DK145435B - Fremgangsmaade til dannelse af fleksible samlinger i sektionsinddelte betonovertraek til roer,isaer til udlaegning paa bunden afvandomraader,og afstandsorgan til udoevelse af fremgangsmaaden - Google Patents

Description

145436 o

Opfindelsen angår en fremgangsmåde til dannelse af fleksible samlinger i sektionsinddelte betonovertræk til rør, især til udlægning på bunden af vandområder, ved anvendelse af et antal fleksible afstandsorganer mellem 5 sektionerne, og opfindelsen angår endvidere et afstandsorgan til brug ved fremgangsmåden.

Før tunge rørledninger nedsænkes på havbunden, eller før de monteres i en flydestilling under vandoverfladen, forsynes de med et betonovertræk af en tykkelse på mellem 10 f.eks. 2,5 og 7,5 cm for at beskytte et på rørledningerne i regelen anbragt beskyttende dække f.eks. af bitumen, fra at blive beskadiget af trawlkabler eller af fra havbunden opragende dele. Når røret udlægges fra rørudlægningsskibet, søger det først at bøje ned mod>havbunden for der-15 efter, når det har nået havbunden, at bøje i den modsatte retning. Disse bøjepåvirkninger kan medføre, at betonovertrækket skaller af og efterlader røret ubeskyttet. Fra dansk patentskrift nr. 136.738 er det kendt at forsyne betonovertrækket med jævnt fordelt anbragte, langs omkred-20 sen forløbende recesser, der fortrinsvis er omkring 1,25 cm brede og omkring 5 cm dybe. Herved kan betonovertrækket bøje sammen med stålrøret.

De nævnte recesser udføres i praksis ved at skære små spor med en diamantsav. Betonovertrækkets tykkelse er 25 imidlertid sjældent konstant, og saven vil derfor ret ofte gennemskære betonovertrækket og beskadige det underliggende, omkring røret anbragte, beskyttende dække. Havvand vil derfor efterhånden trænge ind til selve røret og få dette til at ruste.

30 I dansk patentskrift nr. 136.738 er det endvidere foreslået at dele betonovertrækket i særskilte afsnit og lade mellemrummene forløbe helt ned til det beskyttende dække omkring rørene. I dette patentskrift er det endvidere foreslået at opfylde mellemrummene med et elastisk mate-35 riale, der i det tilfælde, hvor betonovertrækket støbes i en form, kan have skikkelse af i formen anbragte afstandsorganer, der efterlades på stedet, når støbeoperationen er fuldendt.

145435 2

O

Det har været forsøgt at anbringe afstandsorganer på rør, før der påføres et betonovertræk ved den mere almindelige støbemetode, nemlig sprøjtestøbning ved meget høje tryk.

Den art forsøg har indtil nu imidlertid kun haft begrænset 5 succes, idet det har været vanskeligt at fremstille og anbringe afstandsorganerne og holde dem på plads. Afstandsorganerne har således været individuelt fremstillet af plant, sammentrykkeligt materiale og derpå fastgjort til røret ved hjælp af støtteindretninger for at holde dem i opret stil-10 ling, d.v.s. forløbende radialt ud fra røret, under betonsprøj tes tøbeoperat ionen. Det er nødvendigt med en meget solid støtteindretning, idet betonen udstøbes under højt tryk, og afstandsorganerne har derfor været tidskrævende og dyre at anvende. Hertil kommer, at støtteindretningerne nødven-15 digvis må forblive i betonen, hvilket medfører, at den ved siden af afstandsorganeme liggende beton svækkes.

Opfindelsen har til formål at anvise en bekvem fremgangsmåde til påføring af fleksible betonovertræk på rør under dannelse af fleksible samlinger mellem betonsektioner, og dette 20 er ifølge opfindelsen opnået ved, at der med indbyrdes afstand i rørets længderetning anbringes fleksible afstandsorganer, der hver har en flange og en kompressibel krop, der forløber i hovedsagen vinkelret på flangen, således at afstandsorganet har i alt væsentligt T-formet tværsnit, idet afstands-25 organerne anbringes med flangen omkring røret og med kroppen ragende i hovedsagen radialt ud fra røret og flangen, og at der sprøjtes beton på røret under dannelse af særskilte sektioner af betonovertræk, som er adskilt ved afstandsorganerne, der udgør de fleksible samlinger.

30 Det fleksible betonovertræk påføres let, uden at der kræves særlige støtteindretninger for afstandsorganerne. Så snart der er sprøjtet beton på røret, vil afstandsorganets flange være fast forankret til røret og således medvirke til at holde kroppen i opret stilling uden brug af 35 ekstra støtteindretninger. Som følge af sin ydre form fastholder afstandsorganet sin stilling under påsprøjtningen 3 165435

O

og tillader derefter en bøjning af det overtrukne rø^ uden at betonovertrækket skaller af. Ved kun at dække afstandsorganernes kroppe delvis med beton opnås en forøget bøjelighed af røret.

