DK162254B - Farvede intaglierede genstande i form af tabletter, boli eller sukkerkonfiture samt fremgangsmaade til fremstilling heraf - Google Patents

Description

DK 162254B

-I

Den foreliggende opfindelse angår farvede intaglierede genstande i form af tabletter, boli eller sukkerkonfiture, hvorpå intagliationerne er tydeligt markeret, samt en fremgangsmåde til fremstilling heraf.

5

For lettere at forstå opfindelsen vil to udtryk anvendt i den foreliggende beskrivelse blive defineret: "Intaglieret genstand". Ordet intaglieret er beslægtet med ordet "intaglio", som i det væsentlige betyder en figur eller et mærke, der er udskåret i et eller andet fast materiale. I ét leksikon defineres ordet intaglieret som "indskåret" eller indgraveret". I den foreliggende beskrivelse 5 betyder udtrykket "intaglieret genstand" en fast genstand, som har mindst én figur, et mærke eller et tegnsystem eller enhver kombination deraf dannet i overfladen af genstanden ved en trykudstansnings-,indskærings- eller graveringsmetode eller ved enhver anden metode, som frembringer en lignende 20 virkning.

"Optisk anisotropt stof". Et anisotropt stof er et stof, der udviser forskelle i egenskaber eller virkning i forskellige retninger. Som det anvendes i den foreliggende beskrivelse, 25 betyder udtrykket "optisk anisotropt stof" ethvert stof, som udviser forskellige brydningsindekser i forskellige retninger, og som har et minimumsbrydningsindeks, der ikke er større end 1,6.

3Q Der anvendes forskellige metoder inden for den farmaceutiske industri til at sætte produktnavne, oplysning om aktiv bestanddel, identifikationsmærker og/eller lignende oplysninger på overfladen af enhedsdosisformer såsom tabletter.

En kendt fremgangsmåde indebærer f.eks. påføring af trykt 35 oplysning på den overtrukne enhedsdosisform, f.eks. filmbelagte tabletter. En anden metode indebærer anvendelse af intaglierede enhedsdosisformer, hvor oplysningen præsenteres 2

DK 162254 B

på overfladen af doseringsformen i form af intagliationer.

Ved fremgangsmåden, der indebærer trykt oplysning, kan oplysningen påføres i form af en eller flere farver. Trykning er dog forholdsvis vanskelig, langsom og bekostelig 5 og indebærer brug af specialiseret maskineri. I modsætning hertil indebærer fremgangsmåden ifølge opfindelsen brug af overtrækningsapparat (hvoraf forskellige versioner anvendes i vidt omfang i industrien), og den er en billig og hurtig fremgangsmåde. Ved den kendte metode, der indebærer intag-10 liationer, har det hidtil ikke været muligt at fremstille intaglierede enhedsdosisformer, hvori intagliationerne er i en anden farve end resten af doseringsformen. Den foreliggende opfindelse afhjælper denne mangel.

15 Det har vist sig, at hvis farvede (d.v.s. ikke-hvide) intaglierede tabletter (der eventuelt allerede kan bære en filmbelægning) , overtrækkes i en sideudluftet, perforeret overtrækstromle med en- suspension af et hvidt, optisk anisotropt stof, bliver farven af den ikke-intaglierede del af tablet-20 terne ændret meget lidt fra den oprindelige farve, men intagliationerne fremtræder i det væsentlige hvide og bliver derved meget tydelige. Det vil sige, at intagliationerne fremtræder på en tydelig og tiltrækkende måde mod en farvet baggrund, og den intaglierede oplysning læses meget lettere.

25

Det er kendt at inkludere et optisk anisotropt stof såsom cal-ciumcarbonat, magniumcarbonat, saccharose eller lactose i fi 1 — movertræksmidler, men det er ikke kendt, og ikke nærliggende, at påføre en suspension af et optisk anisotropt stof på hele 30 overfladen af farvede intaglierede genstande for at fremhæve intagliationerne, selv om det er kendt at bringe prægede tabletter i kontakt med et afsætningsmateriale af en kontrastfarve i i alt væsentlig tør tilstand og derefter fjerne overskydende materiale ud over det, som er afsat i den prægede 35 forsænkede del.

