DK167609B1 - Haandredskab til overfoersel af en film fra et baerebaand til et substrat - Google Patents

Description

i DK 167609 B1

Opfindelsen angår et håndredskab til overførsel af en film fra et bærebånd til et substrat, og ved hvilket bærebåndet i et hus føres fra en mindre forrådsspole til en tilholdertrykkant på en ved undersiden af huset udragende påføringsfod og fra denne føres 5 tilbage ind i huset og ind på en større opviklingsspole, og forråds-og opviklingsspolen er koblede med hinanden ved. hjælp af en i drejningsretningen virksom gi idekobling, og der på huset er anbragt føringsmidler til bærebåndets båndføring.

10 Ved kendte håndredskaber til overførsel af en på et bærebånd anbragt klæbemiddel film eller af et derpå optaget ved begge sider klæbende bånd på et substrat, f.eks. på en papiroverflade til påklæbning af et andet papir eller lignende, er forrådsspolen og opviklingsspolen anbragte i et fælles plan. GI idekobl ingen, der skal være anbragt 15 mellem de to drejelige optagelser for spolen, drives ved hjælp af to med hinanden indgribende tandhjul, der er forbundne med de drejelige bolte til påskydning af spolerne og ligger i et andet ved siden af spolerne beliggende plan. Dette medfører, at båndføringen og dermed også bærebåndets tilholderområde ved enden af påførselselementet, 20 dersom man vil opnå en så lille bredde af hele huset som muligt, ikke kommer til at ligge ved midten af husets bredde, hvilket igen medfører, at redskabet ikke er lige anvendeligt for både venstrehåndede og højrehåndede personer. Dersom man alligevel vil opnå en i midten af husets bredde beliggende båndføring, skal den side af de 25 to spoler, der ligger over for tandhjulene, have en stor afstand fra den pågældende sidevæg af huset. Dette gør redskabet uhåndterligt og medfører et større materialeforbrug. Sådanne redskabers hus er i forvejen forholdsvis stort, idet det skal kunne optage de i et fælles plan efter hinanden beliggende spoler med maksimalt båndfor-30 råd, hvilket allerede i sig selv medfører en vis uhåndterlighed af apparatet, der, navnlig når børn eller uøvede personer anvender redskabet, kan medføre håndteringsvanskeligheder. På grund af den store længde af redskabets hus kan dette ikke på enkel måde medbringes f.eks. i en lomme, idet det er for stort hertil.

35

Ved et fra DE-PS 37 18 065 kendt redskab er påførselselementet udformet som en fra huset skråt udragende holdefod, der ved sin frie ende er forsynet med en drejelig styrerulle for bærebåndet. Styre-rullens omdrejningsakse ligger mellem de to spolers 2 UK Ib/bua bl omdrejningsakser, hvorved der opnås en kort længde af bærebåndet mellem dettes udløbssted fra forrådsspolen og dets indløbssted på opviklingsspolen. Herved kan anvendelsen af ekstra føringsanordninger for båndføringen undgås, og de på bærebåndet indvirkende frik-5 tionskræfter langs båndføringen er forholdsvis små. Anbringelsesmåden af tilholdertrykfoden medfører imidlertid, at denne løber ud ved undersiden af huset i et midterområde af dette, således at styrerullens tilholdertrykområde, i hvilket bærebåndet under redskabets anvendelse trykkes mod substratet, stadig har en afstand fra den 10 forreste ende af redskabets hus. Dette giver en ufordelagtig placering af det sted, hvor bærebåndet trykkes mod substratet, således at håndteringen af redskabet især er vanskelig, dersom det under anvendelsen ikke kan betragtes fra siden, d.v.s. når brugeren f.eks. bevæger redskabet ind mod sig selv.

15

Ved et andet fra det tyske offentliggørelsesskrift nr. 36 38 722 kendt håndredskab er spolerne anbragte i et fælles plan efter hinanden, og placeringen af spolerne og den udvendige form af huset er her valgt på en sådan måde, at påførselsfoden med tilholdertryk-20 kanten rager ud fra den forreste ende af det mod denne ende tilspidsende forløbende hus. Ved dette redskab er tilholdertrykkanten og påførselsfoden ganske vist ikke anbragt ved midten af husets bredde, hvorved der ganske vist er opnået en formindskelse af husets bredde, men til gengæld er anvendelsen af redskabet vanskeligere for 25 venstrehåndede end for højrehåndede. Til båndføringen af bærebåndet er der - set i dettes transportretning - efter påførselsfodens tilholdertrykkant anbragt føringsmidler for bærebåndet, der bevirker en omstyring af det ind i huset mod opviklingsspolen løbende bærebånd, hvilket muliggør den for håndterligheden fordelagtige mod 30 forenden af redskabet tilspidsende udformning af huset. Glidekob-1 i ngen drives over et ved siden af det fælles spoleplan anbragt tandhjulsdrev og på samme måde som ved det først beskrevne redskab ved hjælp af forrådsrullen. De ved føringsmidlerne mellem tilholdertrykkanten og opviklingsspolen optrædende friktionskræfter, der 35 samtidig indvirker på bærebåndet, skal desuden optages over tandhjulsdrevet og gi idekobl ingen, hvilket nødvendiggør en kraftigere dimensionering af disse dele. Brugeren kan ganske vist på grund af dette redskabs udformning anvende dette på en mere præcis måde, men de yderligere drivkræfter, der på grund af friktion i DK 167609 B1 3 føringsmidlerne skal overføres over tandhjulsdrevet og gi idekobl ingen, gør imidlertid dimensioneringen af drevet mere ufordelagtig, således at huset stadig skal have en betydelig størrelse, hvilket vanskeliggør anvendelsen af redskabet, f.eks. for børn, og endvidere 5 stadig ikke muliggør en let transport af redskabet, f.eks. i en beklædningsdels lomme.

Formålet med opfindelsen er derfor at videreudvikle et håndredskab af den indledningsvis nævnte art på en sådan måde, at der opnås en 10 tydeligt forbedret håndtering af redskabet og især en betydeligt mindre og mere kompakt udformning af huset, og at redskabet kan fremstilles med færre konstruktionsdele og mindre materialeforbrug.

