EP0114621B1 - Leuchte und Verfahren zu ihrer Montage - Google Patents
Leuchte und Verfahren zu ihrer Montage Download PDFInfo
- Publication number
- EP0114621B1 EP0114621B1 EP84100292A EP84100292A EP0114621B1 EP 0114621 B1 EP0114621 B1 EP 0114621B1 EP 84100292 A EP84100292 A EP 84100292A EP 84100292 A EP84100292 A EP 84100292A EP 0114621 B1 EP0114621 B1 EP 0114621B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- light fitting
- intermediate support
- insert
- inserts
- internal wiring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims description 5
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 4
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 3
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012432 intermediate storage Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
Definitions
- the invention relates to a lamp according to the preamble of claim 1.
- Such a lamp is essentially known from US Pat. No. 4,246,629.
- the sockets are connected to a ballast block via socket connection lines and together form an electrical active unit that can be manufactured and tested separately and is only mechanically connected to a luminaire component during final assembly.
- each socket consists - as usual - of a housing which receives the electrical contacts and merges into a foot which serves to fasten the socket to the lamp component.
- the distance of the lamp to be inserted in the socket from the lamp component is thus determined by the dimensions of the housing.
- the known electrical active unit is therefore not useful for different distances between lamps and lighting components; rather, a separate electrical active unit with a special socket would have to be manufactured, checked and stored in stock for each different distance between the luminaire component and lamp.
- a luminaire manufacturer generally has to manufacture a very wide range of luminaires, the structure of which is different despite the same lamp configuration and is determined, for example, by special lighting, aesthetic or installation requirements. So far, the electrical part and its wiring have been almost as diverse as the mechanical and optical structure.
- the invention has for its object to reduce the effort for the construction, wiring and functional testing of the electrical part.
- the inventive solution to this problem is characterized in claim 1. It is based on the insight that luminaires of the same lamp configuration do not differ electrically and that one can work with prefabricated and pre-tested electrical active parts if the interface between the active part and the luminaire component is moved into the socket, i.e. each socket is used with the electrical components and split into an insert carrier for mechanical fastening.
- the insert carriers are part of the different luminaire types and work together with identical inserts.
- the invention thus makes it possible to use an identical electrical structural unit for the most varied luminaire types with the same lamp configuration, which can then be prefabricated and pre-tested in a correspondingly large number.
- the test is particularly simple if each insert has two plug openings through which a test plug with two contact pins can be inserted, these contact pins contacting the two contact springs in the insert.
- the intermediate carrier and inserts can have matching means for provisionally holding the inserts on the intermediate carrier.
- the different types of luminaires then differ only in their mechanical structure, in particular also by insert carriers of different heights.
- the luminaire components for luminaires with the same lamp configuration, which differ in this way, are then connected to the same prefabricated electrical components when ordering by mounting the intermediate carrier with the accessories on the luminaire component using corresponding fasteners and inserting the inserts into the receptacles of the insert carrier held on the luminaire component.
- the intermediate carrier can also be designed as a chassis on which the electronic components are fastened.
- an intermediate carrier with a U-shaped profile, one side wall of which is angled upwards and has a receiving space for internal wiring, a longitudinal slot in the bottom of the intermediate carrier providing the receiving space at least in the region of the throttle thermally decoupled.
- a ceiling luminaire can be the cover plate, but in the case of simple system luminaires it can also be a box-shaped part with a U -shaped cross section.
- insert carriers 11, 12 are partially connected, each having a receptacle 111 for inserting an insert 221, 222.
- These receptacles and the associated inserts are designed so that these inserts can be easily inserted into the receptacles and snap into place.
- these insert carriers can have different heights for the same inserts.
- the electrical assembly essentially consists of an intermediate carrier 21 with an approximately U-shaped profile, of which only the bottom 210 is shown in FIG. 1.
- the electrical accessories for example a choke 223, a starter 224 with a holder, a compensation capacitor 227 and terminals 225, 226, are fastened on this base. These accessories are functionally electrically connected to one another and to the inserts 221, 222 by means of inter-wiring and of sufficient length 232.
- the intermediate carrier can additionally have tongues (not shown) for temporarily holding the inserts, the latter having corresponding slots: the loose inserts can then simply be plugged onto the tongues and are therefore better stored for testing and intermediate storage.
