DK152815B

DK152815B - Thermal insulating profiling

Info

Publication number: DK152815B
Application number: DK011183A
Authority: DK
Inventors: Ulrich Kreusel
Original assignee: Schuermann & Co Heinz
Priority date: 1982-01-14
Filing date: 1983-01-13
Publication date: 1988-05-16
Also published as: DE3200844A1; NO161135C; EP0085775B1; DK152815C; CA1222165A; DK11183A; FI830103L; FI77318C; NO161135B; FI830103A0; JPS58127887A; NO830094L; DK11183D0; EP0085775A1; JPH0346636B2; FI77318B

Description

DK 1528158DK 1528158

Opfindelsen angår et varmeisolerende profil, især til vindues- eller dørrammer, som nærmere angivet i krav l's indledning.The invention relates to a heat insulating profile, especially to window or door frames, as further specified in the preamble of claim 1.

Der kendes et varmeisolerende profil af denne art 5 (DE-A 29 11 832), hvor isolerlisten i det nederste område holdes mod de pågældende metalprofilstave af tilsvarende tvangsføringer.A heat-insulating profile of this kind is known (DE-A 29 11 832), in which the insulating strip in the lower area is held against the metal profile rods concerned by corresponding forced guides.

Den fra DE-A-2 911 832 kendte konstruktion har den ulempe, at mellemribberne og de gennemgående lister i prak-10 sis stemmer overens i henseende til deres anlæg mod isoler listen. Tolerancer i metalprofilribberne og også isolerlisten resulterer i, at enten mellemribberne eller metallisterne kommer til anlæg mod isolerlisten. På grund af på-formningen af metallisterne på isolerlisten opstår der i 15 tilfælde af metallisternes anlæg mod isolerlisten en tvang i isolerlisten, som deformeres, indtil også mellemribberne ligger an. Denne deformation kan naturligvis være forskellig ved de to profilsider, så at denne deformation fører til unøjagtigheder i det sammensatte profil, hvorved tole-20 rancerne i det samlede profil påvirkes. Hvis kun mellemribberne ligger an mod isolerlisten, opstår der mellem metallisterne og de tilhørende noter på isolerlisten et spillerum, som sørger for, at isolerlisten i dette område ikke ligger an mod metalprofilstavenes inderflade. Herved på-25 virkes de to metalprofilstaves planparallelitet. Metalpro-filstavene pendulerer om det øverste indspændingssted på isolerlisten, som dannes af metalribberne og mellemribberne. Da der på den bort fra mellemribberhe vendende side i dette tilfælde ikke fås en sikker forbindelse mellem iso-30 lerlisten og metalprofilstavene, er heller ikke en upåklagelig kraftafgrening over forbindelsesområdet mere mulig.The construction known from DE-A-2 911 832 has the disadvantage that the intermediate ribs and the through moldings in practice correspond with respect to their insulation against the insulation list. Tolerances in the metal profile ribs and also the insulating strip result in either the middle ribs or the metal strips coming into contact with the insulating strip. Due to the molding of the metal strips on the insulating strip, in 15 cases the abutment of the metal strips against the insulating strip causes a forcing in the insulating strip, which deforms until the middle ribs also touch. This deformation can, of course, be different at the two profile sides so that this deformation leads to inaccuracies in the composite profile, thereby affecting the tolerances in the overall profile. If only the middle ribs abut the insulating strip, there is a clearance between the metal strips and the associated notes on the insulating strip, which ensures that the insulating strip in this area does not touch the inner surface of the metal profile rods. This affects the plane parallelity of the two metal profile rods. The metal profile file bars pivot about the top clamping point of the insulating strip formed by the metal ribs and the middle ribs. In this case, since the insulating side facing away from the middle ribs does not provide a safe connection between the insulating strip and the metal profile bars, an impeccable branching of the power over the connection area is also not possible.

