DE976903C

DE976903C - Double cylinder circular knitting machine

Info

Publication number: DE976903C
Application number: DEB14289A
Authority: DE
Inventors: Frederick Edward Deans
Original assignee: Bentley Engineering Co Ltd
Current assignee: Bentley Engineering Co Ltd
Priority date: 1950-03-24
Filing date: 1951-03-23
Publication date: 1964-07-23

Description

Doppelzyl-inder-Rundstrickmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Doppelzvlinder-Rundstrir-kmaschine zur Herstellung von §trümpfen mit einer Fadenwechselvorrichtung an einer Hauptstrickstelle und einer Steuervorrichtung zum Ein- und Ausschalten einer Hilfsstrickstelle durch Verstellen ihrer Schloßteile und Ein' und Auslegen ihres Hilfsfadenführers, wobei die Steuervorrichtung die Schaltvorgänge auslösende, schrittweise über Klinken und Klinkenräder drehbare Nockenscheib-en aufweist und der die Klinken tragende Klinkenträger von einer umlaufenden Kurbel hin- und hergeschwungen wird.Double cylinder circular knitting machine The invention relates to a Doppelzvlinder-Rundstrir-kmmaschine for the production of hulls with a Thread changing device at a main knitting point and a control device for Switching an auxiliary knitting point on and off by adjusting its lock parts and inserting and removing its auxiliary thread guide, the control device performing the switching operations Triggering cam disks, which can be rotated step-by-step by means of pawls and ratchet wheels and the pawl carrier carrying the pawls by a rotating crank is swung back and forth.

Diese bekannten Rundstrickmaschinen stricken die Beinlänge sowie den Spannteil und die Sohle des Fußes von Strümpfen glatt, gerippt oder farbig geringelt im Rundlauf, während die Ferse und Spitze im Pendelgang gestrickt wird. Beim Rundlauf sind je nach Muster jeweils eine oder beide Strickstellen gleichzeitig in Tätigkeit. Im Zusammenwirken mit der Fadenwechselvorrichtung der Hauptstrickstelle und dem Hilfsfadenführer an der Hilfsstrickstelle entstehen durch den gesteuerten Wechsel zwischen dem Stricken mit nur einer und dem Stricken mit beiden Strickstellen die obengenannten farbig geringelten Muster. Die Rippenmuster werden durch entsprechend gesteuerte Nadelübertragungen zwischen dem unteren und oberen Nadelzylinder erzeugt. Im Pendelgang wird nur mit der Hauptstrickstelle gestrickt.These known circular knitting machines knit the leg length as well as the tensioning part and the sole of the foot of stockings smooth, ribbed or curled in color in a concentric manner, while the heel and toe are knitted in a pendulum gait. Depending on the pattern, one or both knitting stations are active at the same time during the run. In cooperation with the thread changing device of the main knitting point and the auxiliary thread guide at the auxiliary knitting point, the above-mentioned colored ringed patterns are created through the controlled change between knitting with only one knitting point and knitting with both knitting points. The rib patterns are generated by appropriately controlled needle transfers between the lower and upper needle cylinders. The pendulum is only knitted with the main knitting point.

Um farbige Ringelmuster hoher Qualität zu erzeugen, ist es bekannt, den Schaltpunkt für die Hilfsstrickstelle und damit die Wechselstelle, die sich im Strumpf durch den Übergang vom zweireihigen zum einreihigen Stricken oder umgekehrt ausbildet, in den Bereich der hinteren Beinweite zu verlegen, wo die Wechselstelle am wenigsten auffällt. Dabei müssen aber Nachteile in Kauf genommen werden, die sich beim Übergang vorn Rundlauf der Nadelzylinder in den Pendelgang, also beim Stricken der Ferse, ergeben. Wenn nämlich der letzte Rundlauf beendet ist und dabei an beiden Strickstellen gestrickt wurde, dann befinden sich zwischen den beiden Fersenrandnadeln zwei verschiedene Maschenreihen infolge der sich etwa in der Fersenmitte befindenden Wechselstelle. Die eine Maschenreihe besteht aus Maschen, die an der Hauptstrickstelle gestrickt wurden. Sie erstrecken sich von einer Fersenrandnadel bis zur Wechselstelle. Von dieser Wechselstelle bis zur anderen Fersenrandnadel erstreckt sich eine Maschenreihe, die aus Maschen besteht, die an der Hilfsstrickstelle gestrickt wurden. Dadurch entsteht an der Wechselstelle eine Stufe, die der Höhe einer Maschenreihe entspricht. Diese Stufe bildet aber, werm zum Stricken der Ferse in den Pendelgang übergegangen und nur an der Hauptstrickstelle gestrickt wird, die Ursache für Strickfehler und ruft Ausschußerzeugnisse her-vor, bei denen z. B. die Form der Fersenausbuchtung oder die Maschenbildung unregelmäßig oder fehlerhaft ist.In order to produce high quality colored striped patterns, it is known to the switching point for the auxiliary knitting point and thus the change point that themselves in the stocking through the transition from double-row to single-row knitting or vice versa trains to relocate to the area of the back leg, where the change point is least noticeable. In doing so, however, disadvantages have to be accepted at the transition at the front concentricity of the needle cylinder in the pendulum gear, so at Knitting the heel, surrendered. Namely when the last round trip is over and there has been knitted at both knitting points, then are between the two Heel edge needles two different rows of stitches as a result of being roughly in the middle of the heel located exchange point. The one row of stitches consists of stitches, which on the Main knitting point have been knitted. They extend from a heel edge needle to the exchange point. From this change point to the other heel edge needle extends a course, which consists of stitches, which at the auxiliary knitting point were knitted. This creates a step at the transition point, the height corresponds to a row of stitches. But this stage forms whoever is knitting the heel go to the pendulum gear and only knit at the main knitting point, the cause of knitting errors and calls for rejects, in which z. B. the shape of the heel bulge or the stitching is irregular or faulty is.

Bei den bekannten Maschinen kann diesem Nachteil nur dann entgegengewirkt werden, wenn man auf einen beträchtlichen Teil der Musterungsmöglichkeiten sowie auf andere Vorteile verzichtet und kurz vor dem Stricken der Ferse einige Maschenreihen glatt und nur an der Hauptstrickstelle strickt. Es ist offensichtlich, daß man dadurch nichts gebessert hat, sondern nur einen Nachteil gegen einen anderen eingetauscht hat.In the known machines, this disadvantage can only be counteracted if you look at a sizable portion of the patterning options as well dispensed with other advantages and just before knitting the heel a few rows of stitches Stockinette and only knitted at the main point. It is obvious that by doing this has not improved anything, just exchanged one disadvantage for another Has.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden und eine Rundstrickmaschine so auszubilden, daß beim Stricken von Strümpfen bis unmittelbar an den Beginn der Fersenausbuchtung zweireihig gearbeitet werden kann, ohne daß dadurch eine Stufe entsteht, die Ursache für das Entstehen von Ausschußware bildet.The invention is based on the object of avoiding these disadvantages and to train a circular knitting machine so that when knitting stockings up to you can work in two rows immediately at the beginning of the heel bulge, without this creating a step, the cause for the creation of rejects forms.

Eine Rundstrickmaschine der genannten Art, die diese Aufgabe löst, kennzeichnet sich erfindungsgemäß dadurch, daß zum Verlagern des Schaltpunktes für das Ein- und Ausschalten der Hilfsstrickstelle von einer an der Rückseite des Strumpfes liegenden Stelle in den Bereich der Randnadel der Fersennadelgruppe die Kurbel, die die Schaltklinken über den Schaltklinkenträger zum Weiterschalten der Nockenscheiben hin- und herschwingt, in der Winkellage zu ihrer Kurbelwelle selbsttätig verstellbar ist.A circular knitting machine of the type mentioned, which solves this task, is characterized according to the invention in that to shift the switching point for Switching the auxiliary knitting point on and off from one on the back of the stocking the crank in the area of the edge needle of the heel needle group, the ratchet over the ratchet carrier to switch the cam disks swings back and forth, automatically adjustable in the angular position to its crankshaft is.

