advantageously and as shown, the edge cover on the fan side is provided with a circumferential web 4 which extends perpendicular to the plane of the edge cover 2. A circumferential gap 6 can be provided between the mixing chamber 5 and the circumferential web 4, but care must be taken to ensure that recirculating hot gas 6 can flow into this circumferential gap, as indicated below with a dashed arrow. As shown, however, the circumferential web 4 is advantageously provided with openings 7, so that hot gas can recirculate through these openings 7 from the combustion chamber 17 and then flow out again through the edge regions of the opening cross section 3 of the cover 2. This recirculating hot gas appears to create conditions for the edge areas of the flame which are automatically given for the flame areas located further inward, which are to a certain extent mutually supportive. As can also be seen, the circumferential web 4 is provided with a heat-insulating enclosure 8, for example made of ceramic fiber material or the like, which prevents heat radiation from the circumferential web 4. In the same way, the blower-side bottom 9 of the mixing chamber 5 is formed from heat-insulating material of the same type, this material being arranged directly on the blower housing 11, which forms a flat chamber 12 in which the blower rotor 15 with its motor 10 is eccentrically inserted Mixing chamber 5 leading mixing tube 14 is arranged. The openings 7 can be more or less large and arranged in a more or less dense distribution on the circumferential web 4, which need not necessarily be circular holes as shown, but can also be slots or the like. Openings. Small, the swirl-imparting guide webs mediating the gas-air mixture can be arranged within the axially adjustable mixing tube, which then ensure a gas distribution in the mixing chamber 5 as a result of the swirl imparted in order to weaken a massive direct inflow of the central region of the surface 1. Possibly. can also be arranged at the closed end of the gas supply pipe in the mixing chamber 5, as indicated by dashed lines, there a perforated shielding screen.

Es wird nun die Ausführungsform nach den Fig. 2 bis 4 beschrieben, wobei alle Bezugszeichen mit einer 2 beginnen.The embodiment according to FIGS. 2 to 4 will now be described, all reference numerals beginning with a 2.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, besteht der Flächenbrenner aus einem kastenförmigen Gaszuführungsgehäuse 212 mit Gaszufuhranschluß 27 und gelochter Brennerplatte 21 in Zuordnung, wie dargestellt, wobei gemäß Ausführungsbeispiel das Gaszuführungsgehäuse 212 das Unterteil eines darüber angeordneten kleinen Wärmetauschers bildet, der hier keiner näheren Erläuterung bedarf. Das ganze Gebilde kann dabei praktisch schon als kleiner Heizkessel betrachtet werden.As can be seen from Fig. 2, the surface burner consists of a box-shaped gas supply housing 212 with gas supply connection 27 and perforated burner plate 21 in association, as shown, wherein according to the embodiment, the gas supply housing 212 forms the lower part of a small heat exchanger arranged above it, which does not require any further explanation here. The whole structure can practically be viewed as a small boiler.

