DE974247C

DE974247C - Bending and folding machine for sleeves with longitudinal seam

Info

Publication number: DE974247C
Application number: DEM8243A
Authority: DE
Inventors: Konrad Mueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-01-17
Filing date: 1951-01-17
Publication date: 1960-11-03

Description

(WiGBl. S. 175) (WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 3. NOVEMBER 1960ISSUED NOVEMBER 3, 1960

M 8243 Ib J 7cM 8243 Ib J 7c

Zusatz zum Patent 974Addendum to patent 974

Die Erfindung betrifft eine A^erbesserung der Biege- und Falzmaschine für Hülsen mit Längsnaht nach Patent 974 188. Bei dieser ist die Ausbildung so getroffen, daß die die Falznaht herbeiführenden Werkzeuge und Führungen kreuzweise zueinander und unter einem spitzen, vorzugsweise 45° betragenden Winkel zur Waagerechten angeordnet sind und eine schräge Zubringerrutsche für die zu verformenden Platinen zum Erstwerkzeug vorgesehen ist.The invention relates to an improvement in the Bending and folding machine for sleeves with a longitudinal seam according to patent 974 188. This is the training made so that the tools and guides causing the seam seam crosswise to each other and at an acute, preferably 45 ° angle to the horizontal and an inclined feed chute for the blanks to be deformed to the first tool is provided.

Um die Vorteile der Haupterfindung auch ausnutzen zu können, wenn die Zuführung der Platinen zum Werkzeug in horizontaler Richtung und zwangläufig erfolgen soll, geht die Zusatzerfindung dahin, daß die kreuzweise zueinander angeordneten Führungen mit den Werkzeugen in jeder beliebigen Neigung bis zur waagerechten bzw. senkrechten Lage einstellbar sind, wozu diese Führungen an einem drehbaren Träger sitzen.In order to be able to use the advantages of the main invention also when the feeding of the blanks to the tool in the horizontal direction and inevitably takes place, the additional invention goes that the cross-wise mutually arranged guides with the tools in any Inclination up to the horizontal or vertical position are adjustable, for which purpose these guides sit on a rotatable carrier.

Zu diesem Zweck ist der Maschinenrahmen auf beiden Seiten mit schwenkbaren Tragplatten ausgerüstet, auf welchen die Führungen mit den Werkzeugen angebracht sind. Diese Platten sind im Maschinenrahmen mittels eines Zentrierbundes drehbar gelagert, so daß jede beliebige Neigung für die Zuführung der Platinen erreichbar ist. Hierbei ist dann die Anordnung der waagerechten Führungen für die beiden S ei ten werkzeuge derart getroffen, daß die Platinen unterhalb der letzteren zugeführt werden. Diese Zuführung kann durch einenFor this purpose, the machine frame is equipped with swiveling support plates on both sides, on which the guides with the tools are attached. These panels are in Machine frame rotatably mounted by means of a centering collar, so that any inclination for the feeding of the blanks is achievable. Here then is the arrangement of the horizontal guides for the two side tools made in such a way that the blanks are fed below the latter will. This feed can by a

009 632/6009 632/6

in bestimmten Zeitabständen angetriebenen Drehteller, ein Förderband oder durch einen Schieber vorgenommen werden.Turntable driven at certain time intervals, a conveyor belt or by a pusher be made.

Das Auswerfen der fertigen Hülsen erfolgt durch den Abstreifer, und die Abführung kann mit Hilfe eines Förderbandes vor sich gehen. Um die richtige Einstellung der die Führungen und Werkzeuge tragenden Platten jeweils regeln zu können, sind an der Stirnseite der Maschine ein Handrad zum ίο Durchdrehen sowie ein Schalthebel in Griffnähe angeordnet.The finished sleeves are ejected by the scraper, and the removal can be done with the help of of a conveyor belt. To ensure the correct setting of the guides and tools To be able to regulate plates, there is a handwheel on the front of the machine ίο Spin and a gearshift lever located within easy reach.

Um beim Falzvorgang in waagerechter bzw. senkrechter Lage der Werkzeuge ein Untereinandergreifen der Falzenden der jeweils zugeführten Platinen zu verhindern, wird das obere Falzwerkzeug erst zurückbewegt, wenn die Platinenenden durch das Vorgehen der Seitenwerkzeuge etwas abgebogen sind.To enable the tools to intermesh during the hemming process in a horizontal or vertical position The upper hemming tool is used to prevent the hemming ends of the respective boards being fed in only moved back when the sinker ends slightly through the action of the side tools are turned.