5 Afstandsorganer ifølge opfindelsen er kendeteg net ved, at de består af en flange og en hermed sammenhængende krop, der forløber i hovedsagen vinkelret ud fra flangens ene side under dannelse af et i tværsnit i det væsentlige T-formet element, at kroppepis længde vinkelret 10 på flangen er større end kroppens største bredde, at kroppen indeholder et antal cellehulrum eller i det mindste ét langsgående hulrum, og at afstandsorganet er indrettet til anbringelse omkring et rør på e« sådan måde, at flangen hviler mod rørets ydre flade,, og kroppen forløber ra-15 dialt ud fra røret, hvorved flangens radiale yderflade er helt fri og kan dækkes af den på røret udstøbte beton.

Sådanne afstandsorganer kan fremstilles i serieproduktion og kan let anbringes omkring et rør med sin flange hvilende på røroverfladen, så kroppen forløber ra-20 dialt ud fra røret. Hulrummene bevirker, at materialet er tilstrækkeligt smidigt til at kunne komprimeres og atter udvide sig, når eller hvis bøjningen ophører, og til hele tiden at danne tætning mellem betonsektionerne. Afstandsorganets smidighed i forbindelse med kroppens længde i ra-25 dial retning bevirker, at røret kan vare meget bøjeligt, og at betonsektionerne ikke støder mod hinanden, selv om spalten mellem sektionerne er relativt smal. For at tilvejebringe den mod bøjning nødvendige modstand i kroppen under betonens påsprøjtning, skal kroppen fortrinsvis være mere 30 modstandsdygtig mod bøjning nær dens samling med flangen end ved fjernt fra bundflangen liggende områder.

Ved et afstandsorgan, hvor der i kroppen er udformet to hulrum, som er adskilt af et tværbindeelement, der medvirker til at give kroppen en passende, elastisk 35 eftergivende modstand mod sammentrykning kan sammentrykke-ligheden ifølge opfindelsen forøges ved, at tværbindeele- o 4 145435 mentet har to indbyrdes forbundne dele, som skærer hinanden under en vinkel, der er forskellig fra 180°.

Kroppen kan endvidere have parallelle sider, i hvilket tilfælde der kan være tilvejebragt hulrum langs 5 hele kroppens højde. Herved kan på materialebesparende måde opnås tilpas stivhed af kroppartiet nærmest flangen og passende eftergivelighed i afstand fra denne.

Kroppens sider kan ifølge opfindelsen tillige konvergere under en lille vinkel mod flangen over i det mind-10 ste en del af kroppens højde. Dette indebærer den fordel, åt der er tilvejebragt en større sammentrykkelighed ved den ydre rand end ved den indre rand, når afstandsorganet er anbragt på røret, hvilket er i overensstemmelse med de større forholdsvise momenter ved betonovertrækkets ydre 15 under bøjningen. Hertil kommer, at spalten mellem sektionerne er mindst mulig ved bundflangen.

Hvor kroppen er tilspidset på denne måde, er det ifølge opfindelsen hensigtsmæssigt at lade kroppen være massiv i sin umiddelbart over bundflangen liggende del, idet 20 kroppen derved vil være tilstrækkelig stiv.

Afstandsorganet ifølge opfindelsen kan være udformet som en opskåret ring, og der kan ifølge opfindelsen være anbragt en tap på den ene afskårne ende, hvilken tap er indrettet til at blive modtaget i et hulrum i den anden 25 ende for at holde de afskårne ender sammen, når ringen er anbragt omkring røret. Herved lettes monteringen af afstandsorganet på et rør, og længden af ringen kan let tilpasses til rørets omkredslængde.

Når ringen skal anbringes på et rør, trækkes den ene 30 ende bort fra den anden, hvorpå ringen vikles omkring røre^ og tappen presses ind i hulrummet, hvorved den tilve-jebringer en tæt samling. Ringen kan tillige åbnes en lille smule, og ringen derpå trækkes ind over rørets ende, idet de to ender stødes eller trækkes sammen, hvor-35 ved de gendanner en ring, som svarer til rørets ydre overflade. Betonen sprøjtes ind på røret, og som følge af ringen tilvejebringes der en sammentrykkelig samling, o 5 145435 som sætter røret i stand til at bøje uden beskadigelse af betonovertrækket.

Et afstandsorgan ifølge opfindelsen, der er udformet som en opskåret ring, kan endvidere indeholde en 5 snor og en på snorens ene ende anbragt spændelignende skraldemekanisme, hvilken snor er ført gennem et hul i hver af ringens afskårne ender.

Ved at føre snorens anden ende ind gennem skraldemekanismen, kan ringen ved træk i inoren spændes omkring 10 et rør, indtil de to afskårne ender ligger an mod hinanden, hvorved bundflangen vil komme til at ligge stramt an mod røret, hvilket især er vigtigt, når det beskyttende dække eller indhylningen på rørets yderside ikke er helt cirkulært i tværsnit, sådan som det ofte er tilfældet i 15 praksis.

Opfindelsen skal i det følgende forklares nærmere under henvisning til tegningen, på hvilken fig. 1 viser i skrå, skematisk afbildning en del af en rørledning med to sammentrykkelige, i overensstem-20 melse med opfindelsen udformede, omkring rørledningen anbragte afstandsorganer, fig. 2 i skrå afbildning et som en ring udformet afstandsorgan, hvor enderne er adskilte, fig. 3 i skrå afbildning afstandsringen ifølge 25 fig. 2, hvor enderne er presset mod hinanden, fig. 4 i større målestok en ende af afstandsorganet ifølge fig. 2 i skrå afbildning, fig. 5,6 og 7 tværsnit gennem i overensstemmelse med opfindelsen udformede afstandsorganer, og 30 fig. 8 set fra siden en del af et som en ring ud formet afstandsorgan ifølge opfindelsen, der er forsynet med en til fastholdelse af ringen indrettet spændebøjle.

I fig. 2 og 4 er der vist et i overensstemmelse med opfindelsen udformet afstandsorgan i form af en med et 35 omvendt T-formet tværsnit forsynet ring 10, der omfatter en flange 12 og en med flangen 12 sammenbygget, opragende krop 11. Ringen 10 er som vist i fig. 2 delt og tildannet 6 145435 ο af et eftergiveligt materiale, f.eks. PVC eller et andet egnet plastmateriale, men også andre fleksible materialer, såsom syntetisk gummi eller naturgummi kan anvendes.

Den opragende krop 11 er af celleformig konstrukti-5 on og indeholder som vist i fig. 4 et antal, mellem kroppens sidevægge 20 udformede hulrum 13. I den i fig. 4 viste udførelsesform er sidevæggene 20 parallelle, og der er tilvejebragt tre rum mellem bundflangen 12 og kroppens frie ende, idet der mellem kroppens sidevægge forløber tværbindeelementer 10 21, som øver modstand mod sammentrykning. Kroppen har for trinsvis en højde på omkring 7,5 cm og sikrer således, at en på røret 15 anbragt ring 10 ikke tildækkes helt, når røret senere overtrækkes med et betonlag på mellem 2,5 og 7,5 cm.

15 For at fastholde ringen 10 omkring røret 15 føres en tap 14 delvis ind i et af hulrummene 13's ender, hvorefter ringen 10 anbringes omkring røret, så at tappen 14 kan drives ind i ringens over for tappen liggende hulrum, hvorved enderne er fast forbundet på den i fig. 3 viste 20 måde. Tappen 14 drives ind i hulrummene 13 med en friktionspasning, og tappen kan være forsynet med modhager eller tilsvarende organer, så ringen 10 ikke kan dele sig på uønsket måde.

Ringen 10 kan i nogle tilfælde være af et mate-25 riale med tilstrækkelig elasticitet til, at den kan holdes på plads uden brug af fastgørelsesorganer som f.eks. tappe, idet den klemmer om røret, og flangen 12 med friktion ligger an mod overfladen af det med et overtræk forsynede rør 15.

30 Afstandsorganet behøver ikke at fremtræde som en ring fra begyndelsen. Det er således muligt at levere det profil, hvoraf afstandsringen tildannes, som lige eller opviklede længder, der afskæres i de rette længder, før de anbringes omkring røret. Dette er især hen-35 sigtsmæssigt ved rør med stor diameter.

I den i det foregående beskrevne udførelsesform er sidevæggene 20 parallelle, og de er fastgjort til flangen 12 langs en mindre vulst, hvorfor kroppen er i stand til o 7 145435 at optage større bøjningskræfter ved sin bund end ved sin frie ende. Kroppen vil således søge at forblive i sin oprette stilling, når betonen påføres.

I fig. 5 og 6, hvor henvisningstallene har samme 5 betydning som i de foregående figurer, er der vist tværsnit gennem andre udførelsesformer, hvor kroppen 11's sider ikke er parallelle. I den i fig. 5 viste udførelsesform, konvergerer siderne 11 under en lille,, konstant vinkel mod flangen over kroppens ydre del HA, hvorefter siderne 10 forløber parallelt ned mod flangen 12 over kroppens ved ; 11B betegnede del. Den lidt smallere del 11B er massiv, og yder derfor større modstand mod bøjningskræfter, medens delen 11A indeholder to rum 13. Det eneste tværbindeele-ment 21 er i denne udførelsesform ikke lige, men forsynet 15 med et knæk for at nedsætte delen llA's modstand mod sammentrykning.

