[go: up one dir, main page]

EP0281062A1 - Window fitting - Google Patents

Window fitting Download PDF

Info

Publication number
EP0281062A1
EP0281062A1 EP88103042A EP88103042A EP0281062A1 EP 0281062 A1 EP0281062 A1 EP 0281062A1 EP 88103042 A EP88103042 A EP 88103042A EP 88103042 A EP88103042 A EP 88103042A EP 0281062 A1 EP0281062 A1 EP 0281062A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wing
frame
support plate
fitting
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP88103042A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0281062B1 (en
Inventor
Lars Borup-Nielsen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MILA BESLAG AS
Original Assignee
MILA BESLAG AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MILA BESLAG AS filed Critical MILA BESLAG AS
Priority to AT88103042T priority Critical patent/ATE71427T1/en
Publication of EP0281062A1 publication Critical patent/EP0281062A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0281062B1 publication Critical patent/EP0281062B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/40Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes
    • E05D15/44Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes with pivoted arms and vertically-sliding guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/28Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane
    • E05D15/30Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane with pivoted arms and sliding guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Definitions

  • the present invention is a window fitting of the type specified in the introduction to claim 1.
  • Fittings of this type are known for example from GB 2 047 309 B and US 3 345 777 A and are constructed in such a way that the axis of rotation of the wing moves away from the frame when the window is opened. This creates a gap between the sash and frame, which allows the outside of the window to be cleaned from the inside.
  • a handlebar is rotatably fastened to both the end of the wing part closest to the axis of rotation of the wing and to the slider.
  • an additional link can be rotatably attached to the wing part and to the support plate. Even with this additional handlebar, the fitting is only able to carry relatively light sashes because the sash part is only supported by the ends of the scissor arm and the handlebars or the handlebars when the window is fully opened.
  • a further disadvantage with the conventional fittings can occur when the window is closed, if the end closest to the axis of rotation, the locking nose, of the wing part is to be guided into a locking device arranged on the frame part. Because of an inevitable Resistance to this insertion, the arm is subjected to great bending stress. This means that proper functioning cannot be guaranteed.
  • the purpose of the present invention is to make a fitting of the type in question available without the disadvantages mentioned.
  • the fitting shown comprises a frame part in the form of a C-guide rail 1, which can be attached to a window frame, and a wing part in the form of a wing plate 3, which can be attached to a wing frame.
  • a slide 2 is mounted in the rail 1 and can be moved in the longitudinal direction in this rail.
  • a scissor arm is rotatably fastened to both the guide rail 1 and the wing plate 3, and a support plate 5 is rotatably fastened to this as well as to the slide piece 2.
  • a link is rotatably attached to the wing plate 3 and the support plate 5, the length or distance between its two axes of rotation being matched so that the wing plate 3 always rests with a substantial part on the support plate 5.
  • the hole axis of the wing plate 3 and the hole axis of the support plate 5 will be parallel at all times. This means - if there is a corresponding locking device 7 for the locking lug 8 of the wing panel - that the locking angle does not change significantly when the window is closed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Control Of Stepping Motors (AREA)
  • Logic Circuits (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Abstract

The invention relates to a fitting for supporting the wing of a window in such a way that the wing can rotate about a horizontal or about a vertical axis of rotation in relation to the window frame. The fitting comprises a frame part in the form of a C-shaped guide rail (1) to be fastened to the frame, a sliding piece (2) longitudinally movable in the rail, a wing part in the form of a wing plate (3) to be fastened to the frame, a scissor arm (4) fastened rotatably both to the frame part (1) and to the wing part (3), a support plate (5) fastened rotatably both to the sliding piece (2) and to the scissor arm (4), and at least one link (6) fastened rotatably to the wing part. When the link (6) is also fastened rotatably to the support plate (5) and the distance between the two axes of rotation of the link (6) is so small that the wing plate always rests with a substantial part on the support plate (5) the fitting is capable of absorbing considerably higher loads than conventional fittings of this type. <IMAGE>

Description

Bei der vorliegenden Erfindung handelt es sich um einen Fensterbeschlag der in der Einleitung zu Anspruch 1 angegebenen Art.The present invention is a window fitting of the type specified in the introduction to claim 1.