Formålet med opfindelsen er at anvise et varmeisolerende sammensat profil af den angivne art med en sådan udformning, at der sikres en nøjagtig stillingsstabilitet af 35 metalprofilstavene og isolerlisten trods fremstillingstolerancerne og -unøjagtighederne i de konstruktionsdele, som udgør hele profilet.The object of the invention is to provide a heat-insulating composite profile of the type specified in such a manner as to ensure an accurate positioning stability of the metal profile rods and the insulating strip despite the manufacturing tolerances and inaccuracies in the structural parts which make up the entire profile.

Denne nnaavp løses i føl ae onfindelsen ved den i krav 2This napkin is solved in accordance with the invention in claim 2

DK 152815 BDK 152815 B

l's kendetegnende del angivne konstruktion.1's characteristic part.

Ved konstruktionen ifølge opfindelsen sikres det, at alle randlister med deres sidebegrænsningsflader kommer i sikkert anlæg mod metalprofilstavens indervæg. I denne 5. forbindelse er spalten mellem optagenotens notbund og randlisten meget vigtig, fordi der ved hjælp af denne spalte i alle tilfælde garanteres et anlæg af randlisterne mod mellemribberne, og fordi randlisterne på grund af en ved inderribbens svingning og kolddeformation optrædende kraft 10 presses mod metalprofilstavens inderflade.In the construction according to the invention, it is ensured that all edge strips with their lateral boundary surfaces come in a secure abutment against the inner wall of the metal profile rod. In this 5th connection, the gap between the score sheet's groove bottom and the edge strip is very important because by means of this gap, in all cases, an abutment of the edge strips against the middle ribs is guaranteed and because the edge strips due to the force of the inner rib swing and cold deformation are pressed against the inner profile of the metal profile rod.

Den vertikale sammenspænding mellem metalprofilstavene og isolerlisten sker ligeledes på grund af de ikke-deformerbare mellemribber, som griber ind i noterne i isolerlisten, og på grund af de deformerbare gennemgående lister 15 på metalprofilstavene. Da kun de på indersiden af metalprof ilstavene anbragte gennemgående lister deformeres, holdes metalprofilstavenes synlige flader parallelt med hinanden. Også en forskydning i højden forebygges.The vertical tension between the metal profile bars and the insulating strip also occurs because of the non-deformable intermediate ribs which engage the grooves in the insulating strip and because of the deformable through strips 15 on the metal profile strips. Since only the through moldings on the inside of the metal profile bars are deformed, the visible surfaces of the metal profile bars are held parallel to each other. Also, an increase in height is prevented.

Til forøgelse af isolervirkningen under bibeholdelse 20 af en høj stabilitet af isolerlisten findes der hensigtsmæssigt inde i isolerlisten to eller fire hulrum, der tjener som luftkamre.To enhance the insulating effect while maintaining a high stability of the insulating strip, there are suitably within the insulating strip two or four cavities serving as air chambers.

Således opnås der en fast forbindelse mellem isolerlisten og metalprofilstavene under overholdelse af en nøj-25 agtig totalprofildybde. De konstruktionsdele, som danner hele profilet, sammenspændes med hinanden både i vertikal og i horisontal retning,idet der på grund af det til at begynde med eksisterende spillerum mellem bestanddelene også opnås, at selv større fremstillingstolerancer uden 30 videre udlignes.Thus, a firm connection is obtained between the insulating strip and the metal profile rods while maintaining an accurate total profile depth. The structural parts which form the entire profile are clamped together in both vertical and horizontal directions, because of the fact that, initially with the existing clearance between the components, it is also achieved that even greater manufacturing tolerances are further equalized.

Ved en fordelagtig udførelsesform ifølge opfindelsen har isolerlisten i alle hjørneområder landlister, som med deres sidebegrænsningsflader ligger sikkert an mod den indre væg af metalprofilstavene.In an advantageous embodiment of the invention, the insulating strip in all corner areas has land strips which, with their lateral boundary surfaces, are securely in contact with the inner wall of the metal profile bars.

