DK169613B1 - Fremgangsmåde til afrensning af træværk - Google Patents

Description

Opfindelsen angår en fremgangsmåde til afrensning af træværk, hvis overflade tidligere har været behandlet med maling.

Det er kendt at rense træværk for gammel maling ved manuel afskrabning af malingen, hvilket dog kræver en betydelig meka-5 nisk kraftpåvirkning af træet fra operatørens side. Dette er dog ikke hensigtsmæssigt, fordi kraftpåvirkningen kan medføre skrabemærker i træet, eventuelt deformation eller ødelæggelse af dette, især hvis træet i forvejen er svækket.

Formålet med opfindelsen er at anvise en fremgangsmåde af den 10 ovenfor nævnte art, som muliggør afrensning og grunding af træværket på en mere nænsom og billig måde end hidtil kendt, idet malingen må kunne fjernes med kun ringe mekanisk kraft, emnerne må kunne afrenses successivt og opdelt i enkelte 15 afsnit, eventuelle rester af afrensningsvæsken i eller på træværket må kunne indgå som naturligt led i en senere malebe-handling, der må ikke kræves nogen demontage af på emnerne monterede 20 beslag for at imprægnere det af disse skjulte træværk, idet afrensningsvæsken via træet trænger ind bag beslagene.

Fremgangsmåden ifølge opfindelsen er ejendommelig ved, at træværksemnerne dyppes i varm vegetabilsk olie fortrinsvis lin-25 olie, opvarmet til 150-250°C, indtil malingen opløses eller løsnes og kan afrenses gennem lettere mekanisk påvirkning. Derved opnås, at der efterfølgende let kan foretages en mekanisk afrensning med spartel, børste eller lignende, uden at skade emnerne. Profilering og finere detaljer ved emnerne vil 30 efter afrensningen fremstå rene og skarpe, som dengang emnerne 2 var nye. Linoliekit ved f.eks. vinduesglas vil også blødgøres af den varme olie og vil derfor være let at fjerne. Den olie, som er trængt ind i emnerne, vil efter en naturlig tørring af-hærde og derved give træet og eventuelle samlinger en vis 5 stivhed. Emnerne vil være meget lidt tilbøjelige til at slå sig. Det er unødvendigt at afmontere beslag og lignende på emnerne, fordi olien let trænger ind bag disse. Når malingen er fjernet, vil olierester på emnerne danne et grundingslag, hvorpå ny maling om ønsket kan påføres.

10 En udformning af fremgangsmåden ifølge opfindelsen er ejendommelig ved, at neddypningen i den varne olie foretages så længe, at olie i hvert fald trænger et stykke ind i træet, hvorved der opnås en særlig effektiv blødgøring af ikke blot gammel maling, men også linoliekit på emnerne, så at særlig ef-15 fektiv rensning muliggøres.

Ifølge opfindelsen kan træet i forbindelse med neddypningen i olien for opløsning af malingen opvarmes så meget, at temperaturen i træværkets indre overstiger tømmersvampes livsbetingelser. Herved får man endnu et middel til bekæmpelse af svam-20 peangreb på og i emner fra byggeri og bolig.

Ifølge opfindelsen kan træet i forbindelse med dypningen i olie for opløsning af malingen opvarmes så meget, at temperaturen i træets indre overstiger insekters livsbetingelser, hvorved eventuelle insektangreb slås effektivt tilbage.

25 Ifølge opfindelsen kan den anvendte vegetabilske olie indeholde fungicider til opnåelse af en svamperesistent træoverflade. Denne udformning af fremgangsmåden har også vist sig meget effektiv.

Endnu en udformning af fremgangsmåden ifølge opfindelsen er 30 ejendommelig ved, at den anvendte olie indeholder tørrelse (sikkativ) til fremme af tørringen af den olie, som ved dypningen er trængt ind i emnet, hvorved der sikres en effektiv 3 tørring af olien på og i emnet.

Fremdeles kan ifølge opfindelsen emnerne før dypningen i den varme olie underkastes en forvarmning, hvorved det undgås, at isiddende glas (f .eks. på vinduesrammer) springer ved dypnin-5 gen i olien. Er der tale om vinduesrammer med antikglas, kan forvarmningen ske ved at sænke emnerne i lunken olie, så at glasset ikke bliver udsat for chokspændinger og altså forbliver intakt. Eventuelt kan vinduesrammer plus glas forvarmes i varmekammer.

10 Endelig kan ifølge opfindelsen emnerne efter dypningen i den varme olie udsættes for varme, f.eks. i tørrekammer. Under tørring/hærdning vil f.eks. linolie gennem optagelse af iltmolekyler udvide sig med 5-10%. Dette medfører en afstivning af træets indre struktur, så at træet bliver fast igen og igen 15 kan bearbejdes mekanisk. Samlinger, f.eks. tapsamlinger ved vinduer vil blive stramme og faste.