Der Querschnitt des Gaszuführungsgehäuses 212 und damit auch des aufgesetzten Heizungskessels ist gemäß Ausführungsbeispiel in Fig. 2 viereckig, was nicht bindend ist, d.h., das Ganze könnte auch kreisförmigen Querschnitt haben. In Distanz zur gelochten Brennerplatte 21 ist über deren Randbereichen, angepaßt an die Querschnittsform der Brennerplatte 21 die ring- bzw. rahmenförmige Randabdeckung 22 angeordnet, deren Öffnungsquerschnitt 23 der flammwirksamen Fläche der gelochten Brennerplatte 21 entspricht, d.h., die äußersten Löcher 25 der Brennerplatte 21 befinden sich unter dem Öffnungsrand 24 der Randabdeckung 22, die bei der beispielsweise Ausbildung bzw. Profilierung mit seitlichen Öffnungen 213 versehen ist und zwar für die Rezirkulation von Heißgasen aus dem Bereich außerhalb des Randabdeckungsprofiies. Die unter dem Öffnungsrand 24 der Randabdeckung 22 befindlichen äußeren Löcher 25 der Brennerplatte 21 sind, wie aus Fig. 4 ersichtlich, zueinander gleich oder angenähert gleich beabstandet angeordnet, wobei die Lochdichte der Brennerplatte 21 im Bereich unterhalb des Öffnungsrandes 24 gleich bzw. angenähert gleich ist der Lochdichte der gesamten Brennerplatte 21. Diese Anordnung un Zuordnung der Löcher 25 wäre am einfachsten zu verwirklichen, wenn die Löcher 25 der Brennerplatte 21 in Form eines Viereckrasters angeordnet würden. Wenn in diesem Falle die Brennerplatte aber kreisförmig ausgestanzt würde, wäre die Bedingung der Gleichbeabstandung der Löcher unter dem Öffnungsrand 24 und die Forderung nach einer etwa gleichen Lochdichte im Randbereich nicht mehr ohne weiteres erfüllt. Bei Anordnung der Löcher 24 im Sinne der Fig. 4 auf konzentrischen Kreisen muß also dafür gesorgt werden, daß auch gleichbeabstandete Löcher 25, in Projektion gesehen, unter dem Öffnungsrand der Abdeckung 22 vorhanden und im Randbereich, d.h. innerhalb des Öffnungsrandes 24 etwa die gleiche Lochdichte wie in der gesamten Brennerplatte 21 vorhanden ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 sind deshalb auf den konzentrischen Kreisen 214 die Löcher 25 gewissermaßen ausgedünnt angeordnet und bis zu einem gewissen Grade gilt dies auch für die jeweiligen Endbereiche der konzentrischen Kreise bzw. Kreisabschnitte bis zum Kreis 214'. Bei einem Viereckraster an einer kreisförmig zugeschnittenen Brennerplatte 21 wäre dies durch entsprechende Weglassung und Ergänzung von Löchern 25 entsprechend zu erreichen.The cross section of the gas supply housing 212 and thus also of the attached heating boiler is square according to the exemplary embodiment in FIG. 2, which is not binding, i.e. the whole could also have a circular cross section. At a distance from the perforated burner plate 21, the annular or frame-shaped edge cover 22 is arranged over its edge regions, adapted to the cross-sectional shape of the burner plate 21, the opening cross section 23 of which corresponds to the flame-retardant surface of the perforated burner plate 21, ie the outermost holes 25 of the burner plate 21 are located under the opening edge 24 of the edge cover 22, which is provided with side openings 213 in the formation or profiling, for example, for the recirculation of hot gases from the area outside the edge cover professional. The outer holes 25 of the burner plate 21 located under the opening edge 24 of the edge cover 22 are, as shown in FIG. 4, arranged at the same or approximately the same distance from one another, the hole density of the burner plate 21 in the region below the opening edge 24 being the same or approximately the same the hole density of the entire burner plate 21. This arrangement and allocation of the holes 25 would be easiest to implement if the holes 25 of the burner plate 21 were arranged in the form of a square grid. If, in this case, the burner plate were punched out in a circle, the condition of equidistant spacing of the holes under the opening edge 24 and the requirement for approximately the same hole density in the edge region would no longer be met. When arranging the holes 24 in the sense of FIG. 4 on concentric circles, care must be taken to ensure that evenly spaced holes 25, seen in projection, are present under the opening edge of the cover 22 and in the edge region, i.e. approximately the same hole density as is present in the entire burner plate 21 within the opening edge 24. In the exemplary embodiment shown in FIG. 4, the holes 25 are therefore thinned out to a certain extent on the concentric circles 214 and to a certain extent this also applies to the respective end regions of the concentric circles or circular sections up to the circle 214 '. In the case of a square grid on a circularly cut burner plate 21, this would be achieved by correspondingly omitting and adding holes 25.

Zwecks möglichst gleichmäßiger Gasbeschickung der Brennerplatte 21 ist zentrisch unter der Brennerplatte das Ausmündungsende des Gaszufuhranschlusses 27 angeordnet, wobei das Ausmündungsende 26 mit einer mit Löchern 28 versehenen Verschlußplatte 29 versehen ist (Fig. 3), wobei in der Seitenwand 210 des Ausmündungsendes 26 ringsum Öffnungen 211 angeordnet sind, deren Durchmesser größer ist als der der Löcher 28 in der Verschlußplatte. Wären diese seitlichen Öffnungen 211 nicht vorhanden, würde sich eine bevorzugte Anströmung des Zentrumsbereiches der Brennerplatte 21 ergeben, die aber der Ausbildung einer flächig brennenden Flamme entgegenstünde.In order to supply gas to the burner plate 21 as uniformly as possible, the mouth end of the gas supply connection 27 is arranged centrally under the burner plate, the mouth end 26 being provided with a closure plate 29 provided with holes 28 (FIG. 3), with openings 211 around the side wall 210 of the mouth end 26 are arranged, the diameter of which is larger than that of the holes 28 in the closure plate. If these lateral openings 211 were not present, there would be a preferred flow against the center area of the burner plate 21, which would, however, prevent the formation of a surface-burning flame.

