DE951177C

DE951177C - Long threshing machine with an upstream Haecksel machine

Info

Publication number: DE951177C
Application number: DET7968A
Authority: DE
Inventors: Edmund Trenkamp
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-06-14
Filing date: 1953-06-14
Publication date: 1956-10-25

Description

Die Erfindung betrifft eine Langdreschmaschine mit einer vorgeschalteten Häckselmaschine.The invention relates to a long threshing machine with an upstream chopping machine.

Es sind Langdreschmaschinen bekannt, bei denen die Garben mittels eines sogenannten Gebläsehäckslers gehäckselt werden, wobei das Häckselgut mittels einer Rohrleitung auf die Trommel der Dreschmaschine gefördert wird. Diese Ausbildung der Dreschmaschine erfordert außer dem Häcksler einen zusätzlichen Aufwand für Gebläse, Rohrleitung und Krümmer. Ferner ist außer dem Antriebsmotor für die Dreschmaschine ein zweiter Motor für den Antrieb des Gebläsehäckslers erforderlich. Long threshing machines are known in which the sheaves are cut by means of a so-called blower chopper are chopped, the chopped material by means of a pipe on the drum of the Threshing machine is promoted. This training of the threshing machine requires apart from the chopper an additional effort for fan, pipe and manifold. Furthermore, besides the drive motor For the threshing machine, a second motor is required to drive the blower chopper.

Es sind auch Dreschmaschinen bekannt, bei denen auf der Dreschmaschine ein in der .'Schnittlänge einstellbarer 'Schneideinleger angeordnet ist. Die Anordnung eines 'Schneideinlegers ist aber nur Taei einer Breitdreschmaschine möglich, nicht aber bei Langdreschmaschinen, da bei diesen die Garben der Dreschmaschine in Längsrichtung zugeführt werden.Threshing machines are also known in which a cutting length of adjustable 'cutting insert is arranged. The arrangement of a 'cutting insert is only Taei A wide threshing machine is possible, but not with long threshing machines, as these sheaves are fed to the threshing machine in the longitudinal direction.

Es sind auch bereits Langdreschmaschinen bekannt, die mit einem 'Schneideinleger derart vereinigt sind, daß der vor der Dreschtrommel angeordnete Garbenschneider (Schneideinleger) mit seiner Achse senkrecht zur Achse der Dreschtrommel liegt. Dadurch ist es notwendig, die Garben von der Seite der. Dreschmaschine her zuzuführen. Eine solche Anordnung ist aber in vielen Fällen, insbesondere bei beschränkten Raumverhältnissen amLong threshing machines are also known which are combined with a 'cutting insert in this way are that the arranged in front of the threshing drum trimmer (cutting insert) with its axis is perpendicular to the axis of the threshing drum. This makes it necessary to remove the sheaves from the Side of the. To feed the threshing machine. Such an arrangement is in many cases, in particular with limited space on

Aufstellungsort der Dreschmaschine, nicht anwendbar. Außerdem erfordert diese bekannte Einrichtung unterhalb des Garbenschneiders ein Förderband, welches das zerschnittene Dreschgut der Trommel S zuführt. Der 'Schneideinleger erfordert schließlich auch einen verhältnismäßig großen Kraftbedarf.Location of the threshing machine, not applicable. In addition, this requires known device Below the sheaf cutter a conveyor belt, which carries the cut threshing material from the drum S feeds. Finally, the 'cutting insert also requires a relatively large amount of force.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Langdreschmaschine mit einer vorgeschalteten Häckselmaschine so auszubilden, daß die .Vorteile ίο der Langdreschmaschine erhalten bleiben, die Einrichtung, als Ganzes gesehen, einen einfachen Aufbau besitzt, mit geringem Kraftbedarf auskommt und zusätzliche Transportmittel zwischen Häcksler und Dreschtrommel vermieden werden. Zu diesem Zweck besteht die Erfindung darin, daß die Häckselmaschine so- angeordnet ist, daß das geschnittene Gut unmittelbar auf die Trommel der Dreschmaschine fällt.The invention has the task of providing a long threshing machine with an upstream To train the chopper in such a way that the advantages of the long threshing machine are retained, the device seen as a whole, has a simple structure, requires little force and additional means of transport between the chopper and the threshing drum are avoided. To this The purpose of the invention is that the chopping machine is arranged so that the cut Well falls directly onto the drum of the threshing machine.

