DE974173C

DE974173C - Device for microscopic imaging of non-self-luminous objects, the details of which cause no or insufficient brightness differences, by means of phase contrast

Info

Publication number: DE974173C
Application number: DEV6270A
Authority: DE
Inventors: Hermann Dipl-Phys Beyer
Original assignee: FREIBERGER PRAEZ SMECHANIK VEB
Current assignee: FREIBERGER PRAEZ SMECHANIK VEB
Priority date: 1953-09-13
Filing date: 1953-09-13
Publication date: 1960-10-06

Description

Einrichtung zur mikroskopischen Abbildung nicht selbstleuchtender Objekte, deren Einzelheiten keine oder zu geringe Helligkeitsunterschiede hervorrufen, durch Phasenkontrast Es ist bekannt, daß bei der mikroskopischen Abbildung jede Inhomogenität in der Objektebene, hervorgerufen durch von der Umgebung abweichende Absorption, abweichenden Brechungsindex oder abweichende Dicke, in j eder der Aperturblendenebene konjugierten Ebene eine Beugungsfigur der Aperturblende erzeugt. Bei hinreichend kleinem Objekt ist diese weit auseinandergezogen, während die von hinreichend großem Gesichtsfeld erzeugte Beugungsfigur sich auf das geometrische Bild der Aperturblende zusammenzieht. Letzteres entspricht also dem direkten, vom Objekt nicht beeinflußten Licht.Device for microscopic imaging not self-luminous Objects, the details of which cause little or no differences in brightness, by phase contrast. It is known that in microscopic imaging each Inhomogeneity in the object plane, caused by deviating from the environment Absorption, different refractive index or different thickness, in each of the aperture diaphragm plane conjugate plane generates a diffraction figure of the aperture diaphragm. With sufficient For a small object, it is drawn far apart, while that of a sufficiently large one The field of view generated diffraction figure is based on the geometric image of the aperture diaphragm contracts. The latter corresponds to the direct one, which is not influenced by the object Light.

Mit dem in der deutschen Patentschrift 636 168 angegebenen Phasenkontrastverfahren wurde von Zernike durch Anwendung der Abbeschen Lehre von der Bildentstehung im Mikroskop auf nicht absorbierende, also im normalen Hellfeldbild unsichtbare Objekte gezeigt, daß man diese durch geeignete Phasenänderung und Schwächung des direkten Lichtes allein oder des vom Objekt abgebeugten Lichtes allein im Bilde sichtbar machen kann.With the phase contrast method specified in German patent specification 636 168 was developed by Zernike by applying the Abbe doctrine of the creation of images in Microscope for non-absorbing objects, i.e. objects that are invisible in normal brightfield images shown that this can be achieved by suitable phase change and weakening of the direct Light alone or the light diffracted by the object is only visible in the image can make.

Beim Köhlerschen Beleuchtungsprinzip dient die Aperturblende in der vorderen Kondensorbrennebene als Ersatzlichtquelle. Zur Durchführung des Verfahrens wird im geometrischen Bild der Aperturblende ein Phasenplättchen passender Absorption und Phasendrehung angebracht. Als günstigste Blendenform hat sich der Kreisring erwiesen.In the Koehler lighting principle, the aperture diaphragm is used in the front condenser focal plane as a substitute light source. To carry out the procedure a phase plate of suitable absorption becomes in the geometric image of the aperture diaphragm and phase rotation attached. The circular ring has proven to be the most favorable diaphragm shape proven.

Dies läßt sich theoretisch und experimentell bestätigen. Das strenge Zernikeverfahren liefert bekanntlich ein objekttreues Phasenkontrastbild; für die Beobachtung im durchfallenden Licht ist das ein solchen, bei dem ein Objekt mit überall gleichem, aber höherem Brechungsindex oder überall gleicher, aber größerer Dicke als die Umgebung gleichmäßig dunkel auf hellem Grund erscheint (positiver Kontrast).This can be confirmed theoretically and experimentally. The strict As is known, the Zernike method delivers a phase contrast image that is true to the object; for the Observation in transmitted light is such a thing to the an object with the same but higher refractive index or the same everywhere, but thicker than the surrounding area appears evenly dark on a light background (positive contrast).