DK 152815 BDK 152815 B

3 I de fire hjørneområder af isolerlisten fås der således en sikker sammenspænding mellem isolerlisten og metalpro-filstavene, så at der slås en bro over fremstillingstolerancerne og -unøjagtighederne hos de konstruktionsdele, 5 som danner det samlede profil.3 Thus, in the four corner regions of the insulating molding, a secure tension is obtained between the insulating molding and the metal profile rods, so as to bridge the manufacturing tolerances and inaccuracies of the structural parts 5 which form the overall profile.

Udførelseseksempler for profillisten ifølge opfindelsen skal forklares nærmere i forbindelse med tegningen, hvor fig. 1 viser et tværsnit gennem en profilliste ifølge 10 opfindelsen i endnu ikke helt samlet tilstand, fig. 2 profillisten ifølge fig. 1 i hel samlet tilstand, fig. 3 en ændret udførelsesform for profillisten i forhold til fig. 1 og 2, og fig. 4 et snitbillede gennem en fløjramme og en blænd-15 ramme, som er fremstillet af profillister ifølge opfindelsen.Embodiments of the profile list according to the invention will be explained in more detail in connection with the drawing, in which fig. 1 shows a cross section through a profile list according to the invention in a not yet fully assembled state; FIG. 2 shows the profile list according to FIG. 1 in its entirety; FIG. 3 shows a modified embodiment of the profile list in relation to FIG. 1 and 2, and FIG. 4 is a sectional view through a wing frame and an aperture frame made of profiles according to the invention.

Den omhandlede profilliste består af profilstave 1,2; la,2a og en profileret formbestandig isolerliste 3 af formstof. Isolerlisten har ved udførelseseksemplet i fig. 1 og 20 2 fire som luftkamre udformede hulrum 4, idet ribberne mellem hulrummene 4 er udformet som diagonaler 5 i isolerlisten 3.The profile list in question consists of profile bars 1,2; 1a, 2a and a profiled mold-resistant insulating strip 3 of plastic. In the embodiment of FIG. 1 and 20 2 four are formed as air chambers 4, the ribs between the cavities 4 being formed as diagonals 5 in the insulating strip 3.

Ved udførelseseksemplet i fig. 4 har isolerlisten 3 to hulrum 4.In the embodiment of FIG. 4, the insulating strip 3 has two cavities 4.

25 På profilstavene 1, 2, la, 2a er der i det øver ste område uden for isolerlisten 3, som forbinder dem, anbragt nogle over for hinanden liggende og i udgangsstillingen vandrette gennemgående lister 6,7, som på deres underside hver har en gennemgående knast 8. Til knasten 8 hø-30 rer der en tilsvarende fordybning 9 i isolerlisten 3. Desuden har isolerlisten 3 på sine mod metalprofi1stavene 1,2 vendende sider en skråt opad indadrettet not 10,11. Ind i disse noter griber nogle mellemribber 12,13 på metalprofils tavene. lysningen af de skrå noter 10,11 er væsentligt25 On the profile bars 1, 2, 1a, 2a, in the upper region outside the insulating strip 3, which connects to them, are arranged some opposite and in the initial position horizontal strips 6,7, each having a through-going cam 8. There is also a corresponding recess 9 in the insulating strip 3. The insulating strip 3 also has an inclined upwardly directed groove 10,11 on its sides facing the metal profile bars 1,2. Into these notes are some middle ribs 12,13 engaging the metal profile tabs. the clearing of the oblique notes 10.11 is significant

DK 152815BDK 152815B

4 større end tykkelsen af mellemribberne 12,13. Hver mellemri bbe 12,13 har på sit overgangssted til den tilhørende metalprofilstav 1,2,la,2a en gennemgående rille 14, hvori en randliste 15 på isolerlisten 3 griber ind med 5. sin spids. Endvidere har isolerlisten 3 midt på sin underside en næse 16, der ved benyttelse af profilet som vinduesfløj tjener som anslag for den tilsvarende blændramme.4 greater than the thickness of the middle ribs 12,13. Each intermediate region 12,13 has in its transition point to the associated metal profile rod 1,2, 1a, 2a a through groove 14, in which a border strip 15 on the insulating strip 3 engages with its tip 5. Furthermore, the insulating strip 3 has in the middle of its underside a nose 16 which, when using the profile as a window wing, serves as a stop for the corresponding aperture frame.

