Überverbrauchszähler, Spitzenzähler od. dgl. haben eine Einstellvorrichtung
für die sogenannte Registriergrenze. Damit bei der Einstellung nicht das ganze Gehäuse
geöffnet zu werden braucht, kann man auf der oberen Kappenwand einen abnehmbaren,
für sich plombierbaren Dom anbringen. Zu diesem Zweck muß aber diese Kappenwand
eine verhältnismäßig große Durchbrechung erhalten. Man kann aber dafür die Einstellvorrichtung
am Zählertraggestell lagern.Overconsumption counters, peak counters or the like have an adjustment device
for the so-called registration limit. So not the whole case when adjusting
needs to be opened, you can find a removable,
Attach a sealable dome. For this purpose, however, this cap wall
get a relatively large breakthrough. But you can use the adjustment device
store on the counter support frame.
Die Erfindung geht darauf aus, bei von außen betätigbarer Einstellvorrichtung
die plombierbare Gehäuseöffnung möglichst klein zu halten, und zwar vorzugsweise
so klein, daß bei freigelegter Einstellvorrichtung das Zählerinnere nicht zugänglich
ist. Auch kann darauf ausgegangen werden, die Anordnung so zu treffen, daß nur eine
geringfügige Bearbeitung der Kappenwand nötig ist, also insbesondere größere Ausschnitte
vermieden werden. Erfindungsgemäß ist das eine Ende einer von einer Einstellwelle
durchdrungenen Büchse in einem Loch des Zählergehäuses, das andere in einem Bodenloch
eines durch plombierbaren Deckel verschließbaren Napfes befestigt, unter Zwischenschaltung
einer lösbaren Kupplung zwischen dieser Einstellwelle und dem eigentlichen Einstellgetriebe.
Die Einstellwelle ist also für sich am Gehäuse gelagert.The invention is based on an adjustment device that can be operated from the outside
to keep the sealable housing opening as small as possible, preferably
so small that the inside of the meter is not accessible when the setting device is exposed
is. It can also be assumed that the arrangement is such that only one
minor machining of the cap wall is necessary, especially larger cutouts
be avoided. According to the invention, one end is one of an adjusting shaft
penetrated sleeve in a hole in the meter housing, the other in a hole in the bottom
a cup that can be closed by a sealable lid, with the interposition
a releasable coupling between this setting shaft and the actual setting gear.
The adjustment shaft is therefore mounted on the housing by itself.
Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung näher erläutert. In einem
Loch i einer Zählerkappe z ist das eine Ende, in einem Bodenloch 3 'eines Napfes
4 das andere Ende einer Lagerbüchse 5 für eine Einstellwelle 6 eingenietet. Das
eine Ende der Welle endigt in einem Schlitzkopf 7, das andere Ende trägt die eine
Hälfte 8 einer Steckkupplung, deren -andere Hälfte 9 auf einer Welle io des eigentlichen
Einstellgetriebes angebracht ist. Der Napf 4 ist durch einen Deckel i i verschließbar.
Die Ränder des Napfes und des Deckels haben Löcher zur Durchführung des Plombendrahtes
iz für eine Plombe 13.The invention is explained in more detail with reference to the drawing. In one
Hole i of a meter cap z is one end, in a bottom hole 3 'of a bowl
4 the other end of a bearing bushing 5 for an adjusting shaft 6 is riveted. That
one end of the shaft ends in a slot head 7, the other end carries one
Half 8 of a plug-in coupling, the other half 9 on a shaft io of the actual
Adjustment gear is attached. The bowl 4 can be closed by a cover i i.
The edges of the bowl and the lid have holes for the sealing wire to pass through
iz for a seal 13.
Die Erfindung bietet den Vorteil, daß derartige Plombenverschlüsse
ohne wesentliche Eingriffe in die Gehäuseform leicht herstellbar sind und daß auch
bei freigelegtem Einstellmittel das Zählerinnere unzugänglich bleibt.The invention offers the advantage that such lead seals
can be easily manufactured without significant interventions in the shape of the housing, and that too
the inside of the meter remains inaccessible when the setting means are exposed.