Da aber der Phasenring eine endliche Ausdehnung haben muß, wird stets auch ein Teil des durch das Objekt abgebeugten Lichtes vom Phasenring beeinflußt. Das Zernikeverfahren ist also nicht in aller Strenge durchführbar. Hierdurch kommen Strukturen in das Bild, die im Objekt nicht vorhanden sind. Das Phasenkontrastbild ist also objektunähnlich, was sich in Form einer dunklen Berandung innerhalb des Objektes und einem hellen Hof um das Objekt äußert. Der dunkle Rand und helle Hof breiten sich mit schmaler werdendem Ring und kleinerem Objekt mehr und mehr aus, das Bild wird also immer objektähnlicher. Diese Zusammenhänge sind bereits in der Literatur eingehend erörtert worden.But since the phase ring must have a finite extent, is always Part of the light diffracted by the object is also influenced by the phase ring. The Zernike procedure cannot therefore be carried out with all rigor. Get through this Structures in the picture that do not exist in the object. The phase contrast image is therefore dissimilar to the object, which can be seen in the form of a dark border within the Object and a bright courtyard around the object. The dark edge and light courtyard spread more and more as the ring becomes narrower and the object becomes smaller, so the picture becomes more and more object-like. These connections are already in the Literature has been discussed in detail.

Hierbei wurde als Maß der Objektähnlichkeit der wellenoptisch mit Hilfe der Kirchhoffschen Beugungsformel berechnete Parameterwert erkannt. In ihm sind = Wellenzahl pro 2 n cm, f = Brennweite des Objektivs, 2 B = Durchmesser des Phasenobjekts und d R = Breite des Phasenringes.Here, the parameter value calculated using the Kirchhoff diffraction formula was recognized as a measure of the object similarity. Are in him = Wave number per 2 n cm, f = focal length of the objective, 2 B = diameter of the phase object and d R = width of the phase ring.

Diese Verhältnisse sind in der Abb. i in Kurvenform nochmals dargestellt, und es bedeutet zusätzlich 99 = die durch das Objekt hervorgerufene Phasenänderung im Bogenmaß, 2 B" = Durchmesser des von einem kreisförmigen Objekt erzeugten Bildes, Abstand irgendeines Bildpunktes von der optischen Achse und I15" =Intensität im Punkt p". hach der Darstellung entspricht das objekttreue Bild dem 1'-Wert Null. Für verschiedene I'-Werte wurde die Intensitätsverteilung in der Darstellung beispielsweise für den Achromaten 6 mit f = 2,35 cm und für grünes Licht der Wellenlänge A, = 5,46 - io 5 cm berechnet und Übereinstimmung mit der Helligkeitsverteilung im Bilde einiger künstlicher, der Rechnung angepaßter Phasenobjekte erzielt. Bei photographischen Aufnahmen wurden sowohl Ringbreite als auch Objektgröße variiert und so der allmähliche Übergang zum objekttreuen Phasenkontrastbild dargestellt. Man kommt so zu dem Schluß, daß die bisher übliche, normale Phasenkontrasteinrichtung nur sehr kleine Objekte objekttreu wiedergibt, während größere entsprechend dem dunklen Rand und hellen Hof Strukturen zeigen, die im Objekt nicht vorhanden sind. Mit zunehmender Objektähnlichkeit der Phasenobjekte werden die absorbierenden Objekte in Übereinstimmung mit der Theorie immer objektunähnlicher, um schließlich fast vollständig zu verschwinden. Die .phasenkontrastmikroskopische Untersuchung natürlicher Objekte, deren Struktur nicht genau bekannt ist, kann deshalb zu Trugschlüssen Anlaß geben.These relationships are shown again in curve form in Fig. I, and it also means 99 = the phase change in radians caused by the object, 2 B "= diameter of the image generated by a circular object, distance of any pixel from the optical axis and I15 "= Intensity at point p". According to the illustration, the image true to the object corresponds to the 1 'value zero. For different I' values, the intensity distribution in the illustration was, for example, for the achromatic 6 with f = 2.35 cm and for green light of the wavelength A, = 5.46 - 10.5 cm was calculated and agreement with the brightness distribution in the image of some artificial phase objects adapted to the calculation was achieved. In photographic recordings, both the ring width and the object size were varied and the gradual transition to the phase contrast image true to the object was shown comes to the conclusion that the normal phase contrast device that has hitherto been used only very small objects te reproduces the object true to the object, while larger ones show structures corresponding to the dark edge and light courtyard that are not present in the object. With increasing object similarity of the phase objects, the absorbing objects become, in accordance with the theory, more and more object-dissimilar to finally disappear almost completely. The phase-contrast microscopic examination of natural objects, the structure of which is not precisely known, can therefore give rise to false conclusions.