Den i fig. 6 viste udførelsesform er i det væsentlige magen til den i fig. 5 viste udførelsesform, men kroppen 11's sider konvergerer under en lille vinkel langs 20 hele kroppens længde mod bundflangen, og det i tværbinde-elementet 21 udformede knæk peger indad i stedet for udad i forhold til flangen 12. De i fig. 5 og 6 viste kroppe er smallere og mindre sammentrykkelige nær flangen end i kroppens ydre dele. Denne udformning medvirker til en bedre 25 tætning under anvendeisen, idet en større sammentrykning vil forekomme i kroppens ydre dele under rørets bøjning.

Den i fig. 7 viste udførelsesform svarer i det ydre til den i fig. 6 viste udførelsesform, men i denne udførelsesform er afstandsorganet tildannet af et skum-30 met materiale, hvis dette er tilstrækkeligt stift til, at afstandsorganet ikke knuses af den påsprøjtede beton. Det er tillige muligt at fremstille afstandsorganer af skummateriale med andre tværsnit.

I fig. 8 er der vist en del af et afstandsorgan i-35 følge opfindelsen i form af en ring, der er indrettet til at blive sikret på anden måde end ved hjælp af en tap.

En snor 50 er ført gennem i hver af afstandsorganets en- o 8 145435 der udformede huller. Den ene af snorens ender har et spænde 51, som Indeholder en skraldemekanisme, så at snoren kan strammes og tilvejebringe en betydelig spænding i ringen, når snorens frie ende 53 er ført gennem spændet. Ringens ender kan trækkes mod hinanden, idet materialet er 5 elastisk, hvorved der tilvejebringes en kontinuerlig ring, hvor bundflangen ligger tæt an mod rørets overflade eller det på røret liggende beskyttende dække, selv om overfladen ikke er helt cirkulær.

Når en rørledning skal udlægges, anbringes ringene 10 på hver af røret 15's sektioner som vist i fig. 1. Hvis røret 15 har et beskyttende dække, eller hvis rørsektioner-ne er udækkede^ eller rørledningen er fremstillet på stedet af stålplader, anbringes ringene 10 på rørledningen, efter at det beskyttende dække er blevet påført. Afstanden mel- 10 lem ringene 15 på rørledningens rørsektioner kan svare til afstanden mellem de tidligere anvendte, efter hinanden følgende recesser i betonovertrækket. Når ringene 15 er anbragte forsynes rørledningen med et ikke vist betonover-20 træk. Betonovertrækket overlapper flangen 12, men lader kroppen 11's øvre del stå tilbage.

Claims (3)

145435 O PATENTKRAV.

1. Fremgangsmåde til dannelse af fleksible samlinger i sektionsindelte betonovertræk til rør, især til udlægning på bunden af vandområder, ved anvendelse af et antal flek- 5 sible afstandsorganer mellem sektionerne, kendetegnet ved,t at der med indbyrdes afstand i rørets længderetning anbringes fleksible afstandsorganer (10), der hver har en flange (12) og en kompressibel krop (11) , der forløber i hovedsagen vinkelret på flangen, således at afstands-10 organet har i alt væsentligt T-formet tværsnit, idet af-standsorganerne (10) anbringes med flangen (12) omkring røret og med kroppen (11) ragende i hovedsagen radialt ud fra røret og flangen (12), og at der sprøjtes beton på røret under dannelse af særskilte sektioner af betonovertræk, 15 som er adskilt ved afstandsorganerne (10), der udgør de flek-τ sible samlinger.

2. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at betonen påsprøjtes på en sådan måde, at flangerne (12) dækkes, medens kroppene (11) forbliver delvist udækkede.

3. Afstandsorgan til i .sektionsinddelte .betonover træk til rør, især til udlægning på bunden af vandområder, at danne en fleksibel samling mellem to nabosektioner,. hvilket afstandsorgan er af fleksibelt materiale, kendetegnet ved, at afstandsorganet består af en flange (12) og en hermed 25 sammenhængende krop (11), der forløber i hovedsagen vinkelret ud fra flangens ene side under dannelse af et i tværsnit i det væsentlige T-formet element, at kroppens (11) længde vinkelret på flangen (12) er større end kroppens største bredde, at kroppen (11) indeholder et antal cellehulrum Ofl eller i det mindste ét langsgående hulrum (13), og at afstandsorganet er indrettet til anbringelse omkring et rør på en sådan måde, at flangen (12) hviler mod rørets ydre flade og kroppen (11) forløber radialt ud fra røret, hvorved flangens (12) radiale yderflade er 35 helt fri og kan dækkes af den på røret udstøbte beton.