DK167155B1 - Koncentreret, homogen, vandholdig, flydende detergentsammensaetning - Google Patents

Description

i DK 167155 B1

Opfindelsen angår koncentrerede, homogene, vandholdige, væskeformige detergentsammensætninger, som indeholder mindre end 50 vægtprocent vand, et ternært anioniske/ikke-ionisk, overfladeaktivt system og, hvis det ønskes, sædvanlige additiver. Det ternære, overfladeaktive 5 system indeholder en hovedmængde af et anionisk, overfladeaktivt middel, som udgøres af en binær blanding af et al kyl-(aryl)sulfoneret, overfladeaktivt middel og et alk(en)ylsuccinat i et vægtforhold mellem sul fonat og succinat i området fra 3:1 til 1:4 samt en ikke-ionisk, overfladeaktiv komponent.

10

Sammensætningerne ifølge opfindelsen udviser fremragende og højst ønskelig detergensvirkning, de er lette at fremstille og udviser endvidere fremragende stabilitet under langvarig opbevaring.

15 Homogene, koncentrerede, kraftigt virkende, væskeformige detergenter er velkendte inden for området og har fundet kommerciel anvendelse. Sådanne kompositioner kan omfatte et ternært, aktivt system, nemlig: syntetiske, anioniske sulfonater eller sulfater i kombination med ikke-ioniske ethoxylater og sæber. Disse hidtil kendte sammensæt-20 ninger er vanskelige at tilvirke, især i afhængighed af alkalinitet.

De hidtil kendte koncentrerede, væskeformige detergenter er i så henseende tilbøjelige til faseseparation under neutrale og mildt alkaliske forhold. Som en yderligere konsekvens af sådanne kritiske forhold for matrixen er det temmelig vanskeligt at modificere 25 matrixen med henblik på at øge virkningen med hensyn til visse farvnings-/rensningssituationer. Fra et detergenssynspunkt er det kendt, at selv om koncentrerede, væskeformige sammensætninger inden for området udviser udmærket renseevne over for hovedparten af fibre, ville det være ønskeligt, om de kunne forbedres med hensyn 30 til rensning af cellulosefibre, når der sammenlignes med den virkning, der er opnåelig ved anvendelse af oxygenbi egemiddel hol dige, polyphosphatbuildede, granulære detergenter.

Den kendte teknik, som angår koncentrerede, homogene, kraftigt 35 virkende, væskeformige detergentsammensætninger, er omfattende og forskelligartet. Eksempelvis beskrives der i beskrivelsen til US patent nr. 4.285.841 builderfrie, koncentrerede, homogene, væskeformige sammensætninger, der indeholder en kombination af anioniske, syntetiske, overfladeaktive forbindelser, ikke-ioniske, 2 DK 167155 B1 overfladeaktive forbindelser og fedtsyrer. Fremstillingen af sådanne sammensætninger, som indeholder mindre end 50% vand, kræver anvendelse af væsentlige mængder solventer og/eller kompatibilitets-fremmende midler, og selv under disse omstændigheder vedbliver der ^ at være grænsestabilitet, specielt hvad angår omfang og type af de ikke-ioniske forbindelser, fedtsyrer, især mættede arter, og eventuelle elektrolytter, såvel som lave omfang af organiske buildere.

Indhold af succinat er velkendt inden for detergentområdet og er blevet beskrevet i forbindelse med alle slags detergentudførelsesformer, for det meste granulære sammensætninger. Selv om sådanne succinater er blevet anbefalet til anvendelse i væskeformige sammensætninger, er det velkendt, at der vil fremkomme væsentlige formu-lationsvanskeligheder ved deres anvendelse i disse sammensætninger, 1® især i nærværelse af lave omfang af vand og væsentlige mængder af ikke-ioniske stoffer.

Tysk patentskrift nr. 1.768.851 angår anvendelsen af specifikke succinatderivater som skumforstærkere. Disse sammensætninger inde-20 holder alene anioniske, overfladeaktive midler samt endvidere væsentlige mængder vand i kombination med yderligere hydrotroper.

