DE957084C

DE957084C - Planting machine

Info

Publication number: DE957084C
Application number: DEH13266A
Authority: DE
Inventors: Josef Hegge
Original assignee: JOSEF HEGGE
Current assignee: JOSEF HEGGE
Priority date: 1952-07-20
Filing date: 1952-07-20
Publication date: 1957-01-31

Description

AUSGEGEBEN AM 31. JANUAR 1957ISSUED JANUARY 31, 1957

H13206III/45bH13206III / 45b

PflanzlochmaschinePlanting machine

Die Erfindung bezieht sich auf eine Pflanzlochmaschine zur Herstellung der Löcher im Erdboden, wie sie zum Setzen von Pflanzen, z. B. Kohlpflanzen od. dgl., benötigt werden.The invention relates to a planting machine for making holes in the ground, as they are used to plant plants, e.g. B. cabbage plants or the like. Are required.

Es ist bekannt, Maschinen dieser Art mit einer Mehrzahl im Abstand voneinander verstellbar angeordneter Räder od. dgl. auszubilden, auf denen radial vorstehende, kegelig ausgebildete Pflanzlochwerkzeuge in am Umfang der Räder angebrachten Schlitzen verstellbar und auswechselbar angeordnet sind.It is known, machines of this type with a plurality of adjustable spaced from one another Wheels od. The like. On which radially projecting, conical plant hole tools adjustable and interchangeable arranged in slots attached to the circumference of the wheels are.

Die durch die kegelig ausgebildeten bekannten Lochwerkzeuge erzeugten Löcher mögen zum Legen von Kartoffeln genügen, da es hierbei nicht so sehr darauf ankommt, daß das erzeugte Loch eine scharf begrenzte Form aufweist. Eine derart scharf abgegrenzte Form, wie sie zum Setzen von Pflanzen unbedingt erforderlich ist, kann mit dem kegeligen Lochwerkzeug nicht erzielt werden, da das Loch beim Abwälzen des Rades auf dem Acker teilweise durch den austretenden Dorn wieder zerstört und durch abbröckelnde Erdkrumen wieder gefüllt wird. Zum Setzen von Pflanzen ist es jedoch unerläßlich, daß das erzeugte Loch einmal scharf begrenzt ist und zum anderen keine große Breite aufweist. Außerdem ist es wichtig, daß sich am Boden desThe holes produced by the conical, known punching tools may be used for laying of potatoes are sufficient, since it is not so important that the hole produced is sharp has limited shape. Such a sharply demarcated shape as used for planting plants is absolutely necessary, cannot be achieved with the tapered punching tool because the hole when the wheel rolls on the field partially destroyed again by the emerging thorn and is filled again by crumbling earth crumbs. In order to plant plants, however, it is essential that the hole produced is sharply delimited on the one hand and is not very wide on the other. It is also important that at the bottom of the

erzeugten Loches kein durch Erdkrumen bedeckter Hohlraum befindet, wie es früher oft bei durch Spaten oder mit der bekannten Maschine erzeugten Löchern der Fall war, da die eingesetzte Pflanze dann mit ihren herabhängenden Wurzeln keinen Halt findet und nur sehr schwer, wenn überhaupt, anwächst.created hole is not covered by crumbs of earth, as was often the case in the past with Spades or holes generated with the known machine was the case as the plant used then finds no support with their drooping roots and only very difficult, if at all, grows.

Dieser Nachteil soll gemäß der Erfindung vermieden werden. Es soll eine Maschine geschaffen ίο werden, die einwandfreie, scharf begrenzte, schmale Pflanzlöcher erzeugt, wobei deren Räder so ausgebildet sind, daß die Lochwerkzeuge an jeder beliebigen Stelle des Umfangs befestigt werden können. Die Befestigung der Lochwerkzeuge soll dabei so sein, daß ein Verdrehen derselben ausgeschlossen ist.This disadvantage is to be avoided according to the invention will. A machine is to be created that is flawless, sharply delimited, narrow Plant holes generated, the wheels of which are designed so that the punching tools at any Place of the perimeter can be attached. The attachment of the punching tools is intended be so that twisting the same is impossible.