An der Oberseite der Dreschmaschine ist vorzugsweise eine Klappe angeordnet, so daß die Garben auch unmittelbar der Trommel der Dreschmaschine zugeführt werden können, um so die Dreschmaschine auch ohne Demontage oder Umbau des Häckslers für den üblichen Langstrohdrusch verwenden zu können. Der Antrieb der Häckselmaschine ist zwecks Vermeidung eines zusätzlichen Antriebsmotors zweckmäßig von einer der Wellen der Dreschmaschine abgeleitet, z. B. von der Trommelwelle. Ferner ist eine zweckmäßig in Längs- oder Querrichtung der Dreschmaschine angeordnete Einlaufmulde zum Zuführen der Garben oder Bunde zur Häckselmaschine vorgesehen. Auch kann innerhalb der Einlauf mulde eine Transporteinrichtung zum Fördern der Garben bzw. Bunde, z. B. ein Transportband, vorgesehen sein. Der Häcksler kann z. B. als Häcksler mit auf- und abbeweglichem Messer, als Häcksler mit rotierendem Schneidmesser oder als Sternhäcksler ohne Gebläse ausgebildet sein. Vorzugsweise ist die Anordnung derart getroffen, daß die Schnittlänge regelbar ist, z. B. durch ein Schaltgetriebe, ein stüfenloses Getriebe oder durch auswechselbare Zahnräder.A flap is preferably arranged at the top of the threshing machine so that the sheaves can also be fed directly to the drum of the threshing machine, so the threshing machine Can also be used for normal long straw threshing without dismantling or converting the chopper to be able to. The drive of the chopping machine is to avoid an additional Drive motor appropriately derived from one of the shafts of the threshing machine, z. B. from the Drum shaft. Furthermore, one is expediently arranged in the longitudinal or transverse direction of the threshing machine Inlet trough provided for feeding the sheaves or bundles to the chopping machine. Also can be within the inlet trough a transport device for conveying the sheaves or bundles, z. B. a Conveyor belt, be provided. The chopper can, for. B. as a chopper with moving up and down Knife, designed as a chopper with rotating cutting knife or as a star chopper without a fan be. Preferably, the arrangement is made such that the cutting length is adjustable, e.g. B. by means of a manual gearbox, a stepless gearbox or interchangeable gears.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung aufgeführt.Further features of the invention are set out in the following description in conjunction with FIG Drawing listed.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar in senkrechtem Längsschnitt durch Einwurfmulde, Häcksler und Dreschtrommel. Der Häcksler 1 ist auf den Rahmen der Dreschmaschine aufgeschraubt. Die in die Einwurfmulde 2 geworfenen Garben oder Bunde werden durch ein Förderband 9 den Einzugswalzen 3 des Häckslers zugeführt, wobei durch einen nicht dargestellten Bundöffner die Garbenbänder bzw. Strohseile aufgeschnitten werden. Der Häcksler weist ein senkrecht beweglich angeordnetes Messer 5 auf, das an Führungsstangen 4 befestigt ist. Das Messer schneidet das Dreschgut in Stücke von beispielsweise 20 cm Länge oberhalb der Trommel 6. Das Häckselgut fällt unmittelbar in die Trommel. Die Hauptantriebswelle 7 des Häckslers wird mittels Keilriemen 9 von der Welle der Trommel aus angetrieben. Es ist eine Klappe 8 vorgesehen, durch deren Öffnen die Dreschmaschine ohne Demontage des Häckslers auch für Langstrohdrusch verwendbar ist. Der den Häcksler antreibende Riemen 9 arbeitet auf eine Riemenscheibe 13 auf der Welle 7. Auf dieser Welle sitzt ein Zahnrad 1 o, welches mit einem Zahnrad 11 im Eingriff steht, das über die Kurbel 12 die das Messer tragenden Führungsstangen antreibt.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing, and in a vertical longitudinal section through the chute, chopper and threshing drum. The chopper 1 is screwed onto the frame of the threshing machine. The 2 thrown sheaves or bundles are conveyed by a conveyor belt 9 to the intake rollers 3 of the chopper supplied, with the sheaf ribbons or straw ropes being cut open by a bundle opener (not shown) will. The chopper has a vertically movably arranged knife 5 that Guide rods 4 is attached. The knife cuts the threshed crop into pieces of, for example, 20 cm Length above the drum 6. The chopped material falls directly into the drum. The main drive shaft 7 of the chopper is driven by a V-belt 9 from the shaft of the drum. It is a flap 8 is provided, by opening the threshing machine without dismantling the chopper can also be used for long straw threshing. The chopper driving belt 9 works on one Belt pulley 13 on shaft 7. On this shaft there is a gear wheel 1 o, which is connected to a gear wheel 11 is in engagement, which drives the guide rods carrying the knife via the crank 12.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist ein Häcksler mit senkrecht auf- und abbeweglichem Messer verwendet worden. Statt dessen kann jedoch auch ein Häcksler anderer Ausführung verwendet werden, z. B. ein Häcksler mit rotierendem Schneidmesser. Auch ist es möglich, einen Häcksler irgendeiner anderen Bauart zu verwenden, z. B. einen sogenannten Sternhäcksler, der in diesem Fall ohne Gebläse verwendet werden kann.In the illustrated embodiment, a chopper is vertically movable up and down Knife has been used. Instead, however, a different type of chopper can also be used be e.g. B. a chopper with rotating cutting knife. It is also possible to use a chopper of any other type to be used, e.g. B. a so-called star chopper, which in this Case can be used without a fan.