I .tysk patentskrift nr. 1.956.671 beskrives binære, væskeformige præparationer, der indeholder væsentlige omfang af alk(en)ylsucci-25 nater i kombination med ikke-ioniske, overfladeaktive midler. Tysk offentliggørelsesskrift nr. 3.013.904 angår alkaliske, faste eller flydende rensemiddel sammensætninger, der indeholder et delvis neutraliseret ravsyreanhydridderivat, som ser ud til at blive anvendt på grund af dets skumegenskaber.

30 EP patentansøgning nr. 17.951 angår anvendelsen af alk(en)yl-ravsyresalte eller monoestre heraf med polyvalente alkoholer til at gøre parfumer hydrotrope i væskeformige detergentsammensætninger, som indeholder store omfang af elektrolytter.

35

Fra EP offentliggørelsesskrift nr. 28.850 kendes der endvidere vandholdige, væskeformige, buildede detergentsammensætninger, der omfatter et ikke-ionisk detergentmateriale, et vandopløseligt buildersalt, et monoalkyl- eller alkenylsuccinat, hvori alkyl- eller 3 DK 167155 B1 alkenylgruppen indeholder 7-12 carbonatomer, og 0,5-3 vægt% al kyl -benzensul fonat, hvori alkylgruppen indeholder 10-15 carbonatomer. Indholdet af den lille mængde al kyl benzensul fonat har til formål at forbedre detergentsammensætningens opbevaringsstabilitet ved lave 5 temperaturer. Ud over det ringe indhold af al kyl benzensul fonat anvendes der ikke nævneværdige mængder af anioniske detergenter i sammensætn i ngerne.

Endelig kendes der fra GB offentligørelsesskrift nr. 2.049.723 bl.a.

10 væskeformige detergentsammensætninger, som indeholder fra 3 til 50 vægt% af delvis neutraliseret ravsyrederivat med formlen: R - CH - CH2 C00X C00Y 15 hvor R betegner en mættet eller umættet carbonhydridgruppe med 3 til 18 carbonatomer, og X og Y uafhængigt af hinanden hver betegner hydrogen, alkalimetal, ammonium eller alkanolamin. Sammensætningerne, der navnlig skal anvendes som opvaskemidler, angives at have 20 god skum- og renseevne samtidig med, at de er milde mod huden, i modsætning til anioniske tensider, som siges at være hårde ved huden og gøre den ru, og ikke-ioniske tensider, som ganske vist er hudvenlige, men er mangelfulde med hensyn til skum- og renseevne.

25 I modsætning til ovennævnte kendte teknik angår den foreliggende opfindelse stærkt koncentrerede, homogene, vandholdige, væskeformige detergentsammensætninger med et væsentligt indhold af et ternært overfladeaktivt system, som er baseret på anioniske sulfonater og succinater i kombination med en ikke-ioniske overfladeaktiv kompo-30 nent, hvilke sammensætninger er opbevaringsstabile og har fremragende rense-vaskeegenskaber under neutrale til mildt alkaliske pH-forhold.

De homogene, koncentrerede, vandholdige, væskeformige detergentsam-35 mensætninger ifølge opfindelsen indeholder mindre end 50% vand og et ternært, overfladeaktivt system og, hvis det ønskes, sædvanlige additiver, hvilke sammensætninger er ejendommelige ved, a) at det ternære, overfladeaktive system udgør fra 35 til 75 4 DK 167155 B1 vægtprocent (af sammensætningen), b) at den anioniske, overfladeaktive komponent udgør fra 50 til 90 vægtprocent af det ternære, overfladeaktive system og udgøres 5 af en binær blanding af: 1) et al kyl(aryl)sulfoneret, overfladeaktivt middel, 2) et alk(en)ylsuccinat med formlen: 10 *2

R - CH - CH - COOH

15 COOH

hvor Rj betegner et alk(en)ylradikal med fra 10 til 20 C-atomer, og betegner hydrogen eller Cj-C^ al kyl, hvorhos vægtforholdet mellem sul fonat og succinat ligger i området 20 fra 3:1 til 1:4, og c) at den ikke-ioniske, overfladeaktive komponent udgør fra 50% - til 10% af det ternære, overfladeaktive system, hvilken sammensætning har et pH, som målt i en 1% opløsning ved 20°C 25 ligger i området fra ca. 7 til ca. 9.