Zu diesem Zweck besteht die Erfindung darin, daß die Lochwerkzeuge messerartig gewölbt ausgebildet und in ihrer Längsebene parallel zur Radao ebene auf den Rädern angeordnet sind und daß die Vorderkante der Lochwerkzeuge gekrümmt ausgebildet ist und in die geradlinig ausgebildete Hinterkante übergeht.For this purpose, the invention consists in that the punching tools are curved like a knife and are arranged in their longitudinal plane parallel to the Radao plane on the wheels and that the The leading edge of the punching tools is curved and into the straight trailing edge transforms.

Zweckmäßig besteht jedes mit Lochwerkzeugen as versehene Rad aus zwei im Abstand voneinander angeordneten Ringen, die einen Spalt zwischen sich frei lassen, in dem die Lochwerkzieuge an beliebiger Stelle des Umfangs befestigt werden können. Auf diese Weise ist es möglich, beliebige Lochabstände zum Setzen der Pflanzen zu erzeugen, vorausgesetzt, daß die Lochabstände in den Umfang der Räder teilbar sind. Die Lochwerkzeuge werden vorteilhaft hohl ausgebildet und mit zwei Gewindezapfen versehen, die zur Befestigung auf den Rädern dienen.Each wheel provided with punching tools as is expediently made up of two spaced apart arranged rings, which leave a gap between them free, in which the perforated tool at any Place of the perimeter can be attached. In this way it is possible to set any hole spacing for planting the plants, provided that the hole spacing is within the scope of the Wheels are divisible. The punching tools are advantageously designed to be hollow and have two threaded pins provided, which are used for attachment to the wheels.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, es zeigt Abb. ι eine schaubildliche Darstellung einer Pflanzlochmaschine nach der Erfindung mit zwei Lochrädern, wobei das Gerät als von einem Zugtier oder einer Zugmaschine zu ziehendes Gerät ausgebildet ist,An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing, it shows Fig. Ι a diagrammatic representation of a planting machine according to the invention with two Perforated wheels, whereby the device as a device to be pulled by a draft animal or a tractor is trained,

Abb. 2 das Lochwerkzeug in Seitenansicht in vergrößertem Maßstab,Fig. 2 the punching tool in a side view on an enlarged scale,

Abb. 3 einen Schnitt durch das Lochwerkzeug nach Linie H-II in Abb. 2,Fig. 3 is a section through the punching tool along line H-II in Fig. 2,

Abb. 4 eine Ansicht des Lochwerkzeugs von unten.Fig. 4 is a view of the punching tool from below.

Bei der dargestellten Ausführungsform der Maschine sind zwei Räder ι frei drehbar auf einer Achse 2 angeordnet. Der Abstand der Räder voneinander ist z. B. mittels Stellringen einstellbar zwecks Anpassung an den jeweils gewünschten Reihenabstand. Die Räder bestehen je aus zwei nebeneinander im Abstand voneinander angeordneten Ringen oder Reifen, wobei in· dem zwischen ihnen befindlichen Ringspalt 7 Lochwerkzeuge 3 angeordnet sind.In the illustrated embodiment of the machine, two wheels are freely rotatable on one Axis 2 arranged. The distance between the wheels is z. B. adjustable by means of collars for the purpose of adapting to the desired row spacing. The wheels each consist of two rings or tires arranged next to one another at a distance from one another, in which between them located annular gap 7 punching tools 3 are arranged.

Die Achse 2 ist durch einen Rahmen 4 nach vorn hin mit einem Laufrad 4' verbunden. Der Rahmen trägt an der Rückseite der Maschine eine Handhabe 5. Er trägt außerdem einen Reihen- oder Furchenzieher 6, der dazu dient, den richtigen Reihenabstand zu den bereits hergestellten Lochreihen bei einem nächsten Arbeitsgang sicherzustellen. The axle 2 is connected to the front by a frame 4 with an impeller 4 '. The frame carries a handle 5 on the back of the machine. It also carries a row or Furrow opener 6, which is used to set the correct row spacing to the rows of holes that have already been made to be ensured in the next work step.