Es ist zweckmäßig, den Häcksler mit Einrichtungen zur Regelung der Schnittlänge des Häckselgutes zu versehen. Zu diesem Zweck können auswechselbare Zahnräder, ein regelbares Schaltgetriebe, ein stufenloses Getriebe od. dgl. verwendet werden.It is advisable to equip the chopper with devices for regulating the length of cut of the chopped material. For this purpose can be interchangeable Gear wheels, a variable speed gearbox, a continuously variable transmission or the like. Used will.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Long threshing machine with an upstream chopping machine, characterized in that that the chopping machine is arranged so that the cut material is directly on the drum the threshing machine falls.

2. Long threshing machine according to claim 1, characterized in that the threshing machine is provided with a flap arranged on its top, so that the sheaves of Drum can be fed directly.

3. Long threshing machine according to claim 1 or 2, characterized in that the drive of the Chopper from one of the shafts of the threshing machine, e.g. B. the drum shaft derived is.

4. Long threshing machine according to one of claims ι to 3, characterized in that an inlet trough for feeding expediently arranged in the longitudinal direction of the threshing machine the sheaves or bundles is provided for the chopping machine.

5. Long threshing machine according to one of the preceding claims, characterized in that that within the inlet trough a transport device for conveying the sheaves or Bundles, e.g. B. a conveyor belt (9) is provided.

6. Long threshing machine according to claim 4 or 5, characterized in that within the inlet trough or within the chopping machine a known bundle opener for cutting the sheaf ribbons or straw ropes is provided.

7. Long threshing machine according to one of claims ι to 6, characterized in that the chopping machine as a chopping machine. up and down knife is formed.

8. Long threshing machine according to one of the claims 1 to 7, characterized in that

the chopping machine as a known chopping machine with a rotating cutting knife or is designed as a 'star chopper without a fan.

9. Long threshing machine according to one of claims ι to 8, characterized in that the 'length of cut of the chopper in a known manner, for. B. by replaceable drive wheels, a manual transmission, a continuously variable transmission or the like. Is adjustable.

Publications considered: German Patent No. 821 570.

1 sheet of drawings