Die Vor-teile der erfindungsgemäß ausgebildeten Maschine bestehen nicht nur darin, daß bei ihr die Musterungsmöglichkeiten gegenüber bekannten Maschinen erweitert sind, sondern auch dar-in, daß höhere Strickgeschwindigkeiten erzielt werden. Bei zweireihigem Stricken tritt bekanntlich eine erhebliche Verkürzung der Produktionszeit ein. Diese Tatsache läßt sich aber im Gegensatz zur erfindungsgemäß ausgebildeten Maschine bei den bekannten Rundstrickmaschinen nicht voll ausnutzen, weil vor dem Stricken der Ferse auf einreihiges Stricken übergegangen werden muß.The advantages of the machine designed according to the invention exist not only in the fact that with her the pattern options compared to known machines are expanded, but also in that higher knitting speeds are achieved will. In double-row knitting, as is well known, there is a considerable shortening of the Production time. This fact can, however, in contrast to the invention not fully utilize the trained machine in the known circular knitting machines, because before knitting the heel one must pass to single-row knitting.

Die vorgenannten Vorteile ergeben sich daraus, daß bei der erfindungsgemäß ausgebildeten Rundstrickmaschine eine selbsttätige Verlegung des Schaltpunktes zum Ein- und Ausschalten der Hilfsstrickstelle erfolgt. Die bei bekannten Rundstrickmaschinen der vorgenannten Art mögliche Verlegung dieses Schaltpunktes umfaßt nur einen Bereich weniger nebeneinanderliegender Nadeln, um glatte Musterübergänge zu erzielen. Für die erforderliche Verlegung des Schaltpunktes ist hingegen ein viel größerer Verstellbereich erforderlich, denn der Schaltpunkt muß von der Fersenmitte bis zum Fersenrand verlegt werden.The aforementioned advantages result from the fact that in the invention trained circular knitting machine an automatic relocation of the switching point to The auxiliary knitting point is switched on and off. The known circular knitting machines The aforementioned type of possible relocation of this switching point covers only one area fewer needles lying next to each other in order to achieve smooth pattern transitions. For the necessary relocation of the switching point, however, is a much larger adjustment range required, because the switching point must be moved from the middle of the heel to the edge of the heel will.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, mit Hilfe einer Hilfsstenerscheibe zwei Schaltpunkte pro Nadelzylinderumlauf anzuordnen. Diese zwei Schaltpunkte liegen, bezogen auf den Nadelzylinder, uni iSo' voneinander entfernt. Eine geringe Verschiebung dieser beiden Schaltpunkte ist dadurch möglich, daß die Hilfstenerscheibe mit Nocken versehen ist, die gegeneinander einstellbar und durch Klemmschrauben in der eingestellten Lage feststellbar sind.It has already been suggested using an auxiliary star washer to arrange two switching points per needle cylinder revolution. These two switching points are in relation to the needle cylinder, uni iSo 'apart. A slight shift these two switching points is possible because the auxiliary star disc with cams is provided, which can be adjusted against each other and set by clamping screws in the Position can be determined.

Auch aus dieser Vorrichtung zur Beeinflussung des Schaltpunktes eines Fadenführers läßt sich die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe nicht lösen, denn bei dieser Aufgabe soll nur ein einziger Schaltpunkt, und zwar ein solcher zum Schalten eines Hilfsfadenführers und der Schloßteile einer Hilfsstrickstelle seitlich verlegt werden.Also from this device for influencing the switching point of a Yarn guide can not solve the problem underlying the invention, because with this task only a single switching point should be used, namely one for switching an auxiliary thread guide and the cam parts of an auxiliary knitting point laid laterally.

Selbst dann, wenn die verstellbaren Nocken der Hilfssteuerscheibe der vorgenannten Vorrichtung einen für die vorliegende Aufgabe hinreichend großen Verstellbereich aufweisen würden, steht die Notwendigkeit, die Verstellung von Hand vorzunehmen, dem mit der Erfindung angestrebten Ziel entgegen.Even if the adjustable cam of the auxiliary control disc the aforementioned device a sufficiently large for the task at hand Adjustment range would have, there is a need to carry out the adjustment by hand to undertake, contrary to the aim pursued by the invention.

Die Erfindung ist daher neue Wege gegangen und hat eine Rundstrickmaschine geschaffen, die an Hand der Zeichnungen in einem Ausführungsbeispiel beschrieben werden soll.The invention has therefore broken new ground and has a circular knitting machine created, which is described with reference to the drawings in an embodiment shall be.

Fig. i zeigt einen nahtlosen Socken, der mit einer erfindungsgemäß ausgebildeten Rundstrickmaschine hergestellt ist; Fig. 2 ist eine Ansicht einer Rundstrickmaschine mit gegenüberstehenden Zylindern, die so viele Teile davon zeigt, daß man die Art der Maschine erkennt und die Anwendung der Erfindung auf diese Maschine erklären kann; Fig. 3 ist ein Grundriß der Maschine nach Fig. :2; Fig. 4 ist eine Ansicht der Steuervorrichtung zum Ein- und Ausschalten der Hilfstrickstelle, gesehen von der Rückseite der Maschine; Fig. 5 ist eine Teilansicht, gesehen von der Linie A-A der Fig. 4, die Einzelheiten der in zwei Lagen verstellbaxen Kurbel zeigt; Fig. 6 ist eine Seitenansicht zu Fig. 4; Fig- 7 ist eine Innenansicht der Schloßmäntel, die die Lage der Hilfsstricknocken. in bezug auf die Lage der Hauptstricknocken zeigt; Fig. 8 ist eine von oben durch die Maschine gesehene schematische Ansicht, aus der die Anordnung und Länge der Strickfüße der einzelnen Nadelplatinen im oberen Zylinder zu erkennen ist; Fig. 9 ist eine ähnliche Ansicht für den unteren Zylinder; Fig. io zeigt die zum Betätigen der Hilfsstricknocken dienende Nockenscheibengruppe; Fig. i i ist eine Ansicht zu Fig. io; Fig. 1:2 zeigt die zum Betätigen des Trennfadenführers und der Fadenklemme dienende Nockenscheibengruppe; Fig. 13 ist eine Seitenansicht zu Fig. 12; Fig. 14 zeigt die zum Betätigen des Hilfsfadenführers und der Fadenklemme dienende Nockenscheibengruppe; Fig. 15 ist eine Seitenansicht zu Fig. 4.Fig. I shows a seamless sock which is produced with a circular knitting machine designed according to the invention; Fig. 2 is a view of a circular knitting machine with opposed cylinders showing so many parts of it that the nature of the machine can be recognized and the application of the invention to that machine can be explained; Fig. 3 is a plan view of the machine of Fig. 2; Fig. 4 is a view of the control device for switching the auxiliary knitting point on and off, seen from the rear of the machine; Fig. 5 is a fragmentary view as seen from line AA of Fig. 4 showing details of the two position adjustable crank; Fig. 6 is a side view of Fig. 4; Figure 7 is an inside view of the lock shells showing the location of the auxiliary knitting cams. in relation to the location of the main knitting cams; Figure 8 is a schematic view through the machine from above showing the location and length of the knitting feet of each sinker in the upper cylinder; Figure 9 is a similar view for the lower cylinder; Fig. 10 shows the group of cams used to operate the auxiliary knitting cams; Fig. Ii is a view of Fig. 10; 1: 2 shows the group of cam disks used to actuate the separating thread guide and the thread clamp; Fig. 13 is a side view of Fig. 12; Fig. 14 shows the group of cams used to operate the auxiliary thread guide and the thread clamp; FIG. 15 is a side view of FIG. 4.

Die Maschine ist von der anfangs beschriebenen Bauart und hat Nadelzylinder i und 2, deren Achsen lotrecht stehen und die sich drehen und pendeln können. Sie hat ein Haupt-Strickstelle M.K. mit einer Fadenwechselvorichtung 3 gemäß den britischen Patenten 301 350 und 301 36o. Die SchlOßteile 4, 5, 6, 7 in den beiden Schloßmänteln 9 und io dienen zum Stricken im Rundlauf. Die SchlOßteile 4, 5 in dem unteren Schloßmantel 9 dienen zum Stricken im Pendelgang zur Herstellung der Fersen- und Zehenausbuchtungen. Die Finger 11, 1:2, 13 bringen der Reihe nach die Fersennadeln in bekannter Weise in und außer Tätigkeit. Die gewöhnlichen übertragungsschloßteile 14, 15, 16 und 43 übertragen die Doppelzungennadeln 17 von einem zum andern Zylinder, um die Strickart zu wechseln, z. B. um von enger Rippung i : i am oberen Sockenende auf breitere Rippung, wie 6 :3, am Bein des Sockens überzugehen.The machine is of the type described at the beginning and has needle cylinders i and 2, the axes of which are perpendicular and which can rotate and oscillate. It has a main knitting station MK with a thread changing device 3 according to British patents 301 350 and 301 36o. The lock parts 4, 5, 6, 7 in the two lock shells 9 and io are used for knitting in the round. The lock parts 4, 5 in the lower lock jacket 9 are used for knitting in the pendulum gear to produce the heel and toe bulges. The fingers 1 1, 1: 2, 1 3 bring the heel needles in and out of action in a known manner. The usual transmission lock parts 14, 15, 16 and 43 transfer the double latch needles 17 from one cylinder to the other in order to change the type of knitting, e.g. B. to go from tight ribbing i : i at the top of the sock to wider ribbing, such as 6 : 3, on the leg of the sock.

