DE951034C

DE951034C - Arrangement for x-ray diagnostic examination devices

Info

Publication number: DE951034C
Application number: DEM8561A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Hansheinrich Verse
Original assignee: CHF Mueller AG
Current assignee: CHF Mueller AG
Priority date: 1951-02-15
Filing date: 1951-02-15
Publication date: 1956-10-18

Description

Anordnung für röntgendiagnostische Untersuchungsgeräte Die Erfindung bezieht sich auf eine Anordnung für röntgendiagnostische Untersuchungsgeräte mit umlegbarer Tischplatte und einer an dieser geführten Vorrichtung, welche aus einem Leuchtschirmrahmen oder einem Zielgerät und aus einem mit diesen Teilen gegenläufig gekoppelten Gegengewicht besteht.Arrangement for X-ray diagnostic examination devices The invention relates to an arrangement for X-ray diagnostic examination devices with foldable table top and a device guided on this, which consists of a Fluorescent screen frame or a target device and from one with these parts in opposite directions coupled counterweight.

Bei derartigen Untersuchungsgeräten ist es üblich, den Leuchtschirmrahmen bzw. das Zielgerät gleichzeitig als Träger für sämtliche Hilfsorgane zu verwenden, von denen der Arzt bei einer Röntgenuntersuchung einige zu betätigen hat, z. B den Schalter für die Raumbeleuchtung, den Schalter für das Einschalten einer bewegten Feinrasterblende, den Schalter für den Übergang von Durchleuchtung zur Aufnahme, Bedienungsgriffe für eine Doppelschlitzblende vor der Röntgenröhre, Bremshebel zur Arretierung der Leuchtschirmanlage u. a. m. Alle diese Teile besitzen ein bestimmtes Gewicht, das zur Erleichterung der Bedienung des Gerätes durch das Gegengewicht wieder ausgeglichen werden muß. Da nun der Kraftaufwand zum Start einer Leuchtschirmbewegung von der Summe der Massen des Leuchtschirmrahmens und des Gegengewichtes abhängt und da ferner die Reibungsverluste während der Bewegung des Leuchtschirmes proportional zur Summe der Masse von Leuchtschirm und Gegengewicht sind, ist man bestrebt, die Summe dieser Massen so klein wie möglich zu halten. Man kann nun aber an den Strahlenschutzmaßnahmen beim Leuchtschirm kein Gewicht einsparen und hat daher versucht, die Halterung des Leuchtschirmes und die Betätigungsorgane notfalls durch Verwendung besonderer Werkstoffe so leicht wie möglich zu halten, damit dann auch das ausgleichende Gegengewicht möglichst klein sein kann. Man hat jedoch durch diese Maßnahmen bisher den gewünschten Erfolg nicht erzielen können. In such examination devices, it is common to use the luminescent screen frame or to use the target device as a carrier for all auxiliary organs at the same time, some of which the doctor has to operate during an X-ray examination, e.g. B den Switch for room lighting, the switch for turning on a moving one Fine grid aperture, the switch for the transition from fluoroscopy to exposure, Control handles for a double slit diaphragm in front of the X-ray tube, brake lever for Locking of the fluorescent screen system, among other things. m. All of these parts have a specific one Weight that makes it easier to operate the device through the counterweight must be balanced again. Now there is the effort to start a fluorescent screen movement depends on the sum of the masses of the fluorescent screen frame and the counterweight and furthermore, the friction losses during the movement of the fluorescent screen are proportional to the sum of the mass of the fluorescent screen and the counterweight, one strives to achieve the Keep the sum of these masses as small as possible. But you can now take the radiation protection measures save no weight on the fluorescent screen and has therefore tried to mount the Luminous screen and the actuators if necessary by using special materials to keep it as light as possible, so that too the balancing one Counterweight can be as small as possible. However, one has by means of these measures so far cannot achieve the desired success.

Demgegenüber zeigt die Erfindung einen Weg, auf dem es gelingt, mit einem wesentlich geringeren Gesamtgewicht der aus Leuchtschirmrahmen bzw. aus dem Zielgerät einerseits und dem Gegengewicht andererseits bestehenden Vorrichtung auszukommen. In contrast, the invention shows a way in which it succeeds with a significantly lower total weight from the fluorescent screen frame or from the Target device on the one hand and the counterweight on the other hand to get along with existing device.

Gemäß der Erfindung geschieht dies dadurch, daß bei einer Anordnung für röntgendiagnostische Untersuchungsgeräte der eingangs erwähnten Art mindestens einige der üblicherweise am Leuchtschirmrahmen bzw. am Zielgerät angeordneten Hilfsorgane von diesen Geräten getrennt sind und das Gegengewicht oder einen Teil davon bilden. According to the invention, this is done in that in an arrangement for X-ray diagnostic examination devices of the type mentioned at least some of the auxiliary organs usually arranged on the fluorescent screen frame or on the target device are separate from these devices and form part or all of the counterweight.

