DE957847C

DE957847C - Device for pulling and replacing blow nozzles on shaft furnaces, in particular blast furnaces

Info

Publication number: DE957847C
Application number: DENDAT957847D
Authority: DE
Inventors: Klockner Witten-Annen ® Walter
Original assignee: Rhein Emscher Armaturenfabrik GmbH Baerl (Kr Moers)
Publication date: 1957-01-17

Description

AUSGEGEBEN AM 7. FEBRUAR 1957ISSUED FEBRUARY 7, 1957

R10176VI j 18aR10176VI j 18a

insbesondere Hochöfenespecially blast furnaces

Das Ziehen und Einsetzen von Blasdüsen und auch von Kühlkästen an Schachtöfen, insbesondere Hochöfen, erfolgt bisher mittels einer Zugstange gewöhnlich von Hand, nachdem zuvor die Düsenspitze vom Düsenstock abgenommen, der meist aus mehreren Teilen bestehende Düsenstock und die Düsenstockanschkißrohrleitung entfernt und außerdem die Kühlwasseranschlüsse von Blasform und Kühlkasten gelöst worden sind. Diese Arbeitsweise hat verschiedene Nachteile: Sie erfordert viel Zeit und daher einen längeren Ofenstillstand, und es sind mehrere Arbeitskräfte zur Durchführung der Arbeiten notwendig. Die Auswechslungsarbeiten sind außerdem besonders anstrengend und gefährlich, weil die au bewegenden Teile durch den Heißwind hoch erhitzt und beträchtliche Gewichte zu bewegen sind. Ferner sitzen Blasform und Kühlkasten im Ofen meist sehr fest und machen dadurch die Arbeit in gefährlicher Lage noch anstrengender und, schwieriger. Schließlich sind Blasform und Kühlkasten während des Ziehens und Einsetzens Wärmeschäden ausgesetzt, da sie ohne Wasserkühlung gezogen und eingesetzt werden müssen.Pulling and inserting blow nozzles and also cooling boxes on shaft furnaces, in particular Blast furnaces have usually been done by hand using a pull rod, after the nozzle tip has been removed from the nozzle assembly, which is usually from several parts existing nozzle assembly and the Düsenstockanschkißrohrleitung removed and also the cooling water connections of the blow mold and cooling box have been loosened. This way of working has several disadvantages: it requires a lot of time, and therefore a prolonged shutdown of the furnace, and it several workers are required to carry out the work. The substitution work are also particularly strenuous and dangerous because the moving parts are affected by the hot wind highly heated and considerable weights to be moved. The blow mold and cooling box are also located usually very solid in the oven, making work in dangerous situations even more strenuous and, more difficult. Finally, the blow mold and cooling box are during the drawing and Onset exposed to thermal damage as they are pulled and inserted without water cooling have to.

Es ist zwar auch schon bekannt, zum Ziehen, vonIt is already known to pull, from

Blasformen eine ajüf einem Wagen montierte, mechanisch bewegbare Zugstange mit Kopf zum .Einstecken in den Düsenmund zu verwenden. Da bei beschädigten Formen der Düsenmund häufig durch Schlacke oder Metall verstopft ist, ist aber eine Zugstange mit Kopf nur begrenzt anwendbar.Blow molding an ajüf a carriage mounted, Mechanically movable pull rod with a head for inserting into the nozzle mouth. There however, if the molds are damaged, the nozzle mouth is often clogged with slag or metal a drawbar with a head can only be used to a limited extent.

Außerdem ist auch die Benutzung eines Wagens nachteilig, da er wegen Platzmangels auf derIn addition, the use of a car is disadvantageous because of the lack of space on the

ίο Bühne vielfach stört, auch nur dort anwendbar ist, wo sich eine Bühne befindet, und schließlich ruckartige Zugkräfte, wie sie zum Lösen festsitzender Blasformen häufig erforderlich sind, mit einer auf einem Wagen angeordneten Zugstange nicht ausgeübt werden können. Auch können mit einer solchen Vorrichtung Düsenkrümmer, Düsemspitze und Blasform nicht gemeinsam gezogen werden.ίο stage interferes in many ways, can only be used there, where a stage is located, and finally jerky tensile forces, such as those used to loosen stuck ones Blow molding is often required with a drawbar mounted on a cart not being exercised can be. Also with such a device nozzle manifold, nozzle tip and Blow mold cannot be pulled together.

Es ist ferner aiuch schon bekannt, Hebezeuge vorzusehen, welche Düsenspitze und Düsenkrümmer zu erfassen, zu heben und gegebenenfalls auch zu schwenken ermöglichen, nachdem die Blasform gelöst ist. Zum Ziehen und Einsetzen von Blasformen sind diese Vorrichtungen nicht geeignet und auch nicht bestimmt, zumal Zugkräfte, wie sie zum Lösen von Blasformen erforderlich sind, nicht, ausgeübt.werden können. Diese Hebezeuge können daher nur'in Kombination mit den von Hand betätigten Zugstangen bzw. Ziehhaken angewendet werden.It is also already known, hoists to provide which nozzle tip and nozzle manifold to grasp, to lift and, if necessary, also allow to pivot after the blow mold is released. For drawing and inserting blow molds These devices are not suitable and not intended, especially since tensile forces, as they are for Loosening of blow molds is required, not, exercised can. These hoists can therefore only be used in combination with the manually operated ones Tie rods or pull hooks are used.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ziehen und Auswechseln von Blasdüsen an Schachtofen, insbesondere an Hochöfen, welche weder Zugstangen, Ziehhaken, noch Hebezeuge oder einen Wagen, ja nicht einmal eine besondere Bühne erfordert und dadurch alle mit Ziehhaken, Wagen und Hebezeugen verbundenen Nachteile vermeidet. Das Hauptmerkmal der neuen Ziehvorrichtung besteht erfindungsgemäß aus am Düsenstock befestigten und an der Ofenwand abgestützten Abdruckvorrichtungen in Verbindung mit einer ortsfesten Führung für den Düsenstock mit der zugfest angeschlossenen Düse. Vorzugsweise ist dabei die Düsenstockanschlußrohrleitung teleskopartig ineinanderschiebbar, so daß der Düsenstock in.Richtung der Blasformachse vom und zum Ofen frei verschiebbar ist. Durch die Verbindung des Düsenstocks mit Abdrückvorrichtungen, die am Ofen abgestützt sind und durch Lagerung des Düsenstocks mit der zugfest angeschlossenen Düse auf einer ortsfesten Führung lassen sich Blasdüsen besonders kurzfristig, sicher und gefahrlos lösen und einsetzen. Mit der neuen Vorrichtung lassen sich mit dem Düsenstock und der auf ihr verstellbaren Düsenspitze auch die mit ihr lösbar zu verbindende Blasform gemeinsam aus dem Ofen ziehen und in ihn einsetzen. Bei lösbarer Verbindung der Blasform mit dem Kühlkasten läßt sich erfindungsgemäß auch der Kühlkasten zusammen mit Düsenstock, Düsenspitze und Blasform aus dem Ofen ziehen und in ihn einsetzen. Da alle Bewegungsvorgänge maschinell erfolgen, können auch besonders festsitzende Blasformen und Kühlkasten sicher gelöst werden. Ein weiterer Vorteil der neuen Vorrichtung besteht darin, daß Blasform und Kühlkästen während des Ziehens und Einsetzens unter Wasserkühlung bleiben können, so daß sie gegen Wärmeschäden geschützt sind. Es ist schließlich zur Bedienung der neuen Ziehvorrichtung nur eine Person erforderlich, die seitlich der Düsenstockanlage stehen kann und beim Ziehen und Einsetzen nicht gefährdet ist.The invention relates to a device for pulling and replacing blow nozzles Shaft furnace, especially on blast furnaces that have neither tie rods, pull hooks, nor lifting equipment or a carriage, not even a special stage, and therefore everyone with pulling hooks, carriage and lifting equipment avoids disadvantages. According to the invention, the main feature of the new pulling device consists of those attached to the nozzle assembly and impression devices supported on the furnace wall in connection with a fixed guide for the nozzle holder with the nozzle connected in a tension-proof manner. Preferably is there the nozzle assembly pipe can be telescoped into one another, so that the nozzle assembly in the blow mold axis can be moved freely from and to the furnace. By connecting the nozzle assembly with push-off devices that are supported on the furnace and by mounting the nozzle holder Blowing nozzles can be made particularly easy with the nozzle connected in a tensile manner on a stationary guide Loosen and use quickly, safely and safely. With the new device you can with the nozzle assembly and the nozzle tip that can be adjusted on it, also the one to be detachably connected to it Pull the blow mold out of the oven together and insert it into it. With a detachable connection of the blow mold According to the invention, the cooling box can also be used with the cooling box together with the nozzle assembly, Pull the nozzle tip and blow mold out of the oven and place them in it. Since all movement processes are carried out by machine, you can also special stuck blow molds and cooling boxes can be safely loosened. Another benefit of the new device is that blow mold and cooling boxes during drawing and insertion can remain under water cooling so that they are protected against thermal damage. It is finally To operate the new pulling device, only one person is required, who is at the side of the nozzle assembly can stand and is not endangered when pulling and inserting.

