DK165316B - Haandredskab til lysbuearbejde - Google Patents

Description

i

DK 165316 B

Den foreliggende opfindelse angår et håndredskab til lysbuearbejde med lille ydelse og af den art, der tændes ved kortslutning, og omfatter et brænderhovede, en generator for elektrisk strøm og for fluid og et sammensat kabel, indret-5 tet til at forbinde brænderhovedet med generatoren, hvilket sammensat kabel over sin løbende del indbefatter en bøjelig slange, hvori der er indlagt en enkelt elektrisk leder, og ved hver af sine ender har en cylindrisk tilslutningsindsats, der tillader simultan overføring af elektrisk strøm og 10 gas. Opfindelsen angår især et redskab til manuel plasmaskæring med lille ydelse og tænding ved kortslutning.

I det eksisterende udstyr af den nævnte type har det sammensatte kabel en længde af størrelsesordenen 6 m, hvilket er utilstrækkeligt ved visse anvendelsestilfælde, fx ved 15 arbejde på et stillads.

Det er formålet med opfindelsen at muliggøre nem indsættelse af den nødvendige kabellængde mellem brænderhovedet og generatoren.

Med henblik herpå er et håndredskab af ovennævnte art 20 ifølge opfindelsen ejendommeligt ved, at tilslutningsindsatsen i den ene ende af det sammensatte kabel har den samme tilslutningsudformning som tilslutningen på brænderhovedet, og at tilslutningsindsatsen i den anden ende af kablet har den samme tilslutningsudformning som tilslutningen på gene-25 ratoren. Det er så tilstrækkeligt at anvende et antal sammensatte standardkabler, der er helt identiske, som man kan forbinde ende mod ende, indtil man opnår den ønskede længde.

I henhold til en særlig fordelagtig udførelsesform er brænderhovedet retliniet, og redskabet ifølge opfindelsen 30 omfatter desuden et knæ indrettet til anbringelse mellem brænderhovedet og det sammensatte kabel, hvilket knæ ved hver ende har en tilslutningsudformning identisk med tilslutningen på det sammensatte kabel. Man kan således let ændre en retliniet fakkel til en vinkelformet fakkel og om-35 vendt, afhængigt af det arbejde, som skal udføres.

Realiseringen af opfindelsen er yderst enkel, fordi fakkelhovedet er et hovede til plasmaskæring med tænding ved kortslutning, af den type, som eksempelvis er beskrevet i

DK 165316B

2 EP-A2-144 267. I dette tilfælde består det sammensatte kabel over sin løbende del af en bøjelig slange, i hvilken der er placeret en enkelt elektrisk leder, idet tilslutningsorganerne reduceres til en simpel forbindelse, fx med gevind 5 mellem to metalliske studse, hvor vinkelstillingen indbyrdes er indifferent mellem de to ende mod ende placerede elemen ter.

Opfindelsen skal i det følgende beskrives nærmere ved hjælp af et på tegningen vist udførelseseksempel. På tegnin-10 gen viser:

Fig. 1 en planafbildning delvis gennemskåret af et redskab ifølge opfindelsen til plasmaskæring, fig. 2 det samme udstyr, men under anvendelse af endnu et sammensat forlængelseskabel, 15 fig. 3 viser anvendelsen af et knæ mellem brænderho vedet og det tilstødende sammensatte kabel, og fig. 4 i forstørrelse et længdesnit genr jm den opstrøms ende af et sammensat kabel til udstyret.

Det på fig. 1 viste udstyr er et manuelt skæreudstyr 20 med plasmabue af lille kapacitet, i det væsentlige bestående af et brænderhovede 1, en generator 2 og et sammensat kabel 3 med en længde på fx 6 m og indrettet til at forbinde hovedet 1 med generatoren 2.

Hovedet 1 er et brænderhovede af den type, som tændes 25 ved kortslutning. En såda; brænder er af typen beskrevet fx i forannævnte dokument. I forbindelse med den foreliggende beskrivelse er det tilstrækkeligt at bemærke, at brænderen omfatter én enkelt gasledning, fx komprimeret trykluft, og én enkelt elektrisk leder, hvor de to elementer forenes ved 30 deres proximale ende ved hjælp af en metallisk, rørformet studs 4 med udvendigt gevind. Brænderhovedet 1 er retliniet og i det væsentlige symmetrisk omkring akslen for studsen 4.