Aus den einleitend erwähnten Gründen, nämlich der Stanzbarkeit der relativ durchmesserkleinen Löcher 25 ist die Brennerplatte 21 aus mindestens zwei punktverschweißten Plattenlamellen 21' gebildet, deren Gesamtstärke größer ist als der Durchmesser der Löcher 25. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel beträgt die Stärke der beiden Plattenlamellen 21' 2,5 mm und ist damit bezüglich der Löcher 25 noch stanzbar, wenn diese bspw. einen Durchmesser von ebenfalls 2,5 mm haben. Durch die fluchtende Zusammenfügung und Punktverschweißung der beiden Plattenlamellen 21' ist dann die Brennerplatte 21 ausreichend stabil gegen thermisch bedingte Verwerfungen. Pro cm2 Brennerfläche sind dabei vorzugsweise 0,5 bis 4 Gasgemischdurchtrittsöffnungen vorgesehen.For the reasons mentioned in the introduction, namely the punchability of the relatively small-diameter holes 25, the burner plate 21 is formed from at least two spot-welded plate lamellae 21 ', the total thickness of which is greater than the through Knife of the holes 25. In the exemplary embodiment shown, the thickness of the two plate lamellae 21 'is 2.5 mm and can therefore still be punched with respect to the holes 25 if they also have a diameter of 2.5 mm, for example. Due to the aligned joining and spot welding of the two plate fins 21 ', the burner plate 21 is then sufficiently stable against thermal distortions. 0.5 to 4 gas mixture passage openings are preferably provided per cm 2 of burner area.

Für die Ausführungsform nach den Fig. 5 bis 7 beginnen alle Bezugszeichen mit einer 3.5 to 7, all reference numerals begin with a third

Wie aus Fig. 5 ersichtlich, besteht auch hier der Brenner aus einem Gaszufuhrgehäuse 318 mit Gasanschluß 319 und mit einer Vielzahl von Gasausströmöffnungen, die gleichmäßig verteilt in einer das Gehäuse 318 abschließenden, kühlbaren Brennerplatte 31 angeordnet sind. Für alle dargestellten, speziellen Ausführungsformen gilt dabei, daß die Brennerplatte 31 insgesamt als Hohlkörper 32 ausgebildet und dieser mit Vor- und Rücklaufanschlüssen 33, 34 versehen ist, wobei im Hohlkörper 32 zu den Gasausströmöffnungen 35 der Platte 31 führende Gaszuströmkanäle 36 angeordnet sind, deren Wände 37 den Innenraum des Hohlkörpers 32 vonden Kanälen 36 trennen, was nichts anderes bedeutet, daß sämtliche Bereiche der Brennerplatte 31 vom Kühlmedium umittelbar erreichbar sind. Gemäß Fig. 5, 6 sind dabei die Gaszuströmkanäle 36 in Form von gas- und flüssigkeitsdicht eingesetzten, sich von einer Wand 32' zur anderen Wand 32" des Hohlkörpers 32 erstreckenden Röhrchen 38 ausgebildet, die in bevorzugter Ausführungsform mindestens flammseitig über die Wand 32' des Hohlkörpers 32 herausragend angeordnet sind. Die Röhrchen 38 sind dabei, wie aus dem Schnittbereich in Fig. 1 erkennbar, in ringförmigen, nach außen gerichteten Auskröpfungen 310 der beiden Hohlkörperwandungen 32', 32" gefaßt.As can be seen from FIG. 5, the burner also consists of a gas supply housing 318 with a gas connection 319 and with a multiplicity of gas outflow openings which are arranged uniformly distributed in a coolable burner plate 31 which closes the housing 318. For all the special embodiments shown, the burner plate 31 is designed as a hollow body 32 and is provided with supply and return connections 33, 34, the gas inflow channels 36 leading to the gas outflow openings 35 of the plate 31 being arranged in the hollow body 32, the walls of which 37 separate the interior of the hollow body 32 from the channels 36, which means nothing else that all areas of the burner plate 31 are directly accessible from the cooling medium. 5, 6, the gas inflow channels 36 are designed in the form of gas and liquid-tight tubes 38, which extend from one wall 32 'to the other wall 32 "of the hollow body 32 and, in a preferred embodiment, at least on the flame side via the wall 32' of the hollow body 32. The tubes 38 are, as can be seen from the sectional area in FIG. 1, enclosed in annular, outwardly directed crimps 310 of the two hollow body walls 32 ', 32 ".

