[go: up one dir, main page]

EA029973B1 - Multi-functional wood-working machine - Google Patents

Multi-functional wood-working machine Download PDF

Info

Publication number
EA029973B1
EA029973B1 EA201400095A EA201400095A EA029973B1 EA 029973 B1 EA029973 B1 EA 029973B1 EA 201400095 A EA201400095 A EA 201400095A EA 201400095 A EA201400095 A EA 201400095A EA 029973 B1 EA029973 B1 EA 029973B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
planing
spindle
saw
connecting rod
axis
Prior art date
Application number
EA201400095A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA201400095A1 (en
Inventor
Геннадий Владимирович Бочкарев
Михаил Владимирович Горбатенко
Иванс Васильевич Андреевс
Original Assignee
Совместное Общество С Ограниченной Ответственностью "Завод Белмаш"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Совместное Общество С Ограниченной Ответственностью "Завод Белмаш" filed Critical Совместное Общество С Ограниченной Ответственностью "Завод Белмаш"
Priority to EA201400095A priority Critical patent/EA029973B1/en
Publication of EA201400095A1 publication Critical patent/EA201400095A1/en
Publication of EA029973B1 publication Critical patent/EA029973B1/en

Links

Landscapes

  • Milling, Drilling, And Turning Of Wood (AREA)

Abstract

The invention is related to wood-working engineering, in particular, to multi-functional wood-working machines, and can be used for processing sawn wood, primarily in household conditions. The objective of the present invention is provision of a simpler device having a high degree of multi-functionality. The objective is attained by provision of a wood-working machine wherein both parts of a planing table are mounted so that they can meet above a planing spindle to form a single plane with a sawing part of the table; and, additionally, a sawing spindle is mounted on a rotatable connecting rod and is provided with a locking mechanism to fix its position relative to the sawing table; the planing and sawing spindles are connected to one electric drive motor by means of a belt transmission. The objective is attained by that the sawing spindle is mounted on a rotatable rod to vary its length overhanging above the table; the length of the sawing spindle connecting rod is 0.8-0.9 interaxial distance between the electric motor axis and the immobile axis of the planing spindle, and the connecting rod rotaton axis and the axes of the planing spindle and of the electric motor form an approximately isosceles triangle, its base being formed by the axes of the planing spindle and of the electric motor, and its height being 0.2-0.35 length of the base.

Description

Изобретение относится к деревообрабатывающей технике, а именно к многофункциональным деревообрабатывающим станкам, и может быть использовано для обработки пиломатериалов преимущественно в бытовых условиях. Задачей настоящего изобретения является упрощение устройства при высокой степени многофункциональности, повышение безопасности и надежности работы со станком. Поставленная задача решается тем, что обе части строгального стола установлены с возможностью смыкания над строгальным шпинделем в одну плоскость с пильной частью стола и дополнительно установлен пильный шпиндель на поворотном шатуне с механизмом фиксации его положения относительно пильного стола, при этом строгальный и пильный шпиндели связаны с одним приводным электродвигателем посредством ременной передачи. Поставленная задача решается тем, что пильный шпиндель укреплен на поворотном шатуне для изменения вылета пилы над столом, при этом длина шатуна пильного шпинделя составляет 0,8-0,9 межосевого расстояния между осью электродвигателя и неподвижной осью строгального шпинделя, а ось поворота шатуна и оси строгального шпинделя и электродвигателя образуют примерно равнобедренный треугольник с основанием, образованным осями строгального шпинделя и электродвигателя, с высотой 0,2-0,35 длины основания.The invention relates to woodworking machinery, in particular to multifunctional woodworking machines, and can be used for processing lumber mainly in the domestic environment. The present invention is to simplify the device with a high degree of versatility, improving safety and reliability of work with the machine. The task is solved by the fact that both parts of the planing table are installed with the possibility of closing over the planing spindle in the same plane with the saw part of the table and the saw spindle is additionally installed on the rotary connecting rod with a fixing mechanism of its position relative to the saw table, while the planing and saw spindles are connected with one driven electric motor through a belt drive. The task is solved by the fact that the saw spindle is mounted on a rotary connecting rod to change the blade outflow above the table, while the length of the connecting rod of the saw spindle is 0.8-0.9 of the axial distance between the motor axis and the fixed axis of the planer spindle The planer spindle and the electric motor form a roughly isosceles triangle with the base formed by the axes of the planer spindle and the motor, with a height of 0.2-0.35 the length of the base.

029973029973

Изобретение относится к деревообрабатывающей технике, а именно к многофункциональным деревообрабатывающим станкам, и может быть использовано для обработки пиломатериалов преимущественно в бытовых условиях.The invention relates to woodworking machinery, in particular to multifunctional woodworking machines, and can be used for processing lumber mainly in the domestic environment.

Известен универсальный напольный бытовой деревообрабатывающий станок, содержащий станину, стол с механизмом подъема и опускания, узел фугования, пильный диск, узел ограждения пильного диска и привод, в котором стол с механизмом подъема и опускания выполнен в виде передней и задней подвижных частей, имеющих в верхней части гладкие поверхности, переходящие в нижней части в Тобразные балки, на которых установлены опорные площадки с ввернутыми в них шпильками, причем последние закреплены посредством винтовых пружин и распорных втулок, при этом на станине выполнены посадочные гнезда и смонтированы кронштейны и оси, а механизм подъема и опускания стола имеет валы, на которых выполнены ступенчатые эксцентрики, установленные в посадочных гнездах станины, а на кронштейнах станины и на осях установлены рычаги с толкателями, которые размещены между закрепленными на нижней стороне стола упорами с возможностью принудительного раздвигания подвижных частей стола [1].Known universal outdoor household woodworking machine, containing a frame, a table with a mechanism for lifting and lowering, knotting, saw blade, knot fencing saw blade and drive, in which the table with a mechanism for lifting and lowering is made in the form of front and rear moving parts having the parts are smooth surfaces, passing in the lower part to the T-shaped beams, on which the supporting platforms with studs screwed into them are installed, the latter being fixed by means of coil springs and spacer sleeves, with the volume on the bed is made up of landing slots and brackets and axles are mounted, and the mechanism for raising and lowering the table has shafts on which stepped eccentrics are installed in the landing slots of the bed, and on the bed brackets and on the axes are mounted levers with pushers that are placed between fixed on the lower side of the table lugs with the possibility of forcing the moving parts of the table [1].

Недостатком известного устройства является сложность реализации. Другим недостатком является то, что необходимо использовать защитную крышку для строгального шпинделя при использовании дисковой пилы.A disadvantage of the known device is the complexity of the implementation. Another disadvantage is that it is necessary to use a protective cover for the planing spindle when using a circular saw.

Известен комбинированный фуговальный деревообрабатывающий станок ЭМКО [2], включающий в себя корпус с установленным в нем режущим барабаном, устройство для прижатия обрабатываемой детали к столу, привод режущей каретки, вспомогательную каретку для фугования и систему управления приводом. Недостатком станка является не совсем удобная система подъема подвижного фуговального стола.Known combined fugovy woodworking machine EMKO [2], comprising a housing with a cutting drum installed in it, a device for pressing the workpiece to the table, a drive of the cutting carriage, an auxiliary carriage for joking and a drive control system. The disadvantage of the machine is not quite comfortable lifting system of the joining table.

В качестве прототипа принят станок для обработки пиломатериалов [3], содержащий коробчатый корпус с шарнирно закрепленным внутри него рабочим валом для крепления основного и вспомогательного режущих инструментов, подвижный и неподвижный столы для строгания, вспомогательный стол для поддержания пиломатериалов, рейсмусовый стол с прижимными валиками, привод и предохранительное устройство, в котором предохранительное устройство выполнено в виде механически сблокированных между собой профильного флажка, установленного с возможностью перекрывания щели между подвижным и неподвижным столами, и профильного рычага, подпружиненного относительно боковой стенки корпуса, при этом профильный флажок подпружинен относительно неподвижного стола и установлен на оси с возможностью поворота на угол 90-95° для обеспечения прохождения пиломатериала, причем профильный рычаг смонтирован на своей оси с возможностью качания относительно последней, а профильный флажок выполнен с выступом для сопряжения с ответной выемкой, выполненной на профильном рычаге.A sawmill processing machine [3] was adopted as a prototype; it contains a box-shaped body with a working shaft pivotally fixed inside it for fastening the main and auxiliary cutting tools, movable and fixed planing tables, an auxiliary table for supporting lumber, a thickness gauge table with pressure rollers, a drive and a safety device, in which the safety device is made in the form of a profile box mechanically interlocked with each other, installed with the possibility of The gap between the movable and fixed tables, and the profile lever, spring-loaded relative to the side wall of the case, while the profile flag is spring-loaded relative to the stationary table and mounted on an axis can be rotated through an angle of 90-95 ° to ensure the passage of lumber the axis with the possibility of swinging relative to the latter, and the profile flag is made with a protrusion for mating with a counter groove made on the profile lever.

Недостатком прототипа является неудобство и сложность работы с профильным флажком, закрывающим щель между подвижным и неподвижным столами. Другим недостатком является единый шпиндель, который используется для крепления строгальных ножей и для посадки дисковой пилы. Таким образом, при работе в режиме строгания дисковую пилу необходимо снимать, в противном случае возникает опасность травмы от вращающейся пилы.The disadvantage of the prototype is the inconvenience and complexity of working with the profile flag that closes the gap between the movable and fixed tables. Another disadvantage is the single spindle, which is used for fastening planing knives and for planting a circular saw. Thus, when working in planing mode, the circular saw must be removed, otherwise there is a danger of injury from a rotating saw.

Задачей настоящего изобретения является упрощение устройства при высокой степени многофункциональности, повышение безопасности и надежности работы со станком.The present invention is to simplify the device with a high degree of versatility, improving safety and reliability of work with the machine.

В качестве прототипа для устройства регулирования вылета пилы принят деревообрабатывающий комбинированный станок [4], включающий коробчатую станину, на которой закреплены привод, рабочий вал с ножами и местом для крепления дополнительного инструмента, подъемный и неподвижный столы, направляющие для крепления вспомогательных столов, подъемный стол оснащен наклонными пазами, взаимодействующими с опорными штифтами, укрепленными на щеках, при этом подъемный стол оснащен устройством для его продольного перемещения относительно станины и устройством фиксации стола. Для регулировки вылета пилы выполнен вспомогательный стол на вертикальных направляющих, на верхней точке которых выполнены шаровые шарниры, а вертикальные направляющие оснащены механизмом стопорения.A woodworking combined machine [4] is adopted as a prototype for the device for regulating the emergence of the saw; it includes a box-like bed on which the drive is fixed, a working shaft with knives and a place for attaching an additional tool, lifting and fixed tables, guides for attaching auxiliary tables, the lifting table is equipped inclined grooves interacting with supporting pins fixed to the cheeks, while the lifting table is equipped with a device for its longitudinal movement relative to the frame and device fixing the table. To adjust the blade's outflow, an auxiliary table is made on vertical guides, at the top of which ball joints are made, and the vertical guides are equipped with a locking mechanism.

Недостатком является необходимость установки дополнительного стола при использовании пильного шпинделя и неудобство регулировки параллельности вспомогательного пильного стола и регулировки вылета пилы.The disadvantage is the need to install an additional table when using the saw spindle and the inconvenience of adjusting the parallelism of the auxiliary saw table and adjusting the blade overhang.

Поставленная задача решается тем, что в известном комбинированном деревообрабатывающем станке, содержащем станину, привод, строгальный шпиндель и пильный шпиндель, стол из трех частей: пильного стола, строгальной не регулируемой части и строгальной регулируемой части и механизм регулирования положения стола, согласно изобретению привод снабжен одним приводным ремнем, который одновременно охватывает шкив привода, шкив пильного шпинделя и шкив строгального шпинделя; регулируемая часть строгального стола выполнена с возможностью управления глубиной строгания, при этом не регулируемая часть строгального стола может занимать два крайних положения: закрытое, когда закрывает строгальный шпиндель, и открытое положение нерегулируемой части стола, когда плоскость этой части строгального стола совпала с режущей кромкой строгального шпинделя, при этом обе частиThe task is solved by the fact that in a well-known combined woodworking machine comprising a frame, a drive, a planing spindle and a saw spindle, a table in three parts: a saw table, a planing non-adjustable part and a planing adjustable part and a mechanism for adjusting the position of the table, the drive is equipped with one drive belt, which simultaneously covers the drive pulley, the saw spindle pulley and planing spindle pulley; The adjustable part of the planing table is designed to control the depth of planing, while the non-adjustable part of the planing table can occupy two extreme positions: closed when the planing spindle closes and the open position of the unregulated part of the table when the plane of this part of the planing table coincides with the cutting edge of the planing spindle with both parts

- 1 029973- 1 029973

строгального стола установлены с возможностью смыкания над строгальным шпинделем, составляя одну плоскость с пильным столом, причем механизм регулирования положения регулируемой части строгального стола снабжен дуговой шкалой указателя, которая выполнена с возможностью отображения глубины строгания.planer table installed with the possibility of closing over the planer spindle, making up one plane with the saw table, and the mechanism for adjusting the position of the adjustable part of the planing table is equipped with an arc scale pointer, which is configured to display the depth of planing.

Поставленная задача решается также и тем, что механизм изменения положения частей строгального стола выполнен в виде параллелограммного механизма, на коротких сторонах которого прикреплены рукоятки с возможностью изменения положения частей строгального стола, при этом в закрытом состоянии рукоятки параллельны пильному столу и частям строгального стола.The task is also solved by the fact that the mechanism for changing the position of parts of the planing table is made in the form of a parallelogram mechanism, on the short sides of which handles are attached with the possibility of changing the position of parts of the planing table, while in the closed state the handles are parallel to the saw table and parts of the planing table.

Поставленная задача решается также и тем, что строгальный шпиндель закреплен в станине неподвижно, а пильный шпиндель укреплен на поворотном шатуне, который установлен на станине с возможностью поворота вокруг оси А, причем ось Б строгального шпинделя, ось В электродвигателя привода и ось А поворота шатуна образуют равнобедренный треугольник с основанием БВ и высотой равной 0,20,35 длины основания БВ, при этом расчетная длина приводного ремня постоянна и не требует дополнительных действий по его натяжению, а механизм изменения положения нерегулируемой части строгального стола и поворотный шатун пильного шпинделя взаимно соединены блокирующим механизмом, причем в верхнем положении стола, закрывающего строгальный шпиндель, механизм поворота шатуна пильного шпинделя разблокирован, а в нижнем положении пильного шпинделя разблокировано устройство открытия не регулируемой строгальной части стола, причем блокирующий механизм содержит стопор в виде штыря с кольцевой проточкой, взаимодействующего с фасонным отверстием, выполненным в шатуне для поворота пильного шпинделя.The task is also solved by the fact that the planing spindle is fixed in the bed stationary, and the saw spindle is fixed on the swiveling connecting rod, which is mounted on the bed so that it can be rotated around the axis A, and the axis B of the planing spindle, the axis B of the connecting rod form an isosceles triangle with a base BV and a height of 0.20.35 the length of the base BV, while the estimated length of the drive belt is constant and does not require additional actions on its tension, and the mechanism for changing the position is not the adjustable part of the planer table and the rotary rod of the saw spindle are interconnected by a locking mechanism, and in the upper position of the table covering the planing spindle, the turning mechanism of the connecting rod of the saw spindle is unlocked, and in the lower position of the saw spindle the opening device of the non-adjustable planer part of the table is unlocked, and the locking mechanism contains a stopper in the form of a pin with an annular groove, interacting with a shaped hole, made in the connecting rod for turning the saw spindle.

Поставленная задача решается также и тем, что диаметр шкива пильного шпинделя составляет 1,5-3 диаметра шкива строгального шпинделя.The task is also solved by the fact that the diameter of the pulley of the saw spindle is 1.5-3 times the diameter of the pulley of the planing spindle.

Поставленная задача решается также и тем, что кнопка для пуска/остановки электродвигателя привода закреплена на кронштейне, установленном на станине с помощью шарнирного узла с возможностью поворота для пуска/остановки станка из любой позиции рабочего.The task is also solved by the fact that the button for starting / stopping the electric motor of the drive is fixed on a bracket mounted on the frame with the help of a hinge assembly with the possibility of rotation for starting / stopping the machine from any position of the worker.

Поставленная задача решается также и тем, что свободный конец строгального шпинделя выполнен в виде посадочного конуса для крепления инструментального патрона.The task is also solved by the fact that the free end of the planing spindle is made in the form of a landing cone for fastening the tool cartridge.

Поставленная задача решается также и тем, что пильный шпиндель со шкивом укреплен на поворотном шатуне с возможностью изменения высоты вылета пилы над пильным столом, при этом длина поворотного шатуна пильного шпинделя составляет 0,8-0,9 межосевого расстояния между осью электродвигателя привода и неподвижной осью строгального шпинделя.The task is also solved by the fact that the saw spindle with a pulley is mounted on a rotary connecting rod with the possibility of changing the height of the saw over the saw table, while the length of the rotary connecting rod of the saw spindle is 0.8-0.9 of the axial distance between the axis of the drive motor and the fixed axis planing spindle.

Поставленная задача решается также и тем, что устройство изменения высоты вылета дисковой пилы над пильным столом выполнено в виде поворотного шатуна с кронштейном и рукояткой, установленной на валу с планетарной шестерней с возможностью фиксации положения пильного шпинделя с пилой посредством стопорной гайки или посредством рычага с рукояткой и зажимной тяги с рычагом, при этом планетарная шестерня установлена на свободном конце поворотного шатуна с возможностью вращения и входит в зацепление с зубчатым сектором с внутренними зубьями, который закреплен на станине.The task is also solved by the fact that the device for changing the height of the disc saw above the saw table is made in the form of a rotary connecting rod with a bracket and a handle mounted on a shaft with a planetary gear with the possibility of fixing the position of the saw spindle with a saw by means of a lock nut or by means of a lever with a handle and clamping rod with lever, with the planetary gear mounted on the free end of the rotary connecting rod with the possibility of rotation and engages with the toothed sector with internal teeth and that is fixed to the frame.

Изобретение поясняется чертежами.The invention is illustrated by drawings.

На фиг. 1 изображен общий вид многофункционального станка для обработки пиломатериалов с сомкнутыми строгальными столами;FIG. 1 shows a general view of a multifunctional machine for processing sawn timber with closed planing tables;

на фиг. 2 - общий вид многофункционального станка для обработки пиломатериалов с раскрытыми строгальными столами;in fig. 2 - a general view of a multifunctional machine for processing sawn timber with opened planing tables;

на фиг. 3 - боковой вид параллелограммного механизма регулирования и раскрытия столов в замкнутом положении;in fig. 3 is a side view of a parallelogram mechanism for adjusting and opening tables in a closed position;

на фиг. 4 - боковой вид параллелограммного механизма регулирования и раскрытия столов в раскрытом положении;in fig. 4 is a side view of a parallelogram mechanism for adjusting and opening the tables in an open position;

на фиг. 5 - вид на приводной ремень строгального и пильного шпинделей;in fig. 5 is a view of the drive belt of the planer and saw spindles;

на фиг. 6 - схема изменения положения пильного шпинделя и расположения осей электродвигателя и строгального шпинделя;in fig. 6 is a diagram of changing the position of the saw spindle and the location of the axes of the electric motor and planing spindle;

на фиг. 7 - схема механизма изменения положения пильного шпинделя по варианту с планетарной шестерней и зубчатым сектором;in fig. 7 is a diagram of the mechanism for changing the position of the saw spindle according to a variant with a planetary gear and a gear sector;

на фиг. 8 - схема механизма изменения положения пильного шпинделя по варианту с поворотным кронштейном;in fig. 8 is a diagram of the mechanism for changing the position of the saw spindle according to a variant with a swivel bracket;

на фиг. 9 - условная схема механизма исключения одновременного открытия строгального стола и подъема пилы;in fig. 9 is a conventional diagram of the mechanism for excluding the simultaneous opening of the planer table and lifting the saw;

на фиг. 10 - условная схема механизма исключения одновременного открытия строгального стола и подъема пилы при открытом строгальном столе;in fig. 10 is a conventional diagram of the mechanism for excluding the simultaneous opening of the planing table and raising the saw when the planing table is open;

на фиг. 11 - схема крепления кнопки включения-выключения привода на поворотном кронштейне.in fig. 11 is a diagram of mounting the on-off button of the drive on the swing arm.

Деревообрабатывающий комбинированный станок состоит из станины, выполненной в виде двух арочных опор 1, скрепленных сверху и снизу стяжками 2. На станине укреплен неподвижный пильный стол 3 с пилой 4 и две части 5 и 6 строгального стола. Одна часть строгального стола 5 выполнена регулируемой для управления глубиной строгания. Вторая часть стола 6 может занимать два крайних поло- 2 029973The woodworking combined machine consists of a frame, made in the form of two arched supports 1, fastened at the top and bottom with ties 2. The fixed saw table 3 with a saw 4 and two parts 5 and 6 of the planing table are strengthened on the frame. One part of the planing table 5 is made adjustable to control the depth of planing. The second part of the table 6 can occupy two extreme pol 2 029973

жения: закрытое, когда закрывает строгальный шпиндель 7, и открытое, когда шпиндель открыт, а плоскость стола совпадает с режущей кромкой строгального шпинделя 7. Строгальный шпиндель 7 может быть оснащен конусом 8 для посадки инструментального патрона (не показан) и крепления концевого инструмента (не показан). Части строгального стола 5 и 6 изменяют положение с помощью рукояток 9. Эти рукоятки прикреплены к коротким сторонам 10 параллелограммного механизма. При подъеме рукояток 9 части строгального стола 5 и 6 поднимаются до смыкания и закрывают строгальный шпиндель 7. При этом обе части стола так отрегулированы, что составляют одну плоскость с пильным столом 3. Для перевода строгального стола в рабочее состояние рукоятки 9 опускают, при этом нерегулируемая часть стола 6 опускается на упоры, чтобы режущие кромки строгального шпинделя 7 были в одной плоскости с этой частью стола 6. Регулируемая часть стола 5 имеет возможность опускаться ниже режущей кромки строгального шпинделя 7. Обе части стола 5 и 6 закрепляются в своих положениях с помощью маховиков 11. При этом глубина строгания (занижения регулируемой части стола 5) отображается на шкале 12 указателя, и стол 5 может быть закреплен с помощью маховиков 11 на любой требуемой высоте.: closed when the planing spindle 7 is closed, and open when the spindle is open, and the table plane coincides with the cutting edge of the planing spindle 7. The planing spindle 7 can be equipped with a taper 8 for fitting the tool cartridge (not shown) and attaching the end tool (not shown). Parts of the planing table 5 and 6 are repositioned using the handles 9. These handles are attached to the short sides of the 10th parallelogram mechanism. When lifting the handles, 9 parts of the planing table 5 and 6 rise to the closing and close the planing spindle 7. At the same time, both parts of the table are adjusted so that they form one plane with the saw table 3. To put the planing table into working condition, the handle 9 is lowered, while unregulated part of the table 6 is lowered onto the stops so that the cutting edges of the planing spindle 7 are in the same plane with this part of the table 6. The adjustable part of the table 5 has the ability to fall below the cutting edge of the planing spindle 7. Both parts of the table 5 6 are fixed in their positions by means of handwheels 11. At this planing depth (under-adjustable table portion 5) is displayed on the index scale 12, and the table 5 can be secured by means of handwheels 11 for any desired height.

Электродвигатель привода 13 оснащен шкивом 14, на который надет ремень 15. Этот ремень одновременно охватывает шкив 16 строгального шпинделя 7 и шкив 17 пильного шпинделя. Строгальный шпиндель 7 закреплен в станине станка неподвижно, а пильный шпиндель укреплен на шатуне 18, установленном на станине с возможностью поворота вокруг оси А. Ось Б строгального шпинделя 7, ось В электродвигателя привода 13 и ось А поворота шатуна 18 образуют примерно равнобедренный треугольник с основанием БВ. Схема на фиг. 6 показывает изменение положения шатуна 18, при этом расчетная длина ремня 15 при таких геометрических параметрах привода остается постоянной. Таким образом, никаких дополнительных действий по натяжению ремня 15 для компенсации изменения его расчетной длины при изменении положения шатуна 18 проводить не нужно.The drive motor 13 is equipped with a pulley 14 on which a belt 15 is attached. This belt simultaneously covers the pulley 16 of the planer spindle 7 and the pulley 17 of the saw spindle. The planing spindle 7 is fixed in the machine bed and fixed, and the saw spindle is fixed on the rod 18 mounted on the bed so that it can be rotated around the axis A. The axis B of the planer spindle 7, the axis B of the drive motor 13 and the axis A of the rotation of the rod 18 form an approximately equilateral triangle with the base BV. The circuit in FIG. 6 shows the change in the position of the connecting rod 18, while the estimated length of the belt 15 with such geometrical parameters of the drive remains constant. Thus, no additional action on the tension of the belt 15 to compensate for the change in its estimated length when changing the position of the connecting rod 18 is not necessary.

Механизм изменения положения шатуна 18 используется для изменения глубины пиления (высоты выступания пилы 4 над поверхностью пильного стола 3). Этот механизм может быть выполнен по первому варианту в виде шестерни 19, укрепленной на оси пильного шпинделя. Шестерня 19 неподвижно закреплена на валу 20 со штифтом 21 для ее поворота с помощью маховика 22. Соосно валу 20 установлена стопорная гайка 23, которую зажимают с помощью рукоятки 24, фиксируя положения пильного шпинделя, следовательно, пилы. Шестерня 19 зацепляется с сектором 25, закрепленным на станине станка. По второму варианту исполнения механизма изменения положения шатун 18 оснащен рычагом с рукояткой 26 и зажимной тягой с рычагом 27.The mechanism for changing the position of the connecting rod 18 is used to change the depth of sawing (the height of protrusion of the saw 4 above the surface of the saw table 3). This mechanism can be performed in the first embodiment in the form of a gear 19, mounted on the axis of the saw spindle. Gear 19 is fixed on the shaft 20 with the pin 21 for its rotation using the flywheel 22. Coaxially the shaft 20 has a lock nut 23, which is clamped using the handle 24, fixing the position of the saw spindle, therefore, the saw. Gear 19 engages with a sector 25, mounted on the frame of the machine. According to the second embodiment of the mechanism for changing the position, the connecting rod 18 is equipped with a lever with a handle 26 and a clamping bar with a lever 27.

Механизм блокировки перемещения пилы 4 при опущенной рукоятке 9 представляет собой тело шатуна 18, на котором укреплен пильный шпиндель (на фиг. 9 и 10 не показан), установленный с возможностью поворота вокруг оси А. В шатуне 18 выполнено отверстие для стопора 28, который шарнирным элементом 29 связан с толкателем рукоятки 9 или стола 6. При опущенном столе 6, равно, как и рукоятки 9, стопор 28 не позволяет поворачиваться шатуну 18 и, соответственно, поднимать пилу 4 над поверхностью пильного стола 3 (фиг. 10). Если в исходном состоянии фиг. 9 вначале поднять пилу 4, повернув шатун 18, стопор 28 не сумеет свободно переместиться влево, в отверстие, и, соответственно, не позволит опустить строгальный стол 6, открывая доступ к строгальному шпинделю 7.The mechanism for blocking movement of the saw 4 with the handle 9 lowered is the body of the connecting rod 18, on which the saw spindle is fixed (not shown in Fig. 9 and 10) mounted rotatably around the axis A. In the connecting rod 18 there is an opening for the stopper 28, which is hinged element 29 is connected with the pusher of the handle 9 or the table 6. With the table 6 lowered, as well as the handle 9, the stopper 28 does not allow the connecting rod 18 to turn and, accordingly, raise the saw 4 above the surface of the saw table 3 (Fig. 10). If in the initial state of FIG. 9 first raise the saw 4, turning the connecting rod 18, the stopper 28 will not be able to move freely to the left into the hole, and, accordingly, will not allow the planing table 6 to be lowered, opening access to the planing spindle 7.

Для удобства управления многофункциональным станком при выполнении различных действий: пиления, строгания, работе с концевым инструментом - сверлением, долблением пазов, фасонной обработке торцов из разных положений рабочего кнопка пуска электродвигателя 30 укреплена на поворотном кронштейне 31. Этот кронштейн укреплен на станине 1 с помощью шарнирного узла 32. Таким образом, при пилении кронштейн 31 повернут максимально влево, чтобы обеспечить доступ к кнопке пуска/остановки электродвигателя со стороны пильного стола. При работе с концевым инструментом на конусе 8 строгального шпинделя 7 кронштейн 31 повернут максимально вправо. При настройке станка в строгальное положение кронштейн 31 занимает промежуточное положение. Для выполнения требований безопасности пила снабжена подъемным кожухом 33. Для работы с концевым инструментом станок может быть оснащен дополнительным столом с линейкой (не показаны), которые выполнены любым известным способом, например, креплением к левой стойке 1 станка.For the convenience of managing a multifunctional machine when performing various actions: sawing, planing, working with end tools - drilling, slotting grooves, shaped processing of the ends from different positions of the working start button of the electric motor 30 is fixed on the swivel bracket 31. This bracket is fixed on the base 1 using the hinge node 32. Thus, when sawing, the bracket 31 is turned as far as possible to the left to provide access to the start / stop button of the electric motor from the side of the saw table. When working with an end tool on the cone 8 of the planing spindle 7, the bracket 31 is turned to the maximum to the right. When setting the machine in the planing position, the bracket 31 occupies an intermediate position. To meet the safety requirements, the saw is equipped with a lifting shroud 33. To work with the end tool, the machine can be equipped with an additional table with a ruler (not shown), which are made by any known method, for example, fastening to the left rack of the machine.

Станок спроектирован, испытан и изготовлен на СООО "Завод Белмаш" в городе Могилеве, Беларусь.The machine is designed, tested and manufactured at the Belmash Plant LLC in Mogilev, Belarus.

Положительный эффект достигается простотой конструкции, широкой универсальностью, высоким уровнем безопасности и удобством в работе и обслуживании.The positive effect is achieved by simplicity of design, wide versatility, high level of security and ease of operation and maintenance.

Источники информации, принятые во внимание при экспертизе.Sources of information taken into account in the examination.

1. Патент РФ № 2030989, М., кл. В27С 9/02, опубл. 1995.03.20.1. RF patent №2030989, M., cl. В27С 9/02, publ. 1995.03.20.

2. Универсальная деревообрабатывающая машина ЭМКО стар 2000, фирма "ЕМСО", Австрия,2. Universal woodworking machine EMKO old 2000, the company "EMCO", Austria

1986.1986

3. Патент РФ № 2038957 М., кл. В27С 1/04, опубл. 1995.07.09 (прототип).3. RF patent number 2038957 M., cl. В27С 1/04, publ. 1995.07.09 (prototype).

4. Евразийский патент № 7558, М., кл. В27С 1/04 (2006.01), опубл. 2006.10.27 (прототип).4. Eurasian patent number 7558, M., cl. В27С 1/04 (2006.01), publ. 2006.10.27 (prototype).

- 3 029973- 3 029973

Claims (8)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Многофункциональный деревообрабатывающий станок, содержащий станину (1), привод (13), строгальный (7) шпиндель и пильный шпиндель, стол из трех частей: пильного стола (3), строгальной не регулируемой (6) части и строгальной регулируемой (5) части, и механизм регулирования положения стола, отличающийся тем, что привод (13) снабжен одним приводным ремнем (15), который одновременно охватывает шкив (14) привода (13), шкив (17) пильного шпинделя и шкив (16) строгального (7) шпинделя; регулируемая часть (5) строгального стола выполнена с возможностью управления глубиной строгания, при этом не регулируемая часть (6) строгального стола может занимать два крайних положения: закрытое, когда закрывает строгальный шпиндель (7), и открытое положение нерегулируемой части стола (6), когда плоскость этой части строгального стола совпадает с режущей кромкой строгального шпинделя (7), при этом обе части (5, 6) строгального стола установлены с возможностью смыкания над строгальным шпинделем (7), составляя одну плоскость с пильным столом (3), причем механизм регулирования положения регулируемой (5) части строгального стола снабжен дуговой шкалой (12) указателя, которая выполнена с возможностью отображения глубины строгания.1. Multifunctional woodworking machine containing a frame (1), a drive (13), a planing (7) spindle and a saw spindle, a table in three parts: a saw table (3), a planing not adjustable (6) part and a planing adjustable (5) parts, and the mechanism for adjusting the position of the table, characterized in that the drive (13) is provided with one drive belt (15), which simultaneously covers the pulley (14) of the drive (13), the pulley (17) of the saw spindle and the pulley (16) of the planer (7 a) spindle; the adjustable part (5) of the planing table is adapted to control the depth of planing, while the non-adjustable part (6) of the planing table can occupy two extreme positions: closed when the planing spindle (7) closes and the open position of the unregulated part of the table (6), when the plane of this part of the planing table coincides with the cutting edge of the planing spindle (7), while both parts (5, 6) of the planing table are installed with the possibility of clamping over the planing spindle (7), making up the same plane with the saw table (3 ), moreover, the mechanism for regulating the position of the adjustable (5) part of the planing table is equipped with an arc scale (12) of the pointer, which is configured to display the depth of planing. 2. Многофункциональный деревообрабатывающий станок по п.1, отличающийся тем, что механизм изменения положения частей (5, 6) строгального стола выполнен в виде параллелограммного механизма, на коротких сторонах которого прикреплены рукоятки (9) с возможностью изменения положения частей (5, 6) строгального стола, при этом в закрытом состоянии рукоятки (9) параллельны пильному столу (3) и частям (5, 6) строгального стола.2. Multifunctional woodworking machine according to claim 1, characterized in that the mechanism for changing the position of the parts (5, 6) of the planing table is made in the form of a parallelogram mechanism, on the short sides of which are attached the handles (9) with the possibility of changing the position of the parts (5, 6) planer table, while in the closed state the arms (9) are parallel to the saw table (3) and parts (5, 6) of the planing table. 3. Многофункциональный деревообрабатывающий станок по любому из пп.1, 2, отличающийся тем, что строгальный шпиндель (7) закреплен в станине (1) неподвижно, а пильный шпиндель укреплен на поворотном шатуне (18), который установлен на станине (1) с возможностью поворота вокруг оси А, причем ось Б строгального (7) шпинделя, ось В электродвигателя привода (13) и ось А поворота шатуна (18) образуют равнобедренный треугольник с основанием БВ и высотой, равной 0,2-0,35 длины основания БВ, при этом расчетная длина приводного ремня (15) постоянна, и не требующая дополнительных действий по его натяжению, а механизм изменения положения нерегулируемой (6) части строгального стола и поворотный шатун (18) пильного шпинделя взаимно соединены блокирующим механизмом, причем в верхнем положении стола, закрывающего строгальный (7) шпиндель, механизм поворота шатуна (18) пильного шпинделя разблокирован, а в нижнем положении пильного шпинделя разблокировано устройство открытия не регулируемой (6) строгальной части стола, причем блокирующий механизм содержит стопор (28) в виде штыря с кольцевой проточкой, взаимодействующего с фасонным отверстием, выполненным в шатуне (18) для поворота пильного шпинделя.3. Multifunctional woodworking machine according to any one of claims 1, 2, characterized in that the planing spindle (7) is fixed in the frame (1) stationary, and the saw spindle is fixed on the rotary connecting rod (18), which is mounted on the frame (1) the possibility of rotation around the axis A, and the axis B of the planer (7) spindle, axis B of the drive motor (13) and axis A of turning the connecting rod (18) form an isosceles triangle with the base BV and a height equal to 0.2-0.35 the length of the base BV , while the estimated length of the drive belt (15) is constant, and does not require additional actions on its tension, and the mechanism for changing the position of the unregulated (6) part of the planing table and the rotary rod (18) of the saw spindle are interconnected by a blocking mechanism, and in the upper position of the table, closing the planing rod (18) of the saw the spindle is unlocked, and in the lower position of the saw spindle, the opening device of the non-adjustable (6) planing part of the table is unlocked, and the blocking mechanism contains a stopper (28) in the form of a pin with an annular groove, with a shaped hole made in the connecting rod (18) for turning the saw spindle. 4. Многофункциональный деревообрабатывающий станок по любому из пп.1-3, отличающийся тем, что диаметр шкива (17) пильного шпинделя составляет 1,5-3 диаметра шкива (16) строгального (7) шпинделя.4. Multifunctional woodworking machine according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the diameter of the pulley (17) of the saw spindle is 1.5-3 times the diameter of the pulley (16) of the planing (7) spindle. 5. Многофункциональный деревообрабатывающий станок по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что кнопка (30) для пуска/остановки электродвигателя привода (13) закреплена на кронштейне (31), установленном на станине (1) с помощью шарнирного узла (32) с возможностью поворота для пуска/остановки станка из любой позиции рабочего.5. Multifunctional woodworking machine according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the button (30) for starting / stopping the drive motor (13) is mounted on a bracket (31) mounted on a frame (1) with the help of a hinge assembly (32) rotation to start / stop the machine from any position of the worker. 6. Многофункциональный деревообрабатывающий станок по любому из предыдущих пунктов, отличающийся тем, что свободный конец строгального (7) шпинделя выполнен в виде посадочного конуса (8) для крепления инструментального патрона.6. Multifunctional woodworking machine according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the free end of the planing (7) spindle is made in the form of a mounting cone (8) for attaching the tool cartridge. 7. Многофункциональный деревообрабатывающий станок по любому из пп.1-6, отличающийся тем, что пильный шпиндель со шкивом (17) укреплен на поворотном шатуне (18) с возможностью изменения высоты вылета пилы (4) над пильным столом (3), при этом длина поворотного шатуна (18) пильного шпинделя составляет 0,8-0,9 межосевого расстояния между осью электродвигателя привода (13) и неподвижной осью строгального (7) шпинделя.7. Multifunctional woodworking machine according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the saw spindle with a pulley (17) is mounted on a rotary connecting rod (18) with the ability to change the height of the blade (4) above the saw table (3), while the length of the rotary rod (18) of the saw spindle is 0.8-0.9 of the center distance between the axis of the drive motor (13) and the fixed axis of the planer (7) spindle. 8. Многофункциональный деревообрабатывающий станок по п.7, в котором устройство изменения высоты вылета дисковой пилы (4) над пильным столом (3) выполнено в виде поворотного шатуна (18) с кронштейном и рукояткой (24), установленной на валу (20) с планетарной шестерней (19) с возможностью фиксации положения пильного шпинделя с пилой (4) посредством стопорной гайки (23) или посредством рычага с рукояткой (26) и зажимной тяги с рычагом (27), при этом планетарная шестерня (19) установлена на свободном конце поворотного шатуна (18) с возможностью вращения и входит в зацепление с зубчатым сектором (25) с внутренними зубьями, который закреплен на станине (1).8. Multifunctional woodworking machine according to claim 7, in which the device for changing the outreach of the circular saw (4) above the saw table (3) is made in the form of a rotary connecting rod (18) with a bracket and a handle (24) mounted on the shaft (20) planetary gear (19) with the possibility of fixing the position of the saw spindle with a saw (4) by means of a lock nut (23) or by means of a lever with a handle (26) and clamping thrust with a lever (27), while the planetary gear (19) is installed on the free end rotary connecting rod (18) with the possibility of rotation and enters in engagement with the toothed sector (25) with internal teeth, which is attached to the frame (1). - 4 029973- 4 029973
EA201400095A 2013-12-02 2013-12-02 Multi-functional wood-working machine EA029973B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EA201400095A EA029973B1 (en) 2013-12-02 2013-12-02 Multi-functional wood-working machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EA201400095A EA029973B1 (en) 2013-12-02 2013-12-02 Multi-functional wood-working machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201400095A1 EA201400095A1 (en) 2015-06-30
EA029973B1 true EA029973B1 (en) 2018-06-29

Family

ID=53488023

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201400095A EA029973B1 (en) 2013-12-02 2013-12-02 Multi-functional wood-working machine

Country Status (1)

Country Link
EA (1) EA029973B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0038747A1 (en) * 1980-04-21 1981-10-28 Lurem S.A. Selective belt drive, particularly for multiple-function wood-working machine
SU1419916A1 (en) * 1986-08-13 1988-08-30 Всесоюзный Научно-Исследовательский И Экспериментально-Конструкторский Институт Тары И Упаковки Machine for making slits in cardboard blanks
UA18646A (en) * 1989-12-26 1997-12-25 Полтавський Завод Ім.60-Річчя Радянської України universal woodworking machine
RU55327U1 (en) * 2006-03-13 2006-08-10 Общество с ограниченной ответственностью "Инструментальная компания ЭНКОР" Planing machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0038747A1 (en) * 1980-04-21 1981-10-28 Lurem S.A. Selective belt drive, particularly for multiple-function wood-working machine
SU1419916A1 (en) * 1986-08-13 1988-08-30 Всесоюзный Научно-Исследовательский И Экспериментально-Конструкторский Институт Тары И Упаковки Machine for making slits in cardboard blanks
UA18646A (en) * 1989-12-26 1997-12-25 Полтавський Завод Ім.60-Річчя Радянської України universal woodworking machine
RU55327U1 (en) * 2006-03-13 2006-08-10 Общество с ограниченной ответственностью "Инструментальная компания ЭНКОР" Planing machine

Also Published As

Publication number Publication date
EA201400095A1 (en) 2015-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3302669A (en) Motor powered radial arm tool support
US9505068B2 (en) Height adjustment mechanism for power tool
EA022532B1 (en) MECHANIZED CUTTING DEVICE
US3285303A (en) Miter table and saw
EP2347876A1 (en) Table saw
KR101027280B1 (en) Wood cutting device with adjustable saw blade position
CA1101760A (en) Self-aligning fence for radial arm saw
CN209648900U (en) a cutting machine
US8122802B2 (en) Multi-function power saw
US1733518A (en) Woodworking machine
EA029973B1 (en) Multi-functional wood-working machine
US1628845A (en) Woodworking machine
EP2969331B1 (en) Power tool in form of an integral cutting system
CN211362649U (en) Plate cutting machine
US20140311312A1 (en) Bevel Mechanism for a Power Saw
EP2259889B1 (en) Chop sawing machine provided with improved guard means
CA1140030A (en) Roll table for woodworking machines
US9505093B2 (en) Router guide
US2367461A (en) Woodworking machine
ITBZ970063A1 (en) WOODWORKING MACHINE.
EA030893B1 (en) Multi-functional wood-working machine
US91635A (en) Improvement in grooving-machine
US3084723A (en) Power band saw
CN108176893B (en) A kind of aluminum profile processing is sawed with single head
RU53208U1 (en) DISK SAWING MACHINE (OPTIONS)

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ KZ KG TJ TM