EP0057345B1 - Spritzgerät - Google Patents
Spritzgerät Download PDFInfo
- Publication number
- EP0057345B1 EP0057345B1 EP19810890201 EP81890201A EP0057345B1 EP 0057345 B1 EP0057345 B1 EP 0057345B1 EP 19810890201 EP19810890201 EP 19810890201 EP 81890201 A EP81890201 A EP 81890201A EP 0057345 B1 EP0057345 B1 EP 0057345B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- container
- spray head
- pressure
- supply container
- substance
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 40
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 24
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims description 11
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 claims 3
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 claims 1
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 claims 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims 1
- 239000003223 protective agent Substances 0.000 description 7
- 238000000889 atomisation Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 230000003449 preventive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002250 progressing effect Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
- B05B1/26—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with means for mechanically breaking-up or deflecting the jet after discharge, e.g. with fixed deflectors; Breaking-up the discharged liquid or other fluent material by impinging jets
- B05B1/262—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with means for mechanically breaking-up or deflecting the jet after discharge, e.g. with fixed deflectors; Breaking-up the discharged liquid or other fluent material by impinging jets with fixed deflectors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C31/00—Delivery of fire-extinguishing material
- A62C31/02—Nozzles specially adapted for fire-extinguishing
- A62C31/03—Nozzles specially adapted for fire-extinguishing adjustable, e.g. from spray to jet or vice versa
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C35/00—Permanently-installed equipment
- A62C35/02—Permanently-installed equipment with containers for delivering the extinguishing substance
- A62C35/023—Permanently-installed equipment with containers for delivering the extinguishing substance the extinguishing material being expelled by compressed gas, taken from storage tanks, or by generating a pressure gas
Definitions
- the invention relates to a spray device for liquid or powdery substances, in particular fire extinguishing and protective agents, consisting of a substance container, from which a riser leading to a spray head emerges, and a compressed gaseous medium containing pressure container, which communicates with the reservoir via a Shut-off valve is in line connection, the spray head being composed of a lower part, which preferably widens in the shape of a goblet, coaxially adjoining the riser line, and a lid-shaped upper part which can be sealingly placed thereon, and which can be lifted off the lower part up to a height-adjustable stop against weight and / or spring loading guided upper part between itself and the lower part by expelling the substance due to a preferably sensor-controlled automatic actuation of the shut-off valve between the pressure vessel and the reservoir opens an annular gap.
- These spray devices which are mainly used as fire extinguishers, are activated by opening the connection line between the pressure tank and the storage tank, since then the compressed medium, e.g. compressed air, can flow into the storage tank and push the substance filled in there through the riser pipe to the spray head, depending on which of the application pressure, the spray head shape and. The like. is sprayed.
- the compressed medium e.g. compressed air
- the spray head depending on which of the application pressure, the spray head shape and. The like. is sprayed.
- the upper part of these spray heads is, however, guided centrally via a single spindle or the like and anchored in the lower part, so that, with the slightest irregularities in the exiting stream of extinguishing agent and the like.
- the upper part immediately tilts, which affects the annular gap and disrupts the all-round spray jet. It is therefore important to ensure that the upper part is guided as precisely as possible, which in turn greatly reduces the functional reliability of the spray head, since corrosion, dirt, etc. prevent the required mobility of the upper part after a short time.
- the area of application of these known spray heads remains very limited due to the need to always spray the substance in a fully all-round jet. A coverage of this jet in some areas is impossible here, because a one-sided jet would tip the upper part and cancel the nozzle effect of the annular gap.
- the invention is therefore based on the object to remedy these shortcomings and to provide a spraying device of the type described which is characterized by particular functionality and operational reliability, allows the generation of a fan or spray jet adapted to the respective spatial conditions and is achievable on the basis of the achievable Substance distribution brings an optimal extinguishing effect.
- the invention solves this problem in that the spray head as a guide and stop for the upper part in the radially outside of the seat between the upper and lower part, preferably widened edge strips parallel to the spray head axis, has regularly distributed screw bolts with nuts or the like. These, for example, welded in the lower part, with their free end protruding through matching holes in the upper part, provide the most straightforward way of safely guiding the lifting movement of the upper part, and the nuts are precise and easily adjustable stops outside the final seat ensure that the tightness of this closure is not interrupted or impaired when the upper part is seated on the lower part.
- the spray head results in a self-regulating distribution of the substance conveyed through the riser, which lifts the upper part and opens the previously closed annular gap between the upper and lower part completely evenly.