Ved et håndredskab af denne art løses denne opgave ifølge opfinde!-15 sen ved, at forrådsspolen og opviklingsspolen er anbragte aksialt ved siden af hinanden og med en hældning i en spids vinkel i forhold til hinanden, at forrådsspolen forneden rager ind i det mod forrådsspolen åbne indre rum i den større opviklingsspoles spolekerne, medens den med sin overside ligger helt uden for dette, at glide-20 koblingen er anbragt i det midterste område mellem de to spoler, at føringsmidlerne er anbragte i bærebåndets båndføring mellem forrådsspolen og påføringsfoden, og at der efter tilholdertrykkanten er anbragt en i en vinkel i forhold til denne hældende føringskant til føring af bærebåndet mod siden i retning mod den større opviklings-25 spole.

Ved redskabet ifølge opfindelsen opnås ved anbringelsen af spolerne i aksial retning ved siden af hinanden, at husets længde ikke skal dimensioneres til optagelse af to efter hinanden i et fælles plan 30 anbragte spoler, hvorved der opnås en betydelig formindskelse af redskabets længde. Ved det V-formede forløb af de to spolers planer i forhold til hinanden, optagelsen af den nederste del af den mindre spole i det indre rum i den større spoles spolekerne samt ved anbringelsen af gi idekobl ingen i midterområdet mellem de to spoler, 35 formindskes den af anbringelsen af de to spoler ved siden af hinanden betingede bredde af huset til et minimum, således at der opnås en maksimal udnyttelse af pladsen i husets indre og minimale udvendige dimensioner af huset. Endvidere opnås der mulighed for at udforme huset på en sådan måde, at dets sidevægge forløber fra 4 DK Tb/603 Bl husets nederste bund V-formet opad bort fra hinanden, således at huset får en nedefra og opad voksende bredde. Herved får huset en kileformet nedad tilspidsende form, der er særlig fordelagtig for anvendelsen, idet huset dermed har den største bredde foroven og 5 dermed får en stor anlægsflade for den finger, med hvilken brugeren trykker redskabet med påførselselementet ned mod substratet. Kileformen sikrer en særlig god fastholdelse af redskabet i hånden, fordi huset ved de nedad kileformet mod hinanden forløbende sidevægge kan holdes fast i anlæg mod håndfladen. Endvidere forløber de 10 to sidevægge og dermed sidegribefladerne af redskabet modsat glidningsretningen for fingrene opad bort fra hinanden, hvilket ligeledes bidrager til en sikker og god fastholdelse af redskabets hus i brugerens hånd. Ved hjælp af det V-formede forløb af de to spolers planer mod hinanden og anbringelsen af gi idekobl ingen mellem disse 15 er der opnået mulighed for at placere den ved den forreste ende af huset anbragte påføringsfod midt ud for husets bund, hvorved der undgås et mod den ene side forskudt udløb af båndet fra huset, og at en præcis anbringelse af båndet på substratet lige nemt kan gennemføres af både venstre- og højrehåndede personer. Redskabet ifølge 20 opfindelsen er i forhold til de kendte redskaber af en betydeligt kortere og mere kompakt konstruktion, og dette sammen med muligheden for den kileformede udformning af huset og føringen af båndet i midten ved dettes udløb af redskabet er fordele, der alle uafhængigt af hinanden forbedrer håndteringen af redskabet. Da der mellem de to 25 spoler kun skal være anbragt en gi idekobling, men ikke længere et drev, er også antallet af konstruktionsdelene mindre end ved de kendte redskaber, hvilket især er af betydning for materialeforbruget til hele huset. På grund af udeladelsen af et ved siden af spolerne anbragt drev er redskabet ifølge opfindelsen heller ikke 30 ved sin overside bredere end sædvanlige redskaber, hvor der aksialt til siden for spolebredden også skal være plads til optagelsen af drevet. Da opviklingsspolen ved redskabet ifølge opfindelsen skal have en forholdsvis stor diameter, for at forrådsspolen med fuldt båndforråd skal kunne rage ind i det indre rum i opviklingsspolens 35 spolekerne, øges den udvendige diameter af opviklingsspolen selv ved fuld opvikling af hele båndlængden kun forholdsvis lidt. Da to størrelser, nemlig formindskelsen af forrådsspolens (giverspolens) diameter og forøgelsen af opviklingsspolens diameter, er af særlig betydning for kraftforholdene ved redskabets anvendelse, betyder DK 167609 B1 5 dette, at kraftforholdene ved redskabet ifølge opfindelsen ændrer sig mindre kraftigt over hele båndlængden end ved de kendte redskaber, hvor der ved de to spoler optræder en tilnærmelsesvis lige stor henholdsvis diameterforøgelse og diameterformindskelse. Også dette 5 bidrager til en forbedret håndtering af redskabet ifølge opfindelsen. Diameteren af den tomme opviklingsspole er ved redskabet ifølge opfindelsen større end den maksimale (ved fuldt båndforråd målte) diameter af forrådsspolen, hvorved afrulningsomdrejningstallet af forrådsspolen er større end opviklingsspolens opviklingsomdrej-10 ningstal, således at der med hensyn til drivningsforholdene altid sikres et positivt slip af afviklingsspolen i forhold til opvik-1ingsspolen og dermed en påkrævet båndspænding, hvilket gør anvendelsen af et udvekslingsgear helt overflødig, idet en forøgelse af hastigheden ved hjælp af et gear på intet tidspunkt under anvendel-15 sen er nødvendig. Kileformen ifølge opfindelsen af redskabets hus tillader desuden en opretstående pladsbesparende henstillen af redskabet. Den særlige anbringelse af de to spoler sikrer, at bærerbåndet på giverspolen frit og uhindret kan aftrækkes foroven fra rullen, idet forrådsspolen dér ligger helt uden for det indre 20 rum i opvikl ingsspolens spolekerne.

Da bærebåndet ved redskabet ifølge opfindelsen opvikles direkte på opviklingsrullen efter ti 1 holdertryklisten, og alle de til båndføringen nødvendige ombøjninger kun findes mellem forrådsspolen og 25 til holdertryklisten, udøves båndomstyringskræfterne ved brugen direkte af brugeren og skal ikke som ved en omstyring efter påfør-selsstedet længere optages af gi idekobl ingen, hvilket letter dennes dimensionering.

