[go: up one dir, main page]

EP0046942A2 - Dämmung geneigter Dächer - Google Patents

Dämmung geneigter Dächer Download PDF

Info

Publication number
EP0046942A2
EP0046942A2 EP81106507A EP81106507A EP0046942A2 EP 0046942 A2 EP0046942 A2 EP 0046942A2 EP 81106507 A EP81106507 A EP 81106507A EP 81106507 A EP81106507 A EP 81106507A EP 0046942 A2 EP0046942 A2 EP 0046942A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
insulation
relative humidity
temperature
layer
insulation layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP81106507A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0046942A3 (en
EP0046942B1 (de
Inventor
Hermann Diehl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Correcta GmbH
Original Assignee
Correcta GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Correcta GmbH filed Critical Correcta GmbH
Priority to AT81106507T priority Critical patent/ATE8164T1/de
Publication of EP0046942A2 publication Critical patent/EP0046942A2/de
Publication of EP0046942A3 publication Critical patent/EP0046942A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0046942B1 publication Critical patent/EP0046942B1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/16Insulating devices or arrangements in so far as the roof covering is concerned, e.g. characterised by the material or composition of the roof insulating material or its integration in the roof structure

Definitions

  • the invention relates to the insulation of inclined roofs against sound and heat, consisting of roof racks, insulation element, roof skin support and roof skin.
  • taxiways which consist of an aluminum foil extending between the rafters, which in turn is provided with a mineral wool covering outside the fastening area.
  • a sandwich panel is mainly known for installation in the floor, in which a reflective film,. for example made of aluminum-vaporized polyethylene or aluminum foil, is arranged between two insulation boards.
  • the invention has for its object to find an insulation element which adequately insulates the airborne sound and at the same time maintains the full use of the insulation properties of the materials in all conspicuous weather conditions.
  • the object is achieved in that two insulation layers are arranged one above the other as an insulation element, which are separated by a barrier layer with a diffusion resistance ⁇ 1000, the insulation layer being thicker in the colder region in accordance with the temperature gradient and increasing relative humidity.
  • Harmful condensation does not occur with the temperature or humidity gradients that occur in our climate in residential buildings if the thickness of the outer layer is correspondingly greater. In contrast, the water vapor is hardly prevented from migrating through the insulation element due to the low diffusion resistance, so that no dampening of the insulation material occurs.
  • the outer Mineral fiber insulation layer at least 1 cm thicker.
  • a barrier layer e.g. made of blocked polyisocyanate film
  • a barrier layer e.g. made of blocked polyisocyanate film
  • an internal temperature of 20 ° C or 50% relative humidity and an external temperature of -10 ° C or 80% relative humidity and an inner insulation layer made of polyurethane foam with diffusion factor 1 80 up to a maximum thickness of 15 cm, the outer insulation layer made of polyurethane is at least 6 cm thick.
  • a barrier layer 2 made of polyisocyanate is arranged on a lower insulation layer, which in turn is covered by a somewhat thicker upper insulation layer 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Die Erfindung ist ein Dämm-Element gegen Schall und Wärme, bei dem eine Sperrschicht (2) mit einem Diffusionswiderstand < 1000 zwischen zwei Dämmschichten (1, 3) angeordnet ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft die Dämmung geneigter Dächer gegen Schall und Wärme, bestehend aus Dachträgern, Dämm-Element, Dachhautauflager und Dachhaut.
  • Aus wirtschaftlichen Gründen werden immer mehr Leichtkonstruktionen verwendet, die meistens wegen der hohen Umweltbelastungen und der Energieknappheit isoliert werden müssen. Das gilt besonders für Steildächer, wenn der Bodenraum zum Aufenthalt für Menschen bestimmt ist.
  • Bekannt sind sogenannte Rollbahnen, die aus einer sich zwischen den Sparren erstreckenden Aluminiumfolie bestehen, welche wiederum außerhalb des Befestigungsbereiches mit einer Auflage aus Mineralwolle versehen ist.
  • Diese Rollbahnen haben den Nachteil, daß die an sich gute Wärmedämmung zwischen den Sparren meistens für den Sparrenbereich nicht mehr gilt. Darüber hinaus wird der Schall kaum zurückgehalten, wodurch die darunterliegenden Räume an Wohnwert verlieren.
  • Weiter ist eine Sandwichplatte vorwiegend für einen Bodeneinbau bekannt, bei der eine reflektierende Folie, . zum Beispiel aus aluminiumbedampften Polyethylen- bzw. Aluminiumfolie, zwischen zwei Dämmplatten angeordnet ist.
  • Als Vorteil wird die Reflektierung von Wärme bzw. Kälte angegeben. Es ist offensichtlich, daß die beschriebene reflektierende Folie keinen Wasserdampf durchläßt. Wurde eine solche Sandwichplatte in einem Steildach eingebaut, so wären Wasserschäden an der Konstruktion sowie eine dadurch bedingte Herabsetzung der Wärmedämmwirkung sicherlich nicht ganz zu vermeiden.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Dämm- element zu finden, welches den Luftschall ausreichend dämmt und gleichzeitig die volle Nutzung der Dämmeigenschaften der Stoffe bei allen einer auffallenden Witterungsbedingungen beibehält.
  • Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß als Dämm-Element zwei Dämmschichten übereinander angeordnet sind, die durch eine Sperrschicht mit einem Diffusionswiderstand < 1000 getrennt sind, wobei entsprechend vorhandenem Temperaturgefälle sowie zunehmender relativer Feuchtigkeit die Dämmschicht im kälteren Bereich dicker ausgebildet ist.
  • Für den Fachmann ist es überraschend, daß mit dem Einbau eines derartigen Elementes mit innenliegender Sperre der Schall um nahezu 10 dB verringert werden kann, ohne das die Wärmedämmung darunter leidet.
  • Eine schädliche Kondensation bei den in unserem Klima bei Wohnhäusern anfallenden Temperatur- bzw. Feuchtigkeitsgefällen tritt nicht auf, wenn die Dicke der äußeren Schicht entsprechend größer ist. Dagegen wird der Wasserdampf durch den geringen Diffusionswiderstand kaum daran gehindert, durch das Dämm-Element zu wandern, so daß auch keine Durchfeuchtung der Dämmstoffe eintritt.
  • In einer besonderen Ausführungsform ist bei einer Innentemperatur von 20°C bzw. 50 % relative Luftfeuchtigkeit sowie einer Außentemperatur von -10°C bzw. 80 % relative Luftfeuchtigkeit und einer inneren Dämmschicht aus Mineralfaser bis zu einer maximalen Dicke von 15 cm an, die äußere Dämmschicht aus Mineralfaser mindestens 1 cm stärker.
  • Die Anordnung einer Sperrschicht, z.B. aus blockiertem Polyisocyanat-Folie, zwischen zwei Lagen aus Mineralfaser hat den Vorteil, daß das Dämmelement trotz Einlage von Kunststoff eine hohe Schutzfunktion auch gegen Feuer besitzt.
  • In einer weiteren Ausführung ist bei einer Innentemperatur von 20°C bzw. 50 % relative Luftfeuchtigkeit sowie einer Außentemperatur von -10°C bzw. 80 % relative Luftfeuchtigkeit und einer inneren Dämmschicht aus Polyurethanschaum mit Diffusionsfaktor 1 = 80 bis zu einer maximalen Dicke von 15 cm an, die äußere Dämmschicht aus Polyurethan mindestens 6 cm dick ist.
  • Bei Einsatz von Polyurethan, das auch offenporig sein kann, tritt unter obigen Bedingungen keine Feuchtigkeit aus, so daß die geringe Wärmeleitfähigkeit des Polyurethans voll genutzt werden kann.
  • Selbstverständlich können alle bekannten Dämmstoffe, u.a. Polystyrol, Glasfaser, Steinwolle etc., eingesetzt, wobei die Verklebung der Schichten eines Dämmelementes untereinander schon in der Fabrik erfolgen kann. Hierdurch wird die Montage wesentlich vereinfacht.
  • Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:
    • Fig. 1 Schnitt durch Dämmelement.
  • In Fig. 1 ist auf einer unteren Dämmschicht eine Sperrschicht 2 aus Polyisocyanat angeordnet, die wiederum von einer etwas dickeren oberen Dämmschicht 3 abgedeckt ist.