- the spray head or its upper part provides a simple, tight seal for the container, and the circumferential multiple guidance of the upper part permits the play clearance of the upper part movement that is necessary for a real, operational safety without any risk of tipping. Since the substance present in the storage container can be distributed evenly over large areas in a very short time with this spray head, such a spraying device is also particularly suitable for fire fighting and preventive fire fighting.
- shut-off valve between the pressure tank and the storage tank can be actuated automatically, for example by an optical or thermal sensor, an automatic protection and extinguishing system is also created immediately, since opening the shut-off valve causes the substance stored in the storage tank to spray quickly, with the substance requesting an extinguishing or can be a protective agent.
- the entire spraying device is independent of any fixed installation and therefore ready for use anywhere and at any time.
- the spray head can also have an adjustable cover to limit the circumferential gap opening, the cover consisting, for example, of an arcuate rail which is slidably attached to peripheral edge flanges of the upper and lower part .
- the cover consisting, for example, of an arcuate rail which is slidably attached to peripheral edge flanges of the upper and lower part .
- a simple rail can be used as a cover, which can be moved along the edge and delimits the spray area in the desired sense.
- the rail can be made from two or more parts in order to be able to cover or release different angular ranges.
- two supply lines with a different cross-section lead from a common supply line starting from the pressure container and receiving the shut-off valve into the interior of the storage container, of which those with a larger cross-section than the supply line in the ceiling area of the storage container and those with a smaller cross-section than
- the atomization line opens in the area of the riser inlet opening. If the storage container is pressurized to expel the respective substance in the ceiling area, pressure medium is practically blown into the riser at the same time, so that, due to the resulting injector effect, the substance pushed outwards through the riser is swirled with air or gas and an air-substance mixture passes the spray head. This injector effect also leads to an increased conveying speed and thus to a greater range of the spray jet.
- the different dimensioning of the lines can be used for the desired division of the available with little effort Media.
- a further simplification can be achieved by the common supply line, since only a single shut-off valve is required and in any case, when the device is used, the admission line and the atomization line are simultaneously supplied with pressure medium.
- the pressure container and reservoir or pressure medium and substance to be sprayed are to be coordinated with one another in such a way that the range of the spray jet decreases steadily during the spraying of the substance, as a result of which the largest possible area is sprayed with this substance.
- a pressure vessel is connected to the reservoir via a sensor-controlled shut-off valve and this valve opens the connection between the pressure vessel and the reservoir at a suitable moment, a fan-shaped or umbrella-shaped spray jet results, the range of which decreases evenly from an initial maximum width, so that over a corresponding large area the substance is distributed from the storage container, in approximately the same amount per unit area.
- a spraying device is particularly well suited for fire protection, since a protective agent can be sprayed at the time of danger that prevents the fire from progressing.
- the spraying device 1 used as an automatic fire extinguisher consists of a storage container 2 for a fire extinguishing and protective agent, which is equipped with a riser 3 and a spray head 4 placed on the riser.
- Compressed air or another compressed gas from a pressure container 5 is used to drive out the extinguishing and protective agent from the storage container 2, to which two feed lines to the interior of the storage container 2 are connected, of which one is connected via a common supply line 6 and an automatically controlled shut-off valve 7 with a larger cross section than the supply line 8 opens into the ceiling area 9 of the container 2 and the other with a smaller cross section leads as an atomization line 10 into the area of the riser inlet opening 11.
- the atomization line 10 also has 2 additional blow-out openings 13 in the bottom region 12 of the container.
- the spray head 4 is composed of a goblet-shaped widening lower part 14 adjoining the riser 3 and an upper part 15 which can be placed sealingly on this lower part, with a tapering, between the upper part 15 and the lower part 14 a centrally symmetrical distribution and deflection resulting channel 16 is formed. If the storage container is depressurized, the upper part 15 sits tightly on the lower part 14 (dashed line in FIG. 2), on the other hand, if the medium filled in the storage container 2 is expelled by pressurization, the upper part 15 lifts off the lower part 14 and opens an annular gap 17 through which the channel 16 opens approximately horizontally into the open.
- an adjustable stop for the removable upper part 15 is provided, which consists of screw bolts 18 and nuts 19 screwed onto them. These bolts 18 are inserted in the lower part 14 and protrude through openings in the upper part 15, whereby they additionally serve as a vertical guide for the lifting movement of the upper part 15. In order not to cause any leaks for the spray head 4 through these bolts 18, they lie radially outside the seat surfaces 20 of the upper part 15 and lower part 14, this edge strip 21 located outside the seat being widened by the upper and lower part 15, 14, so that the jet sprayed through the annular gap 17 can also pass unhindered.