30 Ved redskabet ifølge opfindelsen vælges der en hældningsvinkel mellem de to spoleplaner på mindst 10-15°, fortrinsvis 12°. Bærebåndet, der fra forrådsspolen hen til tilholdertrykkanten og ligeledes fra denne hen til opvikl ingsspolen skal vrides med den halve hældningsvinkel mellem de to spoleplader, kan ved valg af hæld-35 ningsvinklen inden for det nævnte vinkelområde med den således nødvendige vridning på 5-7,5° (mellem tilholdertrykkanten og hver af de to spoler) føres fuldstændigt problemfrit. Disse hældningsvinkler er ved de til brugen egnede spolediametre uden videre tilstrækkelige til også ved fuld forrådsspole at muliggøre en uhindret aftrækning 6 uiv ib/buy κ ι af bærebåndet foroven, samtidig med at båndet alligevel kun skal vrides forholdsvis svagt mellem spolerne og tilholdertrykkanten, således at der ved dette vinkelområde opnås en optimering af husets udvendige form (med hensyn tti 1 kravet om en lille bredde og samti-5 dig en tilstrækkelig højde til en uhindret aftrækning af bærebåndet fra forrådsspolen).

Ved redskabet ifølge opfindelsen udformes påføringsfoden fortrinsvis på en sådan måde, at dens tilholdertrykkant ligger i et plan, der 10 strækker sig vinkelret på halveringslinien for hældningsvinklen mellem de to spoler samt gennem skæringslinien for de to spolers midterplaner. Dette plan danner det skæringsplan, der fremkommer, dersom man forlænger de to spolers viklingsområder ved deres ne-derste sammenløbende afsnit ned til deres indbyrdes skæringspunkt.

15 Dermed danner dette "fælles" snitplan nøjagtigt det midterplan, fra hvilket de to spoler i forhold til båndet ved ens afvigelse og uden mod en af siderne forskudt båndudløb har samme hældningsvinkel.

Ved en fordelagtig videreudformning af opfindelsen udformes glide-20 koblingen med et i det indre af den mindre forrådsspoles spolekerne virksomt friktionsindgreb.

Ifølge opfindelsen forsynes opviklingsspolen fortrinsvis med en ved sin ene ende hul central støttebolt, der rager ud af det indre rum 25 af opviklingsspolens spolekerne og ind i det indre rum i forråds-spolens spolekerne og med en ved sin ene ende udformet lejetap er optaget i en lejringsudsparing på den over for beliggende sidevæg af huset og med sin anden ende med sin ved denne ende åbne indvendige boring sidder på en lejetap på husets anden sidevæg. Herved opnås på 30 enkel måde en dobbelt aksi al understøtning af opviklingsspolen på begge husets sidevægge.

Fortrinsvis anbringes der ifølge opfindelsen rundt om støtteboltene flere i retningen udad mod forrådsspolen ragende, radialt elastisk 35 indad fjedrende koblingsfingre med ved deres ender udformede, radialt udragende koblingstænder, der i det mindste delvis indgriber med en tilsvarende på forrådsspolens spolekerne anbragt indvendig fortanding. Herved opnås der mellem de to spoler i deres centrale midterområde en enkel udformet, men i drejningsretningen DK 167609 B1 7 effektvirksom gi idekobling, der over hele drejningsområdet med god virksom gi idekobl ingseffekt sikrer en problemfri udligning af forskellen i spolernes hældningsvinkel.

5 Ifølge yderligere en foretrukken udførelsesform for redskabet ifølge opfindelsen er forrådsspolen ved sin mod opviklingsspolen vendende side forsynet med en flange, på hvis mod opviklingsspolen vendende sideflade der er udformet et ringformet omløbende støttefremspring, der i det nederste område, i hvilket forrådsspolen løber ind i det indre rum i opviklingsspolens spolekerne, indgriber med og er understøttet på et tilsvarende udformet i det indre rum af opviklingsspolens spolekerne på dennes radiale bæreskive anbragt ligeledes ringformet omløbende støttefremspring, hvorved også forrådsspolen foruden understøtningen på den hussidevæg, der bærer denne, også 15 er understøttet på den modsat beliggende hussidevæg.

Ifølge opfindelsen har redskabet som føringsmidler mindst to cylindriske styretappe, der fortrinsvis er drejeligt anbragte for at muliggøre en særlig letløbende båndaftrækningsbevægelse. Styretap-20 penes midterakser er fortrinsvis parallelle med forrådsspolens midterakse.

En ligeledes fordelagtig videreudformning af håndredskabet ifølge opfindelsen er ejendommelig ved, at føringskanten er udformet 25 direkte på påføringsfoden. Ifølge opfindelsen er der ligeledes fortrinsvis ved enden af påføringsfoden til dannelse af tilholder-trykkanten og føringskanten anbragt en påføringsliste i form af en skævvinklet keglestub.

5° En anden ligeledes foretrukken udførelsesform for redskabet ifølge opfindelsen fås, dersom føringskanten er anbragt på en særskilt efter påføringsfoden anbragt konstruktionsdel, der - ligeledes fortrinsvis - består af en cylindrisk styretap. Herved kan føringskanten til afbøjningen mod siden af det for filmen befriede bærebånd 35 i retningen mod opviklingsspolen opnås blot ved en passende orientering af den cylindriske styretap og uden anvendelse af et kompliceret udformet tilholdertrykelement.

Ifølge opfindelsen strækker de nærmest hver sin spole beliggende 8

UK IO/OUiJ D I

sidevægge af huset sig vinkelret på den pågældende spoles midterakse, d.v.s. parallelt med spoleplanet, hvorved der fås det mindst mulige tværsnitsareal vinkelret på redskabets længdemidterplan.