in einigen bisher bekanntgewordenen. Arbeiten über das Phasenkontrastverfahren sind Vorschläge zur kontinuierlichen Veränderung des Kontrastes durch Variation der Phasendrehung und Durchlässigkeit des Phasenringes gemacht worden. Auf diese Weise kann man den Phasenring dem Objekt anpassen und so für die gegebene Ringbreite optimalen Kontrast erzielen. An dem Grad der Objekttreue wird hierdurch jedoch nichts geändert.in some that have become known so far. Working on the phase contrast method are suggestions for continuously changing the contrast through variation the phase rotation and permeability of the phase ring have been made. To this Way one can adapt the phase ring to the object and so for the given ring width achieve optimal contrast. However, this does not affect the degree of object fidelity changed.

Auf Grund der der Erfindung zugrunde liegenden Überlegung erscheint es noch wichtiger, den Kontrast durch Veränderung der Ringbreite zu variieren, denn nur so kann mit Sicherheit die wahre Struktur irgendeines phasendrehende und absorbierende Objekte enthaltenden natürlichen Präparates ermittelt werden.On the basis of the considerations on which the invention is based, appears it is even more important to vary the contrast by changing the ring width, because only in this way can the true structure of any phase-shifting and absorbing material be certain with certainty Objects containing natural preparations can be determined.

Die kontinuierliche Änderung der Breite des Phasenringes ist dabei nicht unbedingt notwendig. Verwendet man neben dem bisher üblichen noch einen leicht auswechselbaren sehr schmalen Phasenring, so sind nacheinander die drei wichtigsten Fälle zu beobachten. Im Hellfeld werden die absorbierenden Obj ekte objekttreu abgebildet. Im an sich bekannten normalen Phasenkontrastbild sind die absorbierenden und phasendrehenden Objekte gleichzeitig, doch je nach Größe mehr oder weniger objektunähnlich sichtbar, während der sehr schmale Phasenring eine nahezu objekttreue Abbildung der Phasenobjekte liefert. Mit Hilfe dieser drei Bilder kann man also verhältnismäßig sichere Aussagen über die wahre Struktur eines beliebigen Präparates machen.The continuous change in the width of the phase ring is included not absolutely necessary. If you use a light one in addition to the previously usual one interchangeable, very narrow phase ring, the three most important are one after the other Cases to watch. The absorbing objects are reproduced true to the object in the bright field. In the normal phase contrast image, which is known per se, the absorbing and phase-rotating ones are Objects at the same time, but depending on their size more or less unlike objects visible, while the very narrow phase ring provides an almost faithful image of the phase objects supplies. With the help of these three images one can make relatively sure statements make about the true structure of any preparation.

Die Erfindung bezieht sich demnach auf eine Einrichtung zur mikroskopischen Abbildung nicht selbstleuchtender Objekte, deren Einzelheiten keine oder zu geringe Helligkeitsunterschiede hervorrufen, durch Phasenkontrast mit in irgendeinem Bilde der Aperturblende angeordneten Phasenringen und einer den Phasenringen entsprechend ausgebildeten Aperturblende, deren Bild sich mit den Phasenringen deckt, und sie besteht darin, daß wenigstens zwei Phasenringe unterschiedlicher Breite sowie Mittel zum schnellen, nacheinander erfolgenden Einstellen auf die verschiedenen Phasenringe vorgesehen sind.The invention therefore relates to a device for microscopic Illustration of non-self-luminous objects, the details of which are too few or too few Causing differences in brightness through phase contrast with in any image the aperture diaphragm arranged phase rings and one of the phase rings accordingly trained aperture stop, the image of which coincides with the phase rings, and they is that at least two phase rings of different widths and means for quick adjustment to the different phase rings one after the other are provided.

Wie sich das erwähnte Auswechseln der Phasenringe ohne Unterbrechung der mikrFoopischen Beobachtung in einfacher Weise durchf'ü'Iren läßt, soll im folgenden beschrieben werden, doch ist hierzu noch eine Vorbemerkung notwendig.Like the aforementioned replacement of the phase rings without interruption the microfoopic observation can be carried out in a simple manner, is intended in the following but a preliminary remark is necessary.