- a rail 22 is provided as a cover, which is slidably mounted on peripheral edge flanges 23 of the lower and upper part 14, 15.
- This, for example, two-part rail 22 can now be used to cover the angular range which is not to be reached by the sprayed jet, which is necessary, for example, when the sprayer is set up on a wall 24, as indicated in FIG. 3.
- the sprayer 1 is started by the automatic control of the shut-off valve 7, for example depending on the ambient temperature or by actuating a manual valve 25 installed in the supply line 6, the connection between the pressure container 5 and the interior of the storage container 2 opens and compressed air flows through the admission line 8 and the atomizing line 10 both in the ceiling area 9 and in the bottom area 12 of the storage container, whereby the extinguishing and protective agent filled in the storage container 2 is whirled up in the bottom area and pressed up with the possibly existing separated components via the riser 3 to the spray head 4 and simultaneously with it is swirled on the way through the riser and aerated.
- the result is an air-extinguishing agent mixture which is evenly distributed by the spray head 4.
- the atomization achieved causes the extinguishing and protective agent to spread spatially, in order to be able to cover a large area in the radial direction and to be able to spray the agent as widely as possible, by mutually coordinating the pressure and volume of the pressure container 5 and the volume of the storage container 2 therefor can be ensured that the range of the umbrella-shaped beam decreases continuously from an initial maximum size to zero, which can be achieved, for example, if the overpressure in the pressure vessel 5 is greater by the same factor as the external pressure as the volume of the reservoir 2 compared to that of the Pressure tank 5.
- the reservoir 2 and pressure vessel 5 can be arranged one above the other and have a common casing 26, so that the sprayer 1 forms an easy-to-assemble unit, no additional stationary devices being required and due to the problem-free refillability of the reservoir and Pressure tank, frequent use of the sprayer is also possible.
- the spraying device according to the invention is characterized by its ability to be able to distribute large amounts of liquid or powdery substances uniformly over large areas in a short time, for which purpose the corresponding shut-off valve only has to be opened manually or automatically, so that it is particularly suitable for use in fire protection is suitable.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
- Nozzles (AREA)
Description
- Die Erfindung betrifft ein Spritzgerät für flüssige oder pulverige Substanzen, insbesondere Feuerlösch- und -schutzmittel, bestehend aus einem die Substanz aufnehmenden Vorratsbehälter, von dem eine zu einem Spritzkopf führende Steigleitung ausgeht, und einem komprimiertes gasförmiges Medium enthaltenden Druckbehälter, der mit dem Vorratsbehälter über ein Sperrventil in Leitungsverbindung steht, wobei der Spritzkopf aus einem an die Steigleitung koaxial anschließenden, sich vorzugsweise kelchförmig erweiternden Unterteil und einem auf diesen dichtend aufsetzbaren, deckelförmigen Oberteil zusammengesetzt ist und der gegenüber dem Unterteil bis zu einem höhenverstellbaren Anschlag gegen Gewichts- und/oder Federbelastung abhebbar geführte Oberteil zwischen sich und dem Unterteil durch das Austreiben der Substanz auf Grund einer vorzugsweise sensorgesteuert automatischen Betätigung des Sperrventils zwischen Druckbehälter und Vorratsbehälter einen Ringspalt öffnet.
- Diese hauptsächlich als Feuerlöscher dienenden Spritzgeräte werden durch Öffnen der Verbindungsleitung zwischen Druckbehälter und Vorratsbehälter in Funktion gesetzt, da dann das komprimierte Medium, beispielsweise Preßluft, in den Vorratsbehälter strömen und die dort eingefüllte Substanz durch die Steigleitung zum Spritzkopf drücken kann, durch den sie in Abhängigkeit vom Beaufschlagungsdruck, der Spritzkopfform u. dgl. verspritzt wird. Um dabei einen weitgefächerten Spritzstrahl zu erreichen, gibt es bereits zweiteilige Spritzköpfe, die zwischen ihren beiden Teilen einen Ringspalt für den Austritt der Substanz bilden und für eine Art Brausestrahl sorgen. Der Oberteil dieser Spritzköpfe ist allerdings zentral über eine einzige Spindel od. dgl. geführt und im Unterteil verankert, so daß bei geringsten Ungleichmäßigkeiten des austretenden Löschmittelstromes u. dgl. sofort der Oberteil kippt, wodurch der Ringspalt beeinträchtigt und der rundumgehende Sprühstrahl gestört wird. Daher ist auf eine möglichst exakte Führung des Oberteiles zu achten, was aber wiederum die Funktionssicherheit des Spritzkopfes stark herabsetzt, da Korrosion, Verschmutzung usw. die erforderliche Beweglichkeit des Oberteiles nach kurzer Zeit verhindern. Dazu kommt noch, daß der Anwendungsbereich dieser bekannten Spritzköpfe durch die Notwendigkeit, die Substanz immer in einem voll rundumgehenden Strahl zu versprühen, sehr beschränkt bleibt. Eine bereichsweise Abdeckung dieses Strahles ist hier unmöglich, denn ein einseitiger Strahl würde den Oberteil kippen und die Düsenwirkung des Ringspaltes aufheben.
- Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu beseitigen und ein Spritzgerät der eingangs geschilderten Art zu schaffen, das sich durch besondere Funktionstüchtigkeit und Betriebssicherheit auszeichnet, die Erzeugung eines an die jeweiligen räumlichen Gegebenheiten angepaßten Fächer- oder Sprühstrahles erlaubt und auf Grund der erreichbaren Substanzverteilung einen optimalen Löscheffekt mit sich bringt.
- Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß der Spritzkopf als Führung und Anschlag für den Oberteil im radial außerhalb des Sitzes zwischen Ober- und Unterteil liegenden, vorzugsweise aufgeweiteten Randstreifen zur Spritzkopfachse parallele, regelmäßig verteilte Schraubenbolzen mit Muttern od. dgl. aufweist. Diese beispielsweise im Unterteil festgeschweißten, mit ihrem freien Ende durch passende Löcher des Oberteiles hindurchragenden Bolzen bringen auf einfachste Weise die sichere Geradführung für die Abhebebewegung des Oberteiles mit sich, und die Muttern stellen genau und leicht justierbare Anschläge dar. Dabei ist durch die Anordnung der Schrauben außerhalb des abschließenden Sitzes dafür gesorgt, daß die Dichtheit dieses Abschlusses bei am Unterteil aufsitzendem Oberteil nicht unterbrochen oder beeinträchtigt wird. Der Spritzkopf ergibt eine sich selbst regulierende Verteilung der durch die Steigleitung zugeförderten Substanz, die den Oberteil abhebt und den bis dahin geschlossenen Ringspalt zwischen Ober- und Unterteil vollkommen gleichmäßig öffnet. Vor und nach dem Spritzvorgang stellt der Spritzkopf bzw. dessen Oberteil einen einfachen dichten Abschluß für den Behälter dar und die umfangseitige Mehrfachführung des Oberteiles erlaubt ohne jede Kippgefahr die für eine wirkliche, Betriebssicherheit erforderliche Spielfreiheit der Oberteilbewegung. Da die im Vorratsbehältervorhandene Substanz mit diesem Spritzkopf in kürzester Zeit über große Flächen gleichmäßig verteilt werden kann, eignet sich ein solches Spritzgerät auch besonders gut zur Brandbekämpfung und Vorbeuge-Brandbekämpfung. Ist dabei das Sperrventil zwischen Druckbehälter und Vorratsbehälter beispielsweise durch einen optischen oder thermischen Sensor automatisch betätigbar, entsteht sofort auch eine automatische Schutz- und Löschanlage, da das Öffnen des Sperrventiles das rasche Verspritzen der im Vorratsbehälter gelagerten Substanz verursacht, wobei die Substanz wunschgemäß ein Lösch-oder Schutzmittel sein kann. Das gesamte Spritzgerät ist trotz seiner automatischen Funktion und seines großen Wirkungsbereiches unabhängig von jeder gebäudefesten Installation und daher auch überall und jederzeit einsatzbereit.
- Auf Grund der kippsicheren Führung des Oberteiles kann nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung der Spritzkopf auch eine verstellbare Abdeckung zum umfangsseitigen Begrenzen der Ringspaltöffnung aufweisen, wobei die Abdeckung beispielsweise aus einer bogenförmigen Schiene besteht, die auf umlaufende Randflansche von Ober- und Unterteil verschiebbar aufgesteckt ist. Mit dieser Abdeckung kann der andernfalls entlang des gesamten Umfanges austretende Strahlenschirm bereichsweise abgedeckt werden, womit die Möglichkeit besteht, nur eine bestimmte Sektorfläche mit Substanz zu besprühen. Als Abdeckung kann eine einfache Schiene dienen, die dem Rand entlang verschiebbar ist und den Sprühbereich im gewünschten Sinne eingrenzt. Dabei läßt sich die Schiene aus zwei oder mehreren Teilen herstellen, um wahlweise unterschiedlich große Winkelbereich abdecken bzw. freigeben zu können.
- Besonders günstig ist es weiters, wenn erfindungsgemäß von einer gemeinsamen, vom Druckbehälter ausgehenden und das Sperrventil aufnehmenden Versorgungsleitung zwei Zuleitungen mit ungleichem Querschnitt in das Innere des Vorratsbehälters führen, von denen die mit größerem Querschnitt als Beaufschlagungsleitung im Deckenbereich des Vorratsbehälters und die mit kleinerem Querschnitt als Zerstäubungsleitung im Bereich der Steigleitungseintrittsöffnung münden. Wird der Vorratsbehälter zum Austreiben der jeweiligen Substanz im Deckenbereich druckbeaufschlagt, kommt es gleichzeitig auch zum Einblasen von Druckmedium praktisch unmittelbar in die Steigleitung, so daß, bedingt durch die entstehende Injektorwirkung, die durch das Steigrohr nach außen gedrückte Substanz mit Luft bzw. Gas durchwirbelt wird und ein Luft-Substanz-Gemisch den Spritzkopf passiert. Diese Injektorwirkung führt auch zu einer erhöhten Fördergeschwindigkeit und damit zu einer größeren Reichweite des Sprühstrahles.
- Da der größere Anteil des im Druckbehälter gespeicherten Druckmediums für das eigentliche Austreiben der zu verspritzenden Substanz aus dem Vorratsbehälter nötig ist und ein entsprechend kleinerer Anteil für das Zerstäuben genügt, kann durch die unterschiedliche Dimensionierung der Leitungen mit geringstem Aufwand für die gewünschte Aufteilung des zur Verfügung stehenden Druckmediums gesorgt werden. Dabei kann durch die gemeinsame Versorgungsleitung eine weitere Vereinfachung erreicht werden, da so nur ein einziges Sperrventil nötig ist und auf jeden Fall beim Einsatz des Gerätes gleichzeitig die Beaufschlagungsleitung und die Zerstäubungsleitung mit Druckmedium beschickt werden.
- Gemäß einer äußerst vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sollen Druckbehälter und Vorratsbehälter bzw. Druckmedium und zu verspritzende Substanz so aufeinander abgestimmt werden, daß während des Verspritzens der Substanz die Reichweite des Sprühstrahles stetig abnimmt, wodurch ein möglichst großflächiger Bereich mit dieser Substanz bespritzt wird. Dies ergibt sich ohne besonderen Steuerungswird. Dies ergibt sich ohne besonderen Steuerungsaufwand von selbst, wenn der Überdruck im Druckbehälter etwa im gleichen Verhältnis zum Außendruck steht, wie das Volumen des Vorratsbehälters zum Volumen des Druckbehälters. Ist daher ein solcher Druckbehälter an den Vorratsbehälter über ein sensorgesteuertes Sperrventil angeschlossen und öffnet dieses Ventil die Verbindung zwischen Druckbehälter und Vorratsbehälter im geeigneten Augenblick, ergibt sich ein fächer- oder schirmförmiger Spritzstrahl, dessen Reichweite von einer anfänglichen Maximalweite gleichmäßig abnimmt, so daß über eine entsprechend große Fläche die Substanz aus dem Vorratsbehälter verteilt wird, und zwar etwa in gleicher Menge pro Flächeneinheit. Ein solches Spritzgerät ist besonders gut zum Brandschutz geeignet, da so im Gefahrenzeitpunkt ein Schutzmittel verspritzt werden kann, das ein Fortschreiten des Feuers verhindert. Selbstverständlich ist auch hier das Aufstellen des Gerätes überall, zu jedem Zeitpunkt und in beliebiger Zahl möglich, so daß sich unabhängig von bestehenden Einrichtungen sofort ein ausgezeichnet funktionierendes Feuerlösch- und Schutzsystem aufbauen läßt.
- In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel rein schematisch dargestellt, und zwar zeigen
- Figur 1 ein erfindungsgemäßes Spritzgerät im Vertikalschnitt und die
- Figuren 2 und 3 im größeren Maßstab ein Ausführungsbeispiel eines für dieses Spritzgerät geeigneten Spritzkopfes im Schnitt bzw. in Draufsicht.