Die Fadenwechselvorrichtung 3 hat wechselweise arbeitende Fadenführer 133 und eine Mustervorrichtung 134 zum wahlweisen Benutzen der Fadenführer. Bezüglich der Einzelheiten dieser Fadenwechselvorrichtung sei auf die obenerwähnten beiden britischen Patentschriften verwiesen. Zu erwähnen ist, daß die Vorrichtung durch einen schwingenden Klinkenträger 137 (in der britischen Patentschrift mit 41 bezeichnet) verschoben wird, der durch eine Verbindungsstange 138 und eine von dem stetig umlaufenden Maschinenteil 14o, bewegte Kurbel 139 hin und her bewegt wird. Die Kurbel ist in ihrer Bewegung gegen die der Nadelzylinder so versetzt, daß der wahlweise Wechsel der Fadenführer 133 auf eine kleine Nadelgruppe an oder nahe der Rückseite des Beines beschränkt ist. Diese Nadeln stricken die! später zu erwähnende Gruppe von Stäbchen 47.The thread changing device 3 has thread guides 133 working alternately and a pattern device 134 for the optional use of the thread guides. With regard to the details of this thread changing device, reference is made to the two British patents mentioned above. It should be mentioned that the device is displaced by an oscillating pawl carrier 137 (denoted by 41 in the British patent specification), which is moved to and fro by a connecting rod 138 and a crank 139 moved by the continuously rotating machine part 14o. The movement of the crank is offset against that of the needle cylinder in such a way that the optional changing of the thread guides 133 is restricted to a small group of needles on or near the back of the leg. These needles knit them! Group of chopsticks to be mentioned later 47.

Am Umfang gegen die Hauptstrickstelle versetzt liegt die Hilfsstrickstelle A.K. in einem nach Bedarf gewählten Abstand, z. B. i8o'. Dort befindet sich ein Anbau:2o, der sich als Ganzes von der Maschine abnehmen läßt. Dieser enthält zwei Fadenführer, nämlich einen Hilfsfadenführer 21 und einen Trennfadenführer:22, sowie für beide Fadenführer eine Klemme und ein Trennniesser 66, 67, eine Fadenführersteuerung zum bedarfsweisen Einlegen und Zurückziehen jedes Fadenführers und eine Steuerung für die in den beiden Schloßmänteln 9, io untergebrachten Hilfsstrickschloßteile 27, 28, durch welche die Nadeln jedes Zylinders an der Hilfsstrickstelle in Tätigkeit gesetzt werden.On the circumference offset against the main knitting point, the auxiliary knitting point AK is at a distance selected as required, e.g. B. i8o '. There is an extension there: 2o, which can be removed as a whole from the machine. This contains two thread guides, namely an auxiliary thread guide 21 and a separating thread guide: 22, as well as a clamp and a separating cutter 66, 67 for both thread guides, a thread guide control for inserting and retracting each thread guide as required, and a control for those accommodated in the two lock shells 9, io Auxiliary lock parts 27, 28 through which the needles of each cylinder are put into operation at the auxiliary knitting point.

Nunmehr empfiehlt es sich, die Bewegung der Nadeln 17 und ihrer Nadelplatinen 29, 3o bei der Herstellung des in Fig. i abgebildeten Sockens zu beschreiben. Diese Socken werden fortlaufend, getrennt durch einen Trennfaden, gestrickt, wie in der britischen Patentschrift 4oo623 beschrieben. Sie haben einen Rand 31, auf den ein Oberteil 3:2 mit Rippung i : i folgt, worauf sich das Bein 33 mit Rippung 6 :3 oder anderer Rippung anschließt, das abwechselnd aus einreihig gestrickten Streifen oder Ringeln 34 und zweireihig gestrickten Streifen oder Ringeln 35 besteht. Dann folgt die im Pendelgang hergestellte Fersenausbuchtung 36, der gleichfalls abwechselnd einreihig und zweireihig gestrickte Fuß 37 und endlich die Zehenausbuchtung 38. It is now advisable to describe the movement of the needles 17 and their needle sinkers 29, 3o during the manufacture of the sock shown in FIG. These socks are knitted continuously, separated by a separating thread, as described in British Patent 4oo623. They have an edge 31, which is followed by a top 3: 2 with ribs i : i, followed by the leg 33 with ribs 6 : 3 or other ribbing, alternating from single-row knitted strips or stripes 34 and double-row knitted stripes or stripes 35 exists. Then follows the heel bulge 36 produced in a pendulum gait, the foot 37 , which is likewise knitted alternately in one and two rows, and finally the toe bulge 38.

Nachdem die Zehe des vorhergehenden Sockens fertig ist, liegen alle Nadeln 17 in dem unteren Zylinder i, und die Maschine strickt glatt. Nach wenigen verlorenen Reihen von glattem Gestrick wird jede zweite Nadel nach oben in den Zylinder 2 über-tragen, um Rippen i : i zu stricken. Die von den Nadelfüßen 39, 4o der zugehörigen Nadelplatinen 29, 30 verfolgten Bahnen sind in Fig. 7 mit a und b bezeichnet.After the toe of the previous sock is finished, all the needles 17 lie in the lower cylinder i, and the machine knits in stockinette. After a few lost rows of smooth knitted fabric Ede second needle j is discharged via-up in the cylinder 2, i by ribs: i knitting. The paths followed by the needle feet 39, 40 of the associated needle sinkers 29, 30 are denoted by a and b in FIG. 7.

Um den Trennfaden zu stricken, wird das BolzenschlOß 41 in Wirkung gesetzt, d. h. auf den Zylinder zu verschoben, damit es die Füße 39 der Nadelplatinen :29 in die Bahn c ablenkt, so daß sie eine Masche des vom Trennfadenführer:22 gelieferten Trennfadens bilden, nachdem dieser Fadenführer durch die Steuervorrichtung im Anbau 20 an der Hilfsstrickstelle eingesetzt wurde. Die Rippe#nnadeln im oberen Zylinder 2 halten ihre von der, Hauptstrickstelle M.K. übernommenen Maschen fest und nehmen den neuen Faden nicht auf, indem sie weiter der Bahn b folgen. In einem Fall z. B. wird der Trennfaden an der Seite des Sockens, d. h. bei der ersten langfüßigen Fußblattnadel eingeführt und in der Mitte der Rückseite des Beines, d. h. in der Mitte der kurzfüßigen Nadeln der Ferse, weggenommen, so daß er in 1'/4 Reihen verstrickt wird. Beim Einführen des Trennfadens ist die Kurbel, von der später die Rede ist, in ihrer versetzten Stellung, bei Wegnahme in der normalen Stellung. Wenn der Trennfadenführer 22 zurückgezogen wird, hört die Hilfsstrickstelle auf zu arbeiten.In order to knit the separating thread, the bolt lock 41 is operated, i.e. H. moved towards the cylinder so that it deflects the feet 39 of the needle sinkers: 29 into the path c so that they form a loop of the separating thread supplied by the separating thread guide: 22 after this thread guide has been inserted by the control device in the attachment 20 at the auxiliary knitting point. The rib needles in the upper cylinder 2 hold the stitches they have taken over from the main knitting station MK and do not pick up the new thread by continuing to follow the path b. In one case e.g. B. the separating thread on the side of the sock, i.e. H. inserted at the first long-footed foot-leaf needle and in the middle of the back of the leg, i. H. in the middle of the short-footed needles of the heel, taken away so that it is knitted in 1/4 rows. When inserting the separating thread, the crank, which will be discussed later, is in its offset position; when it is removed, it is in the normal position. When the separating thread guide 22 is withdrawn, the auxiliary knitting station stops working.