- the invention thus creates a functional electrical unit that can be prefabricated and tested.
- the intermediate carrier 21 is then fastened to the lamp component via corresponding connecting means 2102, the connecting means generally consisting of simple bores and screws inserted through them. Subsequently, the inserts only need to be inserted into the receptacle of the insert carrier, if necessary after pulling off the tongues mentioned.
- the base 210 has a slot 2101 which extends at least over the length of the throttle and serves for thermal decoupling.
- the through-wiring 233 is held on the outside of the second side wall 212 of the intermediate carrier 21 and is simultaneously shielded from the choke 223 by this side wall.
- the outer wall 2111 of the receiving space 2110 forms a corresponding acute angle a with the floor 210.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
- Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Description
- Die Erfindung betrifft eine Leuchte gemäss Oberbegriff von Anspruch 1.
- Eine derartige Leuchte ist aus der US-PS 4 246 629 im wesentlichen bekannt. Die Fassungen sind hierbei über Fassungsanschlussleitungen mit einem Vorschaltgeräteblock verbunden und bilden mit diesem zusammen eine elektrische Aktiveinheit, die gesondert gefertigt und geprüft werden kann und erst bei der Endmontage mit einem Leuchtenbauteil mechanisch verbunden wird.
- Jede Fassung besteht in dem bekannten Fall - wie üblich - aus einem die elektrischen Kontakte aufnehmenden Gehäuse, das in einen Fuss übergeht, der zur Befestigung der Fassung an dem Leuchtenbauteil dient. Damit ist der Abstand der in die Fassung einzusetzenden Lampe von dem Leuchtenbauteil durch die Abmessungen des Gehäuses bestimmt. Die bekannte elektrische Aktiveinheit ist daher nicht für unterschiedliche Abstände zwischen Lampen und Leuchtenbauteilen brauchbar; vielmehr müsste für jeden unterschiedlichen Abstand zwischen Leuchtenbauteil und Lampe eine eigene elektrische Aktiveinheit mit spezieller Fassung gefertigt, geprüft und auf Lager gelegt werden.
- Ein Leuchtenhersteller muss in der Regel ein sehr breites Spektrum von Leuchten fertigen, deren Aufbau trotz gleicher Lampenbestückung unterschiedlich und beispielsweise durch spezielle lichttechnische, ästhetische oder einbautechnische Forderungen bestimmt ist. Nahezu ebenso vielfältig wie der mechanische und optische Aufbau fällt dabei bisher der elektrische Teil und dessen Verdrahtung aus.
- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Aufwand für den Aufbau, die Verdrahtung und Funktionsprüfung des elektrischen Teiles zu senken. Die erfindungsgemässe Lösung dieser Aufgabe ist in Anspruch 1 gekennzeichnet. Sie beruht auf der Einsicht, dass sich Leuchten gleicher Lampenbestückung elektrisch nicht unterscheiden und dass man mit vorgefertigten und vorgeprüften elektrischen Aktivteilen arbeiten kann, wenn man die Schnittstelle zwischen Aktivteil und Leuchtenbauteil in die Fassung hinein verlegt, jede Fassung also in einen Einsatz mit den elektrischen Bauteilen und in einen Einsatzträger für die mechanische Befestigung aufspaltet. Die Einsatzträger sind dabei Teil der unterschiedlichen Leuchtentypen und arbeiten mit identischen Einsätzen zusammen.
- Die Erfindung ermöglicht es somit, für die unterschiedlichsten Leuchtentypen bei gleicher Lampenbestückung eine identische elektrische Baueinheit zu verwenden, die dann in entsprechend grosser Stückzahl vorgefertigt und vorgeprüft werden kann. Die Prüfung gestaltet sich besonders einfach, wenn jeder Einsatz zwei Stecköffnungen hat, durch die ein Prüfstecker mit zwei Kontaktstiften einführbar ist, wobei diese Kontaktstifte die beiden Kontaktfedern in dem Einsatz kontaktieren. Zusätzlich können Zwischenträger und Einsätze zueinander passende Mittel zur provisorischen Halterung der Einsätze an dem Zwischenträger aufweisen.