- Das als automatischer Feuerlöscher eingesetzte Spritzgerät 1 besteht aus einem Vorratsbehälter 2 für ein Feuerlösch- und -schutzmittel, der mit einer Steigleitung 3 und einem auf die Steigleitung aufgesetzten Spritzkopf 4 ausgerüstet ist. Zum Austreiben des Lösch- und Schutzmittels aus dem Vorratsbehälter 2 dient Preßluft oder ein anderes komprimiertes Gas aus einem Druckbehälter 5, an den über eine gemeinsame Versorgungsleitung 6 und ein automatisch gesteuertes Sperrventil 7 zwei Zuleitungen zum Inneren des Vorratsbehälters 2 angeschlossen sind, von denen die eine mit großerem Querschnitt als Beaufschlagungsleitung 8 im Deckenbereich 9 des Behälters 2 mündet und die andere mit kleinerem Querschnitt als Zerstäubungsleitung 10 in den Bereich der Steigleitungs-Eintrittsöffnung 11 führt. Die Zerstäubungsleitung 10 weist außerdem noch im Bodenbereich 12 des Behälters 2 zusätzliche Ausblasöffnungen 13 auf.
- Wie aus den Fig. 2 und 3 hervorgeht, setzt sich der Spritzkopf 4 aus einem sich kelchförmig erweiternden, an die Steigleitung 3 anschließenden Unterteil 14 und einem auf diesen Unterteil dichtend aufsetzbaren Oberteil 15 zusammen, wobei zwischen Oberteil 15 und Unterteil 14 ein sich verjüngender, eine zentrisch symmetrische Verteilung und Umlenkung ergebender Kanal 16 entsteht. Ist der Vorratsbehälter drucklos, sitzt der Oberteil 15 dicht schließend am Unterteil 14 auf (strichlierte Lage in Fig. 2), wird hingegen das im Vorratsbehälter 2 eingefüllte Mittel durch Druckbeaufschlagung ausgetrieben, hebt dadurch der Oberteil 15 vom Unterteil 14 ab, und es öffnet sich ein Ringspalt 17, durch den der Kanal 16 etwa horizontal ins Freie mündet. Dadurch wird das aus der Steigleitung 3 in den Spritzkopf 4 gedrückte Mittel in einem gleichmäßigen, rundum sich erstreckenden schirmförmigen Strahl verspritzt. Um die Spalthöhe zu beeinflussen, ist ein verstellbarer Anschlag für den abhebbaren Oberteil 15 vorgesehen, der aus Schraubenbolzen 18 und darauf aufgeschraubten Muttern 19 besteht. Diese Schraubenbolzen 18 sind im Unterteil 14 eingesetzt und ragen durch Öffnungen des Oberteils 15, wodurch sie züsätzlich als Vertikalführung für die Abhebebewegung des Oberteils 15 dienen. Um durch diese Bolzen 18 keine Undichtheiten für den Spritzkopf 4 zu verursachen, liegen sie radial außerhalb der Sitzflächen 20 von Oberteil 15 und Unterteil 14, wobei dieser außerhalb des Sitzes sich befindende Randstreifen 21 von Ober- und Unterteil 15, 14 aufgeweitet ist, so daß auch der durch den Ringspalt 17 ausgespritzte Strahl unbehindert passieren kann.
- Um den Umfangsbereich des Ringspaltes 17 bzw. den entstehenden schirmförmigen Strahl wunschgemäß beschränken zu können, ist als Abdeckung eine Schiene 22 vorgesehen, die auf umlaufende Randflansche 23 von Unter- und Oberteil 14, 15 verschiebbar aufgesteckt ist. Mit dieser beispielsweise zweiteiligen Schiene 22 kann nun der Winkelbereich abgedeckt werden, der nicht vom ausgespritzten Strahl erreicht werden soll, was etwa beim Aufstellen des Spritzgerätes an einer Wand 24 erforderlich ist, wie in Fig. 3 angedeutet.
- Wird das Spritzgerät 1 durch die automatische Steuerung des Sperrventils 7 beispielsweise in Abhängigkeit der Umgebungstemperatur oder durch Betätigen eines in der Versorgungsleitung 6 eingebauten Handventils 25 in Betrieb gesetzt, öffnet sich die Verbindung zwischen Druckbehälter 5 und dem Inneren des Vorratsbehälters 2 und Preßluft strömt durch die Beaufschlagungsleitung 8 und die Zerstäubungsleitung 10 sowohl in den Deckenbereich 9 als auch in den Bodenbereich 12 des Vorratsbehälters, wodurch das im Vorratsbehälter 2 eingefüllte Lösch- und Schutzmittel im Bodenbereich aufgewirbelt und mit den eventuell vorhandenen abgesetzten Bestandteilen über die Steigleitung 3 zum Spritzkopf 4 hochgedrückt sowie gleichzeitig damit auf dem Weg durch die Steigleitung verwirbelt und mit Luft durchsetzt wird. Die Folge ist ein Luft-Löschmittel-Gemisch, das durch den Spritzkopf 4 gleichmäßig verteilt wird. Die erreichte Zerstäubung bewirkt eine räumliche Verbreitung des Lösch- und Schutzmittels, wobei, um auch in radialer Richtung einen großen Bereich erfassen und das Mittel möglichst großflächig verspritzen zu können, durch gegenseitige Abstimmung von Druck und Volumen des Druckbehälters 5 und des Volumens des Vorratsbehälters 2 dafür gesorgt werden kann, daß die Reichweite des schirmförmigen Strahls von einer anfänglichen Maximalgröße stetig bis auf Null abnimmt, was beispielsweise erreichbar ist, wenn der Überdruck im Druckbehälter 5 um den gleichen Faktor größer ist als der Außendruck, wie das Volumen des Vorratsbehälters 2 gegenüber dem des Druckbehälters 5.