Eine andere mögliche und noch einfacher zu verwirklichende Ausführungsform ist in Fig. 7 verdeutlicht, die nur einen Teilabschnitt der Brennerplatte darstellt. Hierbei sind die Gaszuströmkanäle 36 in Form von Wandeinprägungen 39 der gaszufuhrseitigen Hohlkörperwand 32" ausgebildet, wobei die beiden Wandungen 32', 32" des Hohlkörpers 32 um die Gasausströmöffnungen 35 herum miteinander gas- und flüssigkeitsdicht verbunden sind. Bei dieser Ausführungsform reduziert sich die Herstellung einer derartigen Brennvorrichtung auf einfache Blechzuschnitts- und Stanz- bzw. Prägevorgänge. Soll eine derartig ausgebildete Brennerplatte in Weiterbildung entsprechend Fig. 5 ausgebildet werden, so müssen natürlich die Wandeinprägungen 39 im Bereich der senkrecht anzustellenden Umfangsränder dort ebenfalls wie die Röhrchen 38 in Weggfall kommen. Abgesehen davon, daß man derart im Sinne der Fig. 5 und 7 ausgebildete Brennerplatten als solche in geeignete Gehäuse einbauen kann, wird aber die in Fig. 5 dargestellte Ausführungsform bevorzugt, bei der der Hohlkörper aus zwei Schalen gebildet ist und die von den Gasausströmöffnungen 35 freigehaltenen Ränder 312 des Hohlkörpers 32 zur Ausbildung einer kühlbaren Umfangsbegrenzungswand 313 der gelochten Brennerplatte 31 senkrecht zur Brennerplattenfläche 314 angestellt sind. Dadurch wird die ganze Brennerplatte zu einem topfartigen Gebilde geformt, dessen Seitenwände unmittelbar im Bereich der Flammfront ebenfalls kühlbar sind. Entsprechende Prägungen 320 im Bereich der kühlbaren Umfangsbegrenzungswand 313 dienen zur Aussteifung des ganzen Topfes.Another possible and even easier to implement embodiment is illustrated in Fig. 7, which represents only a portion of the burner plate. Here, the gas inflow channels 36 are designed in the form of wall impressions 39 of the gas supply-side hollow body wall 32 ″, the two walls 32 ′, 32 ″ of the hollow body 32 being connected to one another in a gas-tight and liquid-tight manner around the gas outflow openings 35. In this embodiment, the manufacture of such a burning device is reduced to simple sheet metal cutting and stamping or embossing processes. If a burner plate designed in this way is to be designed in a development according to FIG. 5, the wall impressions 39 in the region of the circumferential edges to be set vertically must of course also be eliminated there, like the tubes 38. Apart from the fact that burner plates designed as such in the sense of FIGS. 5 and 7 can be installed as such in suitable housings, the embodiment shown in FIG. 5 is preferred, in which the hollow body is formed from two shells and that of the gas outflow openings 35 kept free edges 312 of the hollow body 32 to form a coolable peripheral wall 313 of the perforated burner plate 31 perpendicular to the burner plate surface 314. As a result, the entire burner plate is shaped into a pot-like structure, the side walls of which can also be cooled directly in the area of the flame front. Corresponding embossments 320 in the region of the coolable peripheral boundary wall 313 serve to stiffen the entire pot.

