DEL0000001MA - Schaltungsanordnungzur Umstellung von Weichen, insbesondere in Gleisbildstellwerken - Google Patents

Description

Reg***· 9194

«u?

tn m«t#rasft steXXwar&Q» erfolgt di« ttoateXXimg &®v Waiahsxt 4»

BiRsttl wenn ϊΙ®ϊ·

ist

die

©oll die fsieli© ua^Hitollii w©Mea_f ^loioliettXt^ ia mtohm

Alt dl« 0t@lls*t@Mm3äg umv Valohe wi^Ä* so ivt e*9^ sahen yaygeftohXagBft woyäa»* tIsAa eusn»p-vd»eii|r von 4#n«a b©4 B^^atlgiaas d^s* Um

wird*

'f lohen eriö3E»derllahe«i

* «ta ftwen St^XI© mmh «te

Wtioh® Wirt 4«n& it· ito* eueeorAtusite Hja®*flltas%# «»ä Jt

al®

atoHt s«r

mmm die

g»stu)ft ist

^cm

Wahl Sei?

tefeei

nloht

rm swsi t@lals_? von.

¥©Αο1ιφ oat·

ist

^ Sobald to®

mvmehr ©rs% t>©isi ItoelaeeQn d^af faste

AtwftihiTSi£8l»«i0pl4X der B^fladwig let la BlXd 1

WSI im
βίοΐι

#©ß» ia

fSIl in g

let*
SoXX »i« la Al«

ff?

Kontslets wl ge&ehl$$s<m sind* KJev ge&te&t wt wia?# "yea.

ve»

eelxten jwtem anfeitht« AQ.lt A«v ÄÄk©^ weit efe iaw4 fcgif 44JI W8X te 4·» tt&0t«vetiMRi öislltmg fttt* Dt*

*ll1i«tt fa^st^si® wird Fcaatitlrt tjfj turnt aioht m@fa^ qtagrotolli w«?€ea, lean».«

fis-d iwamak» v#*"0möfet_t ate fetebe

ftf

a« «pvioitt 4a* itleie WH· tihst 8«te@ ia tff®a fiöklnßg©» I ma ft «st «me 80bol%*t «b« ©®laöÄ 4t# £as^e Wot* *tn» Wlv4 j«tet Alt gtiffl@iii®aa@ fast«

lbrtn Komteist X 41« hee-hotmii^« fftoklvB&e 1 % fill ^vim |jmp*®öfe@&

^ YH»eei»i«i9eft, δ»» fCoatftirt wrt g©HfÄa©t »id •mtl g@solilö0©aa wir€* Da^ Softaid W* fill* a%_# die

Helal» WS-» Itaam &bar »iaht fme^#t5tefai ds So» !Co&faict? t i@i? Φββί« Idf+ unttr^^oohjm 3,et# flit faat® W$f4 loiigelfiföiseai wöh?©md dl« Sms^® xiooit

ttfi ©of imi stlgt an_t j

iastöXXiaiig #i»®^ f^ioh^i %«& Blua%©X βίοϊι to fXtlefe©!» Wtiif© wl© i% Slit

gs a«ah

« 41« Wlsieangifvtlo« Λ#^

w#Kii aj3uai!#Xl# Äieau^ feit© parallax

a* in 4a» $ft«t# ®ift 8fcre«&9«le tm im® St*

vstA mim Kentafct« wg* 1 «au 2 oohlioset tmd eeitftiionteitt wg*.

ΰ ££$$$* ttaäuröfe i^i2?t dio tiQiatstig 1 As© Htl&i© 1,¹

Wot
die
s feis a» Sottteict weg» a»&f&et wird.« für

takt W0S geö^iR0t wlr4 imd StlatQ WÖ« 3' wtfl

Dia Syfiadwng ist »iöJrfe ataf tie Sis lmm iaotioöondej?« etueh niefet in doi? äarg

3-0 ftp# g Blatt Ätlöbivtmgeris »©i

Claims (1)

1*) 0<sMX1;ungsaiiO3?<iauiig auf tftaetja llung von Weichen durch SetUti *»

der Stellrlehtang erforderlichen Sohaltnaittel

oind«

sehaltungeaaordnttng na&% Äßspruöh l_t dad*gek,, dass öl© gemeinsamem Sehaltolttel durch BetUti/song an die augeliörlge «oiohs engeaehaltot

SQhaltungpauordnixng neob Anspvooli 1 u*S_s äad.galc·» deee gemeinaemen äohaltmlttol win ewei Ts^t©^ (VJffiß+ n»4 WOS-) beeteh«n_r duroh tieren Betätigung dl« thaetelluog d«r toten Weiche in dar eatstts?oo|i^ndeii Biohtuiig bewirkt wird»

4») Suhaltungs^nordnving naoh Anspruch 1 Mb 3_t

Tastan Anzeigemittel (β ·Β «Lampen sind, durch die beim Drücken, eines? tlmetelltaeta an·« wird, v?elelio der beiilen @emeinaaraen Tasten

1 bis

ftte Betatiijun^ d^r gasteuert wenden«

naoh Anopruoh 1 u»^,, _da4»^ek*» _}daes die

gemeinsamen sahaltmittsetl ®»s swöi ßelati^ost^^fr^'iroia denen boi Aneehaltung asi ein« WeisHQ das deren. 'Stellung ohfünäÄ Belöis sum Ansprechen toaaat^ d©n augohUrigen ftSr dss Weiö'henatellrölaiB söhlifae* «aad den 0t^offlkr©is

Stel'iyiohtuag öffnet».

noch Ana^suoh l_f S

t /\y£i -h Μλι J~ rf φ "\

die geffldineamon BaXdAs )föif TSöäiJöhmigen

ä nlofct pum Ansprechen

geiaeineasien Helals naoli ihrem Aiispreohsn ihre

raid s

voa einem Eoatertrt einer UnetelXtaate oder selbeteohliisalcpöie

9_B) ßoimltungßanoyantang »sah Ajagpruoh 1 tola ^, äna«gefc*, deas dl© etrsi ii@aiaiös^ra-an Sßaete» su @ine3? l^sests bsgw» einom alt ®inet» Huhaetdllmig «nd »wei Arbeitestelluns;«^

1 bis 4|t ded*0QU»_t ä&m

in dsn iüe Anaeigeniittal etöuernfle« Strosikrgissi ^

YOPßesqh«n sind, öio böi nioUt et»13J-»«re» Woioh« öind.