Yed udførelseseksemplet ifølge fig. 1 og 2 er der på hver metalprofilstav 1,2 anbragt en nederste krogfor-10 met liste 17*18, som ligger over for de øverste lister 6,7. Hver liste 17,18 griber allerede i den uspændte tilstand, som er vist i fig. 1, ind i en tilsvarende not 19 i isolerlisten 3. Ribben 20 på listen 17,18 skråner nedad under en vinkel på ca. 10° i forhold til en normalplan 21 til metails profilstaven, medens vinklen mellem indersiden af krogen 22 på listen 17,18 og parallelplanen 23 i forhold til metalprofilstaven andrager ca. 20°. På tilsvarende måde andrager også vinklen mellem notens 19 sidevægge og parallelplanen 23 ca, 20°. billige er både overgangen fra inder-20 siden af krogen 22 på listen 17,18 til indersiden af ribben 20 på listen 17,18 og overgangen fra den nærmest ved den tilhørende metalprofilstav liggende sidevæg på noten 19 til undersiden af isolerlisten 3 afrundet, ligeledes er overgangene fra bunden af noten til dens sidevægge af run -25 dede. Desuden har overgangen fra oversiden af krogen 22 på listen 17,18 til dens bagside en afrunding. Endelig er også overgangen fra ydersiden af ribben 20 på listen 17,18 til den tilhørende profilstav afrundet. Tykkelsen af krogen 22 på listen 17,18 svarer til tykkelsen af ribben 20 på 30 listen 17,18. I indersiden af ribben 20 på listen 17,18 er der på forbindelsesstedet med den tilhørende metalpro-filstav udformet en gennemgående rille 24 som anvisning af bøjested. Den i notens 19 sidevæg indgribende ende af krogen 22 på listen 17,18 er spids.In the embodiment of FIG. 1 and 2, on each metal profile bar 1,2 is placed a lower hook-shaped frame 17 * 18, which faces the upper strips 6.7. Each frame 17,18 already grips in the unstressed state shown in FIG. 1, into a corresponding groove 19 in the insulating strip 3. The rib 20 in the strip 17,18 slopes downwards at an angle of approx. 10 ° with respect to a normal plane 21 for the metal profile rod, while the angle between the inside of the hook 22 on the strip 17,18 and the parallel plane 23 with respect to the metal profile rod is approx. 20 °. Similarly, the angle between the side walls of the groove 19 and the parallel plane 23 is also approximately 20 °. cheaply, both the transition from the inner-20 side of the hook 22 on the strip 17,18 to the inside of the rib 20 on the strip 17,18 and the transition from the side wall adjacent to the associated metal profile bar on the groove 19 to the underside of the insulating strip 3 are also rounded. the transitions from the bottom of the note to its sidewalls of run-25 dede. In addition, the transition from the top of the hook 22 in the list 17,18 to its rear has a rounding. Finally, the transition from the outside of the rib 20 in the list 17,18 to the corresponding profile rod is also rounded. The thickness of the hook 22 of the strip 17,18 corresponds to the thickness of the rib 20 of the strip 17,18. On the inside of the rib 20 in the molding 17,18, a through groove 24 is provided at the connection point with the associated metal profile rod as a point of bending. The end of the hook 22 engaging in the side wall of the groove 19 in the frame 17,18 is pointed.

35 Yed fremstillingen af deri samlede profilliste ifølge fig, 1 og 2 trykker man på samme tid eller i rækkefølge efter hinanden på den ene side de øverste lister 6,7 ud 535 To make the profile list therein according to FIGS. 1 and 2, at the same time or in succession, one on the one side, the top moldings 6.7 out of 5 are pressed.