Durch die an sich bekannte Aufspaltung des normalen Phasenrings in zwei schmale konzentrische Ringe gleicher Breite z. B. wird der Grad der Objektähnlichkeit erhöht. Hierbei sollen die beiden Ringe einen solchen Abstand haben, daß die zu einem Ring gehörende Beugungsfigur vom zweiten nicht wesentlich beeinflußt wird. Wird hier für verschiedene Objektgrößen 2 B entsprechend dem schon erwähnten Parameterwert 1' und verschiedenen Ringabständen Z -R der Parameter-wert eingeführt, so ergibt sich aus einer Ableitung, daß mit für j' > 5 der Ringabstand obige Bedingung erfüllt. Bringt man nun innerhalb des normalen Phasenringes in entsprechendem Abstand einen zweiten, sehr schmalen Phasenring und in der zugehörigen Aperturblende einen zweiten entsprechenden Ring an, so liefern beide Ringe zusammen das dem normalen Phasenring entsprechende Phasenkontrastbild, da die Störung durch den schmalen Ring vernachlässigbar klein ist. Zieht man jetzt die Kondensoririsblende so weit zu, daß der normale äußere Ring der Aperturblende ganz verdeckt ist, so sieht man für j' > 5 das dem schmalen Ring entsprechende Phasenkontrastbild, da in diesem Fall entsprechend dem passend gewählten Abstand die Beugungsfigur von dem normalen Ring nur sehr wenig beeinflußt wird.Due to the known splitting of the normal phase ring into two narrow concentric rings of the same width z. B. the degree of object similarity is increased. Here, the two rings should have such a distance that the diffraction figure belonging to one ring is not significantly influenced by the second. Here, for different object sizes 2 B, the parameter value becomes the parameter value 1 'and different ring spacings Z -R in accordance with the already mentioned parameter value introduced, it follows from a derivation that with for j '> 5 the ring spacing fulfills the above condition. If you now fit a second, very narrow phase ring within the normal phase ring at a corresponding distance and a second corresponding ring in the associated aperture diaphragm, both rings together provide the phase contrast image corresponding to the normal phase ring, since the interference caused by the narrow ring is negligibly small. If one now pulls the condenser iris diaphragm so far that the normal outer ring of the aperture diaphragm is completely covered, one sees the phase contrast image corresponding to the narrow ring for j '> 5, since in this case the diffraction figure from the normal ring corresponds to the appropriately chosen distance very little is affected.

Zur Verdeutlichung des Erfindungsgedankens sind die Verhältnisse nochmals in der Abb. 2 schematisch . dargestellt. Es bedeuten: i die Kondensoririsblende, 2 die Aperturblende, 3 den Kondensor, q. das Objektiv, 5 die Objektebene und 6 die in der hinteren Brennebene liegende Phasenringblende. Weiterhin stellt 7 den an sich bekannten Phasenring normaler Breite und 8 nach der Erfindung einen zweiten, wesentlich schmaleren Phasenring dar.To clarify the idea of the invention, the relationships are again in Fig. 2 schematically. shown. The following mean: i the condenser iris diaphragm, 2 the aperture stop, 3 the condenser, q. the lens, 5 the object plane and 6 the Phase ring diaphragm located in the rear focal plane. Furthermore, 7 hires the known phase ring of normal width and 8 according to the invention a second, a much narrower phase ring.