Beschläge dieser Art, sogenannte Ausstellvorrichtungen, sind beispielsweise aus GB 2 047 309 B und US 3 345 777 A bekannt und so konstruiert, daß sich die Drehachse des Flügels beim Öffnen des Fenters vom Rahmen wegbewegt. Dadurch entsteht ein Spalt zwischen Flügel und Rahmen, der eine Reinigung der Außenseite des Fesnters von innen ermöglicht.Fittings of this type, so-called opening devices, are known for example from GB 2 047 309 B and US 3 345 777 A and are constructed in such a way that the axis of rotation of the wing moves away from the frame when the window is opened. This creates a gap between the sash and frame, which allows the outside of the window to be cleaned from the inside.

Bei den herkömmlichen Beschlägen ist ein Lenker sowohl an dem der Drehachse des Flügels am nächsten liegenden Ende des Flügelteils als an dem Gleitstück drehbar befestigt. Bei dem von GB 2 047 309 B bekannten Beschlag kann ein zusätzlicher Lenker am Flügelteil sowie an der Stützplatte drehbar befestigt sein. Auch mit diesem zusätzlichen Lenker ist der Beschlag nur in der Lage, relativ leichte Flügel zu tragen, weil das Flügelteil nur von den Enden des Scheren­arms und des Lenkers bzw. der Lenker unterstützt wird, wenn das Fenster ganz geöffnet wird.In the conventional fittings, a handlebar is rotatably fastened to both the end of the wing part closest to the axis of rotation of the wing and to the slider. In the fitting known from GB 2 047 309 B, an additional link can be rotatably attached to the wing part and to the support plate. Even with this additional handlebar, the fitting is only able to carry relatively light sashes because the sash part is only supported by the ends of the scissor arm and the handlebars or the handlebars when the window is fully opened.

Ein weiterer Nachteil bei den herkömmlichen Beschlägen kann beim Schließen des Fensters auftreten, wenn das der Drehachse am nächsten gelegene Ende, die Riegelnase, des Flügelteils in eine am Rahmenteil angeordnete Riegelvor­richtung geführt werden soll. Wegen eines unvermeidlichen Widerstands gegen dieses Einführen wird der Arm stark auf Biegung beansprucht. Dies bedeutet, daß eine einwandfreie Funktion nicht gewährleistet werden kann.A further disadvantage with the conventional fittings can occur when the window is closed, if the end closest to the axis of rotation, the locking nose, of the wing part is to be guided into a locking device arranged on the frame part. Because of an inevitable Resistance to this insertion, the arm is subjected to great bending stress. This means that proper functioning cannot be guaranteed.

Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, einen Beschlag der betreffenden Art ohne die genannten Nachteile verfügbar zu machen.The purpose of the present invention is to make a fitting of the type in question available without the disadvantages mentioned.

Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß der Beschlag wie in Anspruch 1 beschrieben ausgebildet ist.This is achieved according to the invention in that the fitting is designed as described in claim 1.

Bei dieser Konstruktion ruht ein erheblicher Teil des Flügelteils während der ganzen Drehbewegung zwischen der geschlossenen und der ganz geöffneten Position des Fensters auf der Stützplatte, die deshalb weitaus größere Be­lastungen als herkömmliche Beschläge aufnehmen kann.With this construction, a considerable part of the wing part rests on the support plate during the entire rotational movement between the closed and the fully open position of the window, which can therefore take up much greater loads than conventional fittings.