3

DK 162254 B

Den foreliggende opfindelse kan anvendes på forskellige områder, og det skal forstås, at den ikke er begrænset til det farmaceutiske område. Den kan f.eks. anvendes inden for det veterinære område, f.eks. til fremstilling af boli eller i ny-5 delsesmiddel industrien, f.eks. til fremstilling af sukkerkonfiture (dvs. bolsjer, konfekt eller karameller), der har tilnærmelsesvis samme dimensioner som farmaceutiske tabletter eller boli.

10 Det skal forstås, at i den foreliggende beskrivelse betyder en farvet genstand en ikke-hvid genstand.

Ifølge opfindelsen tiIvejebringes en farvet, fast genstand i form af tabletter, boli eller sukkerkonfiture, som bærer 15 mindst én tydeligt markeret intagliation, hvilken genstand er ejendommelig ved, at den omfatter en farvet, intaglieret genstand, som over hele sin overflade bærer et lag bestående i det væsentlige af mindst et optisk anisotropt stof, som har et minimumsbrydningsindeks, der ikke er større end 1,6.

20

Det skal forstås, at det nævnte lag ikke indeholder noget fi 1 movertræksmiddel .

Før påføringen af det optisk anisotrope stof kan de farvede 25 intaglierede genstande være uovertrukne; f.eks. kan de være uovertrukne medicinske tabletter eller boli. Alternativt kan de bære mindst én filmbelægning; f.eks. kan de være filmover-trukne medicinske tabletter eller fi 1movertrukne stykker af sukkerkonfiture. Filmbelægningen kan omfatte ethvert 30 filmovertræksmiddel, f.eks. en celluloseether, f.eks. methyl= cellulose, ethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxy= propylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose eller natrium= carboxymethylcellulose eller en blanding deraf, eller cel= luloseacetatphthalat, hydroxypropylmethylcellulosephthalat, 35 polyvinylacetat, polyvinylacetatphthalat, celluloseacetat, 4

DK 162254 B

shellac eller en acrylharpiks eller en blanding deraf. Filmbelægningen kan indeholde et eller flere tilsætningsstoffer, der er sædvanlige inden for filmovertræksteknikken, f.eks. plastificeringsmidler, overfladeaktive midler 5 ag/eller voksarter. Filmbelægningen påføres på sædvanlig måde under anvendelse af sædvanlig temperatur og under anvendelse af enten en overtræksmetode baseret på organisk opløsningsmiddel, f.eks. en fremgangsmåde, der indebærer en blanding af methylendichlorid Og methanol, eller en van-10 dig overtræksproces.

Farven, der karakteriserer den intaglieréde. genstand før påføringen af det optisk anisotrope stof, kan være til stede gennem hele genstanden, eller den kan være påført på overfladen af genstanden. Et farvet stof, f.eks. et farvet 15 medicinsk eller veterinært middel, hvis det drejer sig om medicinske eller veterinære intaglierede genstande, eller et farvende middel kan således være til stede gennem hele genstanden. Alternativt kan et farvende middel påføres som sådant i form af en farvet.filmbelægning på overfladen af 20 genstanden. Ethvert sædvanligt farvende middel, der er godkendt til det pågældende formål, f.eks. farmaceutiske formål, kan anvendes, f.eks. jernoxid (rød, gul eller sort), carmin, naturlige farvestoffer, f.eks. gurkemeje eller beta-caroten, vandopløselige farvestoffer, f.eks. tartrazin, el-25 ler aluminiumfarvelakker af vandopløselige farvestoffer eller enhver blanding deraf, eventuelt i blanding med i det mindste ét uigennemskinneligt hvidt pigment, f.eks. titan-dioxid.

Det skal forstås, at den almene beskrivelse i det følgende 30 angående de optisk anisotrope stoffer, filmovertræksmidler og farvende midler, der kan anvendes ifølge opfindelsen, er udtrykt i ental for at lette læsningen og forståelsen, 5

DK 162254B

men de angår også blandinger af to eller flere af de optisk anisotrope stoffer, filmbelægningsmidler og/eller farvende midler.

