DE9400778U1

DE9400778U1 - Color changing unit for the thread guiding mechanism of a circular knitting machine

Info

Publication number: DE9400778U1
Application number: DE9400778U
Authority: DE
Original assignee: SHIEH MEEI JU
Current assignee: SHIEH MEEI JU
Priority date: 1994-01-18
Filing date: 1994-01-18
Publication date: 1994-03-03
Anticipated expiration: 2004-01-19

Description

PATENTANWÄLTE · EUROPEAN PATENT ATTORNEYSPATENT ATTORNEYS · EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

POSTFACH 26 02 51 TELEFON: 089/22 18 06 HERRNSTRASSE 15PO BOX 26 02 51 TELEPHONE: 089/22 18 06 HERRNSTRASSE 15

D-80059 MÜNCHEN TELEFAX: 089/22 26 27 D-80539 MÜNCHEND-80059 MUNICH FAX: 089/22 26 27 D-80539 MUNICH

5098 III/SU5098 III/SU

Meei-Ju SHIEHMei-Ju SHIEH

10-6F., No. 20, Lane 605, Sec. 5,10-6F., No. 20, Lane 605, Sec. 5,

Chung-Hsin Road, Sanchung City,Chung-Hsin Road, Sanchung City,

Taipei Hsien,Taipei,

Taiwan, R.O.e.Taiwan, R.O.e.

Color change unit for the thread guide mechanism of a

RundstrickmaschineCircular knitting machine

Die Erfindung betrifft eine Farbwechseleinheit für den Fadenführungsmechanismus einer Rundstrickmaschine.The invention relates to a color change unit for the thread guide mechanism of a circular knitting machine.

Die Fadenpreßeinrichtung der Farbwechseleinheit einer herkömmlichen Rundstrickmaschine entsprechend der DarstellungThe thread pressing device of the color change unit of a conventional circular knitting machine as shown

in Fig. 7 umfaßt im wesentlichen ein Gehäuse mit einemin Fig. 7 essentially comprises a housing with a

Preßfinger, der in einer Öffnung eines vorspringenden Blockes gedreht wird. Da das Gehäuse einen Spalt um den vorspringenden Block herum aufweist, können Staub und Baumwollflocken in das Gehäuse eintreten, so daß der Preßfinger 25Press finger that is rotated in an opening of a protruding block. Since the housing has a gap around the protruding block, dust and cotton flakes can enter the housing, causing the press finger 25

behindert und schließlich blockiert wird. Ein weitererhindered and finally blocked. Another

Nachteil dieses Aufbaues der Fadenpreßeinrichtung liegt darin, daß die Spannung des Preßfingers nicht so eingestellt werden kann, daß sie unterschiedlichen Fäden angepaßt ist.
30The disadvantage of this design of the thread pressing device is that the tension of the pressing finger cannot be adjusted to suit different threads.
30

Der Erfindung liegt dementsprechend die Aufgabe zugrunde, eine Farbwechseleinheit für den Fadenführungsmechanismus einer Rundstrickmaschine zur Verfügung zu stellen, die unter Vermeidung der aufgezeigten Nachteile verhindert, daß Staub in die Fadenpreßeinrichtung eindringt, und die eine Einstellung der Spannung der Preßfingerfeder der Fadenpreßeihrichtung in einer einfachen Weise ermöglicht.The invention is therefore based on the object of providing a color change unit for the thread guide mechanism of a circular knitting machine, which prevents dust from entering the thread pressing device while avoiding the disadvantages outlined and which enables the tension of the pressing finger spring of the thread pressing device to be adjusted in a simple manner.

Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung durch die im Kennzeichen des Hauptanspruches angegebenen Merkmale, wobeiThis object is achieved according to the invention by the features specified in the characterizing part of the main claim, whereby

hinsichtlich bevorzugter Ausgestaltungen auf die Merkmale 5with regard to preferred embodiments of the features 5

der Unteransprüche verwiesen wird.the subclaims.