Claims (3)

1. Dämmung geneigter Dächer gegen Schall und Wärme, bestehend aus Dachträgern, Dämm-Element, Dachhautauflage und Dachhaut, dadurch gekennzeichnet, daß als Dämm-Element zwei Dämmschichten (1,3) übereinander angeordnet sind, die durch eine Sperrschicht (2) mit einem Diffusionswiderstand < 1000 getrennt sind, wobei bei einem Temperatur- bzw. Feuchtigkeitsgefälle von innen nach außen die äußere Schicht dicker sein muß.
2. Dämmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Innentemperatur von 20°C bzw. 50 % relativer Luftfeuchtigkeit sowie einer Außentemperatur von -10°C bzw. 80 % relativer Luftfeuchtigkeit und einer inneren Dämmschicht (1) aus Mineralfaser bis zu einer maximalen Dicke von 15 cm an, die äußere Dämmschicht (3) aus Mineralfaser mindestens 1 cm stärker ist.
3. Dämmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Innentemperatur von 20°C bzw. 50 % relativer Luftfeuchtigkeit sowie einer Außentemperatur von -10°C bzw. 80 % relativer Luftfeuchtigkeit und einer inneren Dämmschicht (1) aus Polyurethanschaum mit Diffusionsfaktor µ = 80 bis zu einer maximalen Dicke von 15 cm an, die äußere Dämmschicht (3) aus Polyurethan mindestens 6 cm dick ist.
EP81106507A 1980-09-03 1981-08-21 Dämmung geneigter Dächer Expired EP0046942B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT81106507T ATE8164T1 (de) 1980-09-03 1981-08-21 Daemmung geneigter daecher.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3033089 1980-09-03
DE19803033089 DE3033089A1 (de) 1980-09-03 1980-09-03 Daemmung geneigter daecher

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0046942A2 true EP0046942A2 (de) 1982-03-10
EP0046942A3 EP0046942A3 (en) 1982-05-19
EP0046942B1 EP0046942B1 (de) 1984-06-27

Family

ID=6110993

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81106507A Expired EP0046942B1 (de) 1980-09-03 1981-08-21 Dämmung geneigter Dächer

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0046942B1 (de)
AT (1) ATE8164T1 (de)
DE (2) DE3033089A1 (de)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0241752A1 (de) * 1986-03-21 1987-10-21 V.I.K. CONSULT ApS Unterdach
WO1996033321A1 (de) * 1995-04-19 1996-10-24 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Dampfbremse für den einsatz zur wärmedämmung von gebäuden
DE20009600U1 (de) * 2000-05-30 2001-10-11 Karl Bachl GmbH & Co. KG, 94133 Röhrnbach Steildachdämmung
US6808772B2 (en) 1995-04-19 2004-10-26 Fraunhofer-Gesellschaft Zur Forderung Der Angewandten Forschung E.V. Vapor barrier for use in the heat insulation of buildings
DE10054120B4 (de) * 2000-10-31 2005-10-20 Karl Bachl Gmbh & Co Kg Aufsparrendämmelement
EP1715110A3 (de) * 2005-04-21 2007-08-15 Saint-Gobain Isover G+H Ag Dämmstoffbahn aus Mineralwolle mit einer Dämmstoffschicht für den klemmenden Einbau zwischen Begrenzungsflächen

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1659308A1 (de) * 1967-12-01 1971-01-21 Felten & Guilleaume Kunststoff Schaumstoffisolierplatte fuer Warmflachdaecher
GB1269435A (en) * 1969-04-18 1972-04-06 Johns Manville Thermal insulation suspension and vapor sealing system
US3814659A (en) * 1971-02-01 1974-06-04 Upjohn Co Novel compositions

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0241752A1 (de) * 1986-03-21 1987-10-21 V.I.K. CONSULT ApS Unterdach
WO1996033321A1 (de) * 1995-04-19 1996-10-24 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Dampfbremse für den einsatz zur wärmedämmung von gebäuden
AU695567B2 (en) * 1995-04-19 1998-08-13 Fraunhofer-Gesellschaft Zur Forderung Der Angewandten Forschung E.V. Vapour barrier for use in heat insulation of buildings
US6808772B2 (en) 1995-04-19 2004-10-26 Fraunhofer-Gesellschaft Zur Forderung Der Angewandten Forschung E.V. Vapor barrier for use in the heat insulation of buildings
US6878455B2 (en) 1995-04-19 2005-04-12 Fraunhofer-Gesellschaft Zur Forderung Der Angewandten Forschung E.V. Vapor barrier for use in the heat insulation of buildings
US6890666B2 (en) 1995-04-19 2005-05-10 Fraunhofer-Gesellschaft Zur Forderung Der Angewandten Forschung E.V. Vapor barrier for use in the heat insulation of buildings
US7008890B1 (en) 1995-04-19 2006-03-07 Fraunhofer-Gesellschaft Zur Forderung Der Angewandten Forschung E.V. Vapor barrier for use in the thermal insulation of buildings
DE20009600U1 (de) * 2000-05-30 2001-10-11 Karl Bachl GmbH & Co. KG, 94133 Röhrnbach Steildachdämmung
DE10054120B4 (de) * 2000-10-31 2005-10-20 Karl Bachl Gmbh & Co Kg Aufsparrendämmelement
EP1715110A3 (de) * 2005-04-21 2007-08-15 Saint-Gobain Isover G+H Ag Dämmstoffbahn aus Mineralwolle mit einer Dämmstoffschicht für den klemmenden Einbau zwischen Begrenzungsflächen

Also Published As

Publication number Publication date
EP0046942A3 (en) 1982-05-19
DE3033089A1 (de) 1982-04-08
DE3164436D1 (en) 1984-08-02
EP0046942B1 (de) 1984-06-27
ATE8164T1 (de) 1984-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1525357B1 (de) Wandaufbau und bauelement dafür
EP0183266A2 (de) Unterspannbahn für geneigte Dächer
WO1992001853A1 (de) Statisch stabile, thermisch vollständig gebrochene rahmenkonstruktion für fenster und fassadenelemente
EP1500752A2 (de) Dämmelement und Wärmedämmsystem
EP0046942B1 (de) Dämmung geneigter Dächer
DE19643618A1 (de) Wärmedämmverbundsystem
DE3018701A1 (de) Dachkonstruktion fuer ausnutzung der sonnenenergie
DE4417058C2 (de) Verbund-Außenwand eines Holzhauses
EP0581025A1 (de) Wärmedämmung für geneigte Dächer
EP0025428B1 (de) Wärmeisolierung für Mauerwerk
DE102005032557B4 (de) Bauelement, insbesondere für Hochbauwerke
CH712383A2 (de) Auf Zug belastbare Wärmereflexions-Matte.
DE3021537A1 (de) Isolierung fuer den hoch- und tiefbau
AT519367B1 (de) Wand für ein gebäude
DE19815756C2 (de) Befahrbarer, wärmegedämmter Parkdeck- oder Hofbelag
DE202020001781U1 (de) Mehrschichtiges Dämmsystem zur Dämmung eines Gebäudes
DE212013000014U1 (de) ETICS Fassadensystem
DE7023212U (de) Zusammengesetzte Platte fur Gebäude
DE19707575C2 (de) Vorgefertigtes Kelleraußenwandelement
DE10234357A1 (de) Bausatz für die Errichtung von leichten, klimatisierbaren und witterungsfesten Aufenthalts- und Wohnobjekten
CH674751A5 (en) Wall component for tall building erection - has heat insulation outside porous concrete plate, and external heat insulation cover
DE202023102531U1 (de) Dämmstoffplatte
DE69704275T2 (de) Wandaufbau
DE3329685A1 (de) Selbsttragendes dachelement
DE2636572A1 (de) Wandelement zur errichtung von gebaeuden

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19810821

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR LI LU NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR LI LU NL

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: CORRECTA GMBH

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR LI LU NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 8164

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19840715

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3164436

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19840802

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19920730

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19920826

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19920831

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19930819

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19930820

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19930831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19930928

Year of fee payment: 13

EPTA Lu: last paid annual fee
BERE Be: lapsed

Owner name: CORRECTA G.M.B.H.

Effective date: 19930831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19940301

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19940429

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19940821

Ref country code: AT

Effective date: 19940821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19940831

Ref country code: CH

Effective date: 19940831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19940916

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19960501