Det optisk anisotrope stof anvendes ifølge opfindelsen i 5 form af et pulver. Som egnede optisk anisotrope stoffer kan nævnes f.eks. hvide, optisk anisotrope stoffer, f.eks. kendte transparente, hvide pigmenter (også kendt som strækkemidler eller indifferente hvide pigmenter), f.eks. aluminium= hydroxid, porcelænsler (kaolin) , talkum, calciumcarbonat eller 10 bariumcarbonat. Andre egnede optisk anisotrope stoffer er magniumcarbonat (den lette eller den tunge form), rørsukker (saccharose),lactose eller vinsyre. Alternativt, hvis det drejer sig om en medicinsk eller veterinær enhedsdosisform, kan det medicinske eller veterinære middel, som findes deri, 15 også anvendes som det optisk anisotrope stof. Det vil sige, at det medicinske eller veterinære middel kan anvendes i en dobbeltrolle: Både som det aktive middel i enhedsdosisform og som det optisk anisotrope stof.

Som tidligere nævnt, har det optisk anisotrope stof et 20 minimumsbrydningsindeks, der ikke er større end 1,6. Det er en fordel at anvende et optisk anisotropt stof, der har et maksimalt brydningsindeks, som er så forskelligt som muligt fra dets minimumsbrydningsindeks, da dette giver de bedste visuelle resultater. Enkeltheder om typiske optisk 25 anisotrope stoffer, der kan anvendes ifølge opfindelsen, er følgende: 6

DK 162254 B

Brydningsindekser

Optisk anisotropt stof Minimum Maksimum

Aluminiumhydroxid 1,50 1,56

Kaolin 1,56 1,57

Talkum 1,54 1,59

Calciumcarbonat 1,51 1,65 5 Calciumsulfat 1,57 1,61

Bariumcarbonat 1.,.53. 1,68

Magniumcarbonat 1,51 1,70 Rørsukker 1,54 1,57 cc-lactose 1,52 1,57 10 Vinsyre. 1,50 · 1,61

Den mængde optisk anisotropt stof, der anvendes, afhænger af den nødvendige grad af farvekontrast, stoffets brydningsindekser og dets partikelstørrelse.

Ved en foretrukken udførelsesform ifølge opfindelsen kan 15 genstandene ifølge opfindelsen eventuelt oven på laget, der i det væsentlige består af mindst ét optisk anisotropt stof, bære mindst én filmbelægning. Sidstnævnte (i det følgende kaldet "ydre") filmbelægning omfatter et eller flere sædvanlige filmovertræksmidler og eventuelt mindst én sædvanlig 20 filmovertrækstilsætning, som beskrevet i det foregående, og den eller de påføres på sædvanlig måde. Den eller de ydre filmbelægninger kan desuden omfatte mindst ét farvende middel for at tilvejebringe mindst én farvet ydre filmbelægning. Hvor der findes mere end én sådan belægning, kan hver 25 belægning indeholde samme eller forskellige farvende midler. Nettovirkningen af denne udførelsesform ifølge opfindelsen er, at de pågældende farver (d.v.s. farven af hovedmassen af 7

DK 162254 B

genstanden og farven af intagliationerne på den ene side og farven eller farverne af den eller de ydre filmbelægnin-ger på den anden side) samvirker på en subtraktiv måde (se Encyclopaedia Britannica, Micropaedia, bind III, 1974, 5 22). Talrige farvekombinationer er derved mulige, og intagliationerne ses normalt som en bleg version af farven af den eller de ydre belægninger. Hvis farven af genstandens hovedmasse og farven af den eller de ydre filmbelægninger er såkaldt komplementære farver (se ovennævnte refβίο rence), ses hovedmassen af genstanden som sort,og intagliationerne ses som en pastelfarve (d.v.s. en bleg version af farven af den eller de ydre belægninger).

15 Opfindelsen angår endvidere en fremgangsmåde til fremstilling af de farvede, faste genstande, hvilken fremgangsmåde er ejendommelig ved, at den omfatter påføring på farvede, intaglie-rede genstande i form af tabletter, boli eller sukkerkonfiture af en suspension omfattende mindst ét optisk anisotropt stof, 2o som har et minimumsbrydningsindeks, der ikke er større end 1,6, i en egnet væske (V), hvori det optisk anisotrope stof er uopløseligt eller er af forholdsvis dårlig opløselighed, hvilken fremgangsmåde udføres i et sædvanligt filmovertræksapparat på en sådan måde, at der sker gnidning mellem genstan-25 dene, som overtrækkes.

Det skal forstås, at den nævnte suspension ikke indeholder noget filmovertræksmiddel.