Entsprechend sind auf der Aperturblendenseite 9 der dem normalen Phasenring entsprechende und io der dem schmalen Phasenring entsprechende Aperturblendenring. Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist außer den beiden den Phasenringen entsprechenden Aperturblendenringen ein dritter, breiter, aber in der Objektivbrennebene keinem Phasenring entsprechender Aperturblendenring vorgesehen. Dies wird in der Abb.3 verdeutlicht, in welcher zu den schon erwähnten Phasenringen 7 und 8 und den Aperturblendenringen 9 und io noch ein weiterer, aber breiter Aperturblendenring ii hinzukommt. Dadurch ist es möglich, mit der Irisblende nacheinander die Aperturblendenringe ii und 9 abzudecken. Dies entspricht einer nacheinander durchgeführten Beobachtung im Hellfeld des normalen Phasenkontrastbildes und schließlich einer dem schmalen Phasenring 9 entsprechenden nahezu objekttreuen Abbildung der Phasenobjekte.Correspondingly, the normal phase ring is on the aperture diaphragm side 9 corresponding and io the aperture ring corresponding to the narrow phase ring. According to a further development of the invention, in addition to the two, the phase rings are corresponding Aperture diaphragm rings a third, wider, but none in the focal plane of the lens Phase ring provided corresponding aperture diaphragm ring. This is shown in Figure 3 illustrates in which to the already mentioned phase rings 7 and 8 and the aperture diaphragm rings 9 and io another, but wide aperture diaphragm ring ii is added. Through this it is possible, with the iris diaphragm, to successively open the aperture diaphragm rings ii and 9 to cover. This corresponds to observations carried out one after the other in the bright field of the normal phase contrast image and finally one of the narrow phase ring 9 corresponding, almost true-to-object mapping of the phase objects.

Dieser zusätzliche Aperturblendenring bringt in Verbindung mit der erwähnten Irisblende auch für die bisher verwendete Phasenkontrasteinrichtung mit einem Phasenring wesentliche Vorteile. Man kann, ohne die mikroskopische Beobachtung unterbrechen zu müssen, durch Betätigen der Irisblende allmählich von der Hellfeld- zur Phasenkontrastbeobachtung übergehen. Das ist wesentlich, wenn das Präparat außer Phasenobjekten auch Amplitudenobjekte enthält.This additional aperture diaphragm ring brings in connection with the mentioned iris diaphragm also for the phase contrast device used so far a phase ring. One can do without microscopic observation having to interrupt, gradually moving away from the brightfield by pressing the iris diaphragm switch to phase contrast observation. This is essential if the drug except Phase objects also contains amplitude objects.

Eine andere Möglichkeit zum Auswechseln der Phasenringe läßt sich mit Hilfe einer Zwischenabbildung schaffen.Another way of replacing the phase rings can be create with the help of an intermediate image.

Das vom Kondensor + Objektiv erzeugte Bild der Aperturblende liegt stets entweder kurz hinter dem Objektiv oder, besonders bei den stärkeren Systemen, im Objektiv selbst, so daß diese Ebene zum Auswechseln der Phasenringe nicht zugänglich ist. Um diesen Schwierigkeiten zu entgehen, ist schon eine Zwischenabbildung der hinteren Brennebene in eine günstigere Stelle vorgeschlagen worden.The image of the aperture diaphragm generated by the condenser + objective lies always either just behind the lens or, especially with the more powerful systems, in the lens itself, so that this level is not accessible for changing the phase rings is. To avoid these difficulties, there is an intermediate illustration of the rear focal plane in a more convenient location has been suggested.

Man verwendet dann ein Objektiv ohne Phasenplättchen und bringt letzteres an den Ort der Zwischenabbildung, wo es leicht gegen ein anderes ausgetauscht werden kann. Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind für verschiedene Objektive verschiedene konzentrische Phasenringe auf einer Revolverscheibe angebracht und eine zweite in der Aperturblendenebene angeordnete Revolverscheibe mit den Phasenringen entsprechenden Aperturblenden vorgesehen. Dieses Ausführungsbeispiel wird nach der schematischen Darstellung in Abb. q. näher erläutert. Es bedeutet ia die hintere Brennebene, 13 das Zwischenabbildungssystem und 1q. bzw. 15 die in der Phasenringebene bzw. in der Aperturblendenebene angeordneten Revolverscheiben.You then use an objective without a phase plate and bring the latter to the location of the intermediate image, where it can easily be exchanged for another can. According to a further embodiment of the invention are for different lenses various concentric phase rings mounted on a turret disk and a second turret disk with the phase rings arranged in the plane of the aperture diaphragm corresponding aperture diaphragms provided. This embodiment is after schematic representation in Fig. q. explained in more detail. It generally means the back one Focal plane, 13 the intermediate imaging system and 1q. or 15 those in the phase ring plane or turret disks arranged in the aperture diaphragm plane.