Den foreliggende opfindelse kan således realiseres som stærkt koncentrerede, homogene, væskeformige detergentsammensætninger, der indeholder et ternært, overfladeaktivt system og har et pH i det 30 neutrale til mildt alkaliske område.

De essentielle parametre, der karakteriserer opfindelsen, beskrives mere detaljeret i det følgende.

35 Medmindre andet er angivet, står "procentangivelserne" for "vægtprocent" af sammensætningen.

Den anioniske, overfladeaktive komponent udgør fra 50% til 90% af det ternære, overfladeaktive system og udgøres af en binær 5 DK 167155 B1 kombination af: 1) et al kyl(aryl)sulfoneret, overfladeaktivt middel, og 5 2) et alk(en)ylsuccinat med formlen: I2

R - CH - CH - COOH

10 I

COOH

hvor Rj betegner et alk(en)ylradikal med fra 10 til 20 C-atomer, og R2 betegner hydrogen eller Cj-C^ al kyl, hvorhos vægtforholdet mellem sulfonat og succinat ligger i området fra 3:1 til 1:4.

Det anioniske, overfladeaktive sulfonat kan udgøres af et hvilket som helst al kyl(aryl)sulfoneret, overfladeaktivt middel, som vides 20 at være egnet til brug i væskeformige detergentsammensætninger, og som faktisk er blevet anvendt i stor udstrækning i kommercielle detergentudførelsesformer.

Disse anioniske, syntetiske sulfonater kan gengives ved den gene-25 relle formel R^OjM, hvor R1 betegner en carbonhydriddel, som er udvalgt fra gruppen bestående af lige eller forgrenede alkylradi-kaler med fra ca. 8 til ca. 24 carbonatomer og al kyl phenylradikaler med fra ca. 10 til ca. 18 carbonatomer i al kyl gruppen. M er en saltdannende kation, som typisk udvælges fra gruppen bestående af 30 natrium, kalium, magnesium, ammonium, monoalkanolammonium, di al kanolammonium, tri alkanonolammonium og blandinger heraf.

Et foretrukket, syntetisk, anionisk, overfladeaktivt sulfonat er et vandopløseligt salt af en al kyl benzensul fonsyre, der indeholder fra 35 ca. 10 til ca. 18 carbonatomer i al kyl gruppen, idet de mest foretrukne arter til brug heri har fra 12 til 16 carbonatomer i alkyl-kæden.

Alk(en)ylsuccinatet har den ovenanførte formel, hvor Rj enten er et 6 DK 167155 B1 mættet eller umættet radikal med fra 10 til 20 carbonatomer, fortrinsvis et umættet derivat med fra 12 til 16 carbonatomer i alkenyl del en. Rg kan være hydrogen elller Cj-C^ al kyl, omend hydrogen foretrækkes. Betegnelserne "succinat" og "ravsyre" anvendes 5 synonymt. Egnede ravsyresalte omfatter natrium, kalium, lithium, ammonium, mono-, di- og trialkanolaminsalte og blandinger heraf.

Foretrukne ravsyrederivater til anvendelse i forbindelse med nærværende opfindelse omfatter 2-dodecenylravsyre, 2-tetradecenyl-1° ravsyre, 2-hexadecenylravsyre, decylravsyre, dodecylravsyre og tetradecylravsyre samt de vandopløselige salte heraf. De al kyl-eller alkenylkæder, som er bundet til ravsyren, kan enten være lige eller forgrenede. Ligekædede alk(en)yldele foretrækkes.

15 Vægtforholdet mellem sul fonat og overfladeaktivt succinat i den binære blanding ligger i området fra 3:1 til 1:4, fortrinsvis fra 2:1 til 1:2.

Det ternære, overfladeaktive system udgør sædvanligvis fra 35% til 20 75% af sammensætningen. Den anioniske, overfladeaktive komponent angives i sin saltform.

Den ikke-ioniske, overfladeaktive komponent indeholder et hydrofobt, organisk radikal, som er kondenseret med en hydrofil ethylenoxiddel.

25 Alle ethoxylerede, ikke-ioniske, overfladeaktive midler, som vides at være anvendelige til brug i detergenter, kan anvendes i sammensætningerne ifølge nærværende opfindelse. Foretrukne ikke-ioniske arter til anvendelse ifølge den foreliggende opfindelse er poly-ethoxylater, som er afledt af primære og sekundære aliphatiske 30 alkoholer med fra 8 til 24 carbonatomer og en HLB (hydrofil-lipofil balance) i området fra ca. 8. til 15. Disse foretrukne ethoxylater indeholder ofte fra 2 til ca. 14 mol ethylenoxid per mol hydrofob del. Hydrocarbylkæden (hydrofob del) kan udgøres af lineære eller forgrenede fedtal kohol er.

35

En foretrukken klasse af ikke-ioniske ethoxylater udgøres af kondensationsproduktet af en fedtalkohol med fra 12 til 15 carbonatomer og fra ca. 4 til 10 mol ethylenoxid per mol fedtalkohol. Egnede arter af denne ethoxy!atklasse omfatter: kondensationsproduktet af C^-C^ 7 DK 167155 B1 oxoalkoholer og 7 mol ethylenoxid per mol alkohol; kondensationsproduktet af C13'C15 oxoalkoholer og 5 mol ethylenoxid; kondensationsproduktet af en smal fraktion af C14"C15 oxoalkoholer og 7 eller 9 mol ethylenoxid per mol fedt(oxo)alkohol; kondensations-5 produktet af en smal fraktion af C12 C13 fedt(oxo)al kohol og 6,5 mol ethylenoxid per mol fedtalkohol; og kondensationsproduktet af en C10’C14 kokosnøddefedtalkohol med en ethoxylationsgrad (mol EO/mol fedtalkohol) i området fra 5 til 8. Selv om fedtoxoal kohol erne hovedsagelig er lineære, kan de, afhængigt af procesforholdene og 10 råmaterialets definer, have en vis grad af forgrening, fortrinsvis kortkædet forgrening, såsom methyl forgrening. En forgreningsgrad i området fra 15% til 50% (vægtprocent) findes ofte i kommercielle oxoalkoholer.

15 Foretrukne ikke-ioniske, ethoxylerede komponenter kan også repræsenteres af en blanding af 2 separat ethoxylerede ikke-ioniske, overfladeaktive midler med forskellig ethoxylationsgrad. Eksempelvis kan det ikke-ioniske ethoxylat repræsenteres af blandinger af et første ethoxyleret, overfladeaktivt middel, der indeholder fra 3 til 20 7 mol ethylenoxid per mol hydrofob del, og et af en anden ethoxy leret art, der indeholder fra 8 til 14 mol ethylenoxid per mol hydrofob del. En foretrukken ikke-ionisk, ethoxyleret blanding indeholder et lavere ethoxylat, som er kondensationsproduktet af en C12"^15 oxoalkohol me(* OP 50% (vægtprocent) forgrening og fra 25 ca. 3 til 7 mol ethylenoxid per mol fedtoxoal kohol, og et højere ethoxylat, som er kondensationsproduktet af et en C16”C19 oxoalkohol med mere end 50% (vægtprocent) forgrening og fra ca. 8 til 14 mol ethylenoxid per mol forgrenet oxoalkohol.

30 Den ikke-ioniske, overfladeaktive komponent repræsenterer fra 50% til 10%, fortrinsvis fra 15% til 40%, af det ternære, overfladeaktive system.

De heri omhandlede sammensætninger indeholder mindre end 50%, 35 fortrinsvis fra 15% til 40%, vand.

De beskrevne sammensætninger er yderligere karakteriseret ved, at deres pH-værdi målt i en 1% vandig opløsning ved 20°C ligger i området fra ca. 7 til ca. 9. Dette pH-område indebærer, at den 8 DK 167155 B1 anioniske, overfladeaktive komponent, dvs. den binære blanding af sul fonat og succinat, og især succinatet, i alt væsentligt er fuldstændig (dvs. mere end 90%) neutraliseret i den beskrevne sammensætning som den foreligger.

5

Ud over de essentielle ingredienser, der er beskrevet ovenfor, indeholder de heri omhandlede sammensætninger ofte en række valgfri ingredienser, som anvendes på grund af deres kendte funktion i konventionelle mængder.

10

Eksempler på sådanne valgfrie ingredienser kan omfatte mættede og/eller umættede fedtsyrer og de tilsvarende sæber, syntetiske, anioniske, overfladeaktive midler, som er forskellige fra sulfonater (ikke-sulfonat anioniske midler), vanduopløselige opløsningsmidler, 15 enzymer, enzymstabilisatorer, polysyrer, skumregulerende midler, klaringsmidler, parfumer, farvestoffer, antioxidanter, baktericider, korrosionshæmmere, tøjblødgøringsmidler, faseregulerende midler og lignende.

. 20 Egnede fedtsyrer, mættede eller umættede, har fra 10 til 18 carbonatomer i al kyl kæden. Umættede arter med fra 14 til 18 carbon-atomer i al kyl kæden, mest fortrinsvis oliesyre, foretrækkes. De tilsvarende sæber kan ligeledes anvendes. De valgfri fedtsyrer/sæber anvendes i et omfang på op til ca. 10%, fortrinsvis fra 1% til 8% 25 (af sammensætningen). Fedtsyrerne/sæberne fungerer blandt andre midler som skummodificeringsmidler/-regulatorer.

Syntetiske, ikke-sulfonat, anioniske midler kan også anvendes i sammensætningen i relativt små mængder, f.eks. i mængder, der ikke 30 overstiger 25% af det ternære, overfladeaktive system. Eksempler på egnede ikke-sulfonat, anioniske midler omfatter saltene af sul fati serede fedtal kohol er med fra 12 til 20 carbonatomer i al kohol kæden.

35 Vanduopløselige opløsningsmidler, såsom terpener, phtalsyreestre og flydende paraffiner kan også anvendes i omfang, der generelt ligger under 5%.

Detergentenzymer hjælper til med og fremmer generelt fjernelsen af 9 DK 167155 B1 specifikke pletter. Egnede enxymer kan repræsenteres af proteaser, amylaser, lipaser, glucoseoxidaser, cellulaser eller blandinger heraf. Proteaser og amylaser foretrækkes i de heri beskrevne flydende, koncentrerede sammensætninger. De anvendes ofte i et 5 omfang på fra ca. 0,01% til ca. 1%.

Alle almindeligt kendte enzymstabiliseringssystemer kan anvendes i de heri omhandlede sammensætninger i de inden for området kendte relative mængder. Eksempler på egnede stabiliseringssystemer 10 omfatter kortkædet Cj-C4 carbolyxysyre, især myresyre i kombination med et lavt calciumniveau, borsyre og de vandopløselige salte heraf, eventuelt i kombination med polyoler.

En anden foretrukken valgfri ingrediens udgøres af en polysyre eller *5 en blanding af polysyrer i en relativ mængde på fra ca. 0,05% til ca. 2%. Egnede polysyrearter til anvendelse ifølge den foreliggende opfindelse er de, som har en pK-værdi på mindst 5. Foretrukne polysyrearter til anvendelse ifølge den foreliggende opfindelse repræsenteres af organophosphonsyrer, især alkylenpolyaminpolyalky-2° lenphosphonsyrer, såsom ethylendiamintetramethylenphosphonsyre, og diethylentriaminpentamethylenphosphonsyre eller salte heraf.

Ikke-fedtsyre detergentskumregulatorer kan også anvendes. Foretrukne arter omfatter alkylerede polysiloxaner, såsom dimethyl polysiloxan, 25 der 0fte også benævnes silicone. Siliconerne benyttes ofte i en relativ mængde, der ikke overstiger 0,5%, mest fortrinsvis mellem 0,01% og 0,2%.

De heri omhandlede kompositioner kan også indeholde antioxidanter på 30 grund af deres kendte gavnlige virkning, ofte radikal indfangningsmidler, i omfang som er sædvanlige inden for området, dvs. 0,01% til 0,25% (refererende til den samlede sammensætning). Disse antioxidanter indføres ofte sammen med umættede organiske syrer. Selv om mange egnede antioxidanter er velkendte og opnåelige til dette 35 formål, foretrækkes de efterfølgende til anvendelse i de heri omhandlede sammensætninger: 2,6-ditertiærbutyl-p-cresol, mere almindeligt kendt som butyleret hydroxytoluen, BHT og 2-tertiær-butyl-4-hydroxananisol. Andre egnede antioxidanter er: 10 DK 167155 B1 4,4'-thiobis(6ter-butyl-m-cresol) og 2-methyl-4,6-dinonylphenol.

Snavsløsnende polymerer kan også inkorporeres i de heri omhandlede sammensætninger. Egnede arter af sådanne løsnende polymerer er 5 beskrevet i beskrivelsen til US patent nr. 4.702.857 og medtaget heri ved denne henvisning.

Et faseregulerende middel er en yderligere valgfri ingrediens i de heri omhandlede sammensætninger. Denne komponent kan sammen med vand 10 udgøre de beskrevne koncentrerede, væskeformige sammensætningers opløsningsmiddelmatrix. Egnede ingrediensklasser omfatter lavere aliphatiske alkoholer med fra 2 til 6 carbonatomer og fra 1 til 3 hydroxyl grupper, ethere af diethylenglykol og lavere aliphatiske monoalkoholer med fra 1 til 4 carbonatomer. Specifikke eksempler på 15 faseregulerende midler er: ethanol, n-propanol, isopropanol, butanol, 1,2-propandiol, 1,3-propandiol, monomethyl-, ethyl-, propyl- og monobutylethere af di ethylenglycol.

Den beskrevne opfindelse illustreres og tydeliggøres følgende af 20 eksempler.

Eksempel 1

En flydende detergentkomposition ifølge den foreliggende opfindelse 25 fremstilles ved at blande nedennævnte ingredienser i de angivne forhold.

Ingrediens Vægtprocent 30 Dodecylbenzensulfonatsyre 10 C10"C15 -oxoal kohol kondenseret med 7 mol ethyl enoxid per mol fedtal kohol 11,5 2-dodecenylravsyre 15 C12'C14 al kohol sulfattri ethanol ami nsalt 4 35 Oliesyre 4 11 DK 167155 B1

Ingrediens Vægtprocent

Tri ethanolamin neutraliserende midler til 5 $ 5 Natriumhydroxid opnåelse af en pH på 7,6 6

Ethanol 7

Vand 32

Andet - mindre ingredienser Balance til 100 10 Ovennævnte sammensætning sammenlignedes med hensyn til detergens- n ydeevne med ARIEL, en granulært tripolyphosphatbuiIdet detergent indeholdende oxygenblegemiddel. Afprøvningen udførtes i en vaskemaskine med horisontal tromle ved et program, der gik op til 60°C. Sammenlignende afprøvningsresultater blev bestemt ved hjælp af 15 bomuldsstrimler, der var stænket med forskellige typer kunstigt snavs, herunder bl egemiddelbuilderfølsomt snavs, enzymfølsomt snavs, partikulært snavs og fedt-olieagtigt snavs. Det blev konstateret, at sammensætningen ifølge opfindelsen tilvejebringer en tekstil rensende virkning over for alle typer snavs, som er sammenlignelig med den 20 virkning, der opnås med ARIEL.

Det blev også konstateret, at den væskeformige sammensætning ifølge eksempel 1 forblev homogen og stabil efter mere end 2 ugers opbevaring ved en temperatur, der varierede fra 4°C til 50°C, og lige-25 ledes efter adskillige gange at være blevet udsat for frysning og optøning.

De følgende eksempler illustrerer yderligere udførelsesformer for den foreliggende opfindelse. I eksemplerne har forkortelserne for de 30 enkelte ingredienser følgende betydning:

CjgHLAS lineær dodecylbenzensul fonsyre

CjgHLAS lineær hexadecylbenzensul fonsyre C£qAS natriumsalt af eicosen-a-sulfonat 35 TEA CnAS triethanolaminkokosnødde(C12-C14)alkohol sul fat C E0 C „ alkohol ethoxyleret med n mol ethylenoxid x-y n x-y

Cx_yE0nS natriumsalt af sul fateret Cx_yE0n DSA 2-dodecenylravsyre HDSA docecylravsyre TSA 2-tetradecenylravsyre 12 DK 167155 B1 ^12-14^ kokosnøddefedtsyre DETPMP diethylentri ami npentamethylphosphonsyre TEA tri ethanol ami η TPG-EO^q poly(terephthalatpropylenglycolester) ethoxyleret 5 med ca. 30 mol ethylenoxid.

10 15 20 25 30 35 13 DK 167155 B1

_ LO

!H CO rf LO «d- ^ O

X ,-H

o HU «i- o oo lo ro r-l x —< >—· o i—i CM CM LO “· X ' —' *— *-<

OM

r>

hH CM O LO CO O

X r-i '-I '

O

X '

hh 00 CM LO LO

r—i r—1 c ~ ϋί M S CO LO LO CO 00 o Q. > O ^ ^ S S- UJ o.

CO -t-> Q

uji-HfBo lolo »-* _r 1—I > I—I l-H < >

CM

i—4 r—i r~. x «j· o

> *-H

LO LO o > i cm r~s i—i lo co *3· ·—<

i—I r—I I—I

LO CM

> o <-* cm vr lo o I—I r—1 I—I *”* o I—i LO t"- LO ~ HH .-I --1 --1 LO 0J> HH Λ **- HH oo ro lo ":*· ^ o i—i --1 hH CO CL) rH S Λ «ί N _ £- OOOOO <c P >> coco luujujluuj < u_ s- <λ crec oo lo to lo co c ·3- >> c:

I _I (/) rt Η IH H ri O —-· C/> O

χ X LU III II <C ICUS- CM LD O LO CO CO CO LO C OO C CM 1— 4-* r-l I—I cm ·—II—Ir—Ir—If—I CO O CO LU —1 -r"

ΟΟΟΟΟΟΟΟΟΙΠΙ— I— O O O

14 DK 167155 B1

HH

»-<oo r-*.

HH rs X O 00 CO O h-

CO

·-· σι in I—» * x x o o m co f-s.

I—i CO

O) oo cr> w a #> «« x o m to x σι x

CO

O -I— X

r· +Λ r.

x o oo n- io x m oo

4-> X

nj ID σ> c/l X - IC a.

+-> I—I O CD O. —C X

s- co O r— C»- -1- >— +J +> ►—i1 c σι σι _i i—< tu .. q. *.

LU i—C O O CO »t O CM X

Q- > O CO

zs- s- LU Q. φ

LO +» -U> O O

:*£ Dl CO E o lu i—i sy φ oo

·—· > O O IT) C LO

> *—· O CO r— o. -ιέ -tu o σι x o. lo >—i A> CL) o ** > o oo co s- cn x >> co

CO

co «*- σι > Λ ίβ A· o in in cm x σι co e > σι uo Z. x

M A A Q) A

O © CO «*· co CO X

•r- CO

'ίβ •—•σι S- σι

t—i «. +J

•—i o co t n s co x

CD CO C

oo co i— σι HH * #» ·(— ««

>-< OOOOin+JO X

CO I

iC S- S- a *r Q) CD r— +J i—

TJ CD CD "O

E O -i- *-«.

=» Ό CO £ S- -*- « r- CD £ CD Q.

•E CO ~ Ό O

i— σι 5- e 0-00 ~ E CD CD S5 e: lu c -μ -i- ε ε *-i O-ι ce m T3 CD 5- X Ξ —

H-L5JECO ET3 CO N CD

Lua.+JLUCOtOEr— CS-3T QHIHh2><^ CDU_ q.

Claims (9)

1. Homogen, koncentreret, vandholdig, væskeformig detergent-5 sammensætning, der indeholder mindre en 50 vægtprocent vand, et ternært anionisk/ikke-ionisk overfladeaktivt system og, hvis det ønskes, sædvanlige additiver, kendetegnet ved, a) at det ternære, overfladeaktive system udgør fra 35 til 75 10 vægtprocent (af sammensætningen), b) at den anioniske, overfladeaktive komponent udgør fra 50 til 90 vægtprocent af det ternære, overfladeaktive system og udgøres af en binær blanding af: 1. et alkyl(aryl)sulfoneret, overfladeaktivt middel, 2. et alk(en)ylsuccinat med formlen: 20 r2 R - CH - CH - COOH COOH 25 hvor Rj betegner et alk(en)ylradikal med fra 10 til 20 C-atomer, og R2 betegner hydrogen eller Cj-C^ al kyl, hvorhos vægtforholdet mellem sul fonat og succinat ligger i området fra 3:1 til 1:4, og 30 c) at den ikke-ioniske, overfladeaktive komponent udgør fra 50¾ til 10% af det ternære, overfladeaktive system, hvilken sammensætning har et pH, som målt i en 1% opløsning ved 20°C ligger i området fra ca. 7 til ca. 9. 35

2. Sammensætning ifølge krav 1, kendetegnet ved, at al kyl(aryl)sulfonatet er et al kyl benzensulfonatsalt med fra 10 til 18 carbonatomer i al kyl gruppen, den saltdannende kation er natrium, kalium, magnesium, ammonium, monoal kano!ammonium, di alkanolammonium, DK 167155 B1 tri alkanolammonium eller blandinger heraf.

3. Sammensætning ifølge krav 1, kendetegnet ved, at alk(en)ylsuccinatet udvælges fra gruppen bestående af 2-dodecenyl- 5 ravsyre, 2-tetradecenylravsyre, 2-hexadecenylravsyre, decylravsyre, dodecylravsyre og tetradecylravsyre samt vandopløselige salte heraf. »

4. Sammensætning ifølge krav 3, kendetegnet ved, at alk(en)ylgruppen er ligekædet, og at vægtforholdet mellem det over- 10 fladeaktive sulfonat og det overfladeaktive succinat ligger i området fra 2:1 til 1:2.

5. Sammensætning ifølge krav 3, kendetegnet ved, at den ikke-ioniske, overfladeaktive komponent udgør fra 15 til 40 vægt- 15 procent af det ternære, overfladeaktive system.

6. Sammensætning ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den indeholder fra 15 til 40 vægtprocent vand.

7. Sammensætning ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den yderligere indeholder fra 1 til 8 vægtprocent en (qø^lS fedtsyre.

8. ‘ Sammensætning ifølge krav 7, kendetegnet ved, at den yderligere indeholder fra 0,01 til 0,25 vægtprocent af en anti- 25 oxidant.

9. Sammensætning ifølge krav 8, kendetegnet ved, at fedtsyren er oliesyre. 30 35