Bei einem Beschlag gemäß der Einleitung des Anspruchs 2 ist es gemäß der Erfindung zweckmäßig, den Beschlag wie im Kennzeichen des Anspruchs 2 angegeben auszubilden.Dadurch wird eine problemlose Verriegelung gewährleistet, weil sich der Winkel unter dem die Verriegelung zwischen dem Verriegelungsende des Rahmenteils geschieht - und die Riegelvorrichtung sich nicht wesentlich während der Verriegelungsphase ändern.With a fitting according to the introduction of claim 2, it is expedient according to the invention to design the fitting as indicated in the characterizing part of claim 2. This ensures problem-free locking because the angle at which the locking occurs between the locking end of the frame part - and the locking device does not change significantly during the locking phase.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1 eine Seitenansicht des geschlossenen Beschlages,
  • Fig. 2 die zugehörige Draufsicht,
  • Fig. 3 die Draufsicht bei teilweise geöffneter Stellung des Beschlags,
  • Fig. 4 eine der Fig. 3 entsprechende Ansicht, jedoch in ca. 90° geöffneter Stellung des Beschlages.
The invention is explained in more detail below with reference to the drawing. Show it:
  • 1 is a side view of the closed fitting,
  • 2 the associated top view,
  • 3 is a top view with the fitting partially open,
  • Fig. 4 is a view corresponding to Fig. 3, but in about 90 ° open position of the fitting.

Der gezeigte Beschlag umfaßt ein Rahmenteil in Form einer C-Führungsschiene 1, die sich an einem Fensterrahmen befestigen läßt, und ein Flügelteil in Form einer Flügel­platte 3, die sich an einem Flügelrahmen befestigen läßt. Ein Gleitstück 2 ist in der Schiene 1 gelagert und läßt sich in Längsrichtung in dieser Schiene bewegen. Sowohl an der Führungsschiene 1 als an der Flügelplatte 3 ist ein Scherenarm drehbar befestigt, und sowohl an diesem als auch am Gleitstück 2 ist eine Stützplatte 5 drehbar befestigt. An der Flügelplatte 3 und an der Stützplatte 5 ist schließ­lich ein Lenker drehbar befestigt, dessen Länge bzw. Abstand zwischen seinen beiden Drehachsen so abgestimmt ist, daß die Flügelplatte 3 stets mit einem wesentlichen Teil auf der Stützplatte 5 ruht.The fitting shown comprises a frame part in the form of a C-guide rail 1, which can be attached to a window frame, and a wing part in the form of a wing plate 3, which can be attached to a wing frame. A slide 2 is mounted in the rail 1 and can be moved in the longitudinal direction in this rail. A scissor arm is rotatably fastened to both the guide rail 1 and the wing plate 3, and a support plate 5 is rotatably fastened to this as well as to the slide piece 2. Finally, a link is rotatably attached to the wing plate 3 and the support plate 5, the length or distance between its two axes of rotation being matched so that the wing plate 3 always rests with a substantial part on the support plate 5.

Wenn zugleich der Abstand zwischen den Drehachsen des Scherenarms 4 im Verhältnis zur Flügelplatte 3 und zur Stützplatte 5 mit dem Abstand zwischen den beiden anderen Achsen des Lenkers 6 übereinstimmt, werden die Lochachse der Flügelplatte 3 und die Lochachse der Stützplatte 5 jederzeit parallel sein. Dies bedeutet - wenn für die Riegelnase 8 der Flügelplatte eine entsprechende Riegelvor­richtung 7 vorhanden ist - daß sich der Verriegelungswinkel beim Schließen des Fensters nicht wesentlich ändert.If at the same time the distance between the axes of rotation of the scissor arm 4 in relation to the wing plate 3 and the support plate 5 corresponds to the distance between the other two axes of the link 6, the hole axis of the wing plate 3 and the hole axis of the support plate 5 will be parallel at all times. This means - if there is a corresponding locking device 7 for the locking lug 8 of the wing panel - that the locking angle does not change significantly when the window is closed.