5 Håndredskabet ifølge opfindelsen kan på grund af dets kompakte form særligt fordelagtigt udformes som et engangsredskab. Ifølge en anden foretrukken udførelsesform kan dog alle de for funktionen væsentlige dele, nemlig forrådsspolen, opviklingsspolen, alle båndføringsorganerne samt gi idekobl ingen være optaget i en udskiftningskassette, 10 der også bærer påføringsfoden, tilholdertryklisten, tilholdertryk- kanten og føringskanten, således at huset, når båndforrådet er opbrugt, blot skal åbnes, og den gamle kassette fjernes og en ny indlægges, hvorefter redskabet atter er klart til brug.

15 I det følgende forklares opfindelsen eksempelvis nærmere under henvisning til tegningen. På tegningen viser:

Fig. 1 et (forstørret) tværsnit gennem et håndredskab ifølge opfindelsen, hvor de to spolers drejningsakser ligger i 20 snitplanet, fig. 2 et principbillede af anbringelsen af spolerne og båndfø ringen samt af tilholdertrykelementet ved et håndredskab ifølge opfindelsen, 25 fig. 3 et principbillede af de udvendige dimensioner ved en særlig egnet form for et hus til et håndredskab ifølge opfindelsen, fig. 4,5,6 og 7 rene principbilleder af forskellige udførelsesfor-30 mer for udformningen og anbringelsen af tilholdertrykkanten og føringskanten, fig. 8 et forstørret detaljeret billede af koblingsområdet i det indre af forrådsspolens spolekerne (udsnit af fig. 1), 35 fig. 9 et forstørret detaljeret snitbillede efter linien IX-IX i fig. 8 og fig. 10 et forstørret detaljeret billede af koblingstandindgrebet DK 167609 B1 9 set i retningen D i fig. 9.

Fig. 1 viser et tværsnit gennem et håndredskab til overførsel af en film fra et bærebånd til et substrat, hvor der som snitplan er valgt 5 det plan, i hvilket de to i redskabets hus optagne spolers drej ningsakser ligger.

Huset har to V-formet nedad mod hinanden forløbende sidevægge 1,2, der foroven over et husloft 49, der set i tværsnit tagformet har en 10 stigning fra de to ender af sidevæggene 1,2 ind mod midten, er forbundne med hinanden og forneden er forbundne med hinanden ved hjælp af en plan husbund 39, således at der er dannet et lukket hus 36 (se også fig. 3).

15 I huset er der anbragt en forrådsspole 3 og en opviklingsspole 4, hvis spolemidterplaner A-A og B-B hælder V-formet i forhold til hinanden med en vinkel <*, der nøjagtigt svarer til den vinkel, som de to hussidevægge 1 og 2 danner med hinanden.

20 Forrådsspolen 3 har en spolekerne 5 og opviklingsspolen 4 en spolekerne 6. På spolekernen 5 er der anbragt et båndforråd 7, der, efterhånden som det afrulles fra forrådsrullen 3, oprulles på opviklingsspolen 4 i form af et båndforråd 8, der således efterhånden forøges. Fig. 1 viser det oprindelige båndforråd 7 på forråds-25 spolen 3, d.v.s. det fulde båndforråd 7 (maksimalspolediameter), medens der på opviklingsspolen 4 endnu ikke er oprullet noget båndforråd. Det i fig. 1 med stiplede linier indtegnede båndforråd 8 på opviklingsspolen 4 viser forholdene, hvor hele båndforrådet 7 er afrullet fra forrådsspolen 3 og er helt oprullet på opviklingspsolen 30 4.

Opviklingsspolen 4's spolekerne 6 bæres ved sin mod sidevæggen 2 vendende aksi ale ende på en bæreskive 9, medens den er åben ved sin anden mod forrådsspolen 3 vendende aksi ale ende, hvorved der i 35 opviklingsspolen 4's spolekerne 6 dannes et i retningen mod den anden spole åbent indvendigt rum 24.

Opviklingsspolen 4 har endvidere i sit midterområde en central, hul, cylindrisk, i retningen mod den anden spole udragende støttebolt 10, 10 U1V ID/DUy bl hvis længde er større end spolekernen 6's bredde, således at støttebolten 10 rager ud fra opviklingsspolen 4's indre rum og ind i et lignende i forrådsspolen 3's spolekerne 5 udformet indre rum 23.

5 Støttebolten 10 har i sit indre en boring eller cylindrisk åbning 48, der er åben ved støttebolten 10's indmunding i bæreskiven 9, således at opviklingsspolen 4 med støttebolten 10 kan skydes ind på en på husets sidevæg 2 anbragt lejetap 11, der rager ind i husets indre.

10

Den centrale støttebolt 10 er ved sin anden ende, der rager ind i det indre 23 af forrådsspolen 3's drejetap 5, forsynet med en keglestubformet, udragende, central lejetap 20, der rager ind i en tilsvarende på den anden hussidevæg 1 udformet lejetapoptagelse 21 15 og er understøttet i denne.

På husets sidevæg 2 er der endvidere anbragt et ringformet koncentrisk rundt om lejetappen 11's midterakse og i en vis afstand fra denne forløbende fremspring 15, der rager lidt ind i husets indre og 20 med dets således lidt ud fra husets sidevæg 2 udragende ringflade danner en anlægs- eller lejringsflade for opviklingsspolen 4's bæreskive 9, således at denne ikke kan komme til anlæg mod husets sidevæg 2. Ved hjælp af dette ringformede fremspring 15 opnås der i forbindelse med lejetappen 11 og lejetapoptagelsen 21 en god føring 25 og understøtning af opviklingsspolen 4's af den centrale støttebolt 10 dannede midterakse, hvorved opviklingsspolen 4 er understøttet på husets to over for hinanden beliggende sidevægge 1 og 2.

Som det endvidere ses i fig. 1, er der ved den aksialt inderst 30 beliggende ende af forrådsspolen 3's spolekerne 5 udformet en radialt udragende, ringformet omløbende flange 16, der understøtter båndforrådet 7 ved dets side, og på hvilken der ligeledes er anbragt et ringformet omløbende understøtningsfremspring 17, der i den viste udførelsesform har et trapezformet tværsnit (dog med forskellig 35 længde af trapezets skrå sider).