DK 152815 BDK 152815 B

af deres vandrette, i fig. 1 viste stilling i retning nedefter, så at knasterne 8 kommer i indgreb med fordybningerne 9 i isolerlisten 3* og på den anden side trykker man de nederste krogformede lister 17,18 ud af deres skråt 5 nedadrettede stilling til en omtrent vandret stilling i retning opefter, hvorved krogene 22 på listerne 17,18 presser isolerlisten fast mod den tilsvarende indervæg 26 på metalprofilstavene 1,2, vVed deformationen af listerne 6,7 bort fra den i 10 fig, 1 viste stilling til den i fig. 2 viste stilling sker der en svingning af listerne 6,7 om akser A. Svingningen af de krogformede lister 17,18 sker om akser B. Randlisterne 15,25 på isolerlisten fikseres i den i fig. 2 viste stilling med deres sidebegrænsningsflader 15a, 25a i sik-15 kert indgreb med indervæggen 26 på metalprofilstavene.of their horizontal, in fig. 1 in the downward direction so that the lugs 8 engage the recesses 9 in the insulating strip 3 * and, on the other hand, the lower hook-shaped strips 17,18 are pressed out of their inclined 5 downward position to an approximately horizontal position in the upward direction. whereby the hooks 22 on the strips 17,18 press the insulating strip firmly against the corresponding inner wall 26 on the metal profile rods 1,2, by the deformation of the strips 6,7 away from the position shown in FIG. 2, the strips 6.7 are rotated about axes A. The oscillation of the hook-shaped strips 17,18 takes place about axes B. The edge strips 15,25 on the insulating strip are fixed in the position shown in FIG. 2 with their lateral boundary surfaces 15a, 25a in secure engagement with the inner wall 26 of the metal profile bars.

Ved drejningen af listerne 6,7 trykkes isolerlisten 3 også fast mod mellemribberne 12,13* så at der foruden den sikre kraftbestemte forbindelse også opnås en form-bestemt forbindelse og altså en varig og uforanderlig for-20 bindelse mellem de enkelte bestanddele, som udgør hele pro filet.In turning the moldings 6.7, the insulating molding 3 is also pressed firmly against the intermediate ribs 12,13 * so that, in addition to the safe force-determined connection, also a mold-determined compound and thus a lasting and unchangeable connection between the individual constituents constituting whole pro fillet.

Ved udførelseseksemplet ifølge fig. 3 findes der i stedet for de krogformede lister 17,18 nogle om en akse B svingbare og kolddeformerbare ribber jQt som begrænser 25 en optagenot 28 på indersiden. I optagenoten 28 indføres en randliste 25 på isolerlisten 3. Udgangsstillingen for ribben 30 er vist i fig. 3 med helt optrukne linier. Ribbens 30 slutstilling er antydet med stiplede linier.In the embodiment of FIG. 3, instead of the hook-shaped strips 17, 18 there are some about an axis B pivotable and cold-deformable ribs jkt which limit 25 a recording note 28 on the inside. In the recording note 28, an edge strip 25 is inserted on the insulating strip 3. The starting position of the rib 30 is shown in FIG. 3 with completely drawn lines. The end position of the rib 30 is indicated by dotted lines.

Ribben 30 har i området for sin frie ende på den 30 mod randlisten 25 vendende side...en fremspringende knast 27.The rib 30 has, in the region of its free end, on the side facing the edge strip 25 ... a projecting cam 27.

Optagenotens 28 notbund 29 strækker sig på tværs af metalprofilstavens 2 indervæg 26. Også efter udformningen af ribben 30 findes der mellem randlisten 25 og notbunden en spalte.The groove bottom 29 of the recording groove 28 extends across the inner wall 26. of the metal profile rod 2. Also, after the design of the rib 30 there is a gap between the rim strip 25 and the groove bottom.