Claims (2)

1. Beschlag zum Tragen des Flügels eines Fensters derart, daß der Flügel sich um eine waagerechte oder um eine senkrechte Drehachse im Verhältnis zum Fensterrahmen drehen läßt, mit einem Rahmenteil in der Form einer am Rahmen zu befestigenden C-Führungssschiene (1), einem in der Schiene in Längsrichtung beweglichen Gleitstück (2), einem Flügel­teil in Form einer am Rahmen zu befestigenden Flügelplatte (3), einem sowohl am Rahmenteil (1) als auch am Flügelteil (3) drehbar befestigter Scherenarm (4), einer sowohl am Gleitstück (2) als auch am Scherenarm (4) drehbar be­festigte Stützplatte (5) und mindestens einem am Flügelteil drehbar befestigten Lenker (6), dadurch gekennzeichnet, daß der Lenker (6) auch an der Stützplatte (5) drehbar be­festigt ist und der Abstand zwischen den beiden Drehachsen des Lenkers (6) so gering ist, daß die Flügelplatte (3) stets mit einem wesentlichen Teil auf der Stützplatte (5) ruht.1. Fitting for carrying the sash of a window such that the sash can be rotated about a horizontal or about a vertical axis of rotation in relation to the window frame, with a frame part in the form of a C-guide rail (1) to be attached to the frame, one in the slide is movable in the longitudinal direction, a wing part in the form of a wing plate (3) to be attached to the frame, a scissor arm (4) rotatably fastened to both the frame part (1) and the wing part (3), one both to the slide member ( 2) as well as on the scissor arm (4) rotatably attached support plate (5) and at least one link rotatably attached to the wing part, characterized in that the link (6) is also rotatably attached to the support plate (5) and the distance between the two axes of rotation of the handlebar (6) is so small that the wing plate (3) always rests with a substantial part on the support plate (5). 2. Beschlag gemäß Anspruch 1, bei dem die Flügelplatte (3) an ihrer der Drehachse am nächsten liegenden Seite eine Riegelnase (8) ist, die in der Riegelvorrichtung (7) gleitet, wenn das Fenster geschlossesn wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Riegelvorrichtung (7) am Lenker (5) angeordnet ist.2. Fitting according to claim 1, wherein the wing plate (3) on its side closest to the axis of rotation is a locking lug (8) which slides in the locking device (7) when the window is closed, characterized in that the locking device (7) is arranged on the handlebar (5).
EP88103042A 1987-03-02 1988-03-01 Window fitting Expired - Lifetime EP0281062B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT88103042T ATE71427T1 (en) 1987-03-02 1988-03-01 WINDOW FITTING.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK1058/87 1987-03-02
DK105887A DK160266C (en) 1987-03-02 1987-03-02 FITTINGS FOR WINDOW

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0281062A1 true EP0281062A1 (en) 1988-09-07
EP0281062B1 EP0281062B1 (en) 1992-01-08

Family

ID=8100507

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP88103042A Expired - Lifetime EP0281062B1 (en) 1987-03-02 1988-03-01 Window fitting

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0281062B1 (en)
AT (1) ATE71427T1 (en)
DE (1) DE3867504D1 (en)
DK (1) DK160266C (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9000152U1 (en) * 1990-01-09 1990-03-15 August Bilstein GmbH & Co KG, 5828 Ennepetal Lower corner bearing for pivoting, especially tilt/turn windows, doors, etc.
DE3834388C1 (en) * 1988-10-10 1990-03-22 Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen, De
DE3843680A1 (en) * 1988-12-23 1990-07-05 Bayerwald Fensterfabrik Altenb Fitting for doors, windows or the like

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3345777A (en) * 1965-12-16 1967-10-10 A W Anderberg Mfg Co Supporting bracket for windows
DE3223451A1 (en) * 1982-06-23 1983-12-29 Schaumburg-Lippische Baubeschlag-Fabrik W. Hautau GmbH, 3061 Helpsen SWIVEL BEARING IN THE FORM OF A SCISSOR-SHAPED ROD FOR TURNING OR FOLDING BLADES, IN PART. OPENING WINGS, DOORS, WINDOWS OR THE LIKE