Es liegt auch im Sinne der Erfindung, daß die beiden Revolverscheiben nicht mit konzentrischen Phasenringpaaren bzw. Aperturblendenringpaaren, sondern mit für verschiedene Objektive verschiedenen, aber einzelnen Phasenringen bzw. Aperturblendenringen unterschiedlichen Breiten versehen sind, doch so, daß jedem Objektiv zwei oder mehr Phasenringe unterschiedlicher Breite zugehören, so daß unter Verzicht der Irisblende allein durch Bedienung der Revolverscheiben der durch unterschiedliche Ringbreiten der Phasen- bzw. Aperturblendenringe hervorgerufene Phasenkontrast erzielt wird. Es läßt sich zeigen, daß die Einrichtung nach der Erfindung auch für r < 5 brauchbar ist. In den Formeln ist für jedes Objektiv f konstant. K, d RR sowie d R kann man nur in verhältnismäßig engen Grenzen verändern. Es war in dem erwähnten Beispiel und für den normalen Phasenring d R = o,o6i cm. J -R kann man kaum größer als o,i cm machen. Einsetzen dieser Werte in P und I' ergibt j' = 5 - io3 B; T normal = 3 - io3 B Für Objekte mit j' < 5 wird 1' normal < 3. Das heißt aber, daß man bei sehr kleinen Objekten auf die Wirkung des schmalen Ringes verzichten kann, da, wie aus der Darstellung der berechneten Intensitätsverteilung (Abb. i) und photographischen Aufnahmen ersichtlich ist, schon der normale Phasenring ein obj ekttreues Bild liefert.It is also within the meaning of the invention that the two turret disks are not provided with concentric phase ring pairs or aperture diaphragm ring pairs, but with different but individual phase rings or aperture diaphragm rings of different widths for different objectives, but in such a way that each objective has two or more phase rings of different widths belong, so that by dispensing with the iris diaphragm, the phase contrast caused by the different ring widths of the phase or aperture diaphragm rings is achieved simply by operating the turret disks. It can be shown that the device according to the invention can also be used for r <5. In the formulas is constant for each objective f. K, d RR and d R can only be changed within relatively narrow limits. It was in the example mentioned and for the normal phase ring d R = 0.06 cm. J -R can hardly be made larger than 0.1 cm. Substituting these values into P and I 'results in j' = 5 - io3 B; T normal = 3 - io3 B For objects with j '<5, 1' normal <3. However, this means that the effect of the narrow ring can be dispensed with for very small objects, since, as can be seen from the representation of the calculated intensity distribution ( Fig. I) and photographic recordings can be seen, even the normal phase ring delivers a true-to-object image.

Die hier speziell für die Beobachtung im durchfallenden Licht beschriebene Einrichtung läßt sich selbstverständlich auch für die Beobachtung im reflektierten Licht verwenden.The one described here specifically for observation in transmitted light Set up can of course also be used for observation in the reflected Use light.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for microscopic imaging is not Self-luminous objects, the details of which have no or insufficient differences in brightness cause by phase contrast in transmitted light or reflected light with in any Form phase rings arranged around the aperture stop and one corresponding to the phase rings trained ,. Aperture diaphragm arranged in the focal plane of the condenser, whose Image coincides with the phase rings, characterized in that at least two Phase rings of different widths as well as means for rapid, one after the other Adjustment to the various phase rings are provided.

2. Set up according to Claim i, characterized in that two or more concentric phase rings different widths are provided and with the help of a near the aperture stop One of the two aperture diaphragm rings can be hidden from the iris diaphragm is.

3. Device according to claim 2, characterized in that in addition to the two Aperture diaphragm rings corresponding to the phase rings have a third, wider, but Aperture diaphragm ring corresponding to no phase ring is provided in the objective plane and that the aperture diaphragm rings can be covered one after the other with the iris diaphragm.

4. Device according to claim i, characterized by the use of one in the Phase ring level arranged turret disc with different lenses for different objectives concentric phase rings and a second arranged in the aperture diaphragm plane Turret disk with the phase rings corresponding aperture diaphragms, so that with the help an iris diaphragm located in the vicinity of the aperture diaphragm, optionally one of the two aperture diaphragm rings can be hidden.

5. Device according to claim i, characterized by such arranged in the phase ring plane or in the aperture diaphragm ring plane turret disks with different but individual phase rings or aperture diaphragm rings for different lenses that each lens includes two or more phase rings of different widths, so that only by operating the Revolver disks by different ring widths of the phase or. Phase contrast caused by aperture diaphragm rings can be achieved. Documents considered: German Patent No. 811 736; British Patents Nos. 669 479, 631 25i-