Weitere Einzelheiten der Erfindung gehen aus der Zeichnung hervor, welche ein Ausfühinungsbeispiel der neuen Vorrichtung mit Druckluft als Antriebsmittel veranschaulicht. Es zeigtFurther details of the invention emerge from the drawing, which shows an exemplary embodiment illustrated the new device with compressed air as the drive means. It shows

Fig. ι eine Düsenstockanlage mit Ziehvorrichtung der neuen Art in Seitenansicht teilweise im Schnitt,Fig. Ι a nozzle assembly with pulling device of the new type in side view, partially in section,

Fig. 2 den Grundriß zu Fig. 1 teilweise im Schnitt, Fig. 3 eine Einzelheit der Fig. 1,FIG. 2 shows the plan of FIG. 1 partially in section, FIG. 3 shows a detail of FIG. 1,

Fig. 4 einen Schnitt nach Linie A-A der Fig. 1,FIG. 4 shows a section along line AA of FIG. 1,

Fig. 5 eine Ausführung einer lösbaren Verbindung von Blasform und Kühlkasten in Seitenansicht und teilweise im Schnitt in einer Zwischenstellung beim Ziehen oder Einsetzen,5 shows an embodiment of a detachable connection between the blow mold and the cooling box in a side view and partly in section in an intermediate position when pulling or inserting,

Fig. 6 den Grundriß zu Fig. 5 teilweise im Schnitt.6 shows the plan of FIG. 5 partially in section.

Nach Fig. 1 ist das Anschlußrohrstück 1 des Düsenrohres in bekannter Weise mit einem Kugelgelenk 2 und einer Spannschraube 2_a versehen. Das Rohrstück 1 hat einen Kühlmantel 3, auf dem ein ebenfalls mit Kühlmantel versehenes Rohrstück 4 gleitend gelagert und an dem einen Ende mit Stopfbüchse 5, am anderen Ende mit Flansch 6 zur Befestigung am Düsenstock 8 versehen ist. Durch zwei diametral gegenüberliegende Druckluftzylinder j_a, y_b ist Rohrstück 4 auf Rohrstück 1 verschiebbar. According to Fig. 1, the connecting pipe piece 1 is provided of the nozzle tube in a known manner with a ball joint 2 and a clamping screw 2 _a. The pipe section 1 has a cooling jacket 3 on which a pipe section 4, which is also provided with a cooling jacket, is slidably mounted and is provided at one end with a stuffing box 5 and at the other end with a flange 6 for attachment to the nozzle assembly 8. Pipe section 4 can be displaced on pipe section 1 by means of two diametrically opposed compressed air cylinders j _a , y _b.