Gemäß der Erfindung umfaßt der Fadenführungsmechanismus eine vertikale Lokalisierungsplatte mit vertikal beabstandeten Paaren von einen vertikalen Abstand voneinander be-According to the invention, the thread guide mechanism comprises a vertical locating plate with vertically spaced pairs of a vertical distance from each other.

sitzenden Fadenaugen, vertikal beabstandeten Fadenführungs-r rädern, die den Paaren der vertikal beabstandeten Fadenaugen an der vertikalen Lokalisierungsplatte entsprechen, sowie einen vertikalen Abstand voneinander besitzende Fadenpreßeinrichtungen oberhalb eines jeden Fadenführungsrades.seated thread eyes, vertically spaced thread guide wheels corresponding to the pairs of vertically spaced thread eyes on the vertical locating plate, and vertically spaced thread pressing devices above each thread guide wheel.

Dabei besteht jedes Fadenführungsrad aus zwei einen vertikalen Abstand voneinander besitzenden Radkörpern, die jeweils nach unten allmählich kleiner werden. Jede Fadendruckeinrichtung ist gegenüber dem Eindringen von Staub abgedichtet und besitzt eine Stellschraube, die so einge-Each thread guide wheel consists of two wheel bodies that are vertically spaced apart from each other and that gradually become smaller towards the bottom. Each thread pressure device is sealed against the ingress of dust and has an adjusting screw that can be adjusted in such a way that

stellt werden kann, daß die Spannung des Preßfingers der jeweiligen Fadenpreßeinrichtung anpaßbar ist.can be adjusted so that the tension of the press finger can be adapted to the respective thread pressing device.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und erfindungswesentliche Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen. Dabei zeigen im einzelnen:Further advantages, details and essential features of the invention emerge from the following description of a preferred embodiment of the invention with reference to the accompanying drawings. In particular:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Fadenfüh-Fig. 1 is a perspective view of a thread guide

rungsmechanismus für die Farbwechseleinheit einermechanism for the color change unit of a

Rundstrickmaschine gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung,Circular knitting machine according to a preferred embodiment of the invention,

Fig. 2 die Draufsicht auf den FadenführungsmechanismusFig. 2 the top view of the thread guide mechanism

gemäß Fig. 1,according to Fig. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht des Fadenführungsmechanismus gemäß Fig. 1,Fig. 3 is a side view of the thread guide mechanism according to Fig. 1,

Fig. 4 eine Explosionsdarstellung der Fadenpreßeinrich-5 Fig. 4 an exploded view of the thread pressing device-5

tung gemäß der Erfindung,device according to the invention,

Fig. 5 eine perspektivische Darstellung der Fadenpreßeinrichtung gemäß Fig. 4,Fig. 5 is a perspective view of the thread pressing device according to Fig. 4,

Fig. 6 einen Schnitt durch die Fadenpreßeinrichtung gemäßFig. 6 a section through the thread pressing device according to

Fig. 4 unter Darstellung des gedrehten Preßfingers undFig. 4 showing the rotated press finger and

Fig. 7 eine perspektivische Darstellung einer Fadenpreßeinrichtung nach dem Stand der Technik.Fig. 7 is a perspective view of a thread pressing device according to the prior art.

Entsprechend der Darstellung in den Fig. 1, 2 und 3 umfaßt die Farbwechseleinheit für eine Rundstrickmaschine gemäßAccording to the illustration in Fig. 1, 2 and 3, the color change unit for a circular knitting machine according to

der Erfindung allgemein einen Basisrahmen 11, eine horizon-20 the invention generally comprises a base frame 11, a horizon-20

tale Lokalisierungsplatte 12, die an dem Basisrahmen 11 an dessen Oberseite in Horizontalposition montiert ist und eine Mehrzahl von Fadenaugen 121, 122, 123, 124, 125 und 126 trägt, eine vertikale Lokalisierungsplatte 14, die amvertical locating plate 12 mounted on the base frame 11 at the top thereof in horizontal position and carrying a plurality of thread eyes 121, 122, 123, 124, 125 and 126, a vertical locating plate 14 mounted on the

Fuß des Basisrahmens 11 in einer Vertikalposition montiert 25Foot of the base frame 11 mounted in a vertical position 25

ist und in vertikalem Abstand voneinander angeordnete Gruppen von Fadenaugen 141 und 142 trägt, die symmetrisch an den beiden einander gegenüberliegenden Seiten angeordnet sind, eine Mehrzahl von in vertikalem Abstand voneinander angeordneten Fadenführungsrädern 13, die an einer (nichtand carries groups of thread eyes 141 and 142 arranged at a vertical distance from one another, which are arranged symmetrically on the two opposite sides, a plurality of thread guide wheels 13 arranged at a vertical distance from one another, which are arranged on a (not

dargestellten) Welle montiert sind, die vertikal unterhalb des Basisrahmens 11 angeordnet ist entsprechend den Fadenaugen 141 und 142 an der vertikalen Lokalisierungsplatte 14 und die auf dem Umfang mit einem entsprechenden Gummiüberzug 131 versehen sind, sowie eine Mehrzahl von in einem vertikalen Abstand voneinander angeordneten Fadenpreßeinrichtungen 15, die senkrecht an der vertikalen Lokalisie-shown) which is arranged vertically below the base frame 11 corresponding to the thread eyes 141 and 142 on the vertical locating plate 14 and which are provided on the circumference with a corresponding rubber coating 131, as well as a plurality of thread pressing devices 15 arranged at a vertical distance from one another, which are vertically attached to the vertical locating

rungsplatte 14 in unterschiedlichen Höhen angeschlossen sind.support plate 14 are connected at different heights.

Unter Bezugnahme auf die Fig. 4, 5 und 6 sowie erneuter Be-5 With reference to Figs. 4, 5 and 6 and again Be-5

zugnahme auf die Fig. 1, 2 und 3 umfaßt jede Fadenpreßeinrichtung 15 ein rechteckförmiges Gehäuse 154, einen Deckel 155, der das Gehäuse 154 abdeckt, eine Stellschraube 156, einen Preßfinger 151, ein Federelement 150 sowie einen Federhalter 159. Der Deckel 155 ist an dem Gehäuse 154 mit-10 Referring to Figs. 1, 2 and 3, each thread pressing device 15 comprises a rectangular housing 154, a cover 155 covering the housing 154, an adjusting screw 156, a pressing finger 151, a spring element 150 and a spring holder 159. The cover 155 is attached to the housing 154 with-10

tels einer Schraube 158 befestigt. In befestigtem Zustand ist der Zwischenraum W (siehe Fig. 1) zwischen dem Deckel 155 und dem Gehäuse 154 über ein Dichtungselement 1599 abgedichtet. Der Preßfinger 151 umfaßt einen gekrümmten Stangenkörper 1513, dessen Vorderende 1511 in eine Öffnung 1551 des Deckels 155 eingreift, sowie in eine Öffnung 1541 am Gehäuse 154 und wird um eine Achse durch die Öffnungen 1551 und 1541 gedreht, wobei das rückwärtige Ende sich aus der Außenwandung der Fadenpreßeinrichtung 15 heraus erstreckt und in einem oberen Fadenauge 152 sowie einem unte-by means of a screw 158. In the fastened state, the gap W (see Fig. 1) between the cover 155 and the housing 154 is sealed by a sealing element 1599. The press finger 151 comprises a curved rod body 1513, the front end 1511 of which engages in an opening 1551 of the cover 155, as well as in an opening 1541 on the housing 154 and is rotated about an axis through the openings 1551 and 1541, the rear end extending out of the outer wall of the thread pressing device 15 and in an upper thread eye 152 and a lower

ren Fadenauge 153 ausläuft zur Führung der Fäden A von den Gruppen der Fadenaugen 141 und 142. Das Gehäuse 154 umfaßt zwei vorspringende Bereiche 1542 und 1543, die sich auf einander gegenüberliegenden Seiten relativ zu der Öffnung 1541 befinden, um den Drehwinkel des Preßfingers 151 an denthread eye 153 for guiding the threads A from the groups of thread eyes 141 and 142. The housing 154 comprises two projecting portions 1542 and 1543 located on opposite sides relative to the opening 1541 to adjust the angle of rotation of the press finger 151 to the

Ausnehmungen 1551 und 1541 zu begrenzen. Die Einstellschraube 156 ist in eine Gewindebohrung 1544 am Gehäuse 154 eingeschraubt und an dem Federhalter 159 befestigt, um den Federhalter 159 innerhalb des Gehäuses 154 zu halten. Durch Drehung der Stellschraube 156 in eine Richtung wird der Fe-Recesses 1551 and 1541 to limit. The adjusting screw 156 is screwed into a threaded hole 1544 on the housing 154 and attached to the spring holder 159 to hold the spring holder 159 within the housing 154. By turning the adjusting screw 156 in one direction, the spring

derhalter 159 in dem Gehäuse 154 vor- oder zurückbewegt. Das Federelement 150 ist mit einem Ende 1501 an das Vorderende 1511 des Preßfingers 151 angeschlossen, während das entgegengesetzte Ende mit einer Öffnung 1591 am Federhalter 159 in Verbindung steht. Dementsprechend kann die Spannung des Federelementes 150 durch Drehung der Stellschraube 156 in eine entsprechende Richtung eingestellt werden (siehe Fig. 6).the holder 159 is moved forwards or backwards in the housing 154. The spring element 150 is connected with one end 1501 to the front end 1511 of the press finger 151, while the opposite end is connected to an opening 1591 on the spring holder 159. Accordingly, the tension of the spring element 150 can be adjusted by turning the adjusting screw 156 in a corresponding direction (see Fig. 6).

Unter erneuter Bezugnahme auf die Fig. 1, 2 und 3 umfaßt jede Gruppe von Fadenaugen 141 oder 142 ein oberes Fadenauge 1411 oder 1421 sowie ein unteres Fadenauge 1412 oder 5Referring again to Figures 1, 2 and 3, each group of thread eyes 141 or 142 comprises an upper thread eye 1411 or 1421 and a lower thread eye 1412 or 5

1422, die jeweils auf die oberen und unteren Fadenaugen 152 bzw. 153 einer jeden Fadenpreßeinrichtung 15 passen. Die vertikale Lokalisierungsplatte 14 umfaßt darüber hinaus eine Mehrzahl von oberen Hilfsfadenaugen 1413 und unteren Hilfsfadenaugen 1414, die jeweils zwischen den Gruppen der Fadenaugen 141 und 142 angeordnet sind. Jedes Fadenführungsrad 13 umfaßt zwei Radkörper, nämlich einen oberen Radkörper 132 sowie einen unteren Radkörper 1322. Dementsprechend besitzt jeder Radkörper 232 oder 233 eines jeden Führungsrades 13 eine Kegelradfläche 1321 bzw. 1331. In installiertem Zustand berührt die Linie (a), die durch die Fadenaugen 1411 und 152 (1412 und 1553) läuft, die Radfläche 1321 oder 1331 des jeweiligen Radkörpers 132 oder 133 nicht. Die oberen und unteren Fadenaugen 152 und 153 des Preßfingers 151 einer jeden Fadenpreßeinrichtung 151422, which fit onto the upper and lower thread eyes 152 and 153 of each thread pressing device 15, respectively. The vertical locating plate 14 further comprises a plurality of upper auxiliary thread eyes 1413 and lower auxiliary thread eyes 1414, which are arranged between the groups of thread eyes 141 and 142, respectively. Each thread guide wheel 13 comprises two wheel bodies, namely an upper wheel body 132 and a lower wheel body 1322. Accordingly, each wheel body 232 or 233 of each guide wheel 13 has a bevel gear surface 1321 or 1331. In the installed state, the line (a) that runs through the thread eyes 1411 and 152 (1412 and 1553) does not touch the wheel surface 1321 or 1331 of the respective wheel body 132 or 133. The upper and lower thread eyes 152 and 153 of the press finger 151 of each thread press device 15

sind jeweils in den gleichen Höhen angebracht entsprechend den unteren Enden der Radflächen 1321 und 1331 der oberen und unteren Radkörper 132 und 133 des entsprechenden Fadenführungsrades 13.are each mounted at the same heights corresponding to the lower ends of the wheel surfaces 1321 and 1