Generatoren 2 er indrettet til at forsyne hovedet med en elektrisk strøm, samt med gas. Hertil omfatter den i det 35 indre af et beskyttelseshus 5 en metallisk studs 6 med indvendigt gevind.

Det sammensatte kabel 3 består over sin løbende del af en bøjelig slange 7 af isolerende materiale indrettet til

DK 165316 B

3 at befordre gassen og inden i hvilken der er placeret en enkelt elektrisk leder 8.

Ved sin nedstrømsende (i forhold til strømningsretningen af gassen) omfatter kablet 3 et forstørret parti 9, i 5 hvilket der er anbragt en rørformet, gevindskåret metallisk indsats 10. Den nedstrøms ende af lederen 8 er fastgjort ved fastklemning i en opstrøms forlængelse 11 på indsatsen 10.

Ved sin opstrøms ende (fig. 4) er slangen presset op på en riflet zone 12 på en rørformet, metallisk studs 13.

10 Denne har en nedstrøms forlængelse 14, på hvilken den opstrøms ende af lederen 8 er fastgjort ved fastklemning.

Ovenfor zonen 12, som er begrænset af en ydre krave 15, har studsen 13 en cylindrisk zone, på hvilken en rørformet omløber er anbragt frit drejeligt, idet den fastholdes aksialt 15 ved hjælp af en låseclips 17 i en omløbende not nær enden af studsen 13. Omløbermøtrikken 16 er forbundet med et betjeningsgreb 18 af isolerende materiale, som er forlænget i strømningsretningen forbi kraven 15.

Gevindene på studsen 4 og hovedet 1 og skruen 16 er 20 identiske, og ligeledes er det indvendige gevind på studsen 6 på generatoren og kabelindsatsen 10 identiske.

På fig. 1 ses minimumsudstyret. Ved brugen forbindes hovedet 1 med den nedstrøms ende af kablet 3 ved indskruning af studsen 4 i indsatsen, og kablet 3 forbindes til genera-25 toren 2 ved påskruning af gevindet 16 på studsen 6. Man bemærker, at ved hjælp af den roterende samling 16 til 18 medfører denne påskruning ingen vridning af kablet 3. Herved får man en retliniet plasmaskærebrænder, hvor den udvidede nedstrøms del 9 af kablet 3 tjener som skaft på brænderen og 30 er placeret i forlængelse med hovedet 1.

Hvis der er behov for en aktionsradius på mere end 6 m på kablet 3 som vist på fig. 2, indskyder man et andet kabel 3, som er identisk med det første mellem dette og brænderhovedet, eller mellem det første kabel og generatoren 2.

35 Dette er muligt uden vanskelighed, fordi gevindforbindelserne 4 - 10 og 16 - 6 er identiske. Således tjener standardkablet 3 ligeledes til forlængelse.

Som vist på fig. 3 kan redskabet kompletteres med et

DK 165316B

4 rørformet knæ 19 indretet til at blive placeret mellem brænderhovedet 1 og det tilstødende kabel 3. Knæet danner i det viste eksempel en vinkel på 90°, er i ét stykke af plastmateriale og forsynet med to metalliske indsatse, opstrøms med 5 en hunindsats 10A analogt med indsatsen 10 i kablet 3 og med et identisk gevind og nedstrøms med en hanindsats 4A identisk med studsen 4 på brænderhovedet. Indsatsene 10A og 4A er forbundet elektrisk ved hjælp af passende, ikke viste forbindelsesorganer.

10 Som vist kan knæet 19 være forsynet med en krog eller andre ophængningsorganer 20 eller alternativt med en magnetisk tablet. På dette organ 20 eller et andet sted på knæet kan man ligeledes placere et værktøj til afskrabning af det stykke, som skal skæres, bestemt til at rense området til 15 tænding af buen. Dette værktøj kan især som vist bestå af et ru område 21 på krogen 20.

