DE959634C - Kuehlbett mit durch Kuehlluft verstaerkter Kuehlwirkung - Google Patents

Description

• Bei Kühlbetten für das von einem Walzwerk laufend abzuführende Walzgut ist es bekannt, die Kühlwirkung durch während der Abführung gegen das Gut geleitete Kühlluft zu verstärken. Die Kühlluft wird dabei nur teilweise ausgenutzt, da sie zwischen den in Abständen des Anfalles im Walzwerk auf den Kühlbetten abgeführten Walzstücken zu einem großen Teil unwirksam hindurchstreicht.
• Die Erfindung schlägt eine wesentlich bessere Ausnutzung der Kühlluft durch mehrmaliges Verwerten des Luftstroms für den Kühlzweck vor.
• Erfindungsgemäß wird dazu das abzuführende, insbesondere aus Rundstählen bestehende Walzgut auf dem Kühlbett über eine muldenartige Wanne geführt und auf deren Austrittsseite von oben her mit Kühlluft angeblasen, die durch die Bodenwölbung der Wanne so abgelenkt wird, daß sie an der Eintrittsseite der Wanne von unten nach oben nochmals durch die zu kühlenden Stähle geleitet wird. Gegebenenfalls kann durch die Anordnung einer Haube über der Einlaufseite des. Kühlgutes die Luft in eine gleich ausgebildete zweite Wanne oder weitere Wannen geleitet werden, so daß die Kühlluft vier- oder mehrmals durch das Kühlgut strömt. Die Luftkühlung nach der Erfindung hat außer der Verbesserung des Nutzeffektes der Kühlluft infolge ihrer mehrmaligen Einwirkung auf das Walzgut noch den Vorteil, daß durch die Bemessung der Kühlwirkung mit einer Vorkühlung des Gutes durch den erwärmten und der anschließenden weiteren Kühlung durch den kalten Luftstrom, gegebenenfalls in Verbindung mit einer nach der Transportgeschwindigkeit des Gutes abgestimmten Behandlungsstrecke in der Wanne, die Abkühlung eines beispielsweise härt- und vergütbaren Walzgutes sich so steuern läßt, daß eine Härtung vermieden und eine Vergütung mit der Bildung eines feineren Korngefüges erreicht wird.
• Das Kühlbett nach der Erfindung ist in seinen einzelnen Abschnitten in hekannter Weise so ausgebildet, daß die im Walzwerk anfallenden Rundstähle auf einer Rutsche bis zu einem Anschlag vor der Einlaufseite der Wanne gefördert werden. Die hierdurch selbsttätig ausgerichteten Rundstähle werden in laufender Folge von Mitnehmern eines oder mehrerer endloser, die Wanne ringsum laufender Transportbänder oder :ketten erfaßt und so für die Behandlung durch die Kühlluft in gleichen Abständen über die Wanne gefördert und nach Überlaufen der Wanne auf eine weitere Rutsche zum Abrollen übergeführt.
• In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Kühlbettes nach der Erfindung schematisch dargestellt.
• Fig. I zeigt das Kühlbett in einem Längsschnitt im Aufriß und Fig. 2 im Grundriß.
• Die im Walzwerk anfallenden Rundstähle I werden in üblic'ler Weise von einem Zufuhrrollgang nacheinander auf eine Rutsche 2 des Kühlbettes abgeführt. Die Rutsche 2 endet vor einem oder in einem von ihr selbst gebildeten, sich über die Kühlbettbreite erstreckenden Anschlag 3, durch den die ankommenden Rundstähle I genau ausgerichtet werden. Das Ende der Rutsche z samt Anschlag 3 ist mit Ausnehmungen 4 versehen, durch die endlose Transportbänder oder -ketten 5 mit Mitnehmern 6 durchtreten können und die in Endlage der Rutsche 2 eingelaufenen Rundstähle I für den Weitertransport übernehmen.
• Die Transportbänder oder -ketten 5 sind durch Führungsräder oder -walzen 7, von denen mindestens eine entsprechend der benötigten Fördergeschwindigkeit angetrieben ist, im oberen Trum über eine muldenartige Wanne 8 und unter dieser wieder zurückgeführt. An der hinteren Umkehrstelle der Transportketten schließt eine Rutsche 9 an, auf der die Rundstähle I etwa zu einem Ablaufrollgang für die Stapelung oder zu einer Weiterverarbeitsstelle abgeführt werden.
• Auf der Austrittsseite der Wanne 8 ist über den Transportbändern 5 und den davon geförderten Rundstählen I ein Zuluftschacht 10 angeordnet, der je nach der Länge der abzuführenden Stäbe beisplelsweise aus mehreren nebeneinander angeordneten Einzelschächten II, I2, I3 mit jeweils einem Ventilator besteht. Die aus dem Luftschacht austretende Kühlluft wird nach einem ersten Durchtritt durch die Stähle I an der gewölbten Bodenfläche der Wanne 8 zur Einlaufseite hin abgelenkt und durchströmt an dieser nochmals die abgeführten Walzstäbe I.
• Durch die erste Kühlung der Rundstähle I mit dem erwärmten und die folgende Kühlung mit dem kalten Luftstrom läßt sich gegebenenfalls im Verein mit einer nach der benötigten Stärke der Kühlung bemessenen Verteilung des Strahles über eine geringere oder größere Länge des Transportweges oder auch in Verbindung mit einer Regelung der Kühlluftmenge die Kühlwirkung so steuern, daß ein Härten von abzuführenden härtbaren Rundstählen vermieden, jedoch eine Vergütung durch Koruverfeinerung erreicht wird.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Kühlbett mit durch Kühlluft verstärkter Kühlwirkung für von einem Walzwerk abzuführendes Walzgut, insbesondere Rundstähle, dadurch gekennzeichnet, daß die Stähle (I) auf dem Kühlbett über eine muldenartige Wanne (8) geführt und auf deren; Austrittsseife von oben her mit Kühlluft beblasen werden, die durch eine entsprechende Bodenwölbung der Wanne (8) zu deren Eintrittsseite abgelenkt und von unten nach oben nochmals durch die abgeführten Stähle (1) geleitet ist.

   In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 709 8io, 68o 1 13.