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3345777A (en) * 1965-12-16 1967-10-10 A W Anderberg Mfg Co Supporting bracket for windows
DE3223451A1 (en) * 1982-06-23 1983-12-29 Schaumburg-Lippische Baubeschlag-Fabrik W. Hautau GmbH, 3061 Helpsen SWIVEL BEARING IN THE FORM OF A SCISSOR-SHAPED ROD FOR TURNING OR FOLDING BLADES, IN PART. OPENING WINGS, DOORS, WINDOWS OR THE LIKE

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3834388C1 (en) * 1988-10-10 1990-03-22 Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen, De
EP0364698A1 (en) * 1988-10-10 1990-04-25 Siegenia-Frank Kg Locking device for windows, doors or the like
DE3843680A1 (en) * 1988-12-23 1990-07-05 Bayerwald Fensterfabrik Altenb Fitting for doors, windows or the like
DE9000152U1 (en) * 1990-01-09 1990-03-15 August Bilstein GmbH & Co KG, 5828 Ennepetal Lower corner bearing for pivoting, especially tilt/turn windows, doors, etc.

Also Published As

Publication number Publication date
DK105887A (en) 1988-09-03
EP0281062B1 (en) 1992-01-08
DK105887D0 (en) 1987-03-02
DK160266B (en) 1991-02-18
DK160266C (en) 1991-07-22
DE3867504D1 (en) 1992-02-20
ATE71427T1 (en) 1992-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1959080B1 (en) Fitting for a sliding leaf of a door or window
DE2648344A1 (en) FITTINGS FOR SLIDING WINDOWS, SLIDING DOORS, ETC.
AT401669B (en) HIDDEN FITTING FOR SWINGARM BEARINGS, ESPECIALLY FOR TILTING SWIVEL BEARING WINGS OF WINDOWS AND DOORS
EP1040979A2 (en) Pivotable sliding door for vehicles, especially urban passenger traffic vehicles
DE10253401A1 (en) Sunroof system for a motor vehicle
DE2421919C3 (en) window
EP0281062B1 (en) Window fitting
DE8715455U1 (en) Adjustable hinge, especially for windows and doors
EP3670805A1 (en) End fitting for a push chain
DE2633369A1 (en) Sliding door with transverse and parallel movements - has eccentric for adjusting door pressure on door frame seals
DE3912387C1 (en) Concealed fitting for hinged window - incorporates system of pins and guide rods
DE8709299U1 (en) Reinforcing part for the housing-like supporting part of the lower fitting of a .... which supports the pivot pin of a projection arm.
DE2443036B2 (en) Opening device
DE19520231C2 (en) Door operator for a garage door
DE2657258A1 (en) Parallel motion window operating linkage - operates with adjustable pivot mountings to simplify installation
DE1919990C3 (en) Sliding door suspension, in particular for motor vehicle sliding doors
DE223439C (en)
DE2918789C2 (en) Window regulator
EP0379944B1 (en) Up and over door for garages
AT212746B (en) Turn-tilt fitting for window sashes etc. like
DE2010406B2 (en) Stay for rotating and tilting window or door - has link to window locking levers provided by projecting locking arm
DE2157549A1 (en) Locking device for window sashes
EP0212239B1 (en) Roof light hinge
DE3248498A1 (en) Device for the retention of sectional closures
AT204441B (en) Opening device for liftable sashes of windows, doors or the like that can be swiveled around a vertical axis or around a horizontal axis.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19880329

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19900716

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19920108

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19920108

Ref country code: BE

Effective date: 19920108

Ref country code: SE

Effective date: 19920108

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19920108

Ref country code: NL

Effective date: 19920108

REF Corresponds to:

Ref document number: 71427

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19920115

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3867504

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19920220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19920301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19920331

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19920331

Ref country code: CH

Effective date: 19920331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19920529

EN Fr: translation not filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19921201

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20041222

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050301

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050301