- Bei Anwendung der Erfindung unterscheiden sich die unterschiedlichen Leuchtentypen dann nur noch in ihrem mechanischen Aufbau, insbesondere auch durch Einsatzträger unterschiedlicher Höhe. Die sich so unterscheidenden Leuchtenbauteile für Leuchten gleicher Lampenbestükkung werden dann bei Bestellung mit den gleichen vorgefertigten elektrischen Baueinheiten verbunden, indem der Zwischenträger mit dem Zubehör über korrespondierende Befestigungsmittel an dem Leuchtenbauteil montiert und die Einsätze in die Aufnahmen der am Leuchtenbauteil gehalterten Einsatzträger eingesteckt werden.
- Wenn die Leuchte ohne konventionelle Drossel, ohne Starter und ohne Kompensationskondensator mit einem elektronischen Vorschaltgerät arbeiten soll, kann der Zwischenträger zugleich als Chassis ausgebildet sein, auf dem die elektronischen Bauteile befestigt sind.
- Bei Verwendung eines konventionellen Vorschaltgerätes in Form einer Drossel muss für eine ausreichende Kühlung gesorgt werden, da sowohl für die Internverdrahtung als auch für die Durchgangsverdrahtung bestimmte Temperaturgrenzwerte nicht überschritten werden dürfen. Die Erfüllung dieser Bedingung ist schwierig, da man andererseits versucht, das Zubehör auf einem möglichst kleinen Raum zusammenzubauen, zumal der Zwischenträger mit dem Zubehör mitunter in dem kleinen, etwa dreieckförmigen Raum hinter einem V-förmigen Dachreflektor untergebracht werden muss. In einem solchen Fall ist gemäss einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, einen Zwischenträger mit U-förmigem Profil zu verwenden, dessen eine nach oben abgewinkelte Seitenwand einen Aufnahmeraum für die Internverdrahtung hat, wobei ein Längsschlitz im Boden des Zwischenträgers den Aufnahmeraum zumindest im Bereich der Drossel thermisch entkoppelt.
- Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.
- Die Erfindung wird anhand des in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert; es zeigen
- Fig. 1 schematisch ein Leuchtenbauteil, rechts in Seitenansicht und links in perspektivischer Darstellung,
- Fig. 2 eine Stirnansicht entlang der Linie 11-11 in Fig. 3, wobei zusätzlich die Verdrahtung dargestellt ist, und
- Fig. 3 eine Draufsicht auf einen Abschnitt des Zwischenträgers nach Fig. 2.
- In Fig. 1 ist ausser der elektrischen Baueinheit einer Leuchte lediglich ein Leuchtenbauteil 1 dargestellt, das je nach Leuchtentyp sehr unterschiedlich gestaltet sein kann: Bei einer Deckenanbauleuchte kann es sich dabei um das Deckblech handeln, bei einfacheren Systemleuchten aber auch um einen kastenförmigen Teil mit U-förmigem Querschnitt. Mit diesem Leuchtenbauteil sind Einsatzträger 11, 12 verbunden, die jeweils eine Aufnahme 111 zum Einstecken eines Einsatzes 221, 222 aufweisen. Diese Aufnahmen und die zugehörigen Einsätze sind so gestaltet, dass sich diese Einsätze leicht in die Aufnahmen einstecken lassen und darin einrasten. Diese Einsatzträger können je nach Leuchtentyp und optischen Anforderungen bei gleichen Einsätzen unterschiedliche Höhe aufweisen. Die elektrische Baueinheit besteht im wesentlichen aus einem Zwischenträger 21 mit etwa U-förmigem Profil, von dem in Fig. 1 nur der Boden 210 dargestellt ist. Auf diesem Boden ist das elektrische Zubehör, also beispielsweise eine Drossel 223, ein Starter 224 mit Fassung, ein Kompensationskondensator 227 sowie Klemmen 225, 226, befestigt. Dieses Zubehör ist funktionsfähig elektrisch durch eine Interverdrahtung untereinander und über Fassungsanschlussleitungen 232 ausreichender Länge mit den Einsätzen 221, 222 verbunden. Der Zwischenträger kann zusätzlich (nicht dargestellte) Zungen zur provisorischen Halterung der Einsätze haben, wobei letztere entsprechende Schlitze aufweisen: Die losen Einsätze können dann einfach auf die Zungen gesteckt werden und sind so für die Prüfung und Zwischenlagerung besser aufgehoben.
- Die Erfindung schafft somit eine funktionsfähige elektrische Baueinheit, die vorgefertigt und geprüft werden kann. Zur Verbindung dieser Baueinheit mit dem gerade angeforderten speziellen, ebenfalls getrennt gefertigten Leuchtenbauteil 1 wird dann der Zwischenträger 21 über korrespondierende Verbindungsmittel 2102 an dem Leuchtenbauteil befestigt, wobei die Verbindungsmittel in der Regel aus einfachen Bohrungen und hindurchgesteckten Schrauben bestehen. Anschliessend brauchen lediglich noch die Einsätze - ggf. nach Abziehen von den erwähnten Zungen - in die Aufnahmen der Einsatzträger gesteckt zu werden.
- Aus Fig. 2 ist das im wesentlichen U-förmige Profil des Zwischenträgers 21 ersichtlich, der einen Boden 210 und zwei nach oben abgewinkelte Seitenwände 211 und 212 aufweist. Die erste Seitenwand 211 hat einen sich nach aussen erstrekkenden Aufnahmeraum 2110 für die Internverdrahtung 231, die gegen die Drossel 223 hindurch eine Abdeckung 2112 abgeschirmt und in dem Aufnahmeraum 2110 gehalten ist. Zwischen dem Aufnahmeraum 2110 und der Drossel 223 weist der Boden 210 einen Schlitz 2101 auf, der sich wenigstens über die Länge der Drossel erstreckt und der thermischen Entkopplung dient.
- Auf der Aussenseite der zweiten Seitenwand 212 des Zwischenträgers 21 ist die Durchgangsverdrahtung 233 gehaltert, die durch diese Seitenwand zugleich gegen die Drossel 223 abgeschirmt ist.
- Um den Zwischenträger auf einem möglichst kleinen Raum mit dreieckigem Querschnitt (vgl. gestrichelte Linien) unterbringen zu können, schliesst die Aussenwand 2111 des Aufnahmeraumes 2110 mit dem Boden 210 einen entsprechenden spitzen Winkel a ein.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT84100292T ATE31802T1 (de) | 1983-01-17 | 1984-01-12 | Leuchte und verfahren zu ihrer montage. |
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3301284 | 1983-01-17 | ||
| DE3301284 | 1983-01-17 | ||
| DE19833302370 DE3302370A1 (de) | 1983-01-17 | 1983-01-25 | Leuchte und verfahren zu ihrer montage |
| DE3302370 | 1983-01-25 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0114621A1 EP0114621A1 (de) | 1984-08-01 |
| EP0114621B1 true EP0114621B1 (de) | 1988-01-07 |
Family
ID=25807580
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP84100292A Expired EP0114621B1 (de) | 1983-01-17 | 1984-01-12 | Leuchte und Verfahren zu ihrer Montage |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0114621B1 (de) |
| DE (2) | DE3302370A1 (de) |
| NO (1) | NO161191C (de) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9300896U1 (de) * | 1993-01-23 | 1994-02-24 | Zumtobel Licht | Lichtbandleuchte |
| ATE161934T1 (de) * | 1993-04-20 | 1998-01-15 | Siemens Beleuchtungstechnik Gm | Lichtbandanordnung |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1224060B (de) * | 1958-07-10 | 1966-09-01 | Us Rubber Co | Einrichtung zum Feststellen einer statischen Unwucht in Reifen |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2550362A (en) * | 1947-10-02 | 1951-04-24 | Stratfield Company | Container |
| US3514590A (en) * | 1968-04-16 | 1970-05-26 | Calculations Inc | Fluorescent luminaire |
| CH555999A (de) * | 1971-05-25 | 1974-11-15 | Bertos Ag | Leuchte und verfahren zur herstellung derselben. |
| DE2526491A1 (de) * | 1974-06-18 | 1976-01-08 | Schneider & Co W | Leuchtstoffleuchte, insbesondere deckenleuchte |
| IT1071265B (it) * | 1976-05-04 | 1985-04-02 | Wabco Westinghouse Spa | Sopporto con convertitore incorpora to per lampade fluorescenti particolarmente per l illuminazione di veicoli |
| US4246629A (en) * | 1979-10-15 | 1981-01-20 | Louis Marrero | Fluorescent light fixture |
-
1983
- 1983-01-25 DE DE19833302370 patent/DE3302370A1/de not_active Ceased
-
1984
- 1984-01-12 DE DE8484100292T patent/DE3468510D1/de not_active Expired
- 1984-01-12 EP EP84100292A patent/EP0114621B1/de not_active Expired
- 1984-01-13 NO NO840125A patent/NO161191C/no unknown
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1224060B (de) * | 1958-07-10 | 1966-09-01 | Us Rubber Co | Einrichtung zum Feststellen einer statischen Unwucht in Reifen |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NO161191B (no) | 1989-04-03 |
| DE3302370A1 (de) | 1984-07-19 |
| DE3468510D1 (en) | 1988-02-11 |
| EP0114621A1 (de) | 1984-08-01 |
| NO161191C (no) | 1989-07-12 |
| NO840125L (no) | 1984-07-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0574761B1 (de) | Wannenleuchte mit Reflektorkorb | |
| DE19506365C2 (de) | Verbinderbefestigungsanordnung | |
| EP0486714A1 (de) | Lichtband | |
| DE202007017735U1 (de) | Lichtbandsystem | |
| EP0114621B1 (de) | Leuchte und Verfahren zu ihrer Montage | |
| DE102011083993A1 (de) | Lichtband | |
| DE10226761A1 (de) | Bajonettsockel für Lampenhalterung | |
| DE10011613A1 (de) | Vorrichtung zur Montage und zum elektrischen Anschluß von Leuchten | |
| EP0241074B1 (de) | Anbau- bzw. Pendelleuchte für langgestreckte Entladungslampen | |
| EP0825688B1 (de) | Elektronisches Vorschaltgerät für Tragschienenleuchten | |
| EP1114570A1 (de) | Beleuchtungseinrichtung | |
| DE19603375C2 (de) | Platzsparende Fassung | |
| DE10345423A1 (de) | Halterung | |
| DE19833217B4 (de) | Modulleuchte | |
| DE19624724A1 (de) | Filtereinheit für einen Verbinder zu einer Entladungslampe, insbesondere in einem Kraftfahrzeugscheinwerfer, Baugruppe aus einem Verbinder und einer solchen Fitereinheit, und Scheinwerfer mit einer solchen Baugruppe | |
| EP0825381B1 (de) | Anbaugehäuse für eine Lampenfassung in Leuchtengehäusen | |
| EP0756441B1 (de) | Vorschaltgerät mit montierbarer Lampenfassung | |
| EP1229288B1 (de) | Leuchte mit Notstromversorgungs-Kontrolle | |
| EP0735314B1 (de) | Anbaugehäuse für eine Lampenfassung in Leuchtengehäusen | |
| DE102009006313A1 (de) | Gehäuseanordnung für ein elektronisches Aufsteck-Vorschaltgerät | |
| DE10158633A1 (de) | Befestigungsvorrichtung für Lichtquellen in Fahrzeugleuchten | |
| EP1132681B1 (de) | Tragschienensystem | |
| EP0283567B1 (de) | Distanzstück für Leuchten mit rohrförmigen Lampen | |
| DE2717769A1 (de) | Gluehlampenfassung | |
| DE2619434A1 (de) | Innenleuchte fuer leuchtstofflampen |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT CH DE IT LI SE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19850130 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT CH DE IT LI SE |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 31802 Country of ref document: AT Date of ref document: 19880115 Kind code of ref document: T |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3468510 Country of ref document: DE Date of ref document: 19880211 |
|
| ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19890328 Year of fee payment: 6 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19890424 Year of fee payment: 6 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 19891220 Year of fee payment: 7 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 19900126 Year of fee payment: 7 |
|
| ITTA | It: last paid annual fee | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19900131 Ref country code: CH Effective date: 19900131 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19901002 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Effective date: 19910112 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19910113 |
|
| EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 84100292.6 Effective date: 19910910 |