EA038807B1 - Two-piece twist-off lid for glass storage jars - Google Patents
Two-piece twist-off lid for glass storage jars Download PDFInfo
- Publication number
- EA038807B1 EA038807B1 EA202000191A EA202000191A EA038807B1 EA 038807 B1 EA038807 B1 EA 038807B1 EA 202000191 A EA202000191 A EA 202000191A EA 202000191 A EA202000191 A EA 202000191A EA 038807 B1 EA038807 B1 EA 038807B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- lid
- threaded ring
- edge
- ring
- neck
- Prior art date
Links
- 239000011521 glass Substances 0.000 title claims abstract description 43
- 238000003860 storage Methods 0.000 title abstract description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 11
- 239000003351 stiffener Substances 0.000 claims description 11
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 8
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 claims description 3
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 claims description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 2
- 239000000565 sealant Substances 0.000 claims 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 abstract description 4
- 239000005028 tinplate Substances 0.000 abstract description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract 1
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 238000009924 canning Methods 0.000 description 4
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 3
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 3
- 238000004826 seaming Methods 0.000 description 3
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 2
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000004321 preservation Methods 0.000 description 2
- 235000013324 preserved food Nutrition 0.000 description 2
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 210000003298 dental enamel Anatomy 0.000 description 1
- 230000003203 everyday effect Effects 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N iron(III) oxide Inorganic materials O=[Fe]O[Fe]=O JEIPFZHSYJVQDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 235000015090 marinades Nutrition 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 231100000252 nontoxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000003000 nontoxic effect Effects 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 238000009928 pasteurization Methods 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000005394 sealing glass Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 230000001755 vocal effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D51/00—Closures not otherwise provided for
- B65D51/14—Rigid discs or spherical members adapted to be held in sealing engagement with mouth of container, e.g. closure plates for preserving jars
- B65D51/145—Rigid discs or spherical members adapted to be held in sealing engagement with mouth of container, e.g. closure plates for preserving jars by means of an additional element connected directly to the container
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
Область техникиTechnology area
Изобретение относится к консервной промышленности, а именно к крышкам винтовым для герметичной укупорки стеклянных консервных банок с венцом горловины типа твист-офф, изготовленных с использованием тонкого листового металла.The invention relates to the canning industry, namely to screw caps for hermetically sealed glass cans with a twist-off neck crown, made using thin sheet metal.
Предшествующий уровень техникиPrior art
Известна крышка для укупорки стеклянных консервных банок с венцом горловины типа твистофф, содержащая торцевую дисковидную часть с кольцевидной канавкой в месте прилегания крышки к кромке горловины банки для размещения уплотнительного кольца, а также боковую цилиндрическую часть с элементами фиксации крышки на горловине банки (ГОСТ 25749-2005 - Крышки металлические винтовые. Технические условия). Цельный корпус известной крышки выполнен из мягкой (твердость 5154 единицы по Роквеллу) жести, толщина которой составляет 0,18, 0,20 или 0,22 мм. Боковая цилиндрическая часть такой крышки с внешней стороны гладкая и содержит элементы фиксации крышки на горловине банки в виде завальцованной нижней кромки с винтовыми выступами. Значения крутящего момента при открывании таких крышек находятся в интервале от 1,6-1.9 Н-м для крышек диаметром 27 мм и увеличиваются до 5,9-6,4 Н-м для крышек диаметром 110 мм. Для открывания консервных банок, закрытых такими крышками, требуется приложение чрезмерных усилий и применение дополнительных приспособлений. Иногда для облегчения открывания винтовые выступы на нижней кромке боковой поверхности крышки потребители отгибают, например, ножом. Приложение таких усилий может привести к травме, а также может нарушить целостность и геометрию кромки крышки, что исключает ее многоразовое использование. Кроме того, известная крышка твист-офф требует покрытия защитным лаком, поскольку в процессе применения закаточных машин - промышленных или бытовых, крышка подвергается воздействию чрезмерных механических нагрузок, в частности, на участках боковой цилиндрической части и ее кромки с винтовыми выступами (кулачками). Покрытие даже несколькими слоями высококачественных защитных лаков или эмалей не исключает возникновения механических повреждений и деформации крышки на этих участках в условиях высокой температуры и агрессивной среды (например, маринада), что в дальнейшем приводит к появлению ржавчины на крышке и делает невозможным ее повторное использование.A lid for sealing glass cans with a twistoff neck crown is known, containing an end disc-shaped part with an annular groove at the point where the lid adheres to the can neck edge for placing a sealing ring, as well as a lateral cylindrical part with elements for fixing the lid on the can neck (GOST 25749-2005 - Metal screw caps. Technical conditions). The one-piece body of the known cover is made of soft (hardness 5154 Rockwell units) tin, the thickness of which is 0.18, 0.20 or 0.22 mm. The lateral cylindrical part of such a lid is smooth on the outside and contains elements for fixing the lid on the neck of the can in the form of a rolled bottom edge with screw protrusions. The values of the torque when opening such covers are in the range from 1.6-1.9 Nm for covers with a diameter of 27 mm and increase to 5.9-6.4 Nm for covers with a diameter of 110 mm. Opening cans closed with such lids requires excessive force and the use of accessories. Sometimes, to facilitate opening, the screw protrusions on the lower edge of the side surface of the lid are bent by the consumers, for example, with a knife. Applying such force may result in injury and may compromise the integrity and geometry of the edge of the lid, which precludes reusability. In addition, the known twist-off lid requires coating with a protective varnish, since during the use of seaming machines - industrial or domestic, the lid is exposed to excessive mechanical stress, in particular, in the areas of the lateral cylindrical part and its edge with screw projections (cams). Coating even with several layers of high-quality protective varnishes or enamels does not exclude the occurrence of mechanical damage and deformation of the lid in these areas under conditions of high temperature and an aggressive environment (for example, marinade), which subsequently leads to the appearance of rust on the lid and makes it impossible to reuse it.
Известна также винтовая крышка для герметичной укупорки банок с венцом, подобным горловине типа твист-офф, которая состоит из двух отдельных частей, при этом первая часть такой крышки выполнена из листового металла и представляет собой накрывающий диск, кромка которого завита вверх с образованием круглого завитка и отогнута наружу с образованием кольцевидной канавки для размещения уплотнителя и установки накрывающего диска на кромке горловины банки, а вторая часть крышки выполнена из пластика и представляет собой цилиндрическое резьбовое кольцо, на внутренней поверхности которого выполнены элементы фиксации крышки на горловине банки (US2003141271 A1, В 65 D 41/34, публ. 31.07.2003). Однако указанное кольцо выполнено с отогнутым внутрь верхним краем, при этом герметичная укупорка банки осуществляется в результате приложения контактного усилия удерживания именно от этого отогнутого края кольца к накрывающему диску на его участке непосредственно на кромке горловины, при этом завиток по краю кромки накрывающего диска выполняет только функцию ее безопасного оформления. Герметичность укупорки банки в процессе применения такого механизма зависит от непрерывного сжимающего усилия, передаваемого от пластикового кольца через отогнутый край на металлический накрывающий диск. Обеспечить длительность такого усилия на необходимом уровне достаточно сложно, для изготовления кольца такой конструкции необходимо использовать высококачественный пластик с особыми характеристиками. В любом случае отогнутый внутрь верхний край кольца подвергается чрезмерному напряжению в процессе создания и сохранения герметичной укупорки банки, что приводит к образованию микротрещин и дальнейшему его разрушению при многоразовом использовании кольца в механических циклах закрывание-открывание. Далее, элементы фиксации крышки на горловине банки выполнены в виде сплошной спиральной резьбы. Такую резьбу нецелесообразно применять для использования на стеклянной банке со стандартной горловиной типа твист-офф, на внешней поверхности венца которой выполнены отдельные винтовые выступы, направляющие винтовое перемещение крышки. Указанные недостатки ограничивают прикладную ценность применения известного технического решения в производстве крышек для стеклянных консервных банок с венцом горловины типа твист-офф, которые было бы целесообразно рекомендовать для многоразового использования в процессе консервирования в домашних условиях.Also known is a screw cap for hermetically sealed cans with a crown similar to a twist-off neck, which consists of two separate parts, the first part of such a cap is made of sheet metal and is a covering disc, the edge of which is curled upward to form a round curl and is bent outward to form an annular groove for placing a seal and installing a covering disc on the edge of the can neck, and the second part of the lid is made of plastic and is a cylindrical threaded ring, on the inner surface of which there are elements for fixing the lid on the can neck (US2003141271 A1, B 65 D 41/34, publ. 07/31/2003). However, the said ring is made with an inwardly bent upper edge, while the hermetic sealing of the can is carried out as a result of the application of a contact holding force from this bent edge of the ring to the covering disc in its area directly on the edge of the neck, while the curl along the edge of the edge of the covering disc performs only the function its safe design. The tightness of the closure of the can during the use of such a mechanism depends on the continuous compressive force transmitted from the plastic ring through the folded edge to the metal cover disk. It is quite difficult to ensure the duration of such an effort at the required level; for the manufacture of a ring of such a design, it is necessary to use high-quality plastic with special characteristics. In any case, the inwardly bent upper edge of the ring is exposed to excessive stress in the process of creating and maintaining a hermetic closure of the can, which leads to the formation of microcracks and its further destruction when the ring is reused in mechanical closing-opening cycles. Further, the elements for fixing the lid on the neck of the can are made in the form of a solid spiral thread. Such a thread is inappropriate for use on a glass jar with a standard twist-off neck, on the outer surface of the crown of which there are separate screw protrusions that guide the screw movement of the lid. These disadvantages limit the applicability of the known technical solution in the production of closures for glass cans with a crown of the twist-off neck, which would be advisable to recommend for reusable use in the canning process at home.
Раскрытие изобретенияDisclosure of invention
Задачей настоящего изобретения является создание двухкомпонентной крышки твист-офф для стеклянных консервных банок, конструктивные особенности которой позволяют обеспечить высокую герметичность укупорки, а эксплуатационные характеристики соответствуют условиям многоразового использования резьбового кольца как ее составной части с возможностью замены накрывающего диска.The objective of the present invention is to provide a two-component twist-off lid for glass cans, the design features of which allow to ensure high tightness of the closure, and the performance characteristics correspond to the conditions of reusable threaded ring as its integral part with the possibility of replacing the covering disc.
Поставленная задача решается следующим образом. Предложенная двухкомпонентная крышка твист-офф для стеклянных консервных банок состоит из двух отдельных частей, при этом первая часть крышки выполнена из листового металла и представляет собой накрывающий диск, кромка которогоThe task is solved in the following way. The proposed two-piece twist-off lid for glass cans consists of two separate parts, with the first part of the lid made of sheet metal and is a covering disc, the edge of which
- 1 038807 завита вверх с образованием круглого завитка и отогнута наружу с образованием кольцевидной канавки для размещения уплотнителя и установки накрывающего диска на кромке горловины банки, а вторая часть крышки выполнена из пластика и представляет собой цилиндрическое резьбовое кольцо, на внутренней поверхности которого выполнены резьбовые элементы фиксации на горловине банки, при этом в соответствии с изобретением верхняя часть резьбового кольца выполнена радиально расширенной внутрь с образованием фиксатора края накрывающего диска, который геометрически соответствует завитку накрывающего диска. Такие конструктивные особенности обеспечивают прижимание накрывающего диска к кромке горловины банки через контактное усилие, которое передается от резьбового кольца при его навинчивании на горловину банки именно к круглому завитку накрывающего диска, завиток пружинит и создает дополнительное контактное усилие между двумя частями крышки. При этом длительность герметичной укупорки банки увеличивается, а нагрузки на отдельные конструктивные элементы кольца уменьшаются, что позволяет сберечь целостность кольца длительное время.- 1 038807 is curled upwards with the formation of a circular curl and bent outward to form an annular groove for placing a seal and installing a covering disk on the edge of the neck of the can, and the second part of the lid is made of plastic and is a cylindrical threaded ring, on the inner surface of which there are threaded fixation elements on the neck of the can, wherein in accordance with the invention, the upper part of the threaded ring is radially expanded inwardly to form a cover disc edge retainer that geometrically corresponds to the curl of the cover disc. Such design features ensure that the covering disc is pressed against the edge of the can neck through the contact force that is transmitted from the threaded ring when it is screwed onto the can neck exactly to the round curl of the cover disk, the curl is springy and creates an additional contact force between the two parts of the lid. In this case, the duration of the hermetically sealed can increases, and the loads on individual structural elements of the ring are reduced, which allows you to preserve the integrity of the ring for a long time.
Резьбовые элементы фиксации на внутренней поверхности резьбового кольца двухкомпонентной крышки в соответствии с изобретением выполнены в виде размещенных по кругу под наклоном лопастеобразных выступов. Такие лопастеобразные выступы геометрически - по углу наклона, длине и в количестве 6 штук - соответствуют оформлению внешней поверхности стандартной горловины стеклянных банок типа твист-офф, которые, как правило, используются в качестве стеклянной тары при изготовлении консервов.The threaded fixing elements on the inner surface of the threaded ring of the two-component cover in accordance with the invention are made in the form of blade-like projections arranged in a circle at an angle. Geometrically, such lobe-shaped projections - in terms of the angle of inclination, length and in the amount of 6 pieces - correspond to the design of the outer surface of the standard neck of glass jars of the twist-off type, which, as a rule, are used as glass containers in the manufacture of canned food.