Wie ebenfalls aus Fig. 5 ersichtlich, ist zudem noch die sich senkrecht zur Bennerplattenfläche 314 erstreckende Wand 32' des Hohlkörpers 32 länger bemessen als die andere. Der dadurch entstehende und überstehende Wandungsteil 315 kann dabei als Halter für einen gasdurchströmbaren, dem freien Querschnitt über der Brennerplatte 31 angenähert abdeckenden Wär metauscher 316 ausgenutzt werden, der in geeigneter Distanz über der Brennerplatte 31 angeordnet ist. Zweckmäßig wird dabei der Hohlkörper 32 rücklaufseitig mit dem Vorlaufanschluß 317 des Wärmetauschers 316 verbunden, so daß sich für das Ganze eine Durchlaufstrecke für das Kühlmedium ergibt, nämlich vom Brennerplattenanschluß zum Wärmetauschervorlauf.As can also be seen from FIG. 5, the wall 32 ′ of the hollow body 32 extending perpendicular to the Benner plate surface 314 is also longer than the other. The resulting and protruding wall part 315 can be used as a holder for a gas-flowable, the free cross section approximately covering the burner plate 31 covering heat exchanger 316, which is arranged at a suitable distance above the burner plate 31. The hollow body 32 is expediently connected on the return side to the flow connection 317 of the heat exchanger 316, so that there is a continuous flow for the cooling medium for the whole, namely from the burner plate connection to the heat exchanger flow.

Wie sich gezeigt hat, ist es in Rücksicht auf die Temperaturbelastung der Brennerplatte vorteilhaft, wie aus Fig. 8 ersichtlich, diese in bezug auf die Flammseite konkav gewölbt auszubilden. Dies kann problemlos auch ohne weiteres für die Ausführungsformen nach den Fig. 5 bis 7 vorgesehen werden. Eine solche Wölbung stabilisiert die Brennerplatte gegen Formverwerfungen und trägt somit ebenfalls zur Flammfrontstabilisierung bei.As has been shown, in view of the thermal load on the burner plate, as can be seen from FIG. 8, it is advantageous to make it concave in relation to the flame side. This can easily be provided for the embodiments according to FIGS. 5 to 7 without any problems. Such a curvature stabilizes the burner plate against warping of the shape and thus also contributes to the flame front stabilization.

Vorteilhaft - und wie ebenfalls aus Fig. 8 ersichtlich - ist die Brennerplatte bzw. sind die Gasgemischausströmöffnungen gasgemischanströmseitig mit einem feinmaschigen Gitter 41 abgedeckt, was einmal die Gemischzuströmung zu den Öffnungen egalisiert und insbesondere der Flammrückschlagsgefahr in die Gemischzustromkammer unter der Brennerplatte entgegenwirkt. Die Anordnung eines solchen Gitters 41 bzw. einmaschigen Siebes kann ebenfalls bei den Ausführungsformen nach den Fig. 5 bis 7 zur Anwendung kommen.Advantageously - and as can also be seen from Fig. 8 - the burner plate or the gas mixture outflow openings on the gas mixture inflow side are covered with a fine-meshed grille 41, which once equalizes the mixture inflow to the openings and in particular counteracts the risk of flashback in the mixture inflow chamber under the burner plate. The arrangement of such a grid 41 or single-mesh screen can also be used in the embodiments according to FIGS. 5 to 7.

Claims (19)