Det forstås, at ved indsætning af knæet 19 mellem brænderhovedet 1 og kablet 3 ved påskruning af studsen 4 i indsatsen 10A og indsatsen 4A i indsatsen 10, ændres en ret-20 liniet brænder (fig. 1 og 2) til en vinkelformet brænder. I de to tilfælde tjener det nedstrøms parti 9 af kablet 3 som håndtag til håndtering af brænderen.

Således opnår man ved det enkle plasmaskæreredskab et stort anvendelsesområde. Ud fra basisudformningen ifølge 25 fig. 1 (retliniet brænder, med rækkevidde på ca. 6 m) kan man valgfrit forøge rækkevidden (fig. 2) eller ændre den til en vinkelbøjet brænder (fig. 3) ved mellem brænderhovedet og generatoren at indsætte en række elementer, som alle lader sig fastgøre til hinanden efter hinanden på grund af deres 30 identiske gevindforbindelser.

Det forstås, at man alternativt kan anvende andre udløselige forbindelsesorganer mellem elementerne, såsom en sammenclipsning eller bajonetforbindelse etc.

Claims (7)

1. Håndredskab til lysbuearbejde med lille ydelse og af 5 den art, der tændes ved kortslutning og omfatter et brænder- hovede (1), en generator (2) for elektrisk strøm og for fluid, og et sammensat kabel (3) indrettet til at forbinde brænderhovedet med generatoren, hvilket sammensat kabel over sin løbende del indbefatter en bøjelig slange (7), hvori der 10 er indlagt én enkelt elektrisk leder (8) og ved hver af sine ender har en cylindrisk tilslutningsindsats (10,16), der tillader simultan overføring af elektrisk strøm og gas, k e ndetegnet ved, at tilslutningsindsatsen (16) i den ene ende af det sammensatte kabel har den samme tilslut-15 ningsudformning som tilslutningen (4) på brænderhovedet, og at tilslutningsindsatsen (10) i den anden ende af kablet har den samme tilslutningsudformning som tilslutningen (6) på generatoren.

2. Håndredskab ifølge krav 1, kendetegnet ved, 20 at det indbefatter mindst to sammensatte kabler, der er seriekoblet mellem brænderhovedet (1) og generatoren (2), hvilke to kablers respektive tilslutningsindsatse (10,16) er ensformede.

3. Håndredskab ifølge krav 1 eller 2, kendete g-25 net ved desuden at omfatte et knæ (19) indrettet til anbringelse mellem brænderhovedet (1), som er retliniet, og et sammensat kabel (3), hvilket knæ ved hver ende har en tilslutningsudformning (4A,10A) identisk med tilslutningen (16,10) på det sammensatte kabel. 30

4. Håndredskab ifølge krav 1, 2 eller 3, kende tegnet ved, at tilslutningerne (4,4A,6,10,10A,16) udgør skrueforbindelser.

5. Håndredskab ifølge krav 1, 2, 3 eller 4, kendetegnet ved, at hvert af de sammensatte kabler (3) ved 35 én af deres ender er forsynet med en frit drejelig tilslutning (16).

6. Håndredskab ifølge krav 3, kendetegnet ved, at knæet (19) har i det mindste ét tilbehør (20,21), såsom DK 165316B et ophængningsorgan (20) eller et ru område (21).

7. Håndredskab til lysbuearbejde med lille ydelse og af den art, der tændes ved kortslutning og omfatter et brænder-hovede (1), en generator (2) for elektrisk strøm og for 5 fluid, og et sammensat kabel (3), indrettet til at forbinde brænderhovedet med generatoren, hvilket sammensat kabel over sin løbende del indbefatter én enkelt elektrisk leder (8), og i sin til brænderhovedet stødende ende har en cylindrisk tilslutningsindsats (10), der tillader simultan overføring 10 af elektrisk strøm og gås, kendetegnet ved at omfatte et knæ (19), der er indrettet til at være indsat mellem brænderhovedet (1) og den tilstødende ende af det sammensatte kabel (3), hvilket knæ i en af sine ender har en tilslutningsindsats (10A) med en tilslutningsudformning, som 15 er identisk med tilslutningen (10) ved nævnte tilstødende ende af kablet (3) og i sin anden ende har en tilslutningsindsats (4A) med en tilslutningsudformning, der er identisk med tilslutningen (4) på brænderhovedet (1). 20 -T