Der ebenfalls doppelwandige, wassergekühlte Düsenstock 8 hat am vorderen Ende in bekannter Weise einen Schaulochverschluß 9, nahe dem hinteren Ende eine zylindrische Gleitfläche 10 sowie Halte- und Vorschubschrauben 11, die um Gelenke schwenkbar sind. Derartige Schwenkschrauben sind bei Blasformen für zwei Windströme verschiedenen Drucks zur Verbindung des Rohres für Wind erhöhten Drucks mit der zugehörigen inneren Stufe der Blasform an sich bekannt. Auf der zylindrischen Gleitfläche 10 des Düsenstocks 8 ist die wassergekühlte Düsenspitze 12 drehbar und vorschiebbar abgedichtet gelagert, so daß der kugelförmige Kopf 13 der Düsenspitze 12 der Dichtleiste der Blasform 22 luftdicht andrückbar ist. Die Düsenspitze 12 trägt zwei Knaggen i4_a und 14&, mit denen die Düsenspitze an Haken 23^ und 23_Ö der Blasform 22 lösbar zu verriegeln ist, wie aus Fig. i, 2 und 4 hervorgeht.The also double-walled, water-cooled nozzle assembly 8 has a peephole closure 9 at the front end in a known manner, near the rear end a cylindrical sliding surface 10 and retaining and feed screws 11 which are pivotable about joints. Such pivot screws are known per se in blow molds for two wind flows of different pressure for connecting the pipe for increased wind pressure to the associated inner step of the blow mold. On the cylindrical sliding surface 10 of the nozzle assembly 8, the water-cooled nozzle tip 12 is rotatably mounted and sealed forward so that the spherical head 13 of the nozzle tip 12 of the sealing strip of the blow mold 22 can be pressed in airtight manner. The nozzle tip 12 carries two lugs 14 and _a i4 & with which the nozzle tip is releasably lock to hooks 23 and 23 ^ _Ö the blow mold 22, as shown in Fig. I, 2 and 4 is evident.

Der Düsenstock 8· ist mit seinem Sockel auf Schienen 15 gleitend gelagert und trägt ein Schlagwerkzeug 16, welches auf einen Ansatz 16' des Düsenstocks 8 wirkt. Ferner weist der Düsenstock 8 Druckluftzylinder 17_a, ι 7j, auf, deren Kolbenstangen Druckknöpfe i8_a, i8₆ zum Abdrücken und außerdem schwenkbare Haken. io._e, ig_b zum Heranziehen des Düsenstocks 8 besitzen, wie ausThe nozzle assembly 8 is slidably mounted with its base on rails 15 and carries a striking tool 16 which acts on a shoulder 16 ′ of the nozzle assembly 8. Further, the nozzle 8 compressed air cylinder 17 _a, ι 7j on their piston rods push buttons i8 _a, i8 ₆ for prints and also pivotable hooks. ok _e , ig _{b have} for pulling the nozzle assembly 8, as from

Fig. ι und 2 hervorgeht. An der Kapelle 20 sind entsprechende Gegendrückstücke mit Ösen2i_o, 2Ij, für die schwenkbaren Haken 1%, io_& befestigt. Zwecks lösbarer Verbindung der Blasform 22 mit dem Kühlkasten 25 sind Laschen 24,,, 24^ vorgesehen, wie in Fig. 5 und 6 dargestellt ist.Fig. Ι and 2 can be seen. Corresponding counter-pressure pieces with Ösen2i _o , 2Ij, for the pivoting hooks 1%, io _{& are} attached to the chapel 20. For the purpose of releasable connection of the blow mold 22 to the cooling box 25, tabs 24 ,,, 24 ^ are provided, as shown in FIGS. 5 and 6.

Statt des Antriebes der Teile 4-und 8 durch Druckluftzylinder J_a, J_b bzw. ιγ_α, ij_b können auch elektrische, hydraulische oder von Hand betätigte Antriebe vorgesehen sein. Die dargestellte Wasserkühlung der Düsenstockanlage kann bei niedrigen Windtemperaturen natürlich fortfallen, bei besonders hohen Windtemperaturen durch eine zusätzliche feuerfeste Innenauskleidung unterstützt werden. Auch die lösbaren Verbindungen zwischen Düsenstock und Düsenspitze, zwischen Düsenspitze und Blasform und zwischen Blasform und Kühlkasten sowie die Vorschubvorrichtung der Düsenspitze gegenüber dem Düsenstock können natürlich auch anders als in der Zeichnung ausgebildet sein, da diese nur Beispiele aus einer großen Anzahl möglicher Ausführungen im Rahmen der Erfindung veranschaulicht.Instead of the drive of parts 4- and 8 by compressed air cylinders J _a , J _b or _{ιγ α} , ij _b , electrical, hydraulic or manually operated drives can also be provided. The illustrated water cooling of the nozzle assembly can of course be omitted at low wind temperatures, but can be supported by an additional fireproof inner lining at particularly high wind temperatures. The detachable connections between nozzle holder and nozzle tip, between nozzle tip and blow mold and between blow mold and cooling box and the feed device of the nozzle tip opposite the nozzle holder can of course also be designed differently than in the drawing, as these are only examples from a large number of possible designs within the scope of the Invention illustrated.