Forrådsspolen 3, der har hældningsvinklen α i forhold til opviklingsspolen 4, rager med sin nederste ende (sammen med det på spolekernen 5 anbragte maksimale båndforråd 7) så langt ind i det DK 167609 B1 11 indre rum 24 i opviklingsspolen 4's spolekerne 6, at understøtningsfremspringet 17 griber ind i og er understøttet i en føringsspalte. Det radialt yderst beliggende ringfremspring er udformet som en ringkrave 18, og det radialt inderst beliggende ringfremspring 5 som en ringformet støttebøsning 19. Hældningen af disses mod hinanden vendende sideflanker er valgt på en sådan måde, at støttefremspringet 17 på forrådsspolen 3's ringflange 16 får en god formsluttende understøtning ved dette sted, og samtidig fås der en understøtning af forrådsspolen 3 i aksi al retning mod opviklingsspolen 4, 10 idet den radialt inderst beliggende del af ringflangen 16's inderside, der grænser umiddelbart op mod understøtningsfremspringet 17, kan komme til anlæg mod den i sin hældning hertil tilpassede endeflade af bøsningen 19. Endvidere er der også på husvæggen 1 anbragt en ringformet, koncentrisk om opviklingsspolen 3's omdrejningsakse, 15 i afstand fra denne omløbende ringkrave 14, der rager noget ind i husets indre og her muliggør et anlæg af forrådsspolen 3's radiale endeflade, således at forrådsspolen 3 henholdsvis båndforrådet 7, ligesom det er tilfældet ved den anden spole, ikke kan komme til at glide på selve husvæggen 1. Naturligvis er de viste i forskellige 20 retninger virkende aksiale føringsflader udformede med de nødvendige føringsspillerum, der af hensyn til tydeligheden delvis er indtegnet stærkt forstørret i fig. 1, men hver især kun vælges så stort, som det er nødvendigt til opnåelse af en fejlfri funktion af redskabet.

25 Ved det i fig. 1 viste redskab er hældningsvinklen α 12°, hvorved der, som det ses i fig. 1, fås en fordelagtig anbringelse af de ind i hinanden løbende spoler. Medens forrådsspolen 3 ved sin underside med det båndforråd 7, den bærer, rager langt ind i det indre rum 24 i opviklingsspolen 4's spolekerne 6, ligger den med sin øverste 30 ende, som det ses i fig. 1, helt uden for det indre rum 24 og befinder sig altså med sin fulde bredde ved siden af opviklingsspolen 4. Derved opnås, at bærebåndet 22 ved dette sted kan trækkes af forrådsspolen 3 bagud i huset, således som det ses på principskitsen i fig. 2.

35

Forrådsspolen 3 sidder på en lejetap 12, der er anbragt på husets sidevæg 1 og rager ind i husets indre. Denne lejetap 12 har en set i tværsnit skråt forløbende endeflade 13, der har en hældningsvinkel β i forhold til spolens midterplan A-A. Vinklen β er valgt på en sådan DK 167609 Bl 12 måde, at der muliggøres en uhindret indregning af den fra opvik-lingsspolen 4 udragende centrale støttebolt 10 med dennes på enden anbragte lejetap 20. Dette betyder, at vinklen β skal vælges lig med vinklen a. Lejetappen 12 forløber koncentrisk med lejetapoptagelsen 5 21, men radialt uden for denne. Forrådsspolen 3 er ved sin mod husets sidevæg 1 vendende aksiale ende over den der anbragte bæreskive 50, der understøtter spolekernen 5, understøttet på lejetappen 12, og bæreskiven 50 ligger med sin aksiale yderflade an mod ringkraven 14 på husets sidevæg 1.

10

Lejeoptagelsen 217s inderste endeflade, der rager noget ud over lejetappen 12's endeflade 13, har ligeledes et i samme retning som denne skråt forløb og danner der radialt uden for lejetappen 20 et støtteanlæg for den radiale endeflade af den centrale støttebolt 10.

15 På den radiale inderside af forrådsspolen 3's spolekerne 5 er der anbragt en omløbende indvendig fortanding 27, i hvilken koblingstænder 26 indgriber, der er anbragte på enden af elastiske, radialt ind mod opviklingsspolen 4's omdrejningsakse fjedrende, elastiske 20 koblingsklinker, der rager aksialt udad. Disse koblingsklinker 25 er anbragte koncentrisk rundt om den centrale støttebolt 10, der fra bæreskiven 9 rager skråt radialt udad i retning mod forrådsspolen 3, og, som det ses i fig. 1, har en sådan længde, at deres aksiale endeflader ligger i plan med støttebolten 10's radiale endeflade, 25 fra hvilken lejetappen 20 rager ud. Konstruktionen er valgt på en sådan måde, at koblingstænderne 26 er i konstant indgreb med den indvendige fortanding 27 på forrådsspolen 3's spolekerne 5 langs hele drejningsomkredsen. På grund af den indbyrdes hældning mellem spolerne 3,4 vandrer koblingstænderne 26's indgrebssted med den 30 indvendige fortanding 27 aksialt langs den sidstnævnte, nemlig fra den øverste i fig. 1 viste længst inde i huset liggende indgrebs-stilling ud til den nederst i fig. 1 viste aksialt længst udad i retning mod husvæggen 1 liggende indgrebsstilling.

35 De elastiske koblingsklinker 25, koblingstænderne 26 og den indvendige fortanding 27 danner tilsammen en i de to spoler 3's og 4's omdrejningsretning meget virksom gi idekobling, der i forstørrelse er vist mere detaljeret i fig. 8,9 og 10. Fig. 8 viser forstørret et udsnit af fig. 1, medens fig. 9 viser et snit efter linien IX-IX i 13 fig. 8, d.v.s. et 90° i forhold til snitplanet i fig. 8 i omdrejningsretningen forskudt med bundplanet parallelt snitplan, i hvilket indgrebet mellem koblingstænderne 26 og den indvendige fortanding 27 sker nøjagtigt symmetrisk i forhold til forrådsspolen 5 3's midterplan A-A.

Indgrebspunktets maksimale bevægelse mod siden mellem koblingstænderne 26 og den indvendige fortanding 27, set i forhold til forrådsspolens midterplan A-A, er opnået ved opnåelsen af den maksimalt 10 optrædende hældningsvinkel a (fig. 8) mellem forrådsspolen 3's midterplan A-A og koblingstænderne 26's midterplan E-E.