35 De kræfter, hvormed randlisterne 25 og også rand- listerne 15 presses mod metalprofi1stavenes indervæg 26, er vist ved hjælp af pile F,35 The forces by which the edge strips 25 and also the edge strips 15 are pressed against the inner wall 26 of the metal profile rods are shown by arrows F,

Claims

1. Heat insulating profile strip, especially for window or door frames and composed of two metal profile rods (1, 2; 1a, 2a) and an insulating strip (3) connecting these, where the metal profile rods on both long sides of the insulating strip are continuous, in recesses 5. the insulating strip intersecting strips (6,7; 17,18), and where on each profile rod between the continuous strips there is one intermediate rib (12,13) interposed in a groove (10,11), the intermediate strips extending inclined relative to the continuous strips on a long side of the insulator profile, the illumination of the grooves being greater than the thickness of the middle ribs, and the through strips (6,7) to which the intermediate ribs are directed, at a pressure from the outside, pivoted and thus deformed in parallel. with the corresponding longitudinal axis (A) of the associated metal profile rod, that the 15 push the insulating strip in the area between the middle ribs and the through strips against the metal profile rods, and that the insulating strip on the side which the intermediate ribs are away from, is provided with edge strips (25), characterized in that each edge strip (25) engages in a recording groove (28) in the metal profile with a swivel bar and cold deformable inner rib (22,30). forms the inner wall of the recording note and is pivotable about the longitudinal axis (B) of the corresponding metal profile rod (1,2; 1a, 2a), so that there is between the bottom (29) of the recording note (28) and the rim 25 (25). and the rim strip (25) is clamped between the inner rib (22.30) and the inner wall (26) of the metal profile rod.

Profile strip according to claim 1, characterized in that in all the corner regions of the insulating strip there are 30 edge strips (15,25) which, with their lateral boundary surfaces (15a, 25a), secure against the inner wall of the metal profile bars. DK 152815B 3 * Profile list according to claims 1-2 ", characterized in that each metal profile rod (1,2; 1a, 2a) on the side facing the free edge edge (12a, 13a) of the middle rib (12,13) has a hook-shaped, engaging in a corresponding groove (19) on the insulating strip (3) and against this printed strip (17, 18), the rib (20) of which in the initial position on the side facing the insulating strip forms a blunt angle with in- the derby wall (26) of the metal profile rod.

Profile list according to claim 3, characterized in that the angle between the ribs (20) in the frame (17, 18) and the transverse plane (21) with respect to the metal profile rod is approx. 10 °.

Profile list according to claims 3-4, characterized in that the angle between the inside of the hook (22) in the list 15 (17,18) and the parallel plane (23) of the metal profile rod is approximately 20 °. 5e Profile list according to claims 3-5, characterized in that the angle between the side walls of the groove (19) and the parallel plane (23) is approximately 20 °. 2q 71 Profile list according to claims 3-6, characterized in that the transition from the inside of the hook (22) in the frame (17.18) to the inside of the rib (20) in the frame (17,18) is rounded.

8, Profile list according to claims 1-7, characterized in that the transition from the sidewall of the groove (19) which is closest to the associated metal profile rod to the adjacent limiting side of the insulating strip (3) is rounded, 9,. Profile list according to claims 1-8, characterized in that the transitions from the bottom of the groove (19) to its side walls are rounded.

Profile list according to claim 7, characterized in that the transition from the front of the hook (22) in the list (17.18) to its back is rounded. DK 152815B

Profile list according to claims 1-10, characterized in that the transition from the outside of the rib (20, 18) of the strip (20) to the corresponding metal profile rod (1,2; 1a, 2a) is rounded. The molding list according to claim 7, characterized in that the thickness of the hook (22) of the mold (17,18) corresponds to the thickness of the rib (20) of the mold (17,18).

Profile strip according to claim 3, characterized in that the inside of the rib (20) of the strip (20) at the connection point with the associated metal profile rod (1,2, 1a, 2a) has a through groove (24) as a bending location instruction.

Profile list according to claim 1, characterized in that there are two or four cavities (4) within the insulating list (3). Profile list according to claim 14, characterized in that the ribs between the cavity (4) of the insulating strip (3) are formed as diagonals (5) in the insulating strip (3). 16. 'Profile strip according to claim 15, characterized in that the rib (30) has a projecting cam (27) in the region of its free end on the side facing the edge strip (25).

Profile list according to claim 16, characterized in that the rib (30) on the inside limits a recording note 25 (28) for the edge strip (25), whose groove bottom (29) extends transversely of the inner wall (26).