Die Zeichnung läßt eine Biege- und Falzmaschine gemäß der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel erkennen. Es zeigtThe drawing leaves a bending and folding machine according to the invention in one embodiment recognize. It shows

Fig. ι die Maschine mit kreuzförmig in einem Winkel von 45 ° zur Waagerechten liegenden Werkzeugen, Fig. Ι the machine with tools lying in a cross shape at an angle of 45 ° to the horizontal,

Fig. 2 die Maschine mit in waagerechter bzw. senkrechter Lage geschwenkten Werkzeugen, Fig. 3 einen Grundriß der Maschine und Fig. 4 einen Teil des Arbeitsvorganges zu Beginn des Falzens.2 shows the machine with the tools pivoted in a horizontal or vertical position, Fig. 3 is a plan view of the machine and Fig. 4 is a part of the working process at the beginning of folding.

Die Biege- und Falzmaschine besteht aus dem Maschinengestell mit dem Stirnrahmen 1 und dem hinteren Rahmen 2, in welchen auf der Vorder- und Hinterseite die Tragplatten 3 und 4 mit Hilfe eines in den Rahmen eingelassenen Zentrierbundes 5 schwenkbar gelagert sind. In der Mitte dieser Tragplatten 3 und 4 ruht die die Kurvenscheiben tragende Antriebswelle 6 zur Betätigung der Werkzeuge, während die Stirnplatte 3 die Führungen 7 für die Werkzeuge aufnimmt. Die Platten 3 und 4 sind in der jeweiligen Schwenklage durch auf der Rückplatte 4 angebrachte Schrauben 8 feststellbar. In Fig. ι sind die beiden Tragplatten 3 und 4 in einer Lage, daß die Führungen 7 einen Winkel von 45° zur Waagerechten bilden, so daß die Werkzeuge unter dem gleichen Winkel angetrieben werden. Der Antrieb erfolgt in bekannter Weise über Kniehebel 9 und auf der Antriebswelle 6 sitzende Kurvenscheiben.The bending and folding machine consists of the machine frame with the front frame 1 and the rear frame 2, in which on the front and rear the support plates 3 and 4 with the help a centering collar 5 embedded in the frame are pivotably mounted. In the middle of this Support plates 3 and 4 rest the drive shaft 6 carrying the cam disks for actuating the tools, while the face plate 3 receives the guides 7 for the tools. Plates 3 and 4 can be locked in the respective pivot position by means of screws 8 attached to the back plate 4. In Fig. Ι the two support plates 3 and 4 are in a position that the guides 7 an angle of Form 45 ° to the horizontal so that the tools are driven at the same angle. The drive takes place in a known manner via toggle levers 9 and seated on the drive shaft 6 Cams.

In Fig. 2 sind die Tragplatten 3 und 4 um 45 ° gedreht, so daß die Führungen 7 mit den Werkzeugen waagerecht bzw. senkrecht stehen. Die Führungen 7 für die Seitenwerkzeuge 22 und 23 sind hierbei derart angeordnet, daß die Platinen dem Falzdorn 11 auf der unteren Seite, zugeführt werden. In Fig. 2, the support plates 3 and 4 are rotated 45 ° so that the guides 7 with the tools stand horizontally or vertically. The guides 7 for the side tools 22 and 23 are arranged in such a way that the blanks are fed to the folding mandrel 11 on the lower side.

Da die Zuführung der Platinen durch Eigengewicht bei dieser Lage der Werkzeuge nicht zuverlässig ist, wird eine zwangläufige Zuführung vorgesehen. Diese kann auf verschiedene Weise ausgebildet sein. In Fig. 2 und 3 sind einige Ausführungsbeispiele veranschaulicht. Bei der einen Ausführungsform ist in Achsrichtung des FaIzdornes 11 ein umlaufender Drehteller 12 vorgesehen. Nach der weiteren Ausführungsform kann ein Förderband 13 oder eine Kette angebracht sein, auf welcher die zugeschnittenen Platinen P unterhalb der Werkzeuge zugeführt werden.Since the feeding of the blanks due to their own weight is not reliable in this position of the tools, a compulsory feed is provided. This can be designed in various ways. Some exemplary embodiments are illustrated in FIGS. 2 and 3. In one embodiment, a rotating turntable 12 is provided in the axial direction of the folding mandrel 11. According to the further embodiment, a conveyor belt 13 or a chain can be attached, on which the cut blanks P are fed below the tools.

Bei zwangläufiger Zuführung der Platinen ist es zweckmäßig, die Maschine als Vollautomaten auszubilden, in welchem Falle von einem Blechband gearbeitet wird. Hierbei sind Richtrollen 15, eine Vorschubvorrichtung 16 und ein Trennmesser 17 in die Laufbahn des Bleches eingebaut. Der Antrieb der Vorschubvorrichtung 16 erfolgt von der Antriebswelle 6 aus über einen Kettentrieb 24, während das Trennmesser 17 über ein Gestänge 25 und Übertragungshebel von einer Steuerscheibe 26 aus bewegt wird. Die weitere Zubringung der abgetrennten Platinen erfolgt durch bekannten Zangenvorschub oder eine ähnliche Einrichtung.If the blanks are inevitably fed in, it is advisable to design the machine as a fully automatic machine, in which case a sheet metal strip is used. Here are straightening rollers 15, one Feed device 16 and a cutting knife 17 built into the track of the sheet. The drive the feed device 16 takes place from the drive shaft 6 via a chain drive 24, while the cutting knife 17 via a linkage 25 and transmission lever from a control disk 26 is moved. The further feeding of the cut blanks takes place by known gripper feed or a similar facility.

Zum Abführen der fertigen, vom Falzdorn abgestreiften Hülsen kann ein Förderband 18 vorgesehen sein. Beim Betrieb der Maschine von Hand ist zur Einstellung der Werkzeuge an der Stirnseite ein Handrad 19 angeordnet, um die Maschine von Hand in die gewünschte Winkellage bringen zu können. Ein Steuerhebel 20 ist im Falle des mechanischen Antriebs vorgesehen.A conveyor belt 18 can be provided to remove the finished sleeves that have been stripped from the folding mandrel be. When operating the machine by hand, the tools are set on the front side a hand wheel 19 is arranged to bring the machine into the desired angular position by hand to be able to. A control lever 20 is provided in the case of the mechanical drive.

Bei Einstellung der Werkzeuge in waagerechter bzw. senkrechter Lage ist es vorzuziehen, das obere Falzwerkzeug 21 derart zu betätigen, daß es erst zurückbewegt wird, wenn die Platinenenden durch die beiden S ei ten werkzeuge 22 und 23 etwas abgebogen sind, um ein Untereinandergreifen der Falzenden zu vermeiden (Fig. 4).When setting the tools in a horizontal or vertical position, it is preferable to use the to operate upper hemming tool 21 so that it is only moved back when the sinker ends through the two S ei th tools 22 and 23 are bent slightly to interlock the Avoid folding ends (Fig. 4).

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Bending and folding machine according to patent 974 188 with intersecting tool guides, a chute that feeds the blanks to the first tool and one in the middle of the cross Seaming mandrel, from which the finished sleeves can be stripped to the front, characterized in that that the tool guides are a unit that can be rotated about a horizontal axis and locked in any inclined position form.

2. Bending and folding machine according to claim 1, characterized in that the tool guides rotatable on the front of two by means of a centering collar in the machine frame mounted support plates are arranged.

3. Bending and folding machine according to claims ι and 2, characterized by a Feeding device leading the blanks below the folding mandrel to the tools.

4. Bending and folding machine according to claims ι and 2, characterized in that a horizontal feed device designed as a temporarily rotating turntable is.

5. bending and folding machine according to claims ι and 2, characterized in that a horizontal feeder from one of the drive shafts -in motion adjustable conveyor belt is formed.

6. bending and folding machine according to claim i, characterized in that below the folding mandrel in front of the machine transversely to its end face a conveyor belt leading away the finished sleeves is attached.

7. bending and folding machine according to claims ι to 6, characterized in that of the feeding device a device for feeding, straightening and cutting off a Sheet metal strip is connected upstream.

1 sheet of drawings