Die dargestellte Vorrichtung hat folgende Wirkungsweise: The device shown has the following mode of operation:

Nach Lösen der Flanschverbindung 6 (Fig. 1) wird das Rohrstück 4 durch Inbetriebsetzen der Druckluftzylinder J_m J_b auf dem Rohrstück 4 in die gestrichelt eingezeichnete Stellung nach oben bewegt, so daß der Düsenstock 8 zur Bewegung in die im linken Teil der Fig. 1 gestrichelt eingezeichnete Stellung frei wird. Zur Bewegung des Düsenstocks 8 mit der an ihm lösbar befestigten Düsenspitze 12 und mit der mit der Düsenspitze lösbar befestigten Blasform 22 auf den Führungen 15 in die gestrichelt angedeutete Stellung werden die Druckluftzylinder 17 _a, 17 _b angestellt. Dadurch drücken die Köpfe i8_ß, ΐ<8·₆ ihrer Kolbenstangen die TeileS, 12, 22 von den.Druckstüciken2i_a, 2i_ftdferKapelle 20 und damit vom Ofen ab, bis die Blasform 22 aus der Ka,pelle2o heraustritt. Durch Inbetriebsetzen des Schlagwerkzeuges 16, 16' oder einer ähnlichen Rüttelvorrichtung wird das. Lösen der Teile vom Ofen erleichtert. Eine Zwischenstellung in zwei zu-After loosening the flange connection 6 (Fig. 1), the pipe section 4 is moved upwards into the position shown in dashed lines by operating the compressed air cylinder J _m J _b on the pipe section 4, so that the nozzle assembly 8 moves into the position shown in the left part of FIG. 1 position shown in dashed lines becomes free. To move the nozzle assembly 8 with the nozzle tip 12 detachably attached to it and with the blow mold 22 detachably attached to the nozzle tip on the guides 15 into the position indicated by dashed lines, the compressed air cylinders 17 _a , 17 _{b are} employed. As a result, the heads 18 _ß , ΐ <8 · _{6 of} their piston rods push the parts S, 12, 22 from the pressure pieces _{2i a} , 2i _ft dferKapelle 20 and thus from the furnace, until the blow mold 22 emerges from the Ka, pelle2o. By putting the striking tool 16, 16 'or a similar vibrating device into operation, it is easier to loosen the parts from the furnace. An intermediate position in two

⁴S einander senkrechten Schnitten, und zwar bei hergestellter Verbindung von Blasform 22 und Kühlkasten 25 zwecks gemeinsamen Ziehens oder Einsetzens, ist in Fig. 5 und 6 dargestellt. Nach Abstellen der Kühlwasserziuführung und Entfernen der Wasseranschlüsse wird sodann durch Drehung der Blasform 22 deren lösbare Verbindung I4_a,, 14&, ²3a> ²Zb ^mit der Düsenspitze 12 entkuppelt und dann die Blasform abgenommen. Es - kann auch — wie oben schon erwähnt ist — zusammen mit der Blasform 22 der Kühlkasten 25 aus'dem Ofen gezogen werden. In diesem Fall ist es nur erforderlich, die Verbindung zwischen dem Kühlkasten und der Kapelle 20 zu lösen und die Laschen 24a, 24₆ (Fig. 5, 6) zwecks lösbarer Verbindung von Blasform und Kühlkasten einzulegen. Die aus dem Ofen zusammen herausgezogene Blasform und der Kühlkasten können dann einzeln oder gemeinsam abgenommen werden. ⁴ S mutually perpendicular sections, namely with the connection between the blow mold 22 and the cooling box 25 for the purpose of pulling or inserting together, is shown in FIGS. After stopping the Kühlwasserziuführung and removing the water connections is then by rotation of the blow mold 22 which releasable connection I4 _a ,, 14 &, ² 3a> ² Zb ^m uncoupled and then removed, the blow mold it the nozzle tip 12th As already mentioned above, the cooling box 25 can also be pulled out of the oven together with the blow mold 22. In this case, it is only necessary to release the connection between the cooling box and the band 20 and to insert the tabs 24a, 24 ₆ (Fig. 5, 6) for the purpose of detachable connection of the blow mold and cooling box. The blow mold pulled out of the oven and the cooling box can then be removed individually or together.