30 De farvede, intaglierede genstande anvendt som udgangsmate riale kan selv være uovertrukne eller filmovertrukne, og de fremstilles på sædvanlig måde. F.eks. fremstilles farvede, intaglierede medicinske eller veterinære enhedsdosisformer på sædvanlig måde under anvendelse af passende aktive midler og 35 sædvanlige hjælpestoffer.

8

DK 162254 B

Væsken, der anvendes ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen, afhænger af (1) det anvendte optisk anisotrope stof og (2) om de farvede, intaglierede genstande er uovertrufne eller filmo-vertrukne, og, hvis de er fiImovertrukne, af vandopløselighe-5 den af overtræksmidlet. Med hensyn til (1) skal væsken være én, hvori det optisk anisotrope stof er uopløseligt eller har forholdsvis dårlig opløselighed. Med hensyn til (2), hvis genstandene er uovertrukne, eller hvis de er fiImovertrukne med et forholdsvis vandopløseligt filmovertræksmiddel, f.eks. hy-droxypropylmethylcel lulose, er en egnet væske f.eks.: (a) Vand, (b) en blanding af vand og en (1-4C)alkanol, f.eks.

15 ethanol, (c) en blanding af en polyhalogeneret (1-4C)alkan, f.eks. methylendichlorid, og en (1-4C)ålkånol, f.eks. methanol, eller 2o (d) en blanding af væske (c) og en dialkylketon med ikke mere end 6 ku 1 s to fatomer, f.,eks. .acetone.

Den nævnte væske (a) kan eventuelt indeholde mindst ét overfladeaktivt middel, f.eks. polyoxyethylensorbitan-25 monooleat ("Tween" (varemærke)· 80). Væsken (a), (b) , (c)-eller (d) kan eventuelt indeholde mindst ét fugtbindende middel, f.eks. glycerol, propylenglycol eller en lavmolekylær polyethylenglycol, f.eks. en polyethylengiycol med en molekylvægt i intervallet fra 190 til 600, f.eks. poly= 30 ethylenglycol 300.

I det tilfælde, hvor de farvede, intaglierede genstande er filmovertrukne, og filmovertræksmidlet er forholdsvis uopløseligt i vand, f.eks. ethylcellulose, shellac eller en acryl-35 harpiks, er en egnet væske f.eks.: 9

DK 162254 B

(e) En polyhalogeneret (1-4C)alkan, f.eks. methylen= dichlorid, (f) en dialkylketon med ikke mere end 6 kulstofatomer, _ f.eks. acetone,

O

(g) en blanding af væsker (e) og (f), eller (h) en blanding af væske (g) og en (1-4C)alkanol, f.eks. methanol.

10

Den nævnte væske (e), (f), (g) eller (h) kan eventuelt indeholde mindst ét plastificeringsmiddel, der er velkendt for at være et egnet plastificeringsmiddel for det forholdsvis vanduopløselige filmovertræksmiddel, der anvendes, f.eks. et di-(1-4C)alkylphthaiat, f.eks. diethylphthalat 15 eller di-n-butylphthalat, eller en ester af glycerol med en alkansyre, f.eks. glyceryltriacetat eller glycerylmonostearat, eller en vegetabilsk olie, f.eks. ricinusolie,

Den nævnte suspension påføres med sædvanligt overtræks- 20 apparatur, f.eks. en overtræks-pande eller en overtrækstromle, f.eks. en sideudluftet, perforeret tromle-overtræksmaskine eller en såkaldt Wurster overtræksmaskine. Det er imidlertid vigtigt, at suspensionen påføres i overtræks- apparatet på en sådan måde, at der sker en gnidende virkning 2 5 mellem de intaglierede genstande.

Såfremt det ønskes, kan man efter udøvelse af fremgangsmåden ifølge opfindelsen på sædvanlig måde påføre mindst én film-30 overtræksopløsning eller suspension omfattende mindst ét filmovertræksmiddel, eventuelt mindst ét filmovertrækstilsætningsstof og eventuelt mindst ét farvende middel på de omhandlede farvede, faste genstande, som bærer mindst én tydeligt markeret i ntag li at ion.

35

DK 162254 B

ίο

Egnede fiImovertrækstilsætningsstoffer og farvende midler er beskrevet ovenfor. FiImovertrækket eller -overtrækkene kan påføres under anvendelse af en proces på basis af organisk opløsningsmiddel, f.eks. en proces, der indebærer en blanding 5 af methylendichlorid og methanol, eller en vandig proces.

Det skal forstås, at hvis det ønskes, kan de tydeligt markerede genstande ifølge opfindelsen som et sidste trin poleres på sædvanlig måde under anvendelse af mindst én voksart, f.eks. bivoks eller carnaubavoks, for at bibringe produkterne et tiltalende udseende.

Opfindelsen illustreres af følgende eksempler.

15 EKSEMPEL 1.

Ca. 100 forskelligt farvede, filmovertrukne intaglierede 20 tabletter (en blanding af placebotabletter og medicinske tabletter med et vægtinterval fra 95 til 640 mg) blev sat til ca. 26.000 380 mg hvide tabletter. Blandingen af tab-letter blev opvarmet til 60°C i en sideudluftet, perforeret overtrækstromle (60 cm Accela-Cota maskine, der kan fås fra 2 5 Manesty Machines PLC, Speke, Liverpool 24, England). En li- ' ter af en 3% w/w vandig suspension af let magniumcarbonat blev tilført kontinuerligt med en hastighed af 50 ml pr. minut ved hjælp af et lavtryksluftsprøjteaggregat. Tromlens hastighed blev holdt på 16 omdrejninger pr. minut, og tempe-30 raturen af indgangsluften på 60°C. Når hele suspensionen var blevet påført, blev tromlen standset og tabletterne udtaget. Derved fremkom bl.a. farvede tabletter med intagli-ationer fremhævede i hvidt.

35 5 11

DK 162254 B

EKSEMPEL 2.

Fremgangsmåden,der er beskrevet i eksempel 1, blev gentaget, og de således fremstillede tabletter blev filmovertrukket i den 60 cm Accela-Cota maskine med en liter af en 3,3% w/w vandig opløsning af hydroxypropylmethylcellulose ("Pharma-coat" (varemærke) 606, Shin-Etsu Chemical Company Limited,

Tokyo, Japan) indeholdende 0,65% w/w polyethylenglycol 300.

1 o

Opløsningen blev påført under de betingelser, der er beskrevet i eksempel 1. Når hele opløsningen var påført, blev tromlen standset og tabletterne udtaget. Derved fremkom filmovertrukne, farvede tabletter med intagliationer fremhævet i hvidt.

15 EKSEMPEL 3.

50.000 200 mg hvide, intaglierede medicintabletter blev op- 20 q varmet .til 60 C i en sideudluftet, perforeret tromleovertræksmaskine (60 cm Accela-Cota). 2,6 1 af en 9% w/v van dig opløsning af hydroxypropylmethylcellulose ("Pharmacoat" (varemærke) 606) indeholdende 1,4% w/v glycerin og lyserød pigmentdispersion (175 g, "Opaspray" (varemærke) lyserødt, 2 5

Colorcon PLC, Orpington, Kent, England) blev påført kontinuerligt med en hastighed af 50 ml pr. minut ved hjælp af et lavtryksluftsprøjteaggregat. Tromlens hastighed blev holdt på 12 omdrejninger pr. minut og temperaturen af indgangstørreluften på 60°C. Når hele suspensionen var påført, blev 30 tromlen standset og tabletterne udtaget. Derved fremkom lyserøde, filmovertrukne intaglierede tabletter.

De lyserøde, filmovertrukne intaglierede tabletter blev opvarmet til 60°C i en sideudluftet, perforeret tromleovertræks- maskine (60 cm Accela-Cota). 2 liter af en 1,5% w/v suspen- 35

DK 162254 B

12 sion af let magniumcarbonat i 1:1 v/v methano1/methylendi= chlorid blev påført kontinuerligt med en hastighed af 300 ml pr. minut ved hjælp af et luftløst højtrykssprøjteaggregat. Tromlehastigheden blev holdt på 15 omdrejninger pr. minut og 5 temperaturen af indgangsluften på 60°C. Når hele suspensio nen var påført, blev tromlen standset og tabletterne udta get. Derved fremkom lyserøde tabletter med intagliationer fremhævet i hvidt.

10 EKSEMPEL 4.

Ca. 100 filmbelagte, intaglierede tabletter (en blanding af medicinske tabletter af tre farver, carmin, brun og orange med et vægtinterval på 400 - 375 mg) blev sat til ca.