Durch die Anwendung der Erfindung werden optimale Verhältnisse geschaffen, wenn sämtliche Hilfsorgane mit dem Gegengewicht baulich vereinigt sind oder sogar selbst ausschließlich das Gegengewicht bilden, während etwa der Leuchtschirmrahmen nur noch seinem eigentlichen Verwendungszweck zu dienen hat, indem er nur eine Leuchtschirmfolie mit Bleiglasabdeckung zu tragen und eine Kassette für Aufnahmen aufzunehmen hat. Es müßte ferner die Anbringung eines Kompressionstubnsses am Leuchtschirmrahmen erfolgen. By applying the invention, optimal conditions are created, if all auxiliary organs are structurally combined with the counterweight or even themselves exclusively form the counterweight, while the fluorescent screen frame, for example only has to serve its actual purpose by only using a fluorescent screen with a lead glass cover and has to accommodate a cassette for recordings. It would also have to attach a compression tube to the screen frame take place.

Ersichtlich kann man bei Anordnungen nach der Erfindung großzügiger als bisher in bezug auf zusätzliches Gewicht durch zusätzliche Bedienungseinrichtungen verfahren, da diese ja nunmehr mindestens zum Teil als nutzbares Gegengewicht in das System eingehen, deshalb wird man den Bedienungskomfort des Untersuchungsgerätes noch wesentlich weiter erhöhen können als bisher, ohne daß dadurch eine Erhöhung der bei der Untersuchung zu bewegenden Massen bedingt wäre. Obviously one can be more generous with arrangements according to the invention than before in terms of additional weight due to additional operating devices proceed, since these are now at least partly used as a usable counterweight in enter the system, therefore one becomes the ease of use of the examination device can increase even more than before without this increasing which would be caused by the masses to be moved during the investigation.

Bei der Anordnung nach der Erfindung kann beispielsweise das Lautsprecher-Mikrophon-System einer Gegensprechanlage einen Teil des Gegengewichtes bilden, wobei man das System an das Gegengewicht anbaut. In the arrangement according to the invention, for example, the loudspeaker-microphone system an intercom form part of the counterweight, one being the system attached to the counterweight.

Im Rahmen der Erfindung ist es möglich, daß trotz der Ausnutzung des Gegengewichtes für nützliche Zwecke diejenigen Hilfsorgane, die vom Arzt während der Untersuchung von Hand bedient werden müssen, weiterhin für den Arzt zugänglich bleiben, und zwar entweder dadurch, daß das Gegengewicht bei gegebener konstruktiver Möglichkeit bewußt in den Griffbereich des Arztes gebracht wird, oder dadurch, daß eine Zweiteilung der bisher am Leuchtschirmrahmen angebrachten Betätigungs- bzw. Antriebsorgane vorgenommen wird, und zwar derart, daß man diese Organe in einen schweren und in einen möglichst leichten Teil zerlegt. Den schweren Teil verlegt man dann in das Gegengewicht und den leichten Teil läßt man am Leuchtschirmrahmen, wobei beide Teile durch leichte und leicht bewegliche Verbindungsglieder, z.B. durch elektrische Leitungen oder Bowdenzüge gekoppelt werden. In the context of the invention it is possible that despite the utilization of the counterweight for useful purposes those auxiliary organs that the doctor during the examination must be operated by hand, still accessible to the doctor stay, either by the fact that the counterweight at a given constructive Possibility is consciously brought within the doctor's reach, or by the fact that a division of the actuation and control buttons previously attached to the fluorescent screen frame Drive organs is made, in such a way that one of these organs in one heavy and broken down into as light a part as possible. Relocated the hard part you then put in the counterweight and the light part is left on the fluorescent screen frame, both parts by light and easily movable connecting links, e.g. by electrical lines or Bowden cables are coupled.

So läßt sich beispielsweise die Anbringung eines häufig gewünschten Reglers für die Durchleuchtungsspannung unter Anwendung der Erfindung im Griffbereich des Arztes ohne den Nachteil zusätzlicher bewegter Massen bewerkstelligen. Dazu baut man den genannten Regler gänzlich in das Gegengewicht ein, wenn sich dabei eine einwandfreie Zugreifmöglichkeit für den Arzt schaffen läßt, oder aber man unterteilt die Regelanordnung, indem man den eigentlichen Regler in das Gegengewicht einbaut, während der Bedienungsknopf am Leuchtschirmrahmen befestigt wird. Beide Teile wären dann mittels einer Bowdenübertragung miteinander zu verbinden. So, for example, the attachment of a frequently desired Fluoroscopic voltage regulator using the invention in the handle area of the doctor without the disadvantage of additional moving masses. In addition one builds the mentioned regulator completely into the counterweight, if it does a perfect access for the doctor can be created, or one subdivides the control arrangement by installing the actual regulator in the counterweight, while the control button is attached to the fluorescent screen frame. Both parts would be then to be connected to each other by means of a Bowden transmission.

Weiterhin kann man z.B. das verhältnismäßig schwere Antriebsaggregat für eine motorisch bewegte Feinrasterblende bei einem Zielgerät im Gegengewicht unterbringen und die Bewegung der notwendigerweise im Zielgerät zu belassenden Feinrasterblende über eine Bowdenübertragung zuleiten. You can also use the relatively heavy drive unit, for example for a motorized fine grille with a target device in the counterweight accommodate and the movement of the fine screen, which must necessarily be left in the target device via a Bowden transmission.

Ist die Bewegung der Feinrasterblende eine oszillierende, so ordnet man gern ein mit der Feinrasterblende gekoppeltes Ausgleichspendel an, um die Massenkräfte der Anordnung in den Umkehrpunkten der Bewegung besser zu beherrschen. Nach der Erfindung verlegt man dann zweckmäßig das Ausgleichspendel in das Gegengewicht und sieht eine Bowdenübertragung zu der unumgänglich im Zielgerät zu belassenden Feinrasterblende vor. If the movement of the fine grille is oscillating, then it arranges one likes to attach a compensating pendulum coupled with the fine grille to the inertia forces the arrangement in the reversal points of the movement to better control. After In accordance with the invention, it is then expedient to move the compensating pendulum into the counterweight and sees a Bowden transmission to the fine grille, which must be left in the target device before.

Es ist durch die Erfindung möglich, die Summe der vom Arzt bewegten Masse um ein beträchtliches Maß zu vermindern. Da bei den heutigen Untersuchungsgeräten der hier behandelten Art die Gewichte so liegen, daß die Bewegung dieser Massen durch den Arzt eine beträchtliche körperliche Anstrengung hervorruft, bringt schon eine relativ geringe Verminderung der bewegten Massen eine wesentliche Erleichterung in der Beanspruchempfindung des Arztes. Dies hängt damit zusammen, daß bekanntlich bis zu einer bestimmten Gewichtsgrenze die Bewegung als ziemlich leicht empfunden wird, beim Überschreiten dieser Gewichtsgrenze jedoch jedes Kilogramm Gewichtszunahme in überproportionalem Maße als körperliche Beanspruchung empfunden wird. It is possible through the invention, the sum of the moved by the doctor To reduce mass by a considerable amount. As with today's examination devices of the kind dealt with here, the weights are in such a way that the movement of these masses causing a considerable physical exertion by the doctor is good a relatively small reduction in the moving masses is a significant relief in the physician's sense of strain. This has to do with the fact that, as is well known found the movement fairly easy up to a certain weight limit will, however, if this weight limit is exceeded, every kilogram of weight increase is felt to a disproportionate degree as physical strain.

PATENTANSPRVC1IE: I. Anordnung für röntgendiagnostische Untersuchungsgeräte mit umlegbarer Tischplatte und einer an dieser geführten, aus Leuchtschirmrahmen bzw. Zielgerät und Gegengewicht bestehenden Vorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einige der üblicherweise am Leuchtschirmrahmen bzw. am Zielgerät angeordneten Hilfsorgane von diesen Geräten getrennt sind und das Gegengewicht oder einen Teil davon bilden. PATENT APPLICATION: I. Arrangement for X-ray diagnostic examination devices With a table top that can be folded down and a luminescent screen frame guided on it or target device and counterweight existing device, characterized in that that at least some of the commonly used on the screen frame or on the target device arranged auxiliary organs are separated from these devices and the counterweight or form part of it.

Claims

2. Arrangement according to claim I, characterized in that the Counterweight combined with auxiliary organs moved in the grip area of the operator.

3. Arrangement according to claim I, characterized in that the screen frame or only the actuating elements of the auxiliary organs are present on the target device, while the rest with the actuators via light and easily movable Connecting links, e.g. B. connected via Bowden cables or electrical lines Parts of the auxiliary organs are combined with the counterweight.

4. Arrangement according to claim 3, characterized in that of one Regulator for the fluoroscopic voltage of the control button on the fluorescent screen frame is attached, while the regulator itself is structurally combined with the counterweight is.

5. Arrangement according to claim 3, characterized in that the drive unit Structurally combined with the counterweight for a motorized fine grille is while the desired movements of the fine grille on the target device located actuator of a Bowden transmission can be achieved.

6. Arrangement according to claim 5, characterized in that when used The compensating pendulum in the Counterweight is relocated.

7. Arrangement according to claim 1 or one of the following claims, characterized in that the speaker-microphone system is an intercom is attached to the counterweight.

Publications considered: Austrian Patent Specification No. I48,775; Instructions for use "Siemens X-ray Clinic", I938, pp. I and 14.