Opfindelsen forklares i det følgende under henvisning til tre · udførelseseksempler.

Eksempel 1 20 15 vinduesrammer, som havde gammel maling på sig, blev i ræk kefølge renset ved hjælp af fremgangsmåden ifølge opfindelsen. Afrensningen blev foretaget ved, at vinduesrammerne, efter at disses glas var blevet slået itu, blev neddyppet i ca. 15 minutter i et 180°C varmt bad indeholdende linolie. Efter 25 optagningen fra badet blev rammerne renset for maling og kitrester ved hjælp af spartel, idet den gamle maling var blevet blød, og forholdsvis let kunne afskrabes. Noget af malingen og kitten faldt af af sig selv i badet. De sidste rester af maling og kit blev fjernet ved mekanisk afbørstning. 1

Derefter anbragtes vinduesrammerne i tørrekammer i ca. 24 timer for at fremme oliens tørring. Foruden at opløse den 4 gamle maling trængte olien også ind under beslag og ind i træets samlinger, f.eks. ved sprosser og i hjørnesamlinger, hvorved der efter tørring opstod en styrket (hårdere og tættere) træoverflade på disse steder. Den gamle maling på trævær-5 ket bestod af flere lag af oliemaling (baseret på naturlige olier) og syntetisk oliemaling.

Ved behandlingen blev vinduesrammerne pænt rene, og dette opnåedes uden at rammerne slog sig. Behandlingen kunne gennemføres så nænsomt, at der ikke var uheldige skrabespor at se 10 efter den mekaniske del af renseprocessen.

Eksempel 2 10 vinduesrammer med gammel maling på og forsynet med antikglas blev forvarmet i varmekammer ved gradvis øgning af temperaturen her fra stuetemperatur til ca. 120°C.

15 Derefter neddyppedes vinduesrammerne en for en i et ca. 190°C varmt bad af samme beskaffenhed som i eksempel 1. Efter ca. 20 minutter blev vinduesrammerne taget op og underkastedes så en mekanisk overfladerensning som i eksempel 1.

De rensede vinduesrammer kunne let befries for antikglasset, 20 uden at dette gik itu. Rammerne fremstod nu pæne og rene og kunne uden større problemer monteres på deres gamle plads i den bygning, hvori de tidligere havde siddet, og som var under renovering.

Eksempel 3 25 10 vinduesrammer svarende til de i eksempel 2 nævnte blev be handlet på samme måde som i eksempel 2, idet badets temperatur var ca. 200°C. Der gennemførtes en eftervarmning af rammerne i tørrekammer ved ca. 50°C. De færdigrensede vinduesrammer fik et pænt udseende, og deres overflade blev passende hård, så at 30 der opnåedes en malefærdig flade svarende til en traditionel

Claims (8)

1. Fremgangsmåde til afrensning af træværk, hvis overflade 5 tidligere har været behandlet med maling, kendetegnet ved, at træværk s emnerne dyppes i varm vegetabilsk olie, fortrinsvis linolie opvarmet til 150-250°C, indtil malingen opløses eller løsnes og kan afrenses gennem lettere mekanisk påvirkning.

2. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at neddypningen i den varme olie foretages så længe, at olie i hvert fald trænger et stykke ind i træet.

3. Fremgangsmåde ifølge krav l eller 2, kendetegnet ved, at træet i forbindelse med neddypningen i olien for op- 15 løsning af malingen opvarmes så meget, at temperaturen i træets indre overstiger tømmersvampes livsbetingelser.

4. Fremgangsmåde ifølge krav l eller 2, kendetegnet ved, at træet i forbindelse med neddypning i olien for opløsning af malingen opvarmes så meget, at temperaturen i træets 20 indre overstiger insekters livsbetingelser.

5. Fremgangsmåde ifølge et eller flere af kravene 1-4, k e n-detegnet ved, at den anvendte vegetabilske olie indeholder fungicider til opnåelse af en svamperesistent træoverflade .

5 grunding. Patentkrav.

6. Fremgangsmåde ifølge et eller flere af kravene 1-5, ken detegnet ved, at den anvendte olie indeholder tørrelse (sikkativ) til fremme af tørringen af den olie, som ved dypningen er trængt ind i emnet. 6

7. Fremgangsmåde ifølge et eller flere af kravene 1-6, kendetegnet ved, at emnerne før dypningen i den varme olie underkastes en forvarmning.

8. Fremgangsmåde ifølge et eller flere af kravene 1-7, k e n-5 detegnet ved, at emnerne efter dypningen i den varme olie udsættes for varne, f.eks. i tørrekammer.