Je nachdem ob man einen einfachen Rand oder einen Doppelrand 31 wünscht, die beide in der gewöhnlichen Weise hergestellt werden, werden die Bolzenschlösser 42 und 7 des oberen Schloßmantels 3 zum Stricken des einfachen Randes und die Bolzenschlösser 44 und 45 des unteren Schloßmantels -- zum Stricken des Doppelrandes zurückgezogen. Wenn der Rand fertig ist, wird ein i : i geripptes Oberteil hergestellt, indem die erforderlichen Bolzenschlösser wieder so zur Wirkung gebracht werden, daß die Füße der Nadelplatinen wieder nach Bedarf in die Bahn a oder b zurückgeführt werden. Dieses gerippte Oberteil wird in gewöhnlicher Weise als einfache Schr=benwindung, also einreihig, nur mit dem an der Hauptstrickstelle zugeführten Faden gestrickt oder in doppelter Schraubenwindung, also zweireihig, mit an beiden Strickstellen zugeführten Fäden, wie weiter unten bei der Herstellung des Beines beschrieben. Auf diese Weise kann man z. B. die Arbeit beschleunigen oder einen Zweifarbeneffekt erreichen.Depending on whether you want a single edge or a double edge 31, both of which are produced in the usual way, the bolt locks 42 and 7 of the upper lock jacket 3 are used for knitting the single edge and the bolt locks 44 and 45 of the lower lock jacket - for knitting of the double edge withdrawn. When the rim is finished, an i : i ribbed top is made by re-activating the necessary bolt locks so that the feet of the needle sinkers are returned to track a or b as required. This ribbed upper part is knitted in the usual way as a simple spiral, i.e. in a single row, only with the thread fed to the main knitting point, or in a double screw turn, i.e. in two rows, with threads fed in at both knitting points, as described below in the production of the leg. In this way you can z. B. speed up the work or achieve a two-tone effect.

Nunmehr wird die gewöhnliche doppelte Übertragung vorgenommen, um die Nadeln für den breit gerippten Teil 33 auszuwählen. In diesem Teil nun sollen die Streifen 35 von zweireihig gearbeitetem und damit zweifädigern Gestrick erscheinen.The usual double transfer is now made to select the needles for the wide ribbed portion 33 . In this part, the strips 35 of two-row and thus two-thread knitted fabric should appear.

Beim Herstellen des einreihig gearbeiteten Gestricks folgen die FÜße 39, 4o der Nadelplatinen --9, 30 den Bahnen a und b. Wenn man aber wünscht, den Hilfsfadenführer .21 in Tätigkeit zu setzen, werden die Bolzenschlösser 41 und 44 im unteren Schloßmantel 9 und die Bolzenschlösser 42 und 46 im oberen Schloßmantel io auf die Zy- linder 1, :2 zu bewegt, so daß sie die Füße der Nadelplatinen in die Bahnen c bzw. d lenken. So werden die Nadeln beider Zylinder veranlaßt, ihre durch die Hauptstrickschloßteile 5 und 6 gebildeten Maschen abzuschlagen und den zweiten Faden aufzunehmen, aus dem sie dann mit Hilfe der Schloßteile :37 und :28 Maschen bilden, die sie bei den Bolzenschlössern 44 und 4:2 hinter die Nadelzungen bringen.When producing the single-row knitted fabric, the feet 39, 4o of the needle sinkers -9, 30 follow the paths a and b. But if you want to put the auxiliary thread guide .21 in action, the bolt locks 41 and 44 in the lower lock jacket 9 and the bolt locks 42 and 46 in the upper lock jacket io are moved towards the cylinder 1,: 2 so that they Guide the feet of the needle sinkers into paths c and d . So the needles of both cylinders are made to knock off their loops formed by the main lock parts 5 and 6 and take up the second thread, from which they then, with the help of the lock parts: 37 and: 28, form stitches that they form with the bolt locks 44 and 4: 2 bring it behind the needle tongues.

Aus dem oben Gesagten ergibt sich, daß die abwechselnden Streifen vGn einfädigem Gestrick 34 und doppelfädigern Gestrick 35 einfach durch Wegziehen und Einführen der vorher erwähnten Bolzenschlösser 41, 44, 42, 46 und des Hilfsfadenführers :21 erreicht werden, die alle von der Steuervorrichtung an der Hilfsstrickstelle A.K. gesteuert werden.From what has been said above, it follows that the alternating strips of single-thread knitted fabric 34 and double-threaded knitted fabric 35 are achieved simply by pulling away and inserting the aforementioned bolt locks 41, 44, 42, 46 and the auxiliary thread guide: 21, all of which are achieved by the control device on the Auxiliary knitting station AK are controlled.

Der Hilfsfadenführer 21 wird im Bereich einer schmalen Stäbehengruppe 47 beim Herstellen des Beines 33 an dessen Rückseite eingesetzt und zurückgezogen. Aber wenn der Fadenführer gerade über dem Anfang der Fersenausbuchtung 36 oder der Zehenausbuchtung 38 arbeiten soll, zieht man ihn zurück, nachdem alle Fersennadeln bei ihm gestrickt haben oder bevor eine Fersennadel bei ihm strickt. Dies erfordert eine Abänderung der normalen Anordnung der Füße an den Nadelplatinen, da es nötig ist, eine Gruppe mittellanger Strickfüße 3911v zwischen die kurzen FÜße 39s der Fersenhälfte im unteren Zylinder und eine Gruppe von langen Füßen 401 im oberen Zylinder zwischen die mittellangen Füße 40m der FersenhäUte einzufügen, wie Fig. 8 und 9 zeigen, damit die Bolzenschlösser eingeführt und ausgelegt werden können.The auxiliary thread guide 21 is inserted and withdrawn in the region of a narrow group of rods 47 when the leg 33 is being produced on its rear side. But if the thread guide is to work just over the beginning of the heel bulge 36 or the toe bulge 38 , it is withdrawn after all of the heel needles have knitted on him or before one heel needle knits on him. This requires a modification of the normal arrangement of the feet on the needle sinkers, since it is necessary to place a group of medium-length knitting feet 3911v between the short feet 39s of the heel half in the lower cylinder and a group of long feet 401 in the upper cylinder between the medium-length feet 40m of the heel skins to be inserted, as shown in FIGS. 8 and 9 , so that the bolt locks can be inserted and laid out.

Nach dem Stricken der Fersenaushuchtung 36 kann der Hilfsfadenführer 21 wieder in Tätigkeit gesetzt werden. Damit der Hilfsfadenführer seinen Faden den eine erste Fußblattreihe hinter der Ferse stricknden Nadeln zuführt, wird das Bolzenschloß 46 im oberen Schloßmantel io und das Bolzenschloß 41 im unteren Schloßmantel 9 eingeführt, um die Füße 40, 39 der Nadelplatinen in die Bahnen d bzw. c zu lenken. Die Einführung dieser Bolzenschlösser geschieht nach folgendem Plan: Sobald die Zylinder 1, :2 nach dem letzten Pendelgang der Fersenherstellung stillstehen, befinden sich die in der nichtstrickenden Bahn laufenden langfüßigen Nadelplatinen 391, 4o1 ungefähr zwischen den Punkten T und 0 der in Fig. 7 dargestellten Abwicklung der Schloßmäntel. Beim Beginn des Rundstrickens laufen diese langfüßigen Platinen weiter in der oberen Bahn, bis sie auf die soeben eingeführten Bolzenschlösser 48 des oberen Schloßmantels io und 49 des unteren Schloßrnantels 9 treffen, wodurch sie in ihre normalen Strickbahnen gelenkt werden. Aus den Fig. 8 und 9 ergibt sich, daß auf die langen Füße 401 der Fußblatt-Nadelplatinen im oberen Zylinder mittellange Füße 40m (Fig. 8) und auf die langen Füße 391 der Fußblatt-Nadelplatinen im unteren Zylinder eine kleine Gruppe 39ffz' mittellanger Füße und weiter kurze Füßc 39 a folgen (Fig. 9). After the heel bulge 36 has been knitted, the auxiliary thread guide 21 can be put into operation again. So that the auxiliary thread guide feeds his thread to the needles knitting a first row of footplates behind the heel, the bolt lock 46 is inserted in the upper lock jacket and the bolt lock 41 in the lower lock jacket 9 to close the feet 40, 39 of the needle sinkers in lanes d and c to steer. The introduction of these bolt locks is done according to the following schedule: once the cylinder 1: 2 after the final reciprocating motion of the heel preparation resting, are the current in the non-knitting track langfüßigen needle plates 391, 4o1 about illustrated between points T and 0 in FIG. 7 Handling of the lock shells. At the beginning of circular knitting, these long-footed sinkers continue to run in the upper track until they hit the just introduced bolt locks 48 of the upper lock jacket and 49 of the lower lock jacket 9 , whereby they are directed into their normal knitting tracks. 8 and 9 show that on the long feet 401 of the footplate needle sinkers in the upper cylinder medium-length feet 40m (FIG. 8) and on the long feet 391 of the footplate needle sinkers in the lower cylinder a small group 39ffz 'of medium length Feet and further short feet 39 a follow (Fig. 9).

Nunmehr laufen beim Beginn des Rundstrickens hinter der Ferse die Füße 39 aller Nadelplatinen 29 des unteren Zylinders in der Fersenhälfte zwischen den Punkten T und U nach Fig. 7 in der normalen Strickbahn a, mit Ausnahme der ersten beiden auf die langen Füße 391 nach Fig. 9 folgenden Nadelplatinen der Gruppe 39"t', da diese beiden Platinen während der vorhergegangenen Mindervorgänge in der nichtstrickenden Bahn belassen wurden. Bei diesem ersten Umlauf werden diese zwei Platinen unter das Zuführungsschloßteil 4 und das Strickschloßteil 5 gelenkt und dann durch das Schloßteil 45 gehoben und weiter, durch das Schloßteil,4i, das soeben im Bereich der vorb#eilaufenden langen Füße 391 eingesetzt wurde, dem Strickschloßteil 27 zugeführt. Somit ist an beiden Strickstellen beim zweireihigen Stricken hinter, der Ferse die er'ste strickende Nadel diejenige, die zu der dritten Nadelplatine der, Gruppe 39 W gehört. Während des er'sten Umlaufes wird das Schloßteil 49 eingeführt, um die langen Füße 391 der Fußblatt-Nadelplatinen in die Strickbahn a zu senken.Now at the beginning of circular knitting behind the heel the feet 39 of all needle plates 29 of the lower cylinder in the heel half between points T and U according to FIG. 7 run in the normal knitting path a, with the exception of the first two on the long feet 391 according to FIG. 9 following needle sinkers of group 39 "t ', since these two sinkers were left in the non-knitting web during the previous minor operations. During this first cycle these two sinkers are directed under the feed cam part 4 and the cam part 5 and then lifted by the cam part 45 and further, is supplied through the lock part, 4i, which has just been in the area of vorb # eilaufenden long feet 391 used the knitting cam 27th Thus is that the er'ste knitting needle at both knitting points in two-row knitting behind the heel, to the third needle plate belonging to group 39 W. During the first cycle, the lock part 49 is inserted around the long feet e 391 to lower the footplate needle sinkers into knitting path a.

In dem oberen Zylinder laufen die beim Beginn des Rundstrickens hinter der Ferse zwischen den Punkten T und U liegenden Nadelplatinen 30 weiter in der nichtstrickenden Bahn, wobei ihre Füße vor dem unwirksamen BolzenschlOß 48 vorbeigehen. Bevor der erste lange Fuß der Gruppe 401 dieses BolzenschlOß 48 erreicht, wird es einwärts bewegt, zunächst nur so weit, daß es gerade die mittellangen Füße 4om vorbeiläßt, und dann vollständig, so daß es die Füße 401 und alle folgenden Füße in die normale Strickbahn hebt. In dieser Bahn wird als erste durch das Strickschloßteil 6 die erste Fußblattnadel betätigt, d. h. die erste Nadel, deren Platine 30 einen langen Fuß 401 hat. Selbstverständlich übertragen vor dem Stricken der Ferse die Fersennadelplatinen des oberen Zylinders ihre Nadeln auf Nadelplatinen im unteren Zylinder.In the upper cylinder, the needle sinkers 30 lying behind the heel between points T and U at the start of circular knitting continue to run in the non-knitting path, their feet passing in front of the inoperative bolt lock 48. Before the first long foot of the group 401 reaches this bolt lock 48, it is moved inward, first only so far that it just lets the medium-long feet 4om past, and then completely so that the feet 401 and all following feet are in the normal knitting path lifts. In this path, the first toe needle is actuated by the cam lock part 6 , i. H. the first needle, the sinker 30 of which has a long foot 401. Of course, before the heel is knitted, the heel needle sinkers in the upper cylinder transfer their needles to needle sinkers in the lower cylinder.

Nach dem Stricken am Hauptstrickschloßteil 6 stricken die Fußblattnadeln auch an dem Hilfsstrickschloßteil 28, da das BolzenschlOß 46 ungefähr zur selben Zeit eingesetzt wurde wie im unteren Schloßmantel das Bolzenschloß 41. So wird unmittelbar nach dem Stricken der Ferse zweireihig gestrickt, wobei der Anfang dazu innerha-lb der Stäbchengruppe 47 liegt.After knitting the main knitting cam 6, the Fußblattnadeln knit even at the auxiliary knitting cam 28, since the pin lock 46 has been used at about the same time as the lower cam housing the pin lock 41. So is knitted in two rows immediately after the knitting of the heel, wherein the initial to innerha- lb of the group of crochets 47 lies.

Weiterhin können Streifen von einreihig ge- arbeitetem Gestrick wechselnd mit Streifen von zweireihig. gearbeitetem Gestrick über die ganze Fußlänge gestrickt werden, bis der Strumpf mit der Zehenausbuchtung abgeschlossen wird.Can continue to strip of row overall arbeitetem fabric alternating with strips of double row. knitted fabric over the entire length of the foot until the stocking is finished with the bulge of the toe.

Nachdem nun ein für die erfindungsgemäß ausgebildete Maschine bezeichnendes Warenstück und seine Herstellung beschrieben wurde, soll die Steuervorrichtung zum Betätigen der verschiedenen Bolzenschlösser, Fadenführer und Klemmen im einzelnen beschrieben werden.Now that is indicative of the machine designed according to the invention Item and its production has been described, the control device for Operation of the various bolt locks, thread guides and clamps in detail to be discribed.

Vorzugsweise hält sich die Steuervorrichtung in dem Anbauteil 2o, die zum Steuern der Fadenführer und Bolzenschlösser dient, an das vorher genannte britische Patent 301 36o. Diese Vorrichtung weist drei Nockenscheibengruppen 5oa, So b, 5oc auf, die sich einzeln um eine gemeinsame Achse drehen können.The control device is preferably held in the attachment 2o, which is used to control the thread guides and bolt locks to the aforementioned British patent 301 36o. This device has three cam disk groups 5oa, So b, 5oc, which can rotate individually around a common axis.

Diese Nockenscheibengruppen sind in den drei Figurenpaaren io, ii und 12, 13 und 14, 15 dargestellt. jede von ihnen hat ein Schaltrad 52 a, 52 b, 52C mit abwechselnd langen und kurzen Zähnen und dazu je eine Schaltklinke 53a, 53b, 53c, die gemäß Fig. 4 und 6 an einem Klinkenträger 54 gelagert sind. Die Klinken werden durch eine nicht gezeichnete leichte Zugfeder in Berührung mit ihren Schalträdern gehalten. Der Klinkenträger 54 schwingt um eine in der Hauptstütze 53 gelagerte Welle 51. Bei dieser Schwingbewegung greift jede der Klinken in einen Zahn ihres Schaltrades und dreht dieses beim Abwärtsgehen des Klinkenträgers um die Welle 51.These cam disk groups are shown in the three pairs of figures io, ii and 12, 13 and 14, 15. each of them has a ratchet wheel 52 a, 52 b, long 52C with alternating and short teeth, and to a respective switching latch 53a, 53b, 53c shown in FIG. 4 and are mounted on a pawl carrier 54. 6 The pawls are held in contact with their ratchet wheels by a light tension spring (not shown). The pawl carrier 54 swings around a shaft 51 mounted in the main support 53. During this oscillating movement, each of the pawls engages in a tooth of its ratchet wheel and rotates it around the shaft 51 when the pawl carrier descends.