Den bestemmende størrelse for en sådan kobling er det drejningsmoment, ved hvilket friktionen overvindes, og tænderne af de med 15 hinanden indgribende fortandinger 26,27 glider hen over hinanden.

Dette drejningsmoment er afhængigt af de fjedrende koblingsklinker 25's spændkraft, af friktionsmodstanden (der i det væsentlige bestemmes af materialevalget og anlægstrykforholdene ved de mod hinanden glidende flader), af fortandingerne 26's og 27's tandflan-20 kevinkler samt af tændernes indgrebsdybde dj (fig. 9) henholdsvis dg (fig. 8). Af disse nævnte indgrebsstørrelser ændrer især indgrebsdybden henholdsvis dj og d^ og sideforskydningen sig markant under en fuld omdrejning. For stedse at have en tilstrækkelig indgrebsstyrke til opnåelse af fuld virkning af gi idekobl ingen dimensioneres 25 koblingstænderne 26's bredde L (fig. 8) på en sådan måde, at ind grebsdybden dg så vidt muligt er lig med indgrebsdybden dj ved det midterste indgrebssted i fig. 9 (d.v.s. parallelt med husets bundflade), hvorved det opnås, at fortandingsindgrebsdybden dg, selv i det ugunstigste tilfælde ved maksimal forskydning mod siden (maksi-30 mal indgrebsforskydning mod siden, fig. 8), ikke er mindre end fortandingsindgrebsdybden dj i den i sideretning i forhold til midterplanet A-A ikke forskudte indgrebsposition mellem koblingstænderne 26 og den indvendige fortanding 27.

35 Som det ses i fig. 10, vælges hældningen af flankerne af henholdsvis koblingstænderne 26 på koblingstungerne 25 og den indvendige fortanding 27 på spolekernen 5 på en sådan måde, at den elastiske fjedring af koblingsklinkerne 25 indad først ved opnåelsen af det ønskede til overvindelse af friktionen nødvendige drejningsmoment er 14

Ul\ ΙΌΙΌΌΌ Ο I

så vidt fremskredet, at den pågældende koblingstand 26 bevæges ud af indgreb med den indvendige fortandings tilsvarende modtand 26 og den ønskede overspringningseffekt optræder.

5 Fig. 1 viser følgende lejring af de to spoler:

Forrådsspolen 3's spolekerne 5 er ved forrådsspolesiden drejeligt lejret på lejetappen 12 og er ved tromlesiden ved trækbelastning som følge af aftrækning af bærebåndet 22 understøttet på opviklings-10 tromlen 4's ringbøsning 19, der også sikrer mod aksial forskydning, medens ringkraven 18 sikrer forrådsspolen 3 mod at vippe ind i opviklingstromlen 4's indre rum 24, når redskabet befinder sig i hvilestilling. Yderligere aksiale begrænsninger for spolekernen 5 dannes af ringkraven 14 på husets sidevæg 1 og for opviklingstromlen 15 5 af den på husets sidevæg 2 anbragte ringkrave 15, der er anbragt i et område, i hvilket der kan optræde aksiale kræfter, men en vridning af opviklingstromlen 4 undgås.

Nederst i fig. 1 er positionen C-C af påføringslisten (svarende til 20 stillingen af tilholdertrykkanten 33 ved enden af påføringsfoden 31), i hvilken bærebåndet 22's filmbelægning overføres til et substrat, angivet lidt oven over bunden 39 ved hjælp af en tyk med denne parallel streg-priklinie. Dette plan ligger vinkelret på midterplanet gennem halveringslinien for den af planerne A-A og B-B 25 dannede hældningsvinkel a, d.v.s. i fig. 1 vinkelret på det lodrette midterplan gennem huset, og forløber også gennem skæringskanten S ved det sted, hvor planerne A-A og B-B skærer hinanden. I fig. 1 er endvidere fremløbet af det belagte bærebånd 22 fra forrådsspolen 3 ind i båndafsnittet 35's plan (se fig. 2) foran påføringslisten 22's 30 tilholdertrykkant 33 antydet med tynde linier og tilbageløbet af det for filmbelægningen befriede tomme bærebånd 22 i retning mod opvik-lingsspolen 4 antydet ved hjælp af tilsvarende tynde snitlinier. Det skal dog bemærkes, at denne føring af bærebåndet 22 i skråretningerne kun er vist principielt i fig. 1, men ikke ville være synlig i 35 denne form i det snitplan, som fig. 1 viser.

Fig. 2 viser perspektivisk den rumlige indbyrdes anbringelse af de enkelte rotationsdele samt forløbet af bærebåndet 22. Som det ses, bliver det på sin yderside med en (skraveret vist) belægning 28 DK 167609 B1 15 forsynede bærebånd 22 fra forrådsspolen 3's båndforråd 7 foroven, d.v.s. der hvor bærebåndet 22 med hele sin bredde ligger helt uden for opviklingsspolen 4's indre rum, trukket bagud (set i forhold til huset) til en drejelig styretap 29 og rundt om denne nedad til en 5 anden styretap 30 og fra denne fremad til påføringslisten 32's tilholdertrykkant 33. I det område 35 af bærebåndet 22, der befinder sig mellem den sidste styretap 30 foran påføringslisten 32, drejes båndet med den halve hældningsvinkel mellem spolerne 3 og 4 bort fra den retning, som det på grund af forrådsspolen 3's skråstilling har, 10 således at det ved til holdert rykkanten 33 får den i fig. 1 viste ønskede retning. Det har i afhængighed af størrelsen af forrådsspolen vist sig, at f.eks. for en forrådsspole med en udvendig diameter på 40 mm og en båndbredde på 9 mm er en hældningsvinkel a mellem planerne A-A og B-B på 12° optimal med hensyn til udnyttelsen af 15 fordelene ved redskabet. Dette betyder, at båndafsnittet 35's torsionsvinkel mod begge spolesiderne er 6°, der skal opnås i et særligt langt delområde 35 af båndet 22, hvilket ligeledes er særligt fordelagtigt, da den pr. længdeenhed optrædende vridning af båndet kan holdes lille. Påføringslisten 32 med tilholdertrykkanten 20 33 er udformet ved enden af en elastisk ophængt trykfod 31 og har efter tilholdertrykkanten 33 en skråt i forhold til denne anbragt føringskant 34, der har en sådan stilling på påføringslisten 32, at det tomme bærebånd, der ved dette sted er befriet for filmbelægningen og føres tilbage i huset, løber i den rigtige retning mod 25 opviklingsspolen 4. En sådan indbyrdes anbringelse af ledekanten 34 og tilholdertrykkanten 33 kan f.eks. opnås ved den i fig. 2 viste kileformede udformning af tilholdertrykelementet 32. Den i fig. 2 ved enden af det på opviklingsspolen 4 indløbende båndafsnit 22 antydede hævning af båndenden skal ikke forstås som en virkelig 30 hævning, men kun tjene til at tydeliggøre den båndende, der ved dette sted løber ind på spolen.

Som det endvidere tydeligt ses i fig. 2, gør hældningsvinklen mellem de to spoler 3,4 det muligt, at forrådsspolen 3 med hele sit bånd-35 forråd 7 forneden kan rage ind i det indre rum 24 i forrådsspolen 4's spolekerne, således som det også ses i fig. 1.

Fig. 4-7 viser forskellige muligheder for henholdsvis udformningen af påføringselementet 32 og anbringelsen af trykkanten 33 og DK 167609 B1 16 føringskanten 34.

Fig. 4 viser således forstørret udformningen af den i fig. 2 viste 3 påføringsliste 32 i form af en liggende kileformet del og den afbøjningsvinkel γ mod siden, der på grund af føringskanten 34's skråstilling opnås i forhold til et med stiplede linier indtegnet båndforløb 43, som ville optræde ved en rent cylindrisk med stiplede linier vist udformning af påføringselementet 32. Som det endvidere 10 ses i fig. 4, har føringskanten 34 i forhold til trykkanten 33 en hældningsvinkel S, ved hjælp af hvilken den ønskede afbøjning γ opnås.

Fig. 5 viser en alternativ udførelsesform for påføringselementet 32, 15 der her er udformet keglestubformet, hvilket ligeledes fører til den ønskede afbøjning γ mod siden.

Fig. 6 og 7 viser to yderligere løsninger, ved hvilke påføringsfunktionen og afbøjningsfunktionen opfyldes ved hjælp af separate 20 konstruktionsdele eller elementer. Således anvendes der ved den i fig. 6 viste udformning en elastisk påføringsfod 31, der ved sit forreste endeområde forløber skråt i retning mod en til holdertrykkant 33. Denne påføringsfod 31 kan være udformet elastisk og derved give mulighed for at afgive den ved bestemte belægningssystemer 25 ønskede elastisk deformerbare påføringsliste. Det ved tilholder-trykkanten 33 afbøjede bærebånd 22, der efter dette afbøjningssted er befriet for filmbelægningen (idet denne ved tilholdertrykkanten 33 afgives til substratet), videreføres til en i båndtransportret-ningen følgende cylindrisk styretap 45, der ved en passende rumlig 30 anbringelse tilvejebringer en føringskant, d.v.s. en afløbslinie 34 hen til opviklingsspolen 4.

Ifølge fig. 7 dannes påføringslisten af en cylindrisk tilholder-tryk! iste 46, ved hvilken det indløbende bærebånd 22 afbøjes og 3^ videreføres til et påfølgende særskilt keglestub- eller kileformet udformet føringselement 47, der danner en med den ønskede hældningsvinkel δ forløbende føringskant 34, der her dannes ved indløbssiden, medens denne retning også bibeholdes ved afløbssiden på grund af den følgende cylinderafsnitformede runding af delen 47.

DK 167609 B1 17

Fig. 3 viser i forenklet meget principiel form perspektivisk grænsefladerne for udformningen af et hus 36 til optagelse af hele spole-båndførings-og ti 1 holdertrykanordningen.

5 Det skematisk viste hus 36 dannes af de to i en vinkel i forhold til hinanden hældende sidevægge 1,2, et husloft 44, der set i tværsnit tagformet fra de øverste ender af de to sidevægge 1,2 forløber let opad mod husets midte samt af en nederste husbundflade 39. Huset har endvidere på sin overside en skråt forløbende forreste 10 overside 41, på hvilken der er anbragt fingerbremser 42 i form af en tværrifling, der forhindrer uønsket glidning af den finger, hvormed brugeren ved dette sted udøver et tryk mod redskabet. I husets sidevægge 1 og/eller 2 er der anbragt åbninger 40, gennem hvilke håndredskabets fyldningsgrad kan konstateres.

15

De med stiplede linier viste tværsnit 37 og 38 er de tværsnit i huset, der i højden og længden er til rådighed til anbringelsen af hele anordningen. Den skraverede flade 38 danner samtidig et plan for en retliniet midterste båndtilførsel fra den sidste styretap 30, 20 medens tværsnittet 37 viser den kileformede udformning af huset. Hældningen af husets forreste overflade 41 er valgt på en sådan måde, at den langs linien C-C indmunder i den plane bundflade 39, d.v.s. at påføringselementet 32's tilholdertrykkant 33 (se fig. 2), der er anbragt nøjagtigt i linien C-C, ligger ergonomisk optimalt 25 med hensyn til hele formgivningen af huset 36, således at det tryk, som brugeren udøver i retningen mod tilholdertrykkanten 33 henholdsvis linien C-C, ligger nøjagtigt i flugtlinien af husets forreste skrå halvdel.

30 Fig. 3 viser samtidig en anden mulighed, idet der i den dér viste form også kunne være udformet en udskiftningskassette, i hvilken alle de nævnte enkeltdele, som allerede i det foregående nævnt i forbindelse med en sådan udformning som et hus, er anbragte, og fra hvilken der ved forsiden ligesom ved et hus rager en påføringsfod 31 35 med en tilholderliste 32 ud. En sådan udskiftningskassette vil kunne indlægges i et passende udformet optagelseshus, der på egnet måde kan henholdsvis åbnes og lukkes (f.eks. ved at huset er delt i længdemidterplanet M) og blot skal være udformet på en sådan måde, at påføringsfoden 31 med det hen over denne løbende bånd kan rage 5 DK 167609 B1 18 ud, når kassetten 36 er indlagt.

10 15 20 25 30 35

Claims (12)

1. Håndredskab til overførsel af en film fra et bærebånd til et substrat, og ved hvilket bærebåndet i et hus føres fra en mindre 5 forrådsspole til en tilholdertrykkant på en ved undersiden af huset udragende påføringsfod og fra denne føres tilbage ind i huset og ind på en større opviklingsspole, og forråds- og opviklingsspolen er koblede med hinanden ved hjælp af en i drejningsretningen virksom gi idekobling, og der på huset er anbragt føringsmidler til bærebån-10 dets båndføring, kendetegnet ved, at forrådsspolen (3) og opviklingsspolen (4) er anbragte aksialt ved siden af hinanden og med en hældning i en spids vinkel (a) i forhold til hinanden, at forrådsspolen (3) forneden rager ind i det mod forrådsspolen (3) åbne indre rum (44) i den større opviklingsspoles (4) spolekerne 15 (6), medens den med sin overside ligger helt uden for dette, at gi idekobl ingen (25-27) er anbragt i det midterste område mellem de to spoler (3,4), at føringsmidlerne er anbragte i bærebåndets (22) båndføring mellem forrådsspolen (3) og påføringsfoden (31), og at der efter tilholdertrykkanten (33) er anbragt en i en vinkel (δ) i 20 forhold til denne hældende føringskant (34) til føring af bærebåndet (22) mod siden i retning mod opviklingsspolen (4).

2. Håndredskab ifølge krav 1, kendetegnet ved, at hældningsvinklen (a) mellem de to spoler (3,4) er 10-15°, fortrinsvis 25 12°.

3. Håndredskab ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at påføringsfoden (31) er udformet og anbragt på en sådan måde, at dens tilholdertrykkant (33) strækker sig i et på halveringslinien for 30 hældningsvinklen (a) mellem de to spoler (3,4) vinkelret plan og gennem skæringslinien (S) for de to spolers (3,4) radiale midterplaner (A,B).

4. Håndredskab ifølge et hvilket som helst af kravene 1-3, k e n -35 detegnet ved, at gi idekobl ingen (25,26,27) er udformet med en i det indre af den mindre forrådsspoles (3) spolekerne (5) virksom friktionsindretning. 1 Håndredskab ifølge et hvilket som helst af kravene 1-4, DK 167609 B1 kendetegnet ved, at opviklingsspolen (4) er forsynet med en ved sin ene ende hul central støttebolt (10), der rager ud af det indre rum (24) i opviklingsspolens spolekerne (6) og ind i det indre rum (23) i forrådsspolens (3) spolekerne (5) og med en ved sin ene 5 ende udformet lejetap (20) er optaget i en lejringsudsparing (21) på den overfor beliggende sidevæg (1) af huset og med sin anden ende med sin ved denne ende åbne indvendige boring (48) sidder på en lejetap (11) på husets anden sidevæg (2). 10 6. Håndredskab ifølge krav 5, kendetegnet ved, at der rundt om støttebolten (10) er anbragt flere i retningen udad mod forrådsspolen (3) ragende, radialt elastisk indad fjedrende koblingsfingre (25) med ved deres ender udformede, radialt udragende koblingstænder (26), der i det mindste delvis indgriber med en 15 tilsvarende på forrådsspolens (3) spolekerne (5) anbragt indvendig fortanding (27).

7. Håndredskab ifølge et hvilket som helst af kravene 1-6, kendetegnet ved, at forrådsspolen (3) ved sin mod opviklings- 20 spolen (4) vendende side er forsynet med en flange (16), på hvis mod opviklingsspolen (4) vendende sideflade der er udformet et ringformet omløbende støttefremspring (17), der i det nederste område, hvor de to spoler (3,4) griber ind i hinanden, er understøttet på en tilsvarende udformet i det indre rum (24) i opviklingsspolens (4) 25 spolekerne (6) på dennes radiale bæreskive (9) anbragt ligeledes ringformet omløbende understøtningsanlæg (18,19).

8. Håndredskab ifølge et hvilket som helst af kravene 1-7, kendetegnet ved, at det som føringsmidler har mindst to cylin- 30 driske styretappe (29,30).

9. Håndredskab ifølge krav 8, kendetegnet ved, at styretappene (29,30) er drejeligt anbragte. -35 10. Håndredskab ifølge et hvilket som helst af kravene 1-9, ken detegnet ved, at føringskanten (34) er udformet direkte på påføringsfoden (31).

11. Håndredskab ifølge krav 10, kendetegnet ved, at der DK 167609 B1 ved enden af påføringsfoden (31) til dannelse af en tilholdertryk-kant (33) og føringskant (34) er udformet en påføringsliste (32) i form af en på tværs af båndføringen anbragt skævvinklet keglestub (47). 5

12. Håndredskab ifølge et hvilket som helst af kravene 1-9, kendetegnet ved, at føringskanten (34) er anbragt på en særskilt efter påføringsfoden (31) anbragt konstruktionsdel (45,47). 10 13. Håndredskab ifølge krav 12, kendetegnet ved, at føringskanten (34) dannes af en cylindrisk styretap (45).

14. Håndredskab ifølge et hvilket som helst af kravene 1-13, kendetegnet ved, at de nærmest hver sin spole (3,4) 15 beliggende sidevægge (1,2) af huset strækker sig parallelt med den pågældende spoles (3,4) midterplan (A-A; B-B).

15. Håndredskab ifølge krav 8 eller 9, kendetegnet ved, at styretappenes (29,30) midterakser er parallelle med forrådsspo- 20 lens (3) midterakse.

16. Håndredskab ifølge et hvilket som helst af kravene 1-15, kendetegnet ved, at forrådsspolen (3), opviklingsspolen (4), føringsanordningen (29,30) og gi idekobl ingen (25,26,27) inde- 25 holdes i en udskiftningskassette, der samtidig også bærer påføringsfoden (31) med påføringslisten (32) og tilholdertrykkanten (33) samt føringskanten (34). 30 35