DE965094C

DE965094C - By means of a V-belt pulley gear, continuously variable threshing drum drive on combine harvesters

Info

Publication number: DE965094C
Application number: DEC10376A
Authority: DE
Inventors: August Claas
Original assignee: Claas Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Claas Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1954-12-07
Filing date: 1954-12-07
Publication date: 1957-05-29

Description

Die Erfindung betrifft einen mittels eines Keilriemenscheibengetriebes stufenlos regelbarenDreschtrommelantrieb bei Mähdreschern. Es hat sich herausgestellt, daß bei Mähdreschern, wenn sie unter sehr verschiedenen Erntebedingungen arbeiten und sowohl feuchtes als auch sehr brüchiges Stroh gleichmäßig gut verarbeiten sollen, eine häufige Verstellung der Dreschtrommeldrehzahl während der Fahrt nötig ist.The invention relates to a means of a V-belt pulley transmission infinitely variable threshing drum drive in combine harvesters. It has been found that with combines when they are under very different harvesting conditions and both moist and very brittle straw should process evenly well, a frequent adjustment of the threshing drum speed during the journey is necessary.

Es ist zwar bekannt, die Dreschtrommel bei Mähdreschern mit Keilriemenscheiben auszurüsten, die stufenlos verstellbar sind. Die Verstellung der Keilriemenscheiben wird jedoch mit mechanischen Mitteln, z. B. durch Verwendung von Beilagen zu den .Riemenscheiben oder durch Betätigung einer Schraubspindel, vorgenommen. Infolgedessen kann die Änderung der Dreschtrommeldrehzahl nur im Stillstand des Mähdreschers erfolgen.It is known to equip the threshing drum in combines with V-belt pulleys that are continuously adjustable. The adjustment of the V-belt pulleys however, by mechanical means, e.g. B. by using supplements to the . Belt pulleys or by actuating a screw spindle. As a result, can the threshing drum speed can only be changed when the combine harvester is at a standstill.

Es wird die Aufgabe der Erfindung darin gesehen, eine momentane Verstellmöglichkeit der Keilriemenscheiben für den Dreschtrommelantrieb während der Fahrt" des Mähdreschers zu schaffen. Dadurch wird das Arbeitsvermögen des Mähdreschers ganz unerwartet gesteigert. Sowohl in ein und demselben Feld kann es vorkommen, daß die Dreschtrommeldrehzahl verändert werden muß, insbeson-It is the object of the invention to provide a momentary adjustment option for the V-belt pulleys for the threshing drum drive while the combine is moving the combine harvester's working capacity is increased quite unexpectedly. Both in one and the same Field, it can happen that the threshing drum speed has to be changed, especially

709 524/29709 524/29

dere aber bei verschiedenen Feldern. So ist z. B. beim Mähdreschen in den frühen Morgenstunden selten mit Körnerbruch zu rechnen, wogegen in den Mittagsstunden — vor allem in tropischen Ländern — ein Körnerbruch nur durch Herabsetzen der Dreschtrommeldrehzahl verhindert werden kann. Aber es wird nicht nur der Körnerbruch verhindert, sondern auch das Zerschlagen des Strohes wird durch eine genau anpassungsfähige Verstellung der Dreschtrommeldrehzahl weitgehend herabgemindert. but others in different fields. So is z. B. when harvesting in the early morning hours grain breakage is seldom to be expected, whereas in the midday hours - especially in tropical countries - A grain breakage can only be prevented by reducing the threshing drum speed can. But it not only prevents the grain from breaking, but also prevents the straw from being smashed is largely reduced by a precisely adaptable adjustment of the threshing drum speed.