- Wie in Fig. 1 angedeutet, können Vorratsbehälter 2 und Druckbehälter 5 übereinander angeordnet sein und eine gemeinsame Ummantelung 26 aufweisen, so daß das Spritzgerät 1 eine einfach aufstellbare Baueinheit bildet, wobei keinerlei zusätzliche ortsfeste Einrichtungen erforderlich sind und auf Grund der problemlosen Nachfüllbarkeit von Vorratsbehälter und Druckbehälter auch eine oftmalige Verwendung des Spritzgerätes möglich ist. Das erfindungsgemäße Spritzgerät zeichnet sich durch seine Fähigkeit, in kurzer Zeit große Mengen flüssiger oder pulveriger Substanzen gleichmäßig über große Flächen verteilen zu können, aus, wozu lediglich händisch oder automatisch das entsprechende Sperrventil geöffnet werden muß, so daß es sich insbesondere für den Einsatz beim Brandschutz eignet.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT0048881A AT376569B (de) | 1981-02-04 | 1981-02-04 | Spritzgeraet |
| AT488/81 | 1981-02-04 | ||
| AT378981 | 1981-09-02 | ||
| AT3789/81 | 1981-09-02 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0057345A2 EP0057345A2 (de) | 1982-08-11 |
| EP0057345A3 EP0057345A3 (en) | 1982-10-13 |
| EP0057345B1 true EP0057345B1 (de) | 1984-10-17 |
Family
ID=25592902
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP19810890201 Expired EP0057345B1 (de) | 1981-02-04 | 1981-12-15 | Spritzgerät |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0057345B1 (de) |
| AR (1) | AR225569A1 (de) |
| AU (1) | AU542890B2 (de) |
| BR (1) | BR8200563A (de) |
| CA (1) | CA1179653A (de) |
| DE (1) | DE3166736D1 (de) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2177815C2 (ru) * | 2000-02-02 | 2002-01-10 | Скориков Вячеслав Иванович | Установка пожаротушения |
| CN109303997A (zh) * | 2018-09-26 | 2019-02-05 | 华蓥市铜堡初级中学 | 一种带报警功能的气体灭火器 |
| CN112604426B (zh) * | 2020-12-21 | 2023-04-07 | 福建铭麟科技有限公司 | 一种节能环保的废气处理装置 |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1653780A (en) * | 1923-03-29 | 1927-12-27 | George W Polk | Fire-extinguishing apparatus |
| AT144924B (de) * | 1933-05-09 | 1936-03-10 | Pierre Jean Marchaut | Feuerlöscheinrichtung. |
| FR843960A (fr) * | 1938-03-22 | 1939-07-13 | Tecalemit | Buse de projection pour rampes extinctrices |
| US2764246A (en) * | 1952-05-15 | 1956-09-25 | Emmrich Friedrich | Fire extinguishing apparatus |
| US2742970A (en) * | 1952-12-23 | 1956-04-24 | Ansul Chemical Co | Apparatus and method for fluidizing fire-extinguishing dry chemical |
| CH324909A (de) * | 1954-07-09 | 1957-10-15 | Loos Ernst | Mehrzweck-Feuerlöschgerät |
| US2933139A (en) * | 1958-04-04 | 1960-04-19 | O'rear Harrel William | Fire extinguisher systems |
| DE1798549U (de) * | 1959-08-06 | 1959-10-22 | Paul Lechler Fa | Unter wasserdruck oeffnende zerstaeuberduese. |
| US3407879A (en) * | 1966-06-17 | 1968-10-29 | Harrel W. O'rear | Fire extinguishing system |
| US3779318A (en) * | 1972-10-05 | 1973-12-18 | Factory Mutual Res Corp | Discharge head for discharging fluid in two discharge patterns and fire protection system incorporating said head |
-
1981
- 1981-12-15 DE DE8181890201T patent/DE3166736D1/de not_active Expired
- 1981-12-15 EP EP19810890201 patent/EP0057345B1/de not_active Expired
- 1981-12-24 AU AU78868/81A patent/AU542890B2/en not_active Ceased
-
1982
- 1982-01-06 CA CA000393654A patent/CA1179653A/en not_active Expired
- 1982-01-20 AR AR28817182A patent/AR225569A1/es active
- 1982-02-03 BR BR8200563A patent/BR8200563A/pt unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU542890B2 (en) | 1985-03-21 |
| EP0057345A3 (en) | 1982-10-13 |
| BR8200563A (pt) | 1982-12-07 |
| AU7886881A (en) | 1982-08-12 |
| EP0057345A2 (de) | 1982-08-11 |
| DE3166736D1 (en) | 1984-11-22 |
| AR225569A1 (es) | 1982-03-31 |