1. A gas surface burner including a blower of a low compression for heating system boilers, comprising a gas mixing portion having a gas supply pipe (13) and an outlet portion exhibiting a mixing chamber (5), confined by a surface (1) of grid-type structure or provided with orifices (25) and masking the entire opening cross-section of the mixing chamber (5), characterized in that, in forming a circumferential gap (6) for the in-flow of hot gas to the orifices (25) disposed along the circumferential rim of the surface (1) at a distance ahead of the surface (1), in the circumferential rim area thereof is disposed a ring-or frame-type marginal masking (2) conforming to the cross-sectional shape of the surface, with the opening cross-section (3) of the said marginal masking corresponding to the flame-effective cross- section of the surface (1).
2. A burner according to claim 1, characterized in that the marginal masking (3), toward the blower side, is provided with a circumferential bridge (4) extending in a direction vertical to the surface (1).
3. A burner according to claim 2, characterized in that holes (7) are provided in the circumferential bridge (4).
4. A burner according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the casing (11) of the blower is in the form of a flat chamber (12), and that the blower rotor (15) is eccentrically disposed therein toward the axially adjustable mixing pipe (14) leading into the mixing chamber (5).
5. A burner according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the outer holes (25) of the plate (21) provided underneath the opening rim (24) of the marginal masking (22) are at an equal or approximately equal space from one another, with the hole frequency in the area of the opening rim (24) corresponding or approximately corresponding to the hole frequency throughout the burner plate (21).
6. A burner according to claim 1, characterized in that disposed centrally underneath the burner plate (21) is the opening end (26) of the gas supply connection (27), and that the opening end (26) is provided with a closure plate (29) provided with holes (28), and that, in the side wall (210) of the opening end (26), holes (11) are circumferentially located, the diameters of which exceed those of the holes (28) in the closure plate (29).
7. A burner according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the burner plate (21) is formed of at least two joined-together plate lamellas (21') the total strength of which exceeds the diameter of the holes (25).
8. A burner according to claim 7, characterized in that the two plate lamellas (21') are spot-welded together.
9. A burner according to any one of claims , to 6, characterized in that the burner plate (31) is generally formed as a hollow body (32) and is provided with forward and backward flow connections (33, 34), with gas in-flow channels (26) leading to the gas out-flow openings (35) of the plate (31) being provided in the hollow body (32), with the walls (37) of such gas in-flow channels (26) separating the interior chamber of the hollow body (32) from the channels (36).
10. A burner according to claim 9, characterized in that the gas in-flow channels (36) are in the form of gas- and liquidtight plugged-in tubules (38) extending from one wall (32') to the other wall (32') of the hollow body (32).
11. A burner according to claim 9, characterized in that the gas in-flow channels (36) are in the form of wall impressions (39) of the gas supply-sided wall (32") of the hollow body, and that the two walls (32', 32") of the hollow body (32) about the gas out-flow openings (35) are interconnected in gas- and liquidtight manner.
12. A burner according to claim 10, characterized in that the tubules (38) inserted into the hollow body (32), at least on the flame side, are disposed in a manner to protrude beyond the wall (32') of the hollow body, and that the tubules (38) are framed in annular, outwardly directed goosenecks (310) of the two walls (32', 32") of the hollow body.
13. A burner according to claim 11, characterized in that the flame-sided wall (32') of the hollow body (32), about the gas outflow openings (35), is provided with annular goosenecks (311) directed toward the flame side.
14. A burner according to any one of claims 9 to 13, characterized in that the hollow body (32) is of a dual-shell configuration and the rims (312) of the hollow body (32) kept free from the gas out-flow openings (35), for forming a coolable circumferential confining wall (313) of the perforated burner plate (31) extend in a direction vertical to the burner plate face (314).
15. A burner according to claim 14, characterized in that the one or the other wall (32', 32") of the hollow body (32) extending in a direction vertical to the burner plate face (314) is of a greater length than the respectively other wall, and that located in the protruding wall section (315) is at least one heat exchanger (316) permitting gas flow therethrough and approximately masking the free crosssection above the burner plate (31), at a distance above the burner plate (31).
16. A burner according to claim 15, characterized in that the hollow body (32), at the return flow side, is connected to the forward flow connection (317) of the heat exchanger (316).
17. A burner according to any one of claims 1 to 16, characterized in that, per cm2 burner plate, 0.5 to 4 gas mixture passage openings having hole diameters of between 0.1 and 3 mm, preferably 2.5 mm, are provided.
18. A burner according to any one of claims 1 to 17, characterized in that the burner and the burner plate, respectively, are of a curved configuration, viz. relative to the flame side, preferably of a concave-curved configuration.
19. A burner according to any of claims 1 to 18, characterized in that the burner plate and the gas mixture out-flow holes, respectively, at the mixture flow-off side, are masked by a fine-mesh grid (41).
EP88104068A 1987-03-17 1988-03-15 Plane gas burner for heating boilers Expired - Lifetime EP0283901B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88104068T ATE59095T1 (en) 1987-03-17 1988-03-15 GAS SURFACE BURNER FOR BOILERS.