52.000 190 mg hvide placebotabletter. Blandingen af tab-'letter blev opvarmet til 60°C i en sideudluftet, perforeret overtrækstromle (60 cm Accela-Cota maskine). En liter af en 4,5% w/w vandig suspension af calciumcarbonat blev tilført kontinuerligt med en hastighed af 50 ml pr. minut ved hjælp af et lavtryksluftsprøjteaggregat. Tromlens hastighed blev holdt på 16 omdrejninger pr. minut og temperaturen af indgangsluften på 60°C. Når hele suspensionen var påført, blev tromlen standset og tabletterne udtaget. Derved frem-2 6 * kom carminrøde, brune og orange tabletter med intagliationer fremhævet i hvidt.

EKSEMPEL 5.

30

Fremgangsmåden, der er beskrevet i eksempel 4, blev gentaget med undtagelse, at der blev anvendt aluminiurahydroxid i stedet for calciumcarbonat.

35

Claims (11)

1. Farvet, fast genstand i form af tabletter, boli eller sukkerkonfiture, som bærer mindst én tydeligt markeret intaglia-tion, kendetegnet ved, at den omfatter en farvet, intaglieret genstand, som over hele sin overflade bærer et lag 30 . ^ bestående i det væsentlige af mindst ét optisk anisotropt stof, som har et minimumsbrydnings indeks, der ikke er større end 1,6.

2. Genstand ifølge krav 1, kendetegnet ved, at det 3 5 af en farmaceutisk eller veterinær enhedsdosisform eller et stykke sukkerkonfiture. DK 162254 B

3. Genstand ifølge krav 2, kendetegnet ved, at det er en farmaceutisk tablet eller bolus.

4. Genstand ifølge krav 1-3, kendetegnet ved, at 5 genstanden under laget bestående i det væsentlige af mindst ét optisk anisotropt stof bærer en filmbelægning, der omfatter mindst ét filmovertræksmiddel og mindst ét farvende middel.

5. Genstand ifølge krav 1-4, kendetegnet ved, at 10 det optisk anisotrope stof er hvidt.

6. Genstand ifølge krav 1, kendetegnet ved, at det optisk anisotrope stof har et maksimalt brydningsindeks, der er så forskelligt som muligt fra det minimale brydningsindeks. 15

7. Genstand ifølge krav 1-6, kendetegnet ved, at den oven på laget bestående i det væsentlige af mindst ét optisk anisotropt stof bærer mindst én filmbelægning, der omfatter mindst et filmovertræksmiddel. 2 0

8. Genstand ifølge krav 7, kendetegnet ved, at filmovertrækket omfatter mindst ét farvende middel.

9. Fremgangsmåde til fremstilling af de farvede genstande 25 ifølge krav 1, kendetegnet ved påføring på farvede, intaglierede genstande, i form af tabletter, boli eller sukkerkonfiture, af en suspension omfattende mindst ét optisk anisotropt stof, som har et minimumsbrydningsindeks, der ikke er større end 1,6, i en egnet væske (V), hvori det optisk aniso-30 trope stof er uopløseligt eller af forholdsvis dårlig opløselighed, hvilken fremgangsmåde udføres i et sædvanligt filmovertræksapparat på en sådan måde, at der sker gnidning mellem genstandene, som overtrækkes. 35 DK 162254 B

10. Fremgangsmåde ifølge krav 9, kendetegnet ved, at de farvede, intaglierede genstande før påføringen af det optisk anisotrope stof er uovertrukne eller er fi 1movertrukne med et forholdsvis vandopløseligt filmovertræksmiddel, og at 5 den anvendte væske (V) er (a) vand, eller (b) en blanding af vand og en (1-4C) alkanol, eller (c) en blanding af en polyha-logeneret (1-4C) alkan og en (1-4C) alkanol, eller (d) en blanding af væske (c) og en dialkylketon med ikke mere end 6 carbonatomer. 10

11. Fremgangsmåde ifølge krav 9, kendetegnet ved, at de farvede, intaglierede genstande før påføringen af det optisk anisotrope stof er fiImovertrukket med et filmovertræksmiddel, der er forholdsvis uopløseligt i vand, og at den anvendte væske (V) er (a) en polyhal ogeneret (1-4C) alkan, eller (f) en dialkylketon med ikke mere end 6 carbonatomer, eller (g) en blanding af væsker (e) og (f), eller (h) en blanding af væske (g) og en (1-4C) alkanol. 20 25 30 35