Daher wird gemäß der Erfindung in Vorschlag gebracht, die Änderung der Dreschtrommeldrehzahl durch eine hydraulische Steuerung des Keilriemenscheibenantriebes vorzunehmen. Wirtschaftlich tragbar wird diese hydraulische Steuerung vor allem dadurch, weil in den Mähdreschern die hydraulischen Betätigungen bereits für andere Einstellungen üblich sind, z. B. zum Heben und Senken ao des Mähwerkes, Heben und Senken des Haspels oder für den stufenlos regelbaren Fahrantrieb. Es ist daher als ein weiterer Vorteil des Erfindungsgedankens zu betrachten, daß die Hydraulikzylinder für die Steuerung der Keilriemenscheiben von einer einzigen im Mähdrescher vorhandenen Hydraulikpumpe gespeist werden, und daß der ÖI-ström dieser Hydraulikanlage gegenüber den anderen im Mähdrescher vorhandenen Hydraulikleitungen absperrbar angeordnet ist. Es ist nun möglich, daß die verstellbare Keilriemenscheibe auf der antreibenden Welle, hydraulisch gesteuert wird und die auf der Dreschtrommelwelle befindliche verstellbare Keilriemenscheibe mit einer Federdrucksteuerung ausgerüstet ist. Nach einer weiteren Ausführungsart gemäß der Erfindung wird sowohl die treibende als auch die getriebene Keilriemenscheibe hydraulisch gesteuert, und hierin wird ein besonderer Vorteil gesehen, weil dadurch ein erheblich geringerer Riemenverschleiß eintritt. Der ölstrom wird dann zweckmäßig so eingerichtet, daß der Öldruck in den Hydraulikzylindern, welche die treibende und die getriebene Scheibe betätigen, sich nach Art der kommunizierenden Röhren ausgleichen kann. In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt, und zwar zeigtTherefore, according to the invention, a proposal is made to change the threshing drum speed by hydraulic control of the V-belt pulley drive to undertake. This hydraulic control is economically viable because the hydraulic Actuations are already common for other settings, e.g. B. for lifting and lowering ao of the mower, lifting and lowering of the reel or for the infinitely variable drive. It is therefore to be regarded as a further advantage of the inventive concept that the hydraulic cylinder for controlling the V-belt pulleys of a single one in the combine Hydraulic pump are fed, and that the oil-ström this hydraulic system compared to the other hydraulic lines in the combine Is arranged lockable. It is now possible that the adjustable pulley on the driving shaft, which is hydraulically controlled and that on the threshing drum shaft located adjustable V-belt pulley equipped with a spring pressure control is. According to a further embodiment according to the In accordance with the invention, both the driving and the driven V-belt pulley are controlled hydraulically, and this is seen as a particular advantage because it results in considerably less belt wear entry. The oil flow is then appropriately set up so that the oil pressure in the Hydraulic cylinders, which actuate the driving and driven pulley, are based on the type of communicating tubes can compensate. In the drawing, the invention is on one Embodiment shown schematically, namely shows

Fig. ι in einer teilweisen Seitenansicht des Mähdreschers die Gesamtanordnung des Dreschtrommelantriebes; Fig. Ι in a partial side view of the combine harvester the overall arrangement of the threshing drum drive;

Fig. 2 ist eine Schnittzeichnung des Mähdreschergehäuses sowie des hydraulisch gesteuerten Keilriemenscheibengetriebes.Fig. 2 is a cross-sectional view of the combine housing as well as the hydraulically controlled one V-belt pulley transmission.

Auf dem Dach 1 des Mähdreschers 2 ist der Motor 3 aufgebaut, von dessen Antriebswelle 4 sowohl der Antrieb 5 für die Hydraulikanlage als auch der Antrieb 6 für den Dreschtrommelantrieb abgeleitet werden.On the roof 1 of the combine harvester 2, the engine 3 is built, from whose drive shaft 4 both the drive 5 for the hydraulic system as the drive 6 for the threshing drum drive can also be derived.

Der Antrieb 5 betätigt eine ölpumpe, welche das Drucköl dem ölbehälter 7 zuführt. Von diesem ölbehälter führt die Ölleitung 8 zum Steuerventil 9, von wo das öl über die Leitung 10 entweder zu den Hydraulikzylindern 12, 12' des Keilriemenscheibenpaares 13, 13' oder über die Leitung 11 zu den Hydraulikzylindern 14, 14' des Keilriemenscheibenpaares 19, 19' gelangt.The drive 5 actuates an oil pump which supplies the pressurized oil to the oil container 7. From this oil container leads the oil line 8 to the control valve 9, from where the oil via line 10 either to the Hydraulic cylinders 12, 12 'of the V-belt pulley pair 13, 13 'or via line 11 to the Hydraulic cylinders 14, 14 'of the V-belt pulley pair 19, 19 '.