Die linke Nockenscheibengruppe 5oa ist im einzelnen in Fig. io und ii dargestellt. Sie steuert die Bolzenschlösser und hat außer dem Schaltrad 52a einen verstellbaren Nockenhalter 56a und zwei Nockenscheib,en 57a und 58a. Der Nockenhalter 56a ist mit dem Sperrad 52a und der Nockenscheibe 58a durch Schrauben 59 fest verbundm Aber die auf einem Bund des Nockenhalters 56 a gelagerte Nockenscheibe 57a kann sich frei bewegen, soweit die beiden Einstellschrauben 6o und 6o' dein Stift 61 Freiheit lassen, Man kann somit die Scheibe 57a gegenüber dein Schaltrad 52a und der Scheibe 58a versetzen. Diese Vorrichtung steuert die Bolzenschlösser an der Hilfsstrickstelle folgendermaßen: Die Nockenscheibe 57a betätigt den Hebel 62 (Fig. 4 und 6), der durch das Glied 63 mit dem Betätigungshebel 121 des Bolzenschlosses 46 in Verbindung steht (Fig. 2, 3, 4, 6). In ähnlicher Weise betätigt die Scheibe 58a den Hebel 64, der durch das Glied 65 mit dem Betätigungshebel 12?, des Bolzenschlosses 41 verbunden ist (Fig. 7). The left cam group 5oa is shown in detail in Fig. Io and ii. It controls the bolt locks and, in addition to the ratchet wheel 52a, has an adjustable cam holder 56a and two cam discs, 57a and 58a. The cam holder 56a with the ratchet wheel 52a and the cam 58a verbundm by screws 59 firmly but can on a collar of the cam holder 56 a mounted cam 57a to move freely, insofar as the two adjusting screws 6o and 6o 'your pin blank 61 of freedom, one can thus offset disk 57a with respect to ratchet wheel 52a and disk 58a. This device controls the bolt locks at the auxiliary knitting point as follows: The cam disk 57a actuates the lever 62 (Figs. 4 and 6), which is connected through the link 63 to the actuating lever 121 of the bolt lock 46 (Figs. 2, 3, 4, 6 ). In a similar way, the disk 58a actuates the lever 64, which is connected by the link 65 to the actuating lever 12 ?, of the bolt lock 41 (FIG. 7).

Die mittlere Nockenscheibengruppe 5ob ist in den Fig. 12 und 13 im einzelnen dargestellt. Sie steuert den Trennfadenführer 22 (Fig. 4 und 6) mit seiner Fadenklemme 66 und besteht aus dem Schaltrad 52 b und den beiden Nockenscheiben 57b, 58b. Die Scheibe 57b betätigt den Hebel 68 (Fig. 4 und 6), der über die einstellbare Anschlagschraube 69 den Schwinghebel 70 mit dem Trennfadenführer 22 zum Hin- und Herschwingen zwischen Zuführungsstellung und Ruhestellung veranlaßt. Die Schraube 69 des Hebels 70 wird durch eine mit Haken 73 am Pfosten 72 befestigte Zugfeder 71 gegen den Hebel 68 gedrückt. Der Pfosten 7:2 trägt zwei einstellbare Anschlagschrauben 74, 75 für die Enden 70', 76' der Schwinghebcl 70 und 76 beim Ausschwenken des Trennfaden.führers in die Zuführungsstellung.The middle cam disk group 5ob is shown in FIGS. 12 and 13 in detail. It controls the separating thread guide 22 (Fig. 4 and 6) with its thread clamp 66 and is composed of the ratchet wheel 52 b and the two cam discs 57b, 58b. The disk 57b actuates the lever 68 (FIGS. 4 and 6) which, via the adjustable stop screw 69, causes the rocking lever 70 with the separating thread guide 22 to swing back and forth between the feed position and the rest position. The screw 69 of the lever 70 is pressed against the lever 68 by a tension spring 71 fastened to the post 72 with a hook 73. The post 7: 2 carries two adjustable stop screws 74, 75 for the ends 70 ', 76' of the rocking levers 70 and 76 when the separating thread guide is pivoted out into the feed position.

Die Nockenscheibe 58 b derselben mittleren Nockenscheibengruppe 5o b betätigt den Hebel 77 durch eine einstellbare Nockenwelle (Fig. 6). Der Hebel 77 trifft mit einem Anschlag 79 die Stange So. Diese Stange So ist in einen im Rohr gleitenden Block eingeschraubt. Auf dem Rohr sind die Stütze 83 und die Fadenklemme 66, 67 festgeklemmt. Wenn sich die Stange, So hebt, stößt der Block 81 an das abgerundete Ende 9 1 a des Klemmenhebels 9 1 und öffnet die Klemme 66. The cam disk 58 b of the same middle cam disk group 5o b actuates the lever 77 by means of an adjustable camshaft (FIG. 6). The lever 77 hits the rod So with a stop 79. This rod So is screwed into a block sliding in the tube. The support 83 and the thread clamp 66, 67 are clamped onto the tube. When the rod rises, the block 81 strikes the rounded end 9 1 a of the clamp lever 9 1 and opens the clamp 66.

Die rechte Nockenscheibengruppe 5oc arbeitet ähnlich der mittleren Gruppe 5ob und steuert den Hilfsfadenführer mit seiner Fadenklemme. Sie ist im einzelnen in den Fig. 14 und 15 dargestellt und besteht aus dem Schaltrad 52 C und den beiden Nockenscheiben 57c und 58c. Die Scheibe 57c betätigt den Hebel 84 (Fig. 4 und 6), der mit dem Hebel 68 auf der Welle 85 sitzt und durch die einstellbare Anschlagschraube 86 den Schwinghebel 76 mit dem Hilfsfadenführer 21 zwischen Zuführungsstellung und Ruhestellung bewegt. Die Schraube 86 des Schwinghebels 76 wird von der Torsionsfeder 87 gegen den Hebel 84 gedrückt.The right cam disk group 5oc works similarly to the middle group 5ob and controls the auxiliary thread guide with its thread clamp. It is shown in detail in FIGS. 14 and 15 and consists of the ratchet 52 C and the two cam disks 57c and 58c. The disk 57c actuates the lever 84 (FIGS. 4 and 6), which sits with the lever 68 on the shaft 85 and, through the adjustable stop screw 86, moves the rocking lever 76 with the auxiliary thread guide 21 between the feed position and the rest position. The screw 86 of the rocker arm 76 is pressed against the lever 84 by the torsion spring 87.

Die Nockenscheibe 58c der rechten Nockenscheibengruppe 5oc betätigt den Hebel 88, der in Fig, 6 an der Stelle des Hebels 1 7 durch diesen verdeckt zu denken ist und die Stange 89 durch eine Einstellschraube 79 (Fig. 6) bewegt. Die Stange 89 ist in einen gleitenden Block eingeschraubt. Wenn sich die Stange 89 hebt, stößt der Block an das runde Ende 92a des Klemmenhebels 92 und öffnet die Fadenklemme 67. The cam 58c of the right cam plate group 5oC operates the lever 88, which is to think in Figure 6 at the position of the lever 1 through 7 that face down and the rod moves by a set screw 79 (Fig. 6) 89. The rod 89 is screwed into a sliding block. When the rod 89 rises, the block abuts the round end 92a of the clamp lever 92 and opens the thread clamp 67.

Die Gesamtanordnung der Steuervorrichtung ist so, daß bei Zuführungsstellung der Fadenführer 21 oder .22 deren Nockenscheibengruppen 5ob oder 5oc den Klinken 53 b Oder 53 c lange Zähne der Schalträder 52 b oder 52 c darbieten, dagegen kurze Zähne bei. ausgerückter Stellung der Fadenführer. Entsprechend bietet die Nockenscheibengruppe 5 o a beim Arbeiten der Hilfsstrickschloßteile 41 und 46 ihrer Klinke 53a einen langen Zahn dar, da.-gegen bei, Untätigkeit dieser Schloßteile einen kurzen Zahn. Der Zweck dieser Anordnung ist f olgender. Die Klinken 5 3 a, 5 3 b und 5 3 c (Fig. 4 und 6) werden durch eine- Wählerstange 93 gesteuert, die parallel der Achse der Nockenscheibengruppen verschiebbar ist und der Stange 53 der schon genannten britischen Patentschrift 301 36o entspricht. Diese wirkt auf die Schwänze der Klinken und hat solche Ausschnitte, daß sich für jede Klinke drei Wahlstellungen er,-eben, nämlich: i. Eine vollständigeAblenkung, bei der derKlinkenschwanz auf der Oberkante 94 der Wählerstange 93 ruht (Fig. 4), so daß die Klinke nicht in das Schaltrad eingreifen kann; :2. eine Stellung, bei der der Klinkenschwanz auf einer Stufe 95 der Wählerstange ruht, so daß die Klinke einen langen Zahn des Schaltrades fassen kann; 3. eine Stellung, bei der der Klinkenschwanz unten im Ausschnitt 98 der Wählerstange liegt, so daß die Klinke sowohl lange als auch kurze Zähne des Schaltrades erfassen kann.The overall arrangement of the control device is such that in the feed position of the thread guides 21 or .22 their cam disk groups 5ob or 5oc present the pawls 53 b or 53 c long teeth of the ratchet wheels 52 b or 52 c , but short teeth. disengaged position of the thread guide. Correspondingly, when the auxiliary cord lock parts 41 and 46 are working, the cam disk group 5 offers a long tooth to its pawl 53a, while in the case of inactivity of these lock parts a short tooth. The purpose of this arrangement is f olgender. The pawls 5 3 a, 5 3 b and 5 3 c (FIGS. 4 and 6) are controlled by a selector rod 93 which is displaceable parallel to the axis of the cam disk groups and corresponds to the rod 53 of the aforementioned British patent 301 36o. This acts on the tails of the pawls and has such cutouts that there are three possible positions for each pawl, namely: i. A full deflection with the pawl tail resting on the top edge 94 of the selector rod 93 (Fig. 4) so that the pawl cannot engage the ratchet wheel; : 2. a position in which the pawl tail rests on a step 95 of the selector rod so that the pawl can grasp a long tooth of the ratchet wheel; 3. a position in which the pawl tail is down in the cutout 98 of the selector rod so that the pawl can grasp both long and short teeth of the ratchet wheel.

Die Wählerstange 93 wird durch eine Nockenscheibe 99 (Fi 'g. 4 und 6) hin- und hergeschoben, die sich um die Achse der Nockenscheibengruppen dreht und zwischen Anschlagsehrauben i oo und i o i der Wählerstange 93 eingreift, so daß diese Stange bei Drehung der Scheibe in jeder Richtung zwangläufig geführt ist. Die Seiten der Scheibe sind so abgestuft, daß sich vier Stellungen der Wählerstange ergeben, nämlich: Stellung i (am weitesten links), bei der alle drei Klinken abgelenkt sind und daher leer laufen; Stellung:2, bei der alle drei Klinken nur die langen Zähne erfassen können, so daß jeder der Fadenführer:2i, 2:2 oder der Hilfsstrickschloßteile 44 46, der gerade arbeitet, beim nächsten Klinkenhub außer Betrieb gesetzt wird; Stellung3, bei der die Klinken der Nockenscheibengruppen 5oa. und 50c auch kurze Zähne erfassen können, so daß diese Gruppen beim Klinkenhub, den Hilfsfadenführer 21 und die Hilfsstrickschloßteile 41, 46 aus- oder einrücken; Ste11111194 (am weitesten rechts), bei der die Klinken der Nockenscheibengruppen5oa und 5o b auch kurze Zähne erfassen können, so daß sie den Trennfadenführer 22 und die Hilfsstrickschloßteile 41, 46 aus- oder einrücken.The selector rod 93 is pushed back and forth by a cam disk 99 (Figs. 4 and 6) which rotates about the axis of the cam disk groups and engages between stop screws i oo and ioi of the selector rod 93 , so that this rod when the disk rotates is inevitably carried out in every direction. The sides of the disc are stepped so that there are four positions of the selector rod, namely: position i (furthest to the left) in which all three pawls are deflected and therefore run idle; Position: 2, in which all three pawls can only grasp the long teeth, so that each of the thread guides: 2i, 2: 2 or the auxiliary cord lock part 44 46, which is currently working, is put out of operation on the next pawl stroke; Position 3, in which the pawls of the cam disk groups 5oa. and 50c can also grasp short teeth, so that these groups disengage or engage during the ratchet stroke, the auxiliary thread guide 21 and the auxiliary cord lock parts 41, 46; Ste11111194 (furthest to the right), in which the pawls of the cam disk groups 5oa and 5o b can also grasp short teeth, so that they engage or disengage the separating thread guide 22 and the auxiliary cord lock parts 41, 46.

Die Wählerstange hat außerdem noch ein Paar in Abstand voneinander angebrachte Ausschnitte 102, 103 (Fig. 4), in die wahlweise ein Finger io4 des Klinkenträgers 54 bei dessen Hub eingreifen kann, wenn die Wählerstange in bestimmten Stellungen ist. Das Kantenstück 105 der Stange zwischen diesen Ausschnitten verhindert bei eingeschnapptem Finger 104 eine Verschiebung der Wählerstange aus der Stellung i oder der Stellung 3 so lange, bis sich die Klinken weit genug abwärts bewegt haben, um ihre Schwänze aus der Bahn der Wählerstange herauszuheben. Die Nockenscheibe 99 wird, durch eine federnde Verbindung, die von der HauPtsteuertrOmmel 1:23 der Maschine betätigt wird, gegen den Zug der Feder io6 in der einen Richtung bewegt. Diese Verbindung gibt zeitweise nach, wenn sich die Wählerstange wegen Eingriff des Fingers, io4 vorübergehend nicht bewegen kann. Die Hauptsteuertrommel 128 hat einen Nocken 1:24, der beim Zurückstellen der Maschine in die Anfangsstellung von Hand die Wählerstange 93 mittels der Nockenscheibe 99 oder auf andere Weise in die Stellung 2 bringt, so daß Fadenführer oder Hilfsstrickschloßteile, die etwa gerade in Arbeitsstellung sind, außer Tätigkeit gesetzt werden. Die Wählerstange kann durch Anschläge an der Kette der Maschine ge#-steuert werden, die zu den Nocken der Steuertrommel dazukommen. Unter den Nocken der HauptstenertrommelI2-3 zur Verschiebung der Wählerstange befindet sich ein NockenI.25 von solcher Lage und Größe, daß er die Wählerstange unmittelbar vor Beginn der Ferse in die Stellung 2 bringt, und ein anderer Nocken 126, der dasselbe vor Beginn der Zehe bewirkt.The selector rod also has a pair of spaced-apart cutouts 102, 103 (FIG. 4), in which a finger io4 of the pawl carrier 54 can optionally engage during its stroke when the selector rod is in certain positions. The edge piece 105 of the rod between these cutouts prevents the selector rod from shifting from position i or position 3 when the finger 104 is snapped in until the pawls have moved down far enough to lift their tails out of the path of the selector rod. The cam disk 99 is moved in one direction against the tension of the spring by a resilient connection which is actuated by the main control drum 1:23 of the machine. This connection temporarily gives way if the voter rod cannot move temporarily due to the interference of the finger, io4. The main control drum 128 has a 1:24 cam which, when the machine is returned to the starting position by hand, brings the selector rod 93 into position 2 by means of the cam disk 99 or in some other way, so that thread guides or auxiliary cord lock parts that are roughly in the working position be put out of action. The selector rod can be controlled by stops on the chain of the machine, which are added to the cams on the control drum. Under the cams of the main stern drum I2-3 for moving the selector rod there is a cam I.25 of such a position and size that it brings the selector rod into position 2 immediately before the start of the heel, and another cam 126 that does the same before the start of the toe causes.

Diese Nocken sorgen dafür, daß die Hilfsstrickschloßteile nicht arbeiten, wenn die Maschine mit dem Pendelgang beginnt, verhüten dadurch Beschädigungen und gestatten freie Wahl in der Anordnung der Kettenanschläge zum Bewirken des gewünschten Wechsels, z. B. zwischen einreihigem und zweireihigem Stricken, ohne daß man darauf Rücksicht zu nehmen hat, daß die Anordnung der Anschläge für einreihiges Stricken beim Beginn der Ferse und der Zehe sorgt.These cams ensure that the auxiliary cord lock parts do not work, when the machine starts to oscillate, this will prevent damage and allow free choice in the arrangement of the chain stops to effect the desired Change, z. B. between single-row and double-row knitting without looking It has to be taken into account that the arrangement of the attacks for single-row knitting at the beginning of the heel and toe cares.

Die gewöhnliche Zeitfolge im Arbeiten der Nokkenscheibengruppen ist so, daß der Hilfsfadenführer an der Seite des Sockens eingelegt und zurückgezogen wird. Deshalb muß für den Fall, daß dieser Wechsel an der Rückseite des Beines geschehen muß, wie beim zweireihigen Stricken doppelfädiger Streifen am Bein, oder für den Fall, daß z. B. der Trennfadenführer an der Rückseite des Beines zurückgezogen werden soll, wie früher beschrieben, die Bewegung der Nockenscheibengruppen verzögert werden.The usual timing in the working of the cam groups is so that the auxiliary thread guide is inserted and withdrawn on the side of the sock will. Therefore, in the event that this change should be done on the back of the leg must, as with double-row knitting double-threaded stripes on the leg, or for the Case that z. B. the separating thread guide at the back of the leg can be withdrawn as described earlier, the movement of the cam disk groups is to be delayed.