Während des Ziehens des Düsenstocks mit Düsenspiitze, Blasform und gegebenenfalls mit Kühlkasten können diese Teile unter Wasserkühlung bleiben. Dasselbe ist auch beim Einsetzen von Blasform und Kühlkasten der Fall. Es ist möglich und vorteilhaft, die Wasseranschlüsse für Blasform und Kühlkasten schon vor dem Einsetzen anzuschließen. Das Einsetzen erfolgt in umgekehrter Weise wie das Ziehen, wobei die schwenkbaren Haken ΐο_α, ΐο₆ in die zugehörigen ösen an den Druckstücken 21₀, 21 _b der Kapelle 20 eingelegt und Düsenstock 8, Düsenspitze 12, Blasform 22 und gegebenenfalls auch Kühlkasten 25 durch Inbetriebsetzen der Druckluftzylinder ιγ_α, ij_b zum Ofen gezogen und in diesen eingedrückt werden.While the nozzle assembly is being drawn with the nozzle tip, blow mold and, if necessary, with cooling box, these parts can remain under water cooling. The same is also the case when inserting the blow mold and cooling box. It is possible and advantageous to connect the water connections for the blow mold and cooling box before insertion. It is inserted in the opposite way to pulling, with the swiveling hooks ΐο _α , ΐο ₆ inserted into the associated eyelets on the pressure pieces 21 ₀ , 21 _{b of} the chapel 20 and the nozzle holder 8, nozzle tip 12, blow mold 22 and possibly also cooling box 25 through Putting into operation the compressed air cylinder _{ιγ α} , ij _b drawn to the furnace and pressed into it.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Device for pulling and replacing of blast nozzles on shaft furnaces, especially on blast furnaces, characterized by on the nozzle assembly Fastened and supported on the furnace wall forcing devices in connection with a Fixed guide for the nozzle assembly with the. Tension-proof connected nozzle.

2. Device for pulling and replacing blower nozzles, in particular according to claim 1, characterized by a nozzle block connection pipeline which can be telescoped into one another until the nozzle assembly can be freely displaced. ^:

3. Device according to claim 1, characterized in that that the nozzle tip (12) is slidably mounted on the nozzle assembly (8) and in Direction of the blow molding axis on the nozzle assembly is inevitably adjustable.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that for releasable fastening the nozzle tip (12) on the nozzle holder (8) swivel screws (11) serve simultaneously are designed for the forced adjustability of the nozzle tip.

5. Apparatus according to claim 1 to .3, characterized in that that nozzle assembly (8), nozzle tip (12) and the releasably connected to it Blow mold. (22) 'are to be pulled out of the oven together and inserted into it.

6. Apparatus according to claim, characterized through a detachable connection (24 ,,, 24 ^) the blow mold (22) with the cooling box (25), so that the cooling box together with the nozzle assembly, Pull the nozzle tip and blow mold out of the oven and insert it into it.

7. Apparatus according to claim 1, 2 and 5, characterized by means of compressed air cylinders with pistons and piston rods as the drive for the movement of the nozzle assembly (12) with the parts (12, 22 and optionally connected to it detachably) 25). and / or for telescoping and pulling out the nozzle holder connection pipe line (1, 4).

8. Apparatus according to claim ι or 2, characterized characterized in that the nozzle assembly acts in the direction of the blow mold axis Striking tool (16, i6 ') or the like.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the nozzle assembly (8), the nozzle tip (12) and the nozzle assembly fuel pipe (1, 4) are double-walled for the purpose of water cooling.

Considered publications: German Patent Specifications No. 584 146, 428 866, 445610,506822,655834,710852; U.S. Patent No. 2,566,637.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings