[go: up one dir, main page]

EP0062592A1 - Farbvorrichtung für eine Druckmaschine - Google Patents

Farbvorrichtung für eine Druckmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP0062592A1
EP0062592A1 EP82400647A EP82400647A EP0062592A1 EP 0062592 A1 EP0062592 A1 EP 0062592A1 EP 82400647 A EP82400647 A EP 82400647A EP 82400647 A EP82400647 A EP 82400647A EP 0062592 A1 EP0062592 A1 EP 0062592A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
blade
screw
pusher
support
inking device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP82400647A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0062592B1 (de
Inventor
Alain Ducournau
Michel Thomas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Creusot Loire SA
Original Assignee
Creusot Loire SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Creusot Loire SA filed Critical Creusot Loire SA
Publication of EP0062592A1 publication Critical patent/EP0062592A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0062592B1 publication Critical patent/EP0062592B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/04—Ducts, containers, supply or metering devices with duct-blades or like metering devices
    • B41F31/045—Remote control of the duct keys

Definitions

  • the invention relates to an improvement to the inking device for a printing machine as described in the French patent of the same applicant published under No. 2,389,487.
  • the device described in the previous patent aims to improve the metering precision of the ink film delivered by the ink roller, mainly to take into account the fact that the quantity of ink consumed by a plate is almost never uniform over the entire width of the machine.
  • This device which also makes it possible to better regulate the wear of the active edge of the inkwell blade in contact with the ink roller over time, consists in making the various adjustment pushers of the blade mobile, by mounting them each on a individual support independent of the blade support frame, each pusher support being provided with fixing means facing the lower edge of the blade, in an adjustable position transversely, parallel to the edge of the blade, It is thus possible to modify the transverse position of the action points of the pushers on the blade, as well as the distribution and spacing of these pushers along the blade.
  • each pusher support is constituted by a flat motorized and remote-controlled box, in which the pusher is slidably mounted along a side face of the box, with its end opposite to the blade articulated in the vicinity of the pivot axis of a lever, the other end of which rests on a nut engaged on a screw substantially parallel to the pusher and disposed along the opposite side face of the housing, the screw being rotated by a geared motor disposed in the central part of the housing, between the screw and the pusher.
  • the screw is directly coupled to a rotary potentiometer used both by the variable voltage measured at its terminals as a repeater at a distance from the angular position of the screw, and by its mechanical stops as a travel stroke limiter. rotation of the screw in each direction of rotation.
  • Figure 1 is a section perpendicular to the axis of the ink roller, and here by the mean plane of a pusher support box.
  • Figure 2 is an external top view, along II of Figure 1, of a housing assumed to be isolated.
  • Each support is here constituted by a molded case 15 closed in a sealed manner by a cover 16, the assembly being made for example of plastic material resistant to solvents and printing inks.
  • Each box 15-16 can be moved transversely along the bar 14, and be immobilized at the chosen location by means of the locking screw 17.
  • the pusher 5 guided in axial translation by ordinary elements of the housing not shown in the voluntarily siplified drawing opens out to the outside of the housing to come into contact with the blade 2.
  • the sealing of the bushing is ensured by the bellows 19.
  • the other end of the pusher 5 is articulated at 20 at the end of an operating lever 21.
  • the lever 21 has a circular cylindrical surface 22 held in abutment on the flat end of an adjustment screw 24 both by gravity and by the elastic return of the blade 2.
  • the articulation 20 is slightly eccentric, of the order for example of 2mm with respect to the axis of the surface 22.
  • the screw 24 is provided with a counter lock nut 25.
  • the other end of the lever 21 immobilizes in rotation and is in support sliding on a nut 27 engaged on the threaded central part of an axis 28.
  • the connecting piece 29 constitutes both a drive pulley and a rigid coupling between the axis 28 and the operating rod 30 of a potentiometer 31.
  • the assembly of the potentiometer 31 and of its rod 30 extended by the axis 28 is carried by a U-shaped support 32 fixed to the bottom of the housing 15.
  • the pulley 29 is linked by the belt 33 to the pulley 34 which is supported at the end shaft of an electric geared motor 35, itself held in a support 36 fixed to the bottom of the housing.
  • An electrical connector with pins 38 is fixed on a lateral face of the case 15; the electrical connections between the internal parts of the pins and the motor 35 or the potentiometer 31 have not been shown here so as not to overload the drawing.
  • axis 28 is secured with a knurled button 39 opening to the outside of the housing.
  • the device which has just been described is in the form of an interchangeable box, with very small transverse dimensions, and the connection of which to the remote control system requires only a simple connection of a standard multi-pin electrical outlet. Since the total thickness of the case can be barely greater than the diameter of the motor 35 or of the potentiometer 31, it is possible, using current commercial models for these two devices, to make cases with a thickness of the order of 30 mm. This allows to benefit from the advantages of the remote control of the inkwell adjustment even with very close pushers which allow a great finesse of adjustment.
  • the potentiometer 31 was chosen here of the type with mechanical stops on a limited number of turns, for example ten turns, which allows it to play a double role.
  • the voltage collected at its terminals varies as the angular position of the screw 28, and therefore as the linear position of the nut 27 and the pusher 5; it therefore plays the role of repeater of the position of the pusher on the general remote control console of the machine.
  • its mechanical end-of-travel stops limit, by a frank stop in rotation, the linear travel of the nut 27, and thereby the risks of jamming by misalignment.
  • the adjustable stop 24 is used for manual presetting of the blade approach up to, for example, 0.05 mm roller spacing, the total distance of the remote controlled fine adjustment being of the order of 0.35 mm with a accuracy of 5 microns.
  • the knurled button 39 also allows, by direct action on the screw 28, manual adjustment with the same precision.

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
EP19820400647 1981-04-08 1982-04-08 Farbvorrichtung für eine Druckmaschine Expired EP0062592B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8107020 1981-04-08
FR8107020A FR2503632A2 (fr) 1981-04-08 1981-04-08 Dispositif d'encrage pour machine d'imprimerie

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0062592A1 true EP0062592A1 (de) 1982-10-13
EP0062592B1 EP0062592B1 (de) 1985-01-02

Family

ID=9257141

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19820400647 Expired EP0062592B1 (de) 1981-04-08 1982-04-08 Farbvorrichtung für eine Druckmaschine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0062592B1 (de)
DE (1) DE3261744D1 (de)
FR (1) FR2503632A2 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3728672A1 (de) * 1986-09-11 1988-03-31 Jpe Kk Farbkastenvorrichtung fuer eine druckmaschine
GB2292014A (en) * 1994-07-28 1996-02-07 Heidelberger Druckmasch Ag Motor driven potentiometer for analog signal controller
CN105856837A (zh) * 2016-05-31 2016-08-17 江阴市汇通包装机械有限公司 刮墨装置

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2405134A1 (fr) * 1977-10-04 1979-05-04 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Dispositif de reglage de la lame d'encrier d'une machine a imprimer

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2359640A (en) * 1942-02-20 1944-10-03 H H Heinrich Inc Inking mechanism for printing presses

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2405134A1 (fr) * 1977-10-04 1979-05-04 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Dispositif de reglage de la lame d'encrier d'une machine a imprimer

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3728672A1 (de) * 1986-09-11 1988-03-31 Jpe Kk Farbkastenvorrichtung fuer eine druckmaschine
GB2292014A (en) * 1994-07-28 1996-02-07 Heidelberger Druckmasch Ag Motor driven potentiometer for analog signal controller
CN105856837A (zh) * 2016-05-31 2016-08-17 江阴市汇通包装机械有限公司 刮墨装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE3261744D1 (en) 1985-02-14
FR2503632A2 (fr) 1982-10-15
FR2503632B2 (de) 1983-05-27
EP0062592B1 (de) 1985-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2591466A1 (fr) Table d'examen a deplacement longitudinal d'un panneau
FR2512909A1 (fr) Mecanisme de translation rectiligne a poulies et courroies
EP2759742B1 (de) Drehantriebsvorrichtung eines Zahnrads und motorgetriebener Drehteller
FR2460762A1 (fr) Dispositif pour la commande de l'orientation d'un outil ou d'un element analogue par rapport a une piece
EP0479673B1 (de) Getriebemotor mit seinem Gehäuseverschlussdeckel, insbesondere für eine Scheibenwischeranlage
EP0064421A1 (de) Ferngesteuerte Einrichtung für einen Fahrzeugrückblickspiegel
EP0062592B1 (de) Farbvorrichtung für eine Druckmaschine
FR2746056A1 (fr) Dispositif d'application pour une machine d'impression
FR2702409A1 (fr) Machine à meuler les verres ophtalmiques comportant des moyens d'asservissement de la valeur de serrage de l'ébauche du verre à meuler.
FR2460180A1 (fr) Dispositif indicateur de cote destine a equiper une machine-outil de formage ou de cisaillage de metaux en feuilles
EP0908352B1 (de) Vorrichtung zum Einstellen der Neigung eines Kfz-Scheinwerfers
EP0064422B1 (de) Ferngesteuerte Einrichtung für einen Fahrzeugrückblickspiegel
FR2465661A1 (fr) Dispositif pour le centrage de courroies
CH635657A5 (fr) Mecanisme d'accouplement.
EP0564372A1 (de) Offsetdruckmaschine
WO2019145611A1 (fr) Machine tronçonneuse de rails d'une voie de chemin de fer
EP0195727B1 (de) Farbwerk mit individuell einstellbaren Dosierelementen
FR2774953A1 (fr) Transmission de vitesse pour tondeuse a gazon et tondeuse a gazon equipee d'une telle transmission
FR2538063A1 (fr) Dispositif de transmission de mouvement a roue dentee et vis sans fin, et son application a une installation de positionnement d'antenne
FR2789340A1 (fr) Machine de marquage
FR2787164A1 (fr) Dispositif de serrage, de positionnement ou de maintien
FR2546493A1 (fr) Appareil de depot de ruban de fibres, a la sortie d'une carde ou d'un banc d'etirage par exemple
EP0488956B1 (de) Nähmaschine
FR2534445A1 (fr) Dispositif de montage d'une barre de coupe dans une machine de recolte
EP0132195B1 (de) Stufenlos einstellbares Keilriemenscheibengetriebe und Anlage die dieses verwendet

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19820909

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3261744

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850214

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19880409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19880430

Ref country code: CH

Effective date: 19880430

BERE Be: lapsed

Owner name: CREUSOT-LOIRE

Effective date: 19880430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19881121

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19881229

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

Ref country code: CH

Ref legal event code: AUV

Free format text: LA DECISION N'A PAS PU ETRE ADRESSEE AU DESTINATAIRE.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19890103

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19890430

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 82400647.2

Effective date: 19890726