Nun werden die Nockenscheibengruppen durch die Kurbel io8 bewegt, die nach Fig. 4 und 6 auf einer in der Hauptstütze 55 gelagerten Welle iog sitzt. Diese Kurbel steht mit dem Klinkenträger 34 durch die Stange iio in Verbindung und kann gegenüber ihrer Kurbelwelle zwei Stellungen einnehmen. Die Einrichtung dafür wird nunmehr an Hand der Fig. 5 beschrieben. Die Kurbel io8 kann sich auf der Welle iog drehen und wird durch eine mit der Schraube i 12 an ihr befestigte Feder i i i um die Welle herumgezogen, bis ihr Anschlagstift 113 den Wellenfortsatz 114 berührt. Eine an der Welle gelagerte Klinke 115 hält den Anschlagstift in dieser Stellung fest. Dies ist die normale Stellung der Kurbel, bei der der Klinkenträger 54 (Fig. 4 und 6) zu solchen Zeiten bewegt wird, daß der Hilfsfadenführer an der Seite des Beines eingelegt und zurückgezogen wird. Um das Einlegen und Zurückziehen des Hilfsfadenführers -zu verzögern, wird die Klinke i 15 so gelüftet, daß die Kurbel hinter der Welle zurückbleibt.The cam disk groups are now moved by the crank io8 which, according to FIGS. 4 and 6, is seated on a shaft iog mounted in the main support 55. This crank is connected to the pawl carrier 34 through the rod iio and can assume two positions with respect to its crankshaft. The means for this will now be described with reference to Fig. 5. The crank io8 can iog on the shaft rotate, and is pulled by a chraube by S i 12 attached thereto iii spring around the shaft until its stopper pin 113 to the shaft extension touches 114th A pawl 1 1 5 mounted on the shaft holds the stop pin in this position. This is the normal position of the crank, in which the pawl carrier 54 (FIGS. 4 and 6) is moved at such times that the auxiliary thread guide on the side of the leg is inserted and withdrawn. -To to delay the insertion and retraction of the auxiliary thread guide, the pawl i 1 5 is released so that the crank lags behind the shaft.

Gelüftet wird die Klinke i 15 durch den Hebel 116 (Fig, 6). Die Bewegung der von einem Nocken der Hauptstenertrommel betätigten Stange 117 veranlaßt den krummen Teil 118 des Hebels 116, gegen den Stift iig der Klinke 115 zu drücken (Fig. 5), so daß die Klinke I 15 nach innen schwingt und den Anschlagstift 113 freigibt. Da, nun das Gewicht des Klinkenträgers 5,4 (Fig. 4 und 6) durch die Stange i io auf die Kurbel io8 wirkt, bleibt die Kurbel gegen die Drehung der Welle zurück, bis der Anschlagstift I 13 die mit der Welle umlaufende Anschlagschrauhe i:2o trifft. Dabei wird die Feder i i i gespannt, uni das Zurückziehen der Kurbel in ihre normale Stellung vorzubereiten.The latch is released i 1 5 by the lever 116 (Fig, 6). The movement of the actuated by a cam of the Hauptstenertrommel rod 117 causes the curved portion 118 of the lever 116 against the pin iig the pawl to press 115 (Fig. 5), so that the catch I 1 5 oscillates inward and releases the stop pin 113 . Since, now the weight of the pawl carrier 5.4 (Fig. 4 and 6) acts through the rod i io on the crank io8, the crank remains against the rotation of the shaft until the stop pin I 1 3 the stop screw rotating with the shaft i: 2o hits. The spring iii is tensioned in order to prepare the withdrawal of the crank into its normal position.

Wie vorher erwähnt, ist es dann, wenn der Hilfsfadenführer 21 bis zum Beginn der Fersenausbuchtung 36 oder der Zehenausbuchtung 38 eingelegt ist, erwünscht, ihn entweder zurückzuziehen, nachdem alle an der Ausbuchtung beteiligten Nadeln an ihm gestrickt haben oder bevor eine dieser Nadeln an ihm gestrickt hat. Zu diesem Zwecke muß die Kurbel io8 in ihrer Normalstellung verriegelt sein.As previously mentioned, when the auxiliary thread guide 21 is inserted up to the beginning of the heel bulge 36 or the toe bulge 38 , it is desirable either to withdraw it after all of the needles involved in the bulge have knitted on it or before one of these needles has knitted on it Has. For this purpose the crank io8 must be locked in its normal position.

Die Kurbelwelle iog steht in Verbindung mit einem Teil 127 (Fig. :2) der Strickmaschine, der mit den Nadelzylindern 1, 2 zusammen sich dreht und schwingt. Infolgedessen schwingt der Klinkenträger 54 während der Herstellung der Ausbuchtungen. Aber dabei sind alle Klinken der Mustervorrichtungen abgelenkt. Daher wird das zeitlich richtige Arbeiten der verschiedenen Vorrichtungen für den Hilfsgarnwechsel durch den Übergang zwischen Drehen und Schwingen nicht gestört.The crankshaft iog is connected to a part 127 (Fig. 2) of the knitting machine, which rotates and oscillates together with the needle cylinders 1, 2. As a result, the pawl carrier 54 vibrates during the manufacture of the bulges. But in doing so, all of the pawls on the pattern fixtures are distracted. Therefore, the correct timing of the various devices for changing the auxiliary yarn is not disturbed by the transition between turning and swinging.

Die beiden Fadenführer 21, 22 der Anbauvorrichtung 20 schwingen um die lotrechte Achse 132 in ihre und aus ihrer Strickstellung. Beide enden in Fadenösen 21', 22'. Die Öse des gerade arbeitenden Fadenführers muß in einer festen Höhe über dem Zylinder 1,:2 liegen. Deshalb ist einer der beiden Fadenführer, nämlich nach Fig. 4 und 6 der Trennfadenführer 22, so angeordnet, daß bei ausgerückter Stellung seine Öse22' unterhalb der öse2i' des Hilfsfadenführers 21 liegt, aber beim Einrücken an die Stelle gelangt, die vorher die Öse des Hilfsfadenführers 21 einnahm. Zweckmäßig hat der untere Fadenführer, wie hier beschrieben, der Trennfadenführer 22, ein Gelenk, wodurch sich sein freies Ende mit der Öse um eine waagerechte Achse auf und ab bewegen kann. Dieses trägt einen Stift 129 (Fig. 4), der in einem Schlitz einer festen Platte 131 gleitet. Der Schlitz ist so geformt, daß sich die ÖSe 22' beim Schwingen in ihre Zuführungsstellung gegen die Kraft einer Feder hebt und beim Zurückziehen wieder so weit senkt, daß sie unterhalb der Ruhelage der Öse 2 1' des Hilfsf adenführerS 2 1 liegt.The two thread guides 21, 22 of the attachment device 20 swing about the vertical axis 1 32 into and out of their knitting position. Both end in thread eyelets 21 ', 22'. The eyelet of the thread guide that is currently working must be at a fixed height above cylinder 1,: 2. Therefore, one of the two thread guides, namely the separating thread guide 22 according to FIGS. 4 and 6 , is arranged in such a way that in the disengaged position its eyelet 22 'is below the eyelet2i' of the auxiliary thread guide 21, but when it is engaged it comes to the point that was previously the eyelet of the Auxiliary thread guide 21 took. The lower thread guide, as described here, the separating thread guide 22, expediently has a joint, as a result of which its free end with the eyelet can move up and down about a horizontal axis. This carries a pin 129 (FIG. 4) which slides in a slot in a fixed plate 131. The slot is shaped so that the eyelet 22 'rises when swinging into its feed position against the force of a spring and when pulled back lowers so far that it is below the rest position of the eyelet 2 1' of the auxiliary thread guide 2 1.

Claims

PATENT CLAIM. Double-cylinder circular knitting machine for the production of stockings with a thread changing device on a main knitting section and a staring device for switching an auxiliary knitting point on and off by adjusting its lock parts and inserting and removing its auxiliary thread guide, the control device triggering the switching processes, step-by-step via pawls and Has ratchet wheels rotatable cam disks and the pawl carrier carrying the pawls is swung back and forth by a rotating crank, characterized in that for shifting the switching point for switching the auxiliary knitting point ( A.K.) on and off from a lying on the back of the stocking In the area of the edge needle of the heel needle group, place the crank (io8) that connects the pawls (53 a, 53 b, 53 c) via the pawl carrier (5,4) to switch the cam disks (57a, 57b, 57c, 58a, # 58b , 58c) swings back and forth, automatically understand in the angular position to its crankshaft (iog) is llbar. Considered publications: German Patent Specifications Nos. 453 807, 64o 471, 716278; British Patents Nos 301 350 301 36o. U.S. Patent No. 224122,248 ; Albert Diebler: "Technologie der Rundstrikkerei, Der Rundstrick-Strump # fautomat", Stuttgart, 194: 2, p. 236 and 237.