DE9408377U1

DE9408377U1 - container

Info

Publication number: DE9408377U1
Application number: DE9408377U
Authority: DE
Original assignee: Bito Lagertechnik Bittmann GmbH
Current assignee: Bito Lagertechnik Bittmann GmbH
Priority date: 1994-05-20
Filing date: 1994-05-20
Publication date: 1994-07-21
Anticipated expiration: 2004-05-21

Description

&ngr;. F Ü N E R &Egr;*©·:&Bgr;·1, £j &Ogr;·H ^ J Js FINCK&ngr;. F Ü N E R &Egr;*©·:&Bgr;·1, £j &Ogr;·H ^ J Js FINCK

PATENTANWÄLTE ""BWROaEA^ P^,T*E^T ATTORNEYSPATENT ATTORNEYS ""BWROaEA^ P^,T*E^T ATTORNEYS

MARIAHILFPLATZ 2 & 3 ■ D-81541 MÜNCHENMARIAHILFPLATZ 2 & 3 ■ D-81541 MUNICH

POSTADRESSE: POSTFACH 950160 D-81517 MÜNCHENPOSTAL ADDRESS: PO BOX 950160 D-81517 MUNICH

TELEFON (089) 459220 ■ TELEFAX (089) 482058 ■ TELEX 5-23 565 AURO DTELEPHONE (089) 459220 ■ FAX (089) 482058 ■ TELEX 5-23 565 AURO D

20. Mai 1994 BITO-LAGERTECHNIK DEGC-52356.820 May 1994 BITO-STORAGE TECHNOLOGY DEGC-52356.8

Behältercontainer

Die Erfindung betrifft einen Behälter mit vier Seitenwänden, die eine rechteckige Ladeöffnung umgrenzen, und wenigstens einem am oberen Rand einer Seitenwand angelenkten Deckelelement.The invention relates to a container with four side walls which define a rectangular loading opening and at least one lid element hinged to the upper edge of a side wall.

Ein solcher Behälter ist beispielsweise aus dem deutschen Gebrauchsmuster G 92 12 813 bekannt. Der bekannte Behälter weist zwei einander gegenüberliegend angeordnete Deckelelemente auf, die jeweils am oberen Rand einer Seitenwand des Behälters mit Scharnieren angelenkt sind. Die Gelenkverbindung des Deckelelements an dem Behälter ist so gestaltet, daß das Deckelelement nicht ohne weiteres von dem Behälter gelöst werden kann. Die Montage der Deckelelemente erfolgt in der Regel mit Hilfe von spe-'',Iel.l ausgablIdP.i-ön Montagevorrichtungen.Such a container is known, for example, from the German utility model G 92 12 813. The known container has two lid elements arranged opposite one another, each of which is hinged to the upper edge of a side wall of the container. The hinge connection of the lid element to the container is designed in such a way that the lid element cannot be easily detached from the container. The assembly of the lid elements is usually carried out with the help of special assembly devices.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster G 90 02 332.3 sind dagegen abnehmbare Deckelelemente bekannt, die an ihrem Seitenrand Nasen aufweisen, die in entsprechenden Aussparungen am Behälterrand eingreifen, wenn die Deckelelemente auf den Behälter aufgesetzt sind. Bei diesem Behälter ist es erforderlich, die Deckelelemente miteinander zu verbinden, um ein Verlieren der Deckelelemente zu verhindern. Ein Verschwenken der Deckelelemente umOn the other hand, removable lid elements are known from the German utility model G 90 02 332.3, which have lugs on their side edge that engage in corresponding recesses on the container edge when the lid elements are placed on the container. With this container, it is necessary to connect the lid elements to one another in order to prevent the lid elements from being lost. Pivoting the lid elements by

eine Schwenkachse ist nicht möglich.a swivel axis is not possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit konstruktiv einfachen Mitteln einen Behälter zu schaffen, dessen Deckel in Offen- und Schließstellung unverlierbar am Behälter befestigt, trotzdem jedoch leicht vom Behälter zu entfernen ist.The invention is based on the object of creating a container with structurally simple means, the lid of which is permanently attached to the container in the open and closed positions, but can nevertheless be easily removed from the container.

Ausgehend von dem gattungsgemäßen Stand der Technik wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß an dem Seitenrand des Deckelelements, an dem das Deckelelement an der entsprechenden Seitenwand angelenkt ist, Aussparungen vorgesehen sind, in die sich wenigstens ein Schwenkzapfen parallel zum Seitenrand des Deckelelements erstreckt. Am oberen Rand wenigstens einer Seitenwand sind nach oben offene Durchstecköffnungen im Bereich der Aussparungen vorgesehen. Es sind außerdem Scharnierelemente vorgesehen, die einen Lagerabschnitt und einen sich von diesem erstrekkenden Steckabschnitt aufweisen. Der Steckabschnitt ist in eine entsprechende Durchstecköffnung rastend einsteckbar. Die Breite des Lagerabschnitts entspricht im wesentlichen der Breite der entsprechenden Aussparung. In wenigstens einer der Stirnseiten des Lagerabschnitts ist eine Aufnahmeöffnung zur Aufnahme eines entsprechenden Schwenkzapfens ausgebildet, die über eine zur Stirnseite offene Einführaussparung in die Seitenwandung des Lagerabschnitts mündet.Based on the prior art of the type, this object is achieved in that recesses are provided on the side edge of the cover element, to which the cover element is hinged to the corresponding side wall, into which at least one pivot pin extends parallel to the side edge of the cover element. On the upper edge of at least one side wall, upwardly open push-through openings are provided in the area of the recesses. Hinge elements are also provided which have a bearing section and a plug-in section extending from this. The plug-in section can be inserted into a corresponding push-through opening in a locking manner. The width of the bearing section essentially corresponds to the width of the corresponding recess. In at least one of the end faces of the bearing section, a receiving opening is formed for receiving a corresponding pivot pin, which opens into the side wall of the bearing section via an insertion recess open to the end face.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Behälters ermöglicht es, das Deckelelement schnell und einfach am oberen Rand einer Seitenwand des Behälters zu befestigen. Das Deckelelement ist aber in seiner Offen- und in seiner Schließstellung unverlierbar am Behälter angebracht. Falls erforderlich, kann das Deckelelement jedoch aufThe design of the container according to the invention makes it possible to attach the lid element quickly and easily to the upper edge of a side wall of the container. The lid element is, however, attached to the container in a captive manner in its open and closed position. If necessary, the lid element can be

• ··

• I• I

• · 4 · 4

einfache Weise vom Behälter entfernt werden.can be easily removed from the container.

Vorzugsweise sind die Aussparungen in einem sich im wesentlichen senkrecht zur Deckelfläche angeordneten Schenkel am Seitenrand des Deckelelements vorgesehen.Preferably, the recesses are provided in a leg arranged substantially perpendicular to the cover surface on the side edge of the cover element.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des Behälters ist die Einführaussparung in dem dem oberen Rand der entsprechenden Seitenwand zugewandten Bereich der Seitenwandung des Lagerabschnitts vorgesehen.In a preferred embodiment of the container, the insertion recess is provided in the area of the side wall of the storage section facing the upper edge of the corresponding side wall.

Eine sehr einfache Montage und Demontage des Deckelelements wird ermöglicht, wenn die Einführaussparung in dem der Öffnung zugewandten Bereich der Seitenwandung des Lagerabschnitts vorgesehen ist.A very simple assembly and disassembly of the cover element is possible if the insertion recess is provided in the area of the side wall of the bearing section facing the opening.

Die Aufnahmeöffnung ist vorzugsweise U-förmig, wobei die Krümmung an dem dem Steckabschnitt entgegengesetzten Ende der Aufnahmeöffnung vorgesehen ist. Wenn dabei die Aufnahmeöffnung so gestaltet ist, daß der Schwenkzapfen an der Krümmung anliegt, wenn sich das Deckelelement in seiner Schließstellung befindet, wird eine Bewegung des Seitenrandes des Deckelelements bei geschlossenem Deckelelement verhindert.The receiving opening is preferably U-shaped, with the curve being provided at the end of the receiving opening opposite the plug-in section. If the receiving opening is designed in such a way that the pivot pin rests against the curve when the cover element is in its closed position, movement of the side edge of the cover element is prevented when the cover element is closed.

Eine einfache Montage und Demontage der Scharnierelemente wird ermöglicht, wenn der Steckabschnitt im Querschnitt pfeilförmig ausgebildet ist, wobei die Breite des Schafts im wesentlichen der Breite der Durchstecköffnung entspricht und die Pfeilspitze den Rand der Durchstecköffnung hintergreift, wenn das Scharnierelement mit seinem Steckabschnitt in die Durchstecköffnung gesteckt ist und der Lagerabschnitt am oberen Rand der entsprechenden Seitenwand anliegt.Simple assembly and disassembly of the hinge elements is made possible if the plug-in section is arrow-shaped in cross section, with the width of the shaft essentially corresponding to the width of the through-opening and the arrowhead engaging behind the edge of the through-opening when the hinge element is inserted with its plug-in section into the through-opening and the bearing section rests against the upper edge of the corresponding side wall.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend
anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:Embodiments of the invention are described below
explained in more detail using drawings. They show:

Fig. 1 einen Behälter mit einem schwenkbar gelagerten Deckelelement;Fig. 1 shows a container with a pivotably mounted lid element;

Fig. 2 eine erste Ausführungsform eines Scharnierelements ;Fig. 2 shows a first embodiment of a hinge element ;

Fig. 3 eine zweite Ausführungsform eines Scharnierelements ;Fig. 3 shows a second embodiment of a hinge element;

Fig. 4 ein mittels des Scharnierelements von Fig. am Behälter angelenktes Deckelelement in
seiner Schließstellung;Fig. 4 a lid element hinged to the container by means of the hinge element of Fig.
its closed position;

Fig. 5 die Montage des Deckelelements von Fig. 4;Fig. 5 shows the assembly of the cover element of Fig. 4;

Fig. 6 das Deckelelement von Fig. 4 in seiner Offenstellung. Fig. 6 the cover element of Fig. 4 in its open position.

Fig. 7 ein an dem Behälter mittels des Scharnierelements von Fig. 3 befestigtes Deckelelement in seiner Schließstellung;Fig. 7 shows a lid element attached to the container by means of the hinge element of Fig. 3 in its closed position;

Fig. 8 die Montage des Deckelelements von Fig. 7;Fig. 8 shows the assembly of the cover element of Fig. 7;

Fig. 9 das Deckelelement von Fig. 7 in seiner Offenstellung; Fig. 9 shows the cover element of Fig. 7 in its open position;

Der in Fig. 1 gezeigte Behälter 10 weist vier Seitenwände 12, 14 auf, die eine rechteckige Ladeöffnung 16 umgrenzen. Im Abstand zu den Seitenwänden 12, 14 sind im oberen Bereich des Behälters 10 Kragenwände 20, 22 angeordnet, die parallel zu den Seitenwänden 12 bzw. 14 verlaufen.
Die Kragenwände 20 zweier gegenüberliegender Seitenwände 12 des Behälters sind über einen Verbindungssteg 24 mit den Seitenwänden 12 verbunden. An den Verbindungsstegen 24 ist jeweils ein Deckelelement 18 angelenkt, von denen in Fig. 1 nur eines gezeigt ist.The container 10 shown in Fig. 1 has four side walls 12, 14 which define a rectangular loading opening 16. At a distance from the side walls 12, 14, collar walls 20, 22 are arranged in the upper region of the container 10 and run parallel to the side walls 12 and 14, respectively.
The collar walls 20 of two opposite side walls 12 of the container are connected to the side walls 12 via a connecting web 24. A cover element 18 is hinged to each of the connecting webs 24, only one of which is shown in Fig. 1.

Das Deckelelement 18 weist an seinem äußeren SeitenrandThe cover element 18 has on its outer side edge

einen sich rechtwinklig zur Deckelelementoberfläche erstreckenden Schenkel 28 auf. In dem Schenkel 28 sind drei Aussparungen 30 im Abstand zueinander ausgebildet. Die Aussparungen 30 erstrecken sich bis zur Unterseite des Deckelelements 18. Von den senkrecht zur Deckelelementfläche 18 verlaufenden Innenwänden der Aussparungen 30 steht jeweils ein Schwenkzapfen 32 in die Aussparung 30 hervor, der parallel zum Seitenrand des Deckelelements 18 ausgerichtet ist. Alle Schwenkzapfen 32 des Deckelelements 18 liegen in einer Schwenkachse.a leg 28 extending at right angles to the cover element surface. In the leg 28, three recesses 30 are formed at a distance from one another. The recesses 30 extend to the underside of the cover element 18. From the inner walls of the recesses 30, which run perpendicular to the cover element surface 18, a pivot pin 32 protrudes into the recess 30, which is aligned parallel to the side edge of the cover element 18. All pivot pins 32 of the cover element 18 lie in a pivot axis.

Für die schwenkbare Befestigung des Deckelelements 18 sind Scharnierelemente 34,47 vorgesehen, die, wie es in den Fig. 2 und 3 gezeigt ist, einen Lagerabschnitt 36 und einen Steckabschnitt 38 aufweisen. Die Breite des Lagerabschnitts 36 entspricht im wesentlichen der Breite der Aussparungen 30. Die äußere Form des Lagerabschnitts 36 entspricht der Form des Schenkels 28. Der Steckabschnitt 38 hat einen pfeilförmigen Querschnitt. Die Dicke des Schaftes 40 entspricht im wesentlichen der Breite der Durchstecköffnungen 26. Die Basis der Pfeilspitze 42 ist breiter als die Durchstecköffnungen 26.For the pivotable fastening of the cover element 18, hinge elements 34, 47 are provided which, as shown in Figs. 2 and 3, have a bearing section 36 and a plug-in section 38. The width of the bearing section 36 corresponds essentially to the width of the recesses 30. The external shape of the bearing section 36 corresponds to the shape of the leg 28. The plug-in section 38 has an arrow-shaped cross-section. The thickness of the shaft 40 corresponds essentially to the width of the through-openings 26. The base of the arrowhead 42 is wider than the through-openings 26.

In den Stirnseiten des in Fig. 2 gezeigten Scharnierelements 34 ist jeweils eine U-förmige Aufnahmeöffnung vorgesehen, wobei die Krümmung an dem dem Steckabschnitt 38 entgegengesetzten Ende der Aufnahmeöffnung 44 vorgesehen ist. Die Aufnahmeöffnung 44 mündet über eine zur Stirnseite des Lagerabschnitts 36 offene Einführaussparung 46 in die ebene Bodenfläche des Lagerabschnitts 36, von der der Schaftabschnitt 38 senkrecht hervorsteht.A U-shaped receiving opening is provided in each of the front sides of the hinge element 34 shown in Fig. 2, with the curvature being provided at the end of the receiving opening 44 opposite the plug-in section 38. The receiving opening 44 opens into the flat bottom surface of the bearing section 36 via an insertion recess 46 open to the front side of the bearing section 36, from which the shaft section 38 protrudes vertically.

Die Befestigung des Deckelelements 18 mittels des in Fig. 2 gezeigten Scharnierelements 34 ist in Fig. 5 gezeigt.The fastening of the cover element 18 by means of the hinge element 34 shown in Fig. 2 is shown in Fig. 5.

Das Deckelelement 18 wird so auf den Behälter 10 aufgelegt, daß sich die Aussparungen oberhalb der Durchstecköffnungen 26 befinden und die Schwenkzapfen 32 in einer Ebene zu den Durchstecköffnungen 26 ausgerichtet sind.The lid element 18 is placed on the container 10 in such a way that the recesses are located above the through-openings 26 and the pivot pins 32 are aligned in a plane with the through-openings 26.

Anschließend wird der Steckabschnitt 38 zwischen die Schwenkzapfen 32 hindurchgeführt und in die entsprechende Durchstecköffnung 26 eingeführt, bis die ebene Bodenfläche des Lagerabschnitts 34 am Verbindungssteg 24 aufliegt.The plug-in section 38 is then guided between the pivot pins 32 and inserted into the corresponding through-opening 26 until the flat bottom surface of the bearing section 34 rests on the connecting web 24.

Während des Einsteckvorgangs des Scharnierelements 34 werden die Schwenkzapfen 32 durch die Einführaussparung 46 in die Aufnahmeöffnung 44 eingeführt. Nach Einstecken des Scharnierelements 34 ist das Deckelelement unverlierbar am Behälter befestigt.During the insertion process of the hinge element 34, the pivot pins 32 are inserted through the insertion recess 46 into the receiving opening 44. After inserting the hinge element 34, the lid element is permanently attached to the container.

Wie es in Fig. 4 zu erkennen ist, ist der Abstand des Schwenkzapfens 32 von der Oberfläche des Deckelelements 18 so gewählt, daß der Schwenkzapfen 32 in der Krümmung der Aufnahmeöffnung 44 anliegt, wenn sich das Deckelelement 18 in seiner Schließstellung befindet. Dadurch wird ein Wackeln des Deckelelements 18 verhindert, wenn sich das Deckelelement 18 in seiner Schließstellung befindet.As can be seen in Fig. 4, the distance of the pivot pin 32 from the surface of the cover element 18 is selected such that the pivot pin 32 rests in the curvature of the receiving opening 44 when the cover element 18 is in its closed position. This prevents the cover element 18 from wobbling when the cover element 18 is in its closed position.

In Fig. 6 ist das Deckelelement 18 in seiner Offenstellung gezeigt, in der es an der Kragenwand 20 anschlägt. Der Schenkel 28 liegt dabei auf dem Verbindungssteg 24 auf.In Fig. 6, the cover element 18 is shown in its open position, in which it strikes the collar wall 20. The leg 28 rests on the connecting web 24.

Das in Fig. 3 gezeigte Scharnierelement 47 unterscheidet sich von dem in Fig. 2 gezeigten Scharnierelement 34 dadurch, daß die Einführaussparungen 48 nicht in derThe hinge element 47 shown in Fig. 3 differs from the hinge element 34 shown in Fig. 2 in that the insertion recesses 48 are not in the

Bodenfläche des Scharnierelements, sondern angrenzend an die Bodenfläche in der senkrechten Seitenwandung des Lagerabschnitts 36 vorgesehen sind, die der Entnahmeöffnung 16 zugewandt ist. Hierdurch wird eine einfache Montage und Demontage des Deckelelements 18 ermöglicht, wie es in Fig. 8 gezeigt ist.Bottom surface of the hinge element, but adjacent to the bottom surface in the vertical side wall of the bearing section 36, which faces the removal opening 16. This enables easy assembly and disassembly of the cover element 18, as shown in Fig. 8.

Die Scharnierelemente 47 sind vor Montage des Deckelelements 18 auf gleiche Weise in die Durchstecköffnungen 26 des Verbindungsstegs 24 eingesteckt, wie die Scharnierelemente 34, wobei die Einführaussparungen 48 in Richtung der Entnahmeöffnung 16 zeigen. Zur Montage des Deckelelements 18 wird das Deckelelement 18 so ausgerichtet, daß der Schenkel 28 in Richtung der Einführaussparungen 48 der Scharnierelemente 47 zeigt. Anschließend wird das Deckelelement 18 so in Richtung der Scharnierelemente 47 bewegt, daß die Schwenkzapfen 32 durch die Einführaussparungen 48 in die Aufnahmeöffnung 44 eintreten. Anschließend wird der Deckel in die in Fig. 7 gezeigte Schließstellung verschwenkt.Before the cover element 18 is mounted, the hinge elements 47 are inserted into the through-openings 26 of the connecting web 24 in the same way as the hinge elements 34, with the insertion recesses 48 pointing in the direction of the removal opening 16. To mount the cover element 18, the cover element 18 is aligned so that the leg 28 points in the direction of the insertion recesses 48 of the hinge elements 47. The cover element 18 is then moved in the direction of the hinge elements 47 so that the pivot pins 32 enter the receiving opening 44 through the insertion recesses 48. The cover is then pivoted into the closed position shown in Fig. 7.

Der Schwenkzapfen 32 liegt in der Schließstellung in der Krümmung der Aufnahmeöffnung 44 an und befindet sich oberhalb der Einführaussparung 48, so daß ein Herausfallen des Deckels 18 verhindert wird. In der in Fig. 9 gezeigten Offenstellung schlägt der Deckel 18 an der Kragenwand 20 an. Der Schwenkzapfen 32 liegt am unteren ebenen Ende der Aufnahmeöffnung 44 auf. Auch in dieser Stellung ist ein Lösen des Deckelelements 18 vom Behälter verhindert.In the closed position, the pivot pin 32 rests in the curve of the receiving opening 44 and is located above the insertion recess 48, so that the lid 18 is prevented from falling out. In the open position shown in Fig. 9, the lid 18 strikes the collar wall 20. The pivot pin 32 rests on the lower, flat end of the receiving opening 44. In this position, too, the lid element 18 is prevented from becoming detached from the container.

Claims

Protection claims

1. Container with four side walls (12, 14) which define a rectangular loading opening (16) and at least one lid element (18) hinged to the upper edge (24) of a side wall (12), characterized in that

that on the side edge of the cover element (18) at which the cover element (18) is hinged to the corresponding side wall (12), recesses (30) are provided, into which at least one pivot pin (32) extends parallel to the side edge of the cover element (18), that on the upper edge (24) of at least one side wall (12) upwardly open through-openings (26) are provided in the region of the recesses (30), and

that hinge elements (34, 47) are provided which have a bearing section (36) and a plug-in section (38) extending from it, wherein the plug-in section (38) can be inserted in a locking manner into a corresponding through-opening (26), the width of the bearing section (36) corresponds essentially to the width of the corresponding recess (30) and in at least one of the end faces of the bearing section (36) a receiving opening (44) for receiving a corresponding pivot pin (32) is formed, which opens into the side wall of the bearing section (36) via an insertion recess (46, 48) open to the end face.

• ··

j>«

2. Container according to claim 1, characterized in that the recesses (30) are provided in a leg (28) arranged substantially perpendicular to the cover element surface on the side edge of the cover element (18).

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the insertion recess (46) is provided in the area of the side wall of the bearing section (36) facing the upper edge (24) of the corresponding side wall (10).

4. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the insertion recess (48) is provided in the area of the side wall of the bearing section (36) facing the opening (16).

5. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving opening (44)

is U-shaped, wherein the curvature is provided at the end of the receiving opening (44) opposite the plug-in section (38).

6. Container according to claim 5, characterized in that the pivot pin (32) rests against the curvature when the lid element (18) is in its closed position.

7. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the plug-in section (38) is arrow-shaped in cross section, the width of the shaft (40) essentially corresponding to the width of the through-opening (26) and the

Arrowhead (42) engages behind the edge of the through-hole (26) when the hinge element (34, 47) is inserted with its plug-in section (38) into the through-hole (26) and the bearing section (36) on the
upper edge (24) of the corresponding side wall (12).