Die Lochwerkzeuge 3 sind als Hohlschaufeln ausgebildet, an deren Unterseite Gewindezapfen 8 eingeschweißt sind. Mit diesen Zapfen greifen die Lochwerkzeuge in den Spalt 7 ein und sind dort mittels Muttern 9 verschraubt. Der gegenseitige Abstand der Lochwerkzeuge ist auf diese Weise leicht und bequem einstellbar. Auch können je nach Bedarf mehr oder weniger Lochwerkzeuge an den Rädern angebracht werden. Wie insbesondere aus Abb. 3 ersichtlich ist, sitzen die Lochwerkzeuge mit ihren inneren bzw. unteren Kanten auf den Ringen der Räder auf und erhalten auf diese Weise einen festen Halt. Im Querschnitt sind die Lochwerkzeuge als Hohlschaufeln ausgebildet (vgl. Abb. 4), wobei sich die Stelle größten Querschnitts etwa in der Mitte der Schaufeln befindet. Nach den beiden Seiten hin verjüngen sich die Schaufeln zur vorderen bzw. Hinterkante. Die vordere oder Eintrittskante der Schaufeln ist gekrümmt und geht über in die gerade hintere oder Austrittskante. Auf diese Weise wird ein leichtes Eindrücken der Schaufeln in den Erdboden erreicht und eine Beschädigung des hergestellten Loches beim Austritt der Schaufeln vermieden. Bei der Herstellung der Löcher werden gleichzeitig die Ränder des Loches durch die auf dem Boden aufliegenden Reifen der Räder fest angedrückt.The piercing tools 3 are designed as hollow blades, on the underside of which there are threaded pins 8 are welded. With these pins, the punching tools engage in the gap 7 and are there screwed by means of nuts 9. The mutual spacing of the punching tools is this way easily and conveniently adjustable. More or fewer punching tools can also be attached to the Wheels are attached. As can be seen in particular from Fig. 3, the punching tools sit with their inner and lower edges on the rings of the wheels and thus get a firm hold. In the cross-section, the punching tools are designed as hollow blades (see Fig. 4), where the point of greatest cross-section is approximately in the middle of the blades. After the two The blades taper towards the sides towards the leading or trailing edge. The leading or leading edge of the blades is curved and blends into the straight trailing or trailing edge. This way the blades will be slightly indented Reached into the ground and damage to the hole made when the blades emerge avoided. When making the holes, the edges of the hole are cut through at the same time the tires of the wheels lying on the ground pressed firmly.

Die Pflanzlochmaschine nach dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist für Antrieb durch eine Zugkraft, z. B. ein Zugtier oder einen Traktor, gedacht und weist zwei mit Lochwerkzeugen versehene Räder auf. Es ist jedoch auch möglich, nur ein derartig mit Lochwerkzeugen versehenes Rad oder auch mehr als zwei solche Räder zu verwenden. Auch ist es möglich, die Maschine als Anhängegerät an Vielfachgeräten zu verwenden. In diesem Falle kommen! das vordere Laufrad 4' und der Rahmen 4 in Fortfall, desgleichen, die Handhabe 5, so daß das Gerät in der Hauptsache aus den mit Lochwerkzeugen versehenen Rädern und einer Achse besteht.The planting machine according to the illustrated embodiment is for drive by a Pulling force, e.g. B. a draft animal or a tractor, thought and has two provided with punching tools Wheels on. However, it is also possible to have only one wheel provided with punching tools in this way or to use more than two such wheels. It is also possible to use the machine as a trailer device to be used on multiple devices. In that case come! the front wheel 4 'and the Frame 4 in failure, the same, the handle 5, so that the device mainly from the with There are wheels and an axle provided with punching tools.

Claims

PATENT CLAIMS:

ι. Planting machine for setting of plants, for example, od as cabbage plants. The like., With one or more spaced adjustable from each other _lt cash wheels, on whose outer circumference punching tools spaced apart adjustable and are arranged exchangeable, characterized in that the punching tools ( 3) curved knife-like and arranged in their _lao longitudinal plane parallel to the wheel plane on the wheels and that the front edge of the punching tools is curved and merges into the straight rear edge.

2. Machine according to claim i, characterized in that that each with punching tools (3)

provided wheel (ι) made of two spaced apart arranged rings, forming a gap (7).

3. Machine according to claim 1 or 2, characterized in that the perforating tools are hollow and provided with two threaded pins for attachment to the wheels are.

Considered publications: German Patent Specifications Nos. 230 285, 287 336; British Patent No. 589 814.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings