DK166658B1 - Tankvaskesystem til vask af store tanke - Google Patents

Description

DK 166658 B1 i

Den foreliggende opfindelse angår et tankvaskesystem til spulning af tanke eller lignende, fortrinsvis fartøjs-tanke med en eller flere i hovedsagen vandrette hylder, hvilket vaskesystem har spulemundstykker, som under drej-5 ning om en lodret akse samtidig er vridbare om vandrette akser.

Tankvaskesystem af den indledningsvis angivne type kendes fra f.eks. SE-b-445823, SE-B-307 719 og DE-B- -22 07 191. Et problem med disse kendte systemer er, at de 10 ikke når alle kroge i sådanne tanke, som har hylder og spanter af forskellig udformning. Specielt besværligt er det at renspule sådanne fartøjstanke, som i forstærkningsøjemed har flere, . eksempel vis tre, vandrette hylder og flere, eksempelvis to, lod-15 rette spanter med åbninger. I en sådan tank kan tankvaske-systemerne af ovenfor angivne type ikke renspule alle kroge oven for eller neden for hylderne eller bag spanterne.

US-A-3 140 828 viser et tankvaskesystem med flere på forskellige niveauer anordnede spulemundstykker. Disse spule-20 mundstykker drives imidlertid af de reaktionskræfter, som spulestrålerne giver anledning til, og der savnes muligheder for at lade spulemundstykkerne feje hen over en begrænset sektor for rengøring af et bestemt afsnit af tanken.

For øvrigt vil spulestrålernes reaktionskræfter accelerere 25 spulemundstykkerne til ukontrollerbare hastigheder, hvilket · indebærer risiko for skader på de bevægelige dele. Desuden betinger dette kendte system høje fremstillingsomkostninger, da det er omkostningskrævende at udforme lodrette rør med en vandret rørgren for hvert mundstykke.

30 Sluttelig viser DE-B-22 07 191 et væskesystem, hvis spulemundstykker i og for sig er styrede af en indre drivanordning, men røret, på hvilket spolemundstykkerne er anordnede, bibringes ikke nogen rotationsbevægelse, hvilket indebærer, at systemet ikke egner sig til effektiv tank-35 rengøring.

Formålet med den foreliggende opfindelse er at anvise et vaskesystem, som egner sig for effektiv rengøring af DK 166658 Bl 2 tanke, også selv om disse har diverse, sædvanligvis vanskeligt tilgængelige lommer, som er svære at rengøre.

Systemet skal endvidere være let monterbart og let demonterbart, og det skal opvise et så lille antal enkelt-5 dele som muligt.

Dette opnås ifølge opfindelsen ved den i krav 1 anviste udformning.

Det anviste tankvaskesystem kan tilpasses for effektiv rengøring af tanke med lommer, som er vanskelige at ren-10 gøre, det kan styres til at udsætte visse dele af tanken for specielt effektiv vask, det er robust og enkelt, består af få dele, det er enkelt at montere og demontere, og de dele, som udgør spulemundstykkerne, er små og lette at håndtere.

15 Opfindelsen skal i det følgende forklares nærmere un der henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser et vaskesystem ifølge opfindelsen, . delvis gennemskåret, fig. 2 to vaskesystemer ifølge fig. 1 anordnede i en 20 fartøjstank, fig. 3 en anordning til indstilling af spulesektoren hos spulemundstykkerne i vaskesystemet ifølge opfindelsen, fig. 4 skematisk, inden for hvilken spulesektor spule-25 mundstykkerne forflytter sig ved den i fig.3 viste indstilling, fig. 5 illustrerer skematisk, hvor i tankvaskesystemet indgående spulemundstykker kan være rettede.

Det på tegningerne illustrerede tanksystem ** er 30 indrettet til vask af en fartøjstank 2, som har tre i hovedsagen vandrette hylder 2a,2b og 2c og et i hovedsagen lodret spant 2d.Vaskesystemet har et stativrør 3, som er anbragt på fartøjets dæk 4 via en fæsteflange 5 og en boltforbindelse. På stativrøret 3 er anbragt en ledning 6 til at lede spule-35 væske i form af vand eller en blanding af vand og et rengøringsmiddel til stativrøret 3. På ledningen 6 findes en 3 DK 166658 B1 ventil 7 til lukning eller regulering af spulevæskestrømmen. Stativrøret 3 har desuden en drivanordning 8 af i og for sig kendt type til at drive mundstykkeholdere og derpå anordnede spulemundstykker. En øvre mundstykkeholder 9 er via en bolte-5 forbindelse 9b aftageligt fastgjort forneden på stativrøret 3 via et drejeleje 10 på en sådan måde, at mundstykkeholderen 9 er drejelig om en i hovedsagen lodret akse i forhold til stativrøret 3. På mundstykkeholderen 9 er drejeligt lejret et øvre spulemundstykke 11 via et drejeleje 12 på en så-10 dan måde, at spulemundstykket 11 kan drejes om en i hovedsagen vandret akse i forhold til mundstykkeholderen 9. Den øvre mundstykkeholder 9 og det øvre spulemundstykke 11 er placerede på et niveau over den øvre hylde 2a,for at dette spulemundstykke 11 skal kunne spule tanken i hovedsagen oven over 15 hylden 2a.

Forneden på den øvre mundstykkeholder 9 er via en kobling 17 og med en boltforbindelse 9c demonterbart og udrejeligt fastgjort en mellemliggende del 16 af et forlængerrør 16,21, hvilket indebærer, at den øvre mundstykkeholder 9 20 og den mellemliggende rørdel 16 vil blive drejet. Nederst på rørdelen 16 er via en kobling 18 og med en boltforbindelse 9d demonterbart og udrejeligt fastgjort en mellemliggende mundstykkeholder 9a, hvilket indebærer, at den mellemliggende mundstykkeholder 9a vil blive drejet sammen med rør-25 delen 16.

På den mellemliggende mundstykkeholder 9a ér anordnet et mellemliggende spulemundstykke 19, som i lighed med det øvre spulemundstykke 11 er lejret i et drejeleje for at kunne dreje sig om en i hovedsagen vandret akse.

30 Den mellemliggende mundstykkeholder 9a og dens spule mundstykke 19 er placerede på et niveau noget over den mellemliggende hylde 2b for via dette spulemundstykke 19 at afgive en spulestråle for rengøring af hovedsagelig · tankrummet * oven for denne hylde 2b,- men også for rengøring 35 af dele af et tankrum mellem den mellemste og den nederste hylde 2b og 2c.

4 DK 166658 B1

Nederst på den mellemliggende mundstykkeholder 9a er via en kobling 22 og med en boltforbindelse 9e demonterbart og udrejeligt fastgjort en nedre del 21 af forlængerrøret 16,21, hvorigennem denne nedre del 21 drejer sammen med 5 den mellemliggende mundstykkeholder 9a.

Forneden på den nedre rørdel 21 er via en kobling 23 og med boltforbindelse 24a demonterbart og udrejeligt anordnet en nedre mundstykkeholder 24 med et nedre spulemundstykke 25, som er vridbart omkring en i hovedsagen horisontal akse på 10 samme måde som de øvrige spulemundstykker 11,19.

Den nedre mundstykkeholder 24 og dens spulemundstykke er placerede noget neden for den nedre hylde 2c,hvorigennem den af spulemundstykket 25 angivne spulestråle i hovedsagen renspuler tankrummet under den nedre hylde 2c, dvs. også 15 tankens sædvanligvis særligt snavsede bundregion. Desuden kan det nedre spulemundstykkes 25 spulestråle nå ind i rummet mellem den mellemste og den nederste hylde 2b og 2c for at rengøre sådanne dele af dette rum, som ikke nås af spulestrålen fra det mellemste spulemundstykke 19.

20 Til drejning af mundstykkeholderne 9,9a og 24 samt forlængerrøret 16,21 om en i hovedsagen lodret akse har drivanordningen 8 et drivorgan 13, som roteres af drivanordningen 8, og hvis øvre del 13a strækker sig nedad gennem stativrøret 3 til den øvre mundstykeholder 9. Ved den nedre 25 ende af drivorganets øvre del 13a og ved mundstykkeholderens 9 øvre dele er via en bolt 13b eller modsvarende demonterbart og udrejeliganordnet en tandstang 15 med et langsgående spor (ikke vist), i hvilken en på mundstykkeholderen 9 via bolte 14a fastgjort medbringer 14 indgriber på en sådan måde, 30 at tandstangens 15 vridningsbevægelse om den lodrette akse via medbringeren 14 overføres til mundstykkeholderen 9, hvorhos tandstangen 15 kan bevæge sig i lodret retning i forhold til medbringeren 14 og dermed i forhold til mundstykkeholderen 9. Ved tandstangens 15 nedre ende og ved mund-35 stykkeholderens 9 nedre dele er via en bolt 13c demonterbart og udrejeligt fastgjort en øvre del 20 af en drivorganfor-længelse 20,20a.· Denne øvre del 20 strækker sig gennem den mellemliggende del 16 af forlængerrøret og ved den nedre 5 DK 166658 B1 del af dette samt ved den mellemliggende mundstykkeholders 9a øvre dele er via en bolt 20b demonterbart og vridfast fastgjort en tandstang 26, som fortrinsvis er udformet som tandstangen 15. Tandstangen 26 har ligesom tandstan-5 gen 15 et langsgående spor (ikke vist), i hvilket en medbringer (heller ikke vist) af samme type og med samme funktion som medbringeren 14 griber ind. Ved tandstangens 26 nedre ende og på højde med den mellemliggende mundstykkeholders 9a nedre ende er en nedre del 20a af driv-10 organforlængelsen 20,20a demonterbart og udrejelig anord- net via en bolt (ikke vist). Denne nedre del 20a af driv-organforlængelsen 20,20a strækker sig gennem den nedre del 21 af forlængelsesrøret 16,21 til omtrent på højde med den nedre mundstykkeholders 24 øvre dele. Nedadtil 15 på den nedre del 20a af drivorganforlængelsen 20,20a er via en bolt 20b demonterbart og udrejelig fastgjort en tandstang 27, som strækker sig nedad i den nedre mundstykkeholder 24.Tandstangen 27 har samme funktion som tandstængerne 15 og 26 og samvirker ligesom disse med 20 en medbringer (ikke vist), som tillader, at tandstangen kan bevæge sig i lodret retning i forhold til den nedre mundstykkeholder 24.

Hver mundstykkeholder 9,9a og 24 har et drejeleje 12, i hvilket indre dele af henholdsvis spulemundstykke 25 11, henholdsvis 19, henholdsvis 25 er drejeligt lejrede.

På hver indre del er anordnet et tandhjul 29, som samvirker med henholdsvis tandstang 15,26 henholdsvis 27.

Ud over at drivanordningen 8 bringer alle dele i vaskesystemet neden for stativrøret 3 til at rotere om 30 en i hovedsagen lodret akse, sætter den også drivorganet 13 og dets forlængelsesdele 20,20a i skiftevis op- og nedadgående bevægelser. Ved at tandstængerne 15,26,27 samvirker med spulemundstykkernes 11,19,25 tandhjul 29, vil disse op- og nedadgående bevægelser synkront dreje samt-35 lige spulemundstykker 11,19,25 om i hovedsagen vandrette akser.

6 DK 166658 B1 På drivanordningen 8 er hensigtsmæssigt anordnet en indstillingsanordning 30 (se fig.3) til indstilling af placering og størrelse af de sektorer S1,S2,S3 af tanken 2, som hvert spulemundstykke 11,19,25 skal vaske.

5 I princippet udviser indstillingsanordningen 30 en skala 34, som er graderet fra 0-180°. Langs denne skala 34 er to anlægs-organer 35,36 forskydeligt lejrede på en skinne 37, og anlægs organerne 35,36 har skruer 38,39 således at de kan fastlåses i passende stillinger på skinner 37.

10 En med drivorganet '13 samvirkende og i drivorganets 13 op- og nedadgående bevægelse medfølgende stift 40 indgriber mellem anlægs organerne 35,36 på en sådan måde, at stiftens 40 opadgående bevægelse og derved også drivorganets 13 opadgående bevægelse, stoppes af det øvre 15 anlægs organ 36, medens stiftens 40 nedadgående bevægel se, det -vil sige også drivorganets 13 nedadgående bevægelse stoppes af det nedre -anlægs organ 35. Ved den viste indstilling af indstillingsanordningen 30 står det nedre anlægs'organ 35 på 30°, medens det øvre står på 120°.