| CA1179653A (en) | 1984-12-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69210603T2 (de) | Ausrüstung zur brandbekämpfung | |
| DE69301974T2 (de) | Behälter zum spenden von flüssigkeiten | |
| EP1395358A1 (de) | Vorrichtung zum behandeln von partikelförmigem gut | |
| DE19709589C2 (de) | Fließbettapparatur zum Behandeln von partikelförmigem Gut | |
| DE68919368T2 (de) | Druckzufuhreinheit. | |
| DE3802498A1 (de) | Vorrichtung zur erhoehung der dosierungssicherheit von aerosolpraeparaten auf suspensionsbasis | |
| EP0057345B1 (de) | Spritzgerät | |
| DE2739742A1 (de) | Gefaessfuellvorrichtung | |
| DE102008060207B3 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum volumen- und/oder flächenspezifischen Bekämpfen von Feuer in brandgefährdeten Bereichen von Bauten und Anlagen | |
| DE602005005081T2 (de) | Durchflussgeregelter niederdruck-pulververteiler | |
| DE1625221A1 (de) | Zerstaeubervorrichtung fuer die fraktionierte Abgabe eines fluessigen oder pulverfoermigen Nutzmittels | |
| DE69500121T2 (de) | Ortsfeste Feuerbekämpfungseinrichtung | |
| DE4108048A1 (de) | Verfahren zur fluidisierung und pneumatischen foerderung feinkoerniger feststoffe und zugehoerige vorrichtung | |
| DE1241376C2 (de) | Spruehvorrichtung mit einem spruehventil | |
| DE3821851C2 (de) | ||
| DE8000930U1 (de) | Fluessigkeitsverteilkopf | |
| DE69002949T2 (de) | Spender. | |
| AT144924B (de) | Feuerlöscheinrichtung. | |
| DE19534406C1 (de) | Feuerlöscher und Verfahren zum Ausbringen eines pulverförmigen Löschmittels aus einem Löschmittelbehälter eines Feuerlöschers | |
| DE908940C (de) | Feuerloescheinrichtung, insbesondere fuer Brennstofflagerbehaelter | |
| DE8430364U1 (de) | Wirbelschichtapparatur | |
| DE867680C (de) | Vorrichtung zur Zerstaeubung und gleichmaessigen Verteilung von Fluessigkeiten | |
| DE3014166A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zur lagerung sauerstoffempfindlicher produkte in tanks mit schwimmdecke | |
| AT138512B (de) | Zerstäuber für zahnärztliche Zwecke. | |
| DE1147756B (de) | Vorrichtung zur Verteilung pulverfoermiger Stoffe |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LU NL SE |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LU NL SE |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19830302 |
|
| ITF | It: translation for a ep patent filed | ||
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19841031 Year of fee payment: 4 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19841114 Year of fee payment: 4 |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3166736 Country of ref document: DE Date of ref document: 19841122 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19841231 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 19841231 Year of fee payment: 4 Ref country code: BE Payment date: 19841231 Year of fee payment: 4 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed | ||
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19851231 Year of fee payment: 5 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Effective date: 19861216 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19861231 Ref country code: CH Effective date: 19861231 Ref country code: BE Effective date: 19861231 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: RAGAILLER FRANZ Effective date: 19861231 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19870701 |
|
| NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee | ||
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19870831 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19870901 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19881121 |
|
| EUG | Se: european patent has lapsed |
Ref document number: 81890201.7 Effective date: 19870917 |