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8703983U 1987-03-17
DE8703983U DE8703983U1 (en) 1987-03-17 1987-03-17 Gas surface burners for heating boilers
DE8710016U DE8710016U1 (en) 1987-07-22 1987-07-22 Surface burner
DE8710016U 1987-07-22
DE8710017U DE8710017U1 (en) 1987-07-22 1987-07-22 Gas combustion device for boilers, hot water generators or similar.
DE8710017U 1987-07-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0283901A1 EP0283901A1 (en) 1988-09-28
EP0283901B1 true EP0283901B1 (en) 1990-12-12

Family

ID=27207752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88104068A Expired - Lifetime EP0283901B1 (en) 1987-03-17 1988-03-15 Plane gas burner for heating boilers

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0283901B1 (en)
DE (1) DE3861254D1 (en)
ES (1) ES2019421B3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2270750B (en) * 1992-09-11 1996-08-14 Stoves Ltd Improvements in and relating to gas-fired cooking appliances
EP2815181A1 (en) * 2012-02-16 2014-12-24 Bekaert Combustion Technology B.V. Premix gas burner
CN109631037B (en) * 2019-01-17 2023-11-24 扬州斯大锅炉有限公司 Air-cooled full-premix planar ultralow nitrogen burner

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3503553A1 (en) * 1985-02-02 1986-08-07 Hans Dr.h.c. 3559 Battenberg Vießmann LOW PRESSURE GAS BLOWING BURNER

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU541670B2 (en) * 1980-05-29 1985-01-17 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Burner
CH653115A5 (en) * 1982-03-19 1985-12-13 Zanussi Clima GAS BURNER.
US4639213A (en) * 1984-12-17 1987-01-27 Solaronics, Inc. Confined spaced infrared burner system and method of operation

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3503553A1 (en) * 1985-02-02 1986-08-07 Hans Dr.h.c. 3559 Battenberg Vießmann LOW PRESSURE GAS BLOWING BURNER

Also Published As

Publication number Publication date
EP0283901A1 (en) 1988-09-28
DE3861254D1 (en) 1991-01-24
ES2019421B3 (en) 1991-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3509521C2 (en)
DE2318658C2 (en) Combustion device for a fuel gas-air mixture
EP0283901B1 (en) Plane gas burner for heating boilers
DE3633236C2 (en)
DE69306502T2 (en) Fuel operated burner
DE2119831A1 (en) Gas burner
DE8604053U1 (en) Premix gas burner
EP3450852B1 (en) Gas hob and gas range
EP0321667B1 (en) Heater
EP0191722B1 (en) Burner with a plurality of parallel spaced apart burner elements for a gas-heated appliance
DE2035563B2 (en) Burner head for a premixed gas burner
EP0869315A2 (en) Atmospheric gas burner
DE8710017U1 (en) Gas combustion device for boilers, hot water generators or similar.
DE8605274U1 (en) Gas burner
DE69501673T2 (en) Improvements to gas burners
DE69307665T2 (en) Atmospheric gas boiler for central heating
AT200297B (en) Bunsen burner
DE3425668A1 (en) HEATING BOILER FOR LIQUID OR GASEOUS FUELS AND, IN PARTICULAR, HIGHER PERFORMANCE RANGES
DE2200418A1 (en) Gas burner with side openings and a deflector which deflects the flames upwards
EP0190660A2 (en) Low compression gas blow burner
DE2107215C3 (en) Grill plate for gas oven
DE9102991U1 (en) Gas surface burner
EP0028102B1 (en) Gas burner
AT304010B (en) Cooking plate for gas stoves
DE8710016U1 (en) Surface burner

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19880921

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890126

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VIESSMANN WERKE GMBH & CO.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 59095

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19901215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3861254

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19910124

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19920228

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19920302

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19920313

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19920318

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19920326

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 19920326

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19920330

Year of fee payment: 5

ITTA It: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19920331

Year of fee payment: 5

Ref country code: AT

Payment date: 19920331

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19930315

Ref country code: AT

Effective date: 19930315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19930316

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19930331

Ref country code: CH

Effective date: 19930331

Ref country code: BE

Effective date: 19930331

BERE Be: lapsed

Owner name: VIESSMANN WERKE G.M.B.H. & CO.

Effective date: 19930331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19931001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19930315

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19931130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19931201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 88104068.7

Effective date: 19931008

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 19990405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050315