Der Motor 3 treibt über den Antriebsriemen 6 dieHauptantriebsscheibe 15 an, welche mit der Antriebswelle 16 fest verbunden ist. Auf der Antriebswelle 16 ist außerdem das verstellbare Keilriemenscheibenpaar 13, 13' mit den Hydraulikzylindern 12, 12' angeordnet. Der Keilriemen 17 verbindet das verstellbare Scheibenpaar 13, 13' mit dem auf der Dreschtrommelwelle 18 befindlichen zugehörigen Scheibenpaar 19, 19'. Soll nun eine Änderung der Drehzahl der Dreschtrommel 20 vorgenommen werden, so wird durch den Einstellhebel 21 des Steuerventils 9 der Ölstrom entweder über die Leitung 10 den Hydraulikzylindern 12, 12' oder über die Leitung 11 den Hydraulikzylindern 14, 14' zugeführt. Im ersferen Falle wird die axial verschiebbare Scheibe 13' zur Scheibe 13 hin bewegt, so daß der Keilriemen 17 zum äußeren Durchmesser der Keilriemenscheiben gedrängt wird. Der Keilriemen erhält dadurch eirie höhere Umfangsgeschwindigkeit. Gleichzeitig wird durch den Riemenzug des Keilriemens 17 das Scheibenpaar 19, 19' auseinandergedrückt, wobei das in den Hydraulikzylindern 14, 14' befindliche öl die Möglichkeit hat, über die Leitung 11, das Steuerventil 9 und die Leitung 22 in den ölbehälter 7 zurückzufließen. Der Keilriemen 17 kommt mit-einem kleineren Umschlingungsradius an den Scheiben 19, 19' zur Anlage, und es ist somit eine Erhöhung der Umdrehungszahl der Dreschtrommel die unmittelbare Folge.The motor 3 drives the main drive pulley 15 via the drive belt 6, which is connected to the drive shaft 16 is firmly connected. The adjustable V-belt pulley pair is also on the drive shaft 16 13, 13 'arranged with the hydraulic cylinders 12, 12'. The V-belt 17 connects the adjustable pair of disks 13, 13 'with the associated one located on the threshing drum shaft 18 Pair of disks 19, 19 '. Should a change in the Speed of the threshing drum 20 are made, so is by the setting lever 21 of the control valve 9 the oil flow either via the line 10 to the hydraulic cylinders 12, 12 'or via the line 11 the hydraulic cylinders 14, 14 'supplied. In the ersferen case, the axially displaceable disc 13 'is moved towards the disc 13, so that the V-belt 17 is urged to the outer diameter of the V-belt pulleys. The V-belt receives thereby a higher peripheral speed. At the same time, the belt pull of the V-belt 17 the pair of disks 19, 19 'pressed apart, wherein the oil in the hydraulic cylinders 14, 14 'has the opportunity to use the Line 11, the control valve 9 and the line 22 to flow back into the oil container 7. The fan belt 17 comes to rest on the disks 19, 19 'with a smaller looping radius, and thus an increase in the number of revolutions of the threshing drum is the immediate result.

Wird dagegen der Ölstrom über die Ölleitung 11 den Hydraulikzylindern 14, 14' zugeführt, so wird die Scheibe 19' axial verschoben, und der Keilriemen 17 kommt auf dem äußeren Umfang der Scheiben 19, 19' zur Anlage. Der Keilriemen bewirkt in gleicher Weise ein Auseinandergehen des Scheibenpaares 13, 13', so daß hier der Keilriemen mit kleinerem Durchmesser an den Keilriemenscheiben zur Anlage kommt. Das öl kann aus den Hydraulikzylindern 12, 12' durch die Leitung 10, durch das Steuerventil 9 und die Rücklaufleitung in den Ölbehälter zurückfließen. Infolge der somit verringerten Umfangsgeschwindigkeit des Keilriemens läuft die Dreschtrommel, mit geringerer Umdrehungszahl. Wird also das öl den Hydraulikzylindern 12, 12' zugeleitet, so tritt eine Erhöhung der Dreschtrommeldrehzahl ein, wogegen bei der ölzuführung zu den Hydraulikzylindern 14, 14' eine Herabminderung der Dreschtrommeldrehzahl eintritt.If, on the other hand, the oil flow via the oil line 11 the hydraulic cylinders 14, 14 'supplied, the pulley 19' is axially displaced, and the V-belt 17 comes to rest on the outer circumference of the disks 19, 19 '. The V-belt causes in the same way a divergence of the pair of pulleys 13, 13 ', so that here the V-belt with a smaller diameter comes to rest on the V-belt pulleys. The oil can come from the Hydraulic cylinders 12, 12 'through line 10, flow back through the control valve 9 and the return line into the oil tank. As a result of the thus reduced peripheral speed of the V-belt, the threshing drum runs, with lower Number of revolutions. If the oil is fed to the hydraulic cylinders 12, 12 ', an increase occurs the threshing drum speed, whereas the oil supply to the hydraulic cylinders 14, 14 ' a reduction in the threshing drum speed occurs.

Claims

PATENTED COOK:

1. By means of a V-belt pulley drive, continuously variable threshing drum drive Combine harvesters, characterized in that the transmission is controlled hydraulically.

2. Infinitely variable threshing drum drive according to claim 1, characterized in that

the adjustable V-belt pulley on the driving shaft is controlled hydraulically and the adjustable V-belt pulley located on the driven shaft with a spring pressure control is equipped.

3. Infinitely variable threshing drum drive according to claim 1, characterized in that that both the driving and the driven V-belt pulley are controlled hydraulically will.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

(709 524/29 5. 57)