20 Dette indebærer, at spulemundstykkerne 11,19,25 vasker sektorer S1,S2,S3, som nedad skråner på 30° i forhold til lodret og opad 120°. Ved omstilling af anlægs organerne 35,36 kan passende stilling fra 0 til 180° i forhold til lodret plan,og også passende størrelse på sektorernes 25 S1-S3 indstilles.

Da mundstykkeholderne 9 og 9a er rørformede, danner de samtidig spulevæskeledninger mellem rørene 3,16 og 21. Hvis tanken 2 udviser et spant 2d med åbninger 2e, placeres vaskesystemet hensigtsmæssigt i nærheden af dette 30 spant 2d med spulemundstykkerne 11,19,25 således i for hold til åbningerne 2e, at også rummet på den anden side af spantet 2d renvaskes. Hvis tanken 2 har vægge 2g af bølgetype med lommer 2f, placeres mundstykkerne 11,19 og 25 også for renvaskning af sådanne lommer 2f.

35 Den øvre og mellemste mundstykkeholder 9 og 9a har fortrinsvis samme form og de deri værende tandstænger 15,26 (eller modsvarende organ) kan også opvise samme form. Tandstængerne 15,26 kan desuden være omtrent lige 7 DK 166658 B1 så lange som henholdsvis mundstykkeholdere 9 og 9a. Til stativrøret 3 kan en hvilken som helst af mundstykkeholderne 9,9a eller 24 være forbindelig, det vil sige, at vaskesystemet kan varieres hvad angår dets længde 5 og antallet af spulemundstykker. Således kan benyttes tre spulemundstykker 11,19,25, som vises på tegningen eller kun de to spulemundstykker 11 og 25. Herved udelades mundstykkeholderen 9a, forlængerrørdelen 21 og tilsvarende drivorgandele 20,20a,og mundstykkeholderen 10 24 er koblet til rørdelen 16 og tandstangen 27 til driv organets del 20. Det er også muligt i visse tilfælde at udelade to spulemundstykker 11 og 19 og alene anvende spulemundstykket 25. Herved udgår mundstykkeholderne 9 og 9a, forlængelsesrørdelene 16 og 21 og drivorgandelene 15 15,20,26 og 20a og mundstykkeholderen 24 kobles direkte til stativrøret 3 og tandstangen 27 direkte til drivor-gandelen 13a. Antallet af spulemundstykker kan også overstige tre på forskellige niveauer anbragte spulemundstykker, og hver mundstykkeholder kan opvise mere 20 end et spulemundstykke. Det anviste vaskesystem bliver herigennem meget fleksibelt hvad angår størrelse og tilpasningsmuligheder til fartøjstanke eller tilsvarende rum, hvad enten disse har eller ikke har hylder, spanter, lommer eller tilsvarende eller er vanskelige at rengøre 25 af andre årsager.

Ved den illustrerede udførelse er mundstykkeholderne 9,9a og 24 væsentligt kortere end hver forlængerrørdel 16,21. Dette er fordelagtigt, fordi korte mundstykkeholdere 9,9a og 24 er lettere at transportere, opbevare 30 vel indpakkede og demontere end langstrakte sådanne. For- længerrørdelene 16,21 er fortrinsvis identiske, men de kan dog have forskellige længder.

Som det er vist i fig. 5, kan spulemundstykkerne 11,19,25 eventuelt vendes i forskellige retninger - set 35 i retning nedad fra stativrøret 3 - for at udbalancere reaktionskræfterne fra spulevæsken, hvorved spulemundstykkerne 11,19,25 kan være således anbragt, at deres spulestråler afgives i retninger, der er forskudt ca.

8 DK 166658 B1 120° i forhold til hinanden. For at modvirke vibrationer i forlængerrøret 21 eller 16,21 kan dette samvirke med en støtte 41, som hensigtsmæssigt er anordnet på en af hylderne 2a-2c, hvis der findes en sådan.

5 Det viste tankvaskesystem er foruden ved store fartøjstanke også anvendelig for vask af andre slags tanke eller cisterner.