В предложенной в соответствии с изобретением двухкомпонентной крышке твист-офф накрывающий диск выполнен из упругой жести, толщина которой составляет 0,08-0,16 мм, а твердость 58-64 единиц по Роквеллу. Благодаря использованию именно такой тонкой и твердой жести становится возможным достижение необходимого технического эффекта. Для обеспечения товарного вида накрывающего диска из такой жести достаточно будет только 1 -2 слоев защитного лака. Жесть с такими характеристиками была выбрана экспериментальным путем из многообразия сортов, предлагаемых современной промышленностью. При использовании сортов жести с твердостью 50-56 единиц по Роквеллу, например жесть сортов Т 52 или Т 57 (согласно стандарту EN 10203/91), которую часто выбирают для изготовления известных крышек, описанный эффект будет отсутствовать или окажется нестойким, поскольку упругость описанного завитка на таком изделии будет недостаточной для удерживания фиксатором резьбового кольца в процессе долгосрочного сохранения консервации. Использование сортов жести с твердостью более 64 единиц по Роквеллу, например жесть сорта DR-680 (согласно стандарту EN 10203/91), возможно, но нецелесообразно, поскольку такая жесть изготовлена с применением технологии двойной прокатки и является очень дорогостоящей. Использование сортов жести с твердостью 58-64 единиц по Роквеллу, например жесть сортов Т-61, Т-65 или DR-550 (согласно стандарту EN 10203/91), толщина жести которых варьируется в пределах 0,08-0,16 мм, является целесообразным в соответствии с изобретением и дает возможность получить функциональный элемент двухкомпонентной современной крышки твист-офф.In the two-component twist-off lid according to the invention, the covering disc is made of elastic sheet, the thickness of which is 0.08-0.16 mm, and the hardness is 58-64 Rockwell units. Thanks to the use of just such a thin and hard sheet, it becomes possible to achieve the required technical effect. To ensure the presentation of the covering disc made of such a sheet, only 1-2 layers of protective varnish will be sufficient. Tinplate with such characteristics was selected experimentally from the variety of varieties offered by modern industry. When using tin grades with a hardness of 50-56 Rockwell units, for example, tin grades T 52 or T 57 (according to standard EN 10203/91), which is often chosen for the manufacture of known caps, the described effect will be absent or unstable, since the elasticity of the described curl on such a product will be insufficient for the retainer to hold the threaded ring during long-term preservation. The use of grades of tin with a hardness of more than 64 HRC, for example, DR-680 (according to EN 10203/91), is possible, but impractical, since such tin is made using the double-rolling technology and is very expensive. The use of grades of sheet metal with a hardness of 58-64 Rockwell units, for example, tin plate grades T-61, T-65 or DR-550 (according to standard EN 10203/91), the thickness of the sheet of which varies in the range of 0.08-0.16 mm, is expedient in accordance with the invention and makes it possible to obtain a functional element of a two-piece modern twist-off lid.
Также в предложенной в соответствии с изобретением двухкомпонентной крышке твист-офф резьбовое кольцо выполнено из термостойкого поликарбонатного пластика. Выбор именно такого современного варианта пластика - нетоксичного, стойкого к механическим повреждениям, с диапазоном эксплуатационных температур от -100°С до +145°С и температурой плавления до 250°С, отвечает рациональным требованиям для организации процесса консервации в бытовых домашних условиях, а также в условиях консервной промышленности. Изготовленное в соответствии с изобретением резьбовое кольцо по сравнению с обычными крышками твист-офф намного лучше выдерживает влияние агрессивных сред в процессе применения автоклавов, а при укупорке стеклянных банок промышленными закаточными машинами механические повреждения кольца вообще исключаются. Кроме того, термостойкий поликарбонатный пластик пригоден для качественного рельефного отображения на внешней поверхности резьбового кольца изобразительных или вербальных элементов разнообразной функциональной направленности: декоративной, информативной, рекламной, социальной и т.п. Такая особенность открывает дополнительные возможности применения предложенной новой крышки с учетом потребностей современного маркетинга.Also, in the twist-off lid according to the invention, the threaded ring is made of heat-resistant polycarbonate plastic. The choice of just such a modern version of plastic - non-toxic, resistant to mechanical damage, with a range of operating temperatures from -100 ° C to + 145 ° C and a melting point of up to 250 ° C, meets the rational requirements for organizing the conservation process at home, as well as in the canning industry. The threaded ring made in accordance with the invention, in comparison with conventional twist-off closures, withstands the influence of aggressive environments much better during the use of autoclaves, and when closing glass jars with industrial seaming machines, mechanical damage to the ring is completely eliminated. In addition, heat-resistant polycarbonate plastic is suitable for high-quality embossed display on the outer surface of a threaded ring of figurative or verbal elements of various functional orientations: decorative, informative, advertising, social, etc. This feature opens up additional possibilities of using the proposed new cover, taking into account the needs of modern marketing.
На внешней поверхности резьбового кольца, в соответствии с изобретением, могут быть выполнены элементы жесткости в виде вертикальных ребер жесткости, соединенных сверху кольцевым элементом жесткости. В таком варианте исполнения резьбовое кольцо как составная часть двухкомпонентной крышки твист-офф с функцией многоразового использования проявляет усиленную механическую прочность, при этом его эксплуатационный срок увеличивается. Функцию элементов жесткости может также одновременно выполнять нанесенный на внешнюю поверхность резьбового кольца декоративный рельеф в любых вариантах в соответствии с маркетинговыми целями.On the outer surface of the threaded ring, in accordance with the invention, stiffeners in the form of vertical stiffeners connected from above by an annular stiffener can be made. In this embodiment, the threaded ring as an integral part of a two-piece reusable twist-off lid exhibits enhanced mechanical strength, while its service life is increased. The function of the stiffeners can also be simultaneously performed by the decorative relief applied to the outer surface of the threaded ring in any variant in accordance with marketing purposes.
Изобретение поясняют иллюстрации.The invention is illustrated by illustrations.
Краткое описание чертежейBrief Description of Drawings
На фиг. 1 показан вертикальный разрез двухкомпонентной крышки твист-офф для стеклянных консервных банок в собранном виде.FIG. 1 shows a vertical sectional view of a two-piece twist-off lid for glass cans assembled.
На фиг. 2 показан вертикальный разрез резьбового кольца двухкомпонентной крышки твист-оффFIG. 2 shows a vertical section of the threaded ring of a two-piece twist-off cover.
- 2 038807 для стеклянных консервных банок.- 2 038807 for glass cans.
На фиг. 3 показан вид А вертикального разреза двухкомпонентной крышки твист-офф для стеклянных консервных банок в собранном виде в положении банка закрыта, кольцо завинчено.FIG. 3 shows a vertical sectional view A of a two-piece twist-off lid for glass cans in the assembled state with the can closed and the ring screwed on.
На фиг. 4 показан вид А вертикального разреза двухкомпонентной крышки твист-офф для стеклянных консервных банок в собранном виде в положении банка закрыта, кольцо отвинчено.FIG. 4 shows a vertical section view A of a two-piece twist-off lid for glass cans in the assembled state with the can closed and the ring unscrewed.
На фиг. 5 показан вид А вертикального разреза двухкомпонентной крышки твист-офф для стеклянных консервных банок в собранном виде в положении банка открыта, кольцо отвинчено.FIG. 5 shows a vertical sectional view A of a two-piece twist-off lid for glass cans in the assembled state with the can open and the ring unscrewed.
На фиг. 6 показан вертикальный разрез резьбового кольца двухкомпонентной крышки твист-офф для стеклянных консервных банок в варианте его исполнения с ребрами жесткости.FIG. 6 shows a vertical section of the threaded ring of a two-piece twist-off lid for glass cans in the version with stiffening ribs.
На фиг. 7 показан вид В вертикального разреза резьбового кольца двухкомпонентной крышки твист-офф для стеклянных консервных банок в варианте его исполнения с ребрами жесткости.FIG. 7 is a vertical sectional view B of the threaded ring of a two-piece twist-off lid for glass cans in the ribbed version.
Лучший вариант осуществления изобретенияBest Mode for Carrying Out the Invention
Как показано на фиг. 1, двухкомпонентная крышка твист-офф для стеклянных консервных банок состоит из накрывающего диска 1 и резьбового кольца 2. Накрывающий диск 1 содержит кромку в виде круглого завитка 3, которая отогнута наружу с образованием кольцевидной канавки 4 для размещения уплотнителя 5 и контактной установки на кромке горловины 6 стеклянной банки с винтовыми выступами 7.As shown in FIG. 1, a two-piece twist-off lid for glass cans consists of a cover disc 1 and a threaded ring 2. The cover disc 1 contains an edge in the form of a circular curl 3, which is bent outward to form an annular groove 4 for placing a seal 5 and a contact installation on the edge of the neck 6 glass jars with screw lugs 7.
Как показано на фиг. 2, на внутренней поверхности резьбового кольца 2 выполнены резьбовые лопастеобразные выступы 8, которые размещаются по кругу под наклоном и образуют систему фиксации резьбового кольца 2 на горловине 6 стеклянной банки. Общее число выступов 8 - шесть, что соответствует обычному числу винтовых выступов на горловине стандартной стеклянной банки. Угол подъема резьбовых выступов 8 резьбового кольца 2 соответствует углу подъема винтовых выступов 7 на горловине 6 стеклянной банки и составляет 7,66°. Верхняя часть 9 резьбового кольца 2 выполнена радиально расширенной внутрь с образованием фиксатора 10 края накрывающего диска.As shown in FIG. 2, on the inner surface of the threaded ring 2, threaded blade-shaped protrusions 8 are made, which are placed in a circle at an angle and form a system for fixing the threaded ring 2 on the neck 6 of the glass jar. The total number of projections is 8 to six, which corresponds to the usual number of screw projections on the neck of a standard glass jar. The angle of rise of the threaded protrusions 8 of the threaded ring 2 corresponds to the angle of rise of the screw protrusions 7 on the neck 6 of the glass jar and is 7.66 °. The upper part 9 of the threaded ring 2 is made radially widened inwardly to form a catch 10 for the edge of the covering disc.
Как показано на фиг. 3, фиксатор 10 резьбового кольца 2 геометрически соответствует круглому завитку 3 накрывающего диска 1.As shown in FIG. 3, the retainer 10 of the threaded ring 2 geometrically corresponds to the circular curl 3 of the covering disc 1.
Укупоривают стеклянную банку предложенной в соответствии с изобретением двухкомпонентной крышкой следующим образом.A glass jar is sealed with a two-piece lid according to the invention as follows.
Накрывающий диск 1 накладывают на горловину 6 стеклянной банки, при этом кольцевидная канавка 4 с размещенным в ней уплотнителем 5 входит в контакт с кромкой горловины 6. Резьбовое кольцо 2 надевают на горловину 6 стеклянной банки поверх накрывающего диска 1, при этом фиксатор 10 находится над круглым завитком 3 накрывающего диска 1, а резьбовые выступы 8 размещаются над винтовыми выступами 7 на горловине 6 стеклянной банки. Далее, резьбовое кольцо 2 поворачивают по часовой стрелке, в результате чего резьбовые выступы 8 заходят под винтовые выступы 7 на горловине 6 стеклянной банки, резьбовое кольцо 2 опускается, а фиксатор 10 входит в контакт с круглым завитком 3 накрывающего диска 1 благодаря их соответствию друг другу по форме. При этом резьбовое кольцо 2 прижимает накрывающий диск 1 к верхнему краю горловины 6 стеклянной банки через уплотнитель 5 и банка надежно герметизируется. Завиток 3 подпружинивает в контакте с фиксатором 10 и создает дополнительное контактное усилие между двумя частями крышки - накрывающим диском 1 и резьбовым кольцом 2, что увеличивает срок герметичной укупорки банки.The cover disc 1 is placed on the neck 6 of the glass jar, while the annular groove 4 with the seal 5 placed in it comes into contact with the edge of the neck 6. Threaded ring 2 is put on the neck 6 of the glass jar over the cover disc 1, while the retainer 10 is above the round the curl 3 of the covering disc 1, and the threaded protrusions 8 are located above the screw protrusions 7 on the neck 6 of the glass jar. Further, the threaded ring 2 is turned clockwise, as a result of which the threaded projections 8 go under the screw projections 7 on the neck 6 of the glass jar, the threaded ring 2 is lowered, and the retainer 10 comes into contact with the circular curl 3 of the covering disc 1 due to their correspondence to each other in shape. In this case, the threaded ring 2 presses the covering disc 1 against the upper edge of the neck 6 of the glass jar through the seal 5 and the jar is reliably sealed. The curl 3 is springy in contact with the latch 10 and creates an additional contact force between the two parts of the lid - the covering disc 1 and the threaded ring 2, which increases the period of the hermetically sealed can.
Снимают двухкомпонентную крышку со стеклянной банки следующим образом.Remove the two-piece lid from the glass jar as follows.
Поскольку образованный в стеклянной банке вакуум надежно прижимает к кромке горловины 6 стеклянной банки именно накрывающий диск 1, на резьбовое кольцо 2 это усилие не направлено. Поэтому без чрезмерных усилий и без использования дополнительных инструментов резьбовое кольцо 2 поворачивают против часовой стрелки. При этом, как показано на фиг. 4, резьбовые выступы 8 клином заходят между винтовыми выступами 7 на горловине 6 стеклянной банки и круглым завитком 3 накрывающего диска 1, резьбовое кольцо 2 поднимается, а фиксатор 10 выходит из контакта с круглым завитком 3 накрывающего диска 1.Since the vacuum formed in the glass jar reliably presses the cover disc 1 against the edge of the neck 6 of the glass jar, this force is not directed to the threaded ring 2. Therefore, without excessive efforts and without the use of additional tools, the threaded ring 2 is turned counterclockwise. In this case, as shown in FIG. 4, the threaded projections 8 wedge fit between the screw projections 7 on the neck 6 of the glass jar and the round curl 3 of the covering disc 1, the threaded ring 2 rises, and the latch 10 comes out of contact with the round curl 3 of the covering disc 1.
Как показано на фиг. 5, при дальнейшем поворачивании резьбового кольца 2 против часовой стрелки усилие резьбовых выступов 8, направленное между винтовыми выступами 7 на горловине 6 стеклянной банки и круглым завитком 3 накрывающего диска 1, нарушает герметизацию и затем легко и равномерно, без деформации, поднимает накрывающий диск 1 над кромкой горловины 6 стеклянной банки.As shown in FIG. 5, upon further rotation of the threaded ring 2 counterclockwise, the force of the threaded protrusions 8 directed between the screw protrusions 7 on the neck 6 of the glass jar and the round curl 3 of the covering disc 1 breaks the sealing and then easily and evenly, without deformation, raises the covering disc 1 above the edge of the neck 6 of a glass jar.
Далее резьбовое кольцо 2 снимают вместе с накрывающим диском 1, который придерживают резьбовые выступы 8. При этом непосредственный контакт кольца с содержимым стеклянной банки и его загрязнение исключается.Next, the threaded ring 2 is removed together with the covering disc 1, which is held by the threaded projections 8. In this case, direct contact of the ring with the contents of the glass jar and its contamination is excluded.
Для повторного закрывания той же самой банки в процессе использования ее содержимого можно использовать те же самые накрывающий диск и резьбовое кольцо, но рекомендуется накрывающий диск заменять перед каждым закрыванием такой банки. Это является экономным вариантом для более продолжительного сбережения консервации в разгерметизированных стеклянных банках, поскольку нижняя (внутренняя) поверхность накрывающего диска всегда будет чистой.The same cover disc and screw ring can be used to re-seal the same can while using its contents, but it is recommended that the cover disc be replaced each time the can is closed. This is an economical option to save longer storage time in unsealed glass jars, since the bottom (inner) surface of the cover disc will always be clean.
В дальнейшем при использовании системы двухкомпонентной крышки твист-офф из накрывающего диска и резьбового кольца в процессе консервации в домашних условиях предусматривается мно- 3 038807 горазовое использование резьбового кольца и одноразовое использование сменных накрывающих дисков. Кольцо может выдержать до 10000 циклов закрывание-открывание. Накрывающие диски целесообразно готовить к реализации в достаточном количестве как в комплекте с кольцом, так и отдельно.In the future, when using the system of a two-piece twist-off cover made of a cover disc and a threaded ring during the process of conservation at home, multiple use of the threaded ring and one-time use of replaceable cover discs are envisaged. The ring can withstand up to 10,000 opening-closing cycles. It is advisable to prepare cover disks for sale in sufficient quantities, both complete with a ring, and separately.
Как показано на фиг. 6, резьбовое кольцо 2 в соответствии с изобретением может быть выполнено в усиленной модификации с элементами жесткости, выполненными на его внешней поверхности 11. Как показано на фиг. 7, элементы жесткости на внешней поверхности 11 резьбового кольца 2 в соответствии с изобретением выполнены в виде вертикальных ребер жесткости 12, соединенных сверху кольцевым элементом жесткости 13. Такое усиленное элементами жесткости кольцо может выдержать до 30000 циклов закрывание-открывание.As shown in FIG. 6, the threaded ring 2 according to the invention can be made in a reinforced modification with stiffeners provided on its outer surface 11. As shown in FIG. 7, the stiffeners on the outer surface 11 of the threaded ring 2 in accordance with the invention are made in the form of vertical stiffeners 12 connected from above by an annular stiffener 13. Such a stiffening ring can withstand up to 30,000 opening-closing cycles.
Предложенная в соответствии с изобретением двухкомпонентная крышка твист-офф для стеклянных консервных банок может быть использована потребителями как в быту для изготовления домашней консервации, так и в консервной промышленности для консервирования различных видов пищевой продукции любым из известных способов - пастеризация, стерилизация, обычная фасовка сыпучих (вакуумирование). При этом на стандартно оснащенных технологических линиях промышленных предприятий переоборудование узлов укупорки (закаточных машин) не требуется.The two-component twist-off lid for glass cans proposed in accordance with the invention can be used by consumers both in everyday life for making home preservation and in the canning industry for preserving various types of food products by any of the known methods - pasteurization, sterilization, conventional packaging of bulk ( evacuation). At the same time, re-equipment of capping units (seaming machines) is not required on standardly equipped technological lines of industrial enterprises.
В случае приобретения готовых консервов в банке, закрытой предложенной в соответствии с изобретением двухкомпонентной крышкой, у потребителя будет возможность повторно использовать не только банку, но и резьбовое кольце такой крышки: необходимо будет только заменить старый накрывающий диск на новый, который будет в свободном доступе в торговых сетях, при этом стоимость его будет значительно ниже, чем у обычной крышки.In the case of purchasing ready-made canned food in a can closed with a two-component lid proposed in accordance with the invention, the consumer will have the opportunity to reuse not only the can, but also the threaded ring of such a lid: it will only be necessary to replace the old covering disc with a new one, which will be freely available in retail chains, while its cost will be much lower than that of a conventional cover.
Предложенная в соответствии с изобретением двухкомпонентная крышка твист-офф для стеклянных консервных банок характеризуется конструктивными особенностями, которые в своей совокупности обеспечивают высокую герметичность укупорки, а также эксплуатацию в условиях многоразового использования резьбового кольца с возможностью замены накрывающего диска.The two-piece twist-off lid for glass cans proposed in accordance with the invention is characterized by design features that, in their totality, provide a high tightness of the closure, as well as operation in a reusable threaded ring with the possibility of replacing the cover disc.
Промышленная применимостьIndustrial applicability
Составные части двухкомпонентной крышки твист-офф для стеклянных консервных банок могут быть изготовлены в соответствии с их конструктивными особенностями на базе известного промышленного оборудования с использованием современных технологий, применяемых для производства изделий из тонкого листового металла и пластика.The constituent parts of a two-piece twist-off lid for glass cans can be manufactured in accordance with their design features on the basis of well-known industrial equipment using modern technologies used for the production of products from thin sheet metal and plastic.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| UAA201805998A UA118247C2 (en) | 2018-05-30 | 2018-05-30 | TWIST COMPONENT "TWIST-OFF" FOR GLASS TANKS |
| PCT/UA2018/000141 WO2019231429A1 (en) | 2018-05-30 | 2018-12-27 | Two-piece twist-off lid for glass storage jars |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EA202000191A1 EA202000191A1 (en) | 2021-03-12 |
| EA038807B1 true EA038807B1 (en) | 2021-10-22 |
Family
ID=64604300
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EA202000191A EA038807B1 (en) | 2018-05-30 | 2018-12-27 | Two-piece twist-off lid for glass storage jars |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3805125B1 (en) |
| EA (1) | EA038807B1 (en) |
| ES (1) | ES2971785T3 (en) |
| PL (1) | PL3805125T3 (en) |
| UA (1) | UA118247C2 (en) |
| WO (1) | WO2019231429A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| HUE067731T2 (en) | 2020-10-05 | 2024-11-28 | Tetra Laval Holdings & Finance | Container having a closure assembly |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4560076A (en) * | 1984-04-17 | 1985-12-24 | Continental White Cap, Inc. | Tamper indicating band for use in low rise cam-off application |
| WO1987007583A1 (en) * | 1986-06-16 | 1987-12-17 | Anchor Hocking Corporation | Tamper evident composite closure and method of manufacture |
| US20030141271A1 (en) * | 2002-01-31 | 2003-07-31 | Galen German | Composite closure having disk tightening feature |
| US20130205718A1 (en) * | 2012-02-15 | 2013-08-15 | William J. Kapolas | Composite closure with seal indicating panel |
| US20170341823A1 (en) * | 2006-01-14 | 2017-11-30 | World Bottling Cap Llc | Reduced gauge bottle cap |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| IT1237061B (en) * | 1989-11-06 | 1993-05-13 | Italcaps Spa | SCREW CLOSING CAPS, WITH SICK THREAD. |
| GB0909189D0 (en) * | 2009-05-29 | 2009-07-15 | Crown Packaging Technology Inc | Closure assembly |
-
2018
- 2018-05-30 UA UAA201805998A patent/UA118247C2/en unknown
- 2018-12-27 ES ES18921282T patent/ES2971785T3/en active Active
- 2018-12-27 EA EA202000191A patent/EA038807B1/en unknown
- 2018-12-27 WO PCT/UA2018/000141 patent/WO2019231429A1/en not_active Ceased
- 2018-12-27 PL PL18921282.2T patent/PL3805125T3/en unknown
- 2018-12-27 EP EP18921282.2A patent/EP3805125B1/en active Active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4560076A (en) * | 1984-04-17 | 1985-12-24 | Continental White Cap, Inc. | Tamper indicating band for use in low rise cam-off application |
| WO1987007583A1 (en) * | 1986-06-16 | 1987-12-17 | Anchor Hocking Corporation | Tamper evident composite closure and method of manufacture |
| US20030141271A1 (en) * | 2002-01-31 | 2003-07-31 | Galen German | Composite closure having disk tightening feature |
| US20170341823A1 (en) * | 2006-01-14 | 2017-11-30 | World Bottling Cap Llc | Reduced gauge bottle cap |
| US20130205718A1 (en) * | 2012-02-15 | 2013-08-15 | William J. Kapolas | Composite closure with seal indicating panel |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3805125A4 (en) | 2021-12-15 |
| PL3805125T3 (en) | 2024-03-04 |
| EP3805125B1 (en) | 2023-09-06 |
| EP3805125C0 (en) | 2023-09-06 |
| ES2971785T3 (en) | 2024-06-07 |
| EP3805125A1 (en) | 2021-04-14 |
| UA118247C2 (en) | 2018-12-10 |
| EA202000191A1 (en) | 2021-03-12 |
| WO2019231429A1 (en) | 2019-12-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US11338970B2 (en) | Closure assembly | |
| US9868564B2 (en) | Metal container | |
| AU2013258211B2 (en) | Container with twist-off closure | |
| CA2982528C (en) | Re-closable container | |
| CA2718069C (en) | Closure | |
| EP2084077B1 (en) | Can closure arrangement | |
| US3122261A (en) | Capseals for container closures | |
| US4821911A (en) | Closing cover for a metal container | |
| EP1773674B1 (en) | Method of sealing a container with a wadless closure | |
| EA038807B1 (en) | Two-piece twist-off lid for glass storage jars | |
| RU2476359C2 (en) | Container with locking connection consisting of rim of lid by type of hooded lid and cap for re-closing | |
| US4227616A (en) | Molded gasket press-on closure | |
| NO832054L (en) | COMPOSITION CLOSING FITTING | |
| UA131539U (en) | TWO-COMPONENT TWIST-OFF COVER FOR GLASS CANS | |
| JPS649228B2 (en) | ||
| RU194088U1 (en) | OPENING INDICATOR FOR CUTTER DEVICE | |
| UA72136A (en) | Metal cover for jars with neck crown of type iii | |
| UA16249U (en) | Cover for the container |