10 15 20 25 30 35

Claims (6)

1. Tankvaskesystem til spuling af tanke eller lignende, 5 fortrinsvis fartøjstanke (2) med en eller flere i hovedsagen vandrette hylder (2a-2c) og med spulemundstykker, som under drejning om en i hovedsagen lodret akse samtidig er drejelige om i hovedsagen vandrette akser, kendetegnet ved at tankvaskesystemet omfatter på i det mindste to 30 forskellige niveauer anordnede mundstykkeholdere (9,24), som hver har mindst et spulemundstykke (11,25), at en øvre mundstykkeholder (9) på et øvre niveau via et drejeleje (10) er demonterbart forbundet med et med tanken (2) forbundet stativrør (3), at i det mindste et forlængerrør (21) 35 via en kobling (17) er udrejelig og demonterbart forbundet til den øvre mundstykkeholder (9), at den øvre mundstykkeholder (9) er rørformet for at lede spulevæske fra stativ-røret (3) videre til forlængerrøret (21), at en nedre mundstykkeholder (24) på et nedre niveau via en kobling (23) er 2o udrejeligt og demonterbart koblet til forlængerrøret (16), at et roterbart og i lodret retning frem- og tilbagegående bevægeligt drivorgan (13) er udformet til dels at dreje den øvre mundstykkeholder (9) og det på denne udrejeligt anordnede forlængerrør (21) om en i hovedsagen lodret akse og 25 dels samtidig at dreje spulemundstykkerne (11,25) synkront om i hovedsagen vandrette akser i forhold til mundstykkeholderne (9,24), at drivorganet (13) har en øvre gennem stativrøret (3) sig strækkende del (13a), på hvilken der ved i det mindste den øvre mundstykkeholder (9) demonter-30 bart er anbragt en drivorganforlængelse (20a), hvorved den nedre mundstykkeholders (24) spulemundstykke (25) er placeret i nærheden af tankens (2) bund for især at spule denne og tankens (2) nedre dele, medens det øvre spulemundstykke (11) er anordnet væsentligt højere op i tanken (2) 35 for især at spule tankens (2) øvre dele og eventuelt sådanne dele, som er skjult for spuling med det nedre spule1 mundstykke (24). - 10 - DK 166658 B1

2. Vaskesystem ifølge krav 1, hvor tanken har i det mindste en i hovedsagen vandret forløbende hylde (2a og/eller 2b og/eller 2c), kendetegnet ved, at den øvre mundstykkeholder (9) med det øvre'spulemundstykke (11) er pla- 5 ceret på et niveau over hylden (2a og/eller 2b og/eller 2c), hvorved det øvre mundstykke (II) ved drivorganets (13)· frem- og tilbagegående bevægelse drejes frem og tilbage i hovedsagen i lodret retning i en begrænset spulesektor (SI), medens den nedre mundstykkeholder (24) med det nedre ^0 spulemundstykke (25) er placeret på et niveau under hylden (2a og/eller 2b og/eller 2c), hvorved det nedre spulemundstykke (25) ved drivorganforlængelsens (20) frem- og tilbagegående bevægelse drejes i hovedsagen i lodret retning i en anden begrænset spulesektor (S3). 15 ·

3. Vaskesystem ifølge krav 1, kendetegnet ved at omfatte i mindst tre forskellige niveauer anbragte mundstykkeholdere (9,9a og 24) med spulemundstykker (11,19 og 25), hvorved en mellemliggende mundstykkeholder (9a) er be- 2o liggende på et niveau mellem den øvre og den nedre mundstykkeholder (9,24) og via en kobling (18) udrejeligt og demonterbart anbragt på en mellemliggende del (16) af forlængerrøret (16,21), hvorved en nedre del (21) af forlængerrøret (16,21) via en kobling (22) er udrejeligt og 25 demonterbart anbragt på den mellemliggende mundstykkeholder (9a), som er rørformet for at lede spulemedium fra det mellemliggende forlængerrør (16) til den nedre del (21) af forlængerrøret (16,21), at den øvre del (20) af drivorgan-forlængelsen (20,20a), er demonterbart anbragt på den øvre 30 drivorgandel (13a), og at den mellemliggende mundstykkeholder (9a) er demonterbart forbundet med en nedre del (20a) af drivorganforlængelsen (20,20a). 1 2 Vaskesystem ifølge krav 3, hvorved tanken (2) har mindst 35 tre i hovedsagen vandrette hylder (2a,2b og 2c) k e n d e - 2 tegnet ved, at den øvre mundstykkeholder (9) og dens spulemundstykke (11) er placeret på et niveau over en øvre - 11 - DK 166658 B1 hylde (2a)/ at den mellemliggende mundstykkeholder (9a) og dens mundstykke (19) er placeret på et niveau mellem den øvre hylde (2a) og en mellemliggende hylde (2b), og at den nedre mundstykkeholder (24) og dens mundstykke (25) er pla-ceret under en nedre hylde (2c) eller omtrent på niveau med denne, hvorved spulemundstykkerne (11,19 og 25) på alle tre niveauer drives synkront, og hvorved det øvre mundstykke (11) af drivorganets (13) frem- og tilbagegående bevægelse drejes frem og tilbage i hovedsagen i lodret retning for at spule en sektor (SI) af tanken (2), som befinder sig i hovedsagen over den øverste hylde (2a), hvorhos det mellemliggende mundstykke (19) drejes for at spule en sektor (S2) af tanken (2), som i hovedsagen befinder sig over den mellemliggende hylde (2b) og også under denne hylde (2b), og hvorhos det nedre spulemundstykke (25) drejes for at spule en sektor (S3) af tanken (2), som i hovedsagen befinder sig under den nedre hylde (2c) og også over denne nedre hylde (2c).

5. Vaskesystem ifølge krav 1-4, og hvor drivorganet (13) udviser med spulemundstykkerne (11,25 eller 11,19,15) samvirkende dele (15,27 eller 15,26,27) eksempelvis tandstænger, til at dreje spulemundstykkerne (11,25 eller 11,19,25) om deres i hovedsagen vandrette akser, kende- 2^ tegnet ved, at hver med spulemundstykkerne (11,25 eller 11,29,25) samvirkende del (15,27 eller 15,26,27) dels er omtrent lige så lang som en denne omgivende mundstykkeholder (9,24 eller 9,9a,24) og dels er udrejeligt og demonterbart forbundet til det nedre endeparti af en over samme beliggende drivorgandel (13a,20a eller 13a,20,20a) og i påkommende tilfælde også udrejeligt fast og demonterbart forbundet til det øvre endeparti af en under samme beliggende drivorgandel (20a eller 20,20a), og at hver mundstykkeholder (9,24 eller 9,9a,24) er væsentligt kortere end hvert forlængerrør (16 eller 6,21). 1 Vaskesystem ifølge krav 1-5 og beregnet til en tank (2) DK 166658 B1 - 12 - med i hovedsagen lodrette spanter (2d), kendetegnet ved, at systemet er placeret i nærheden af et sådant spant (2d), og at spulemundstykkerne (11,25 eller 11,19,25) retter spulestråler gennem åbninger (2e) i spantet (2d) ind 5 til på forskellige sider af spantet (2d) beliggende tankrum og/eller i forskellige lommer (2f) ind i vægge (2g) hos tanken (2).

7. Vaskesystem ifølge krav 1-6 og med i det mindste en 10 øvre, en mellemliggende og en nedre mundstykkeholder (9,9a og 24) og en mellemliggende samt en nedre forlængerrørdel (16 og 21), kendetegnet ved, at ethvert af mundstykkeholderne (9,9a eller 24) er drejeligt forbindelige med stativrøret (3), og at den nedre mundstykkeholder be-15 står af en ensidigt lukket rørdel (24), medens de øvrige mundstykkeholdere består af identiske, i begge ender åbne rørdele (9,9a).

8. Vaskesystem ifølge krav 1-7, kendetegnet ved, 20 at forlængerrørene -(16,21) samvirker med mindst en støtte (41) for at modvirke, at forlængerrøret (16,21) vibrerer ved rotation, hvorved nævnte støtte (41) ved forekomst af hylder (2a,2b eller 2c) i tanken (2) er anbragt på en sådan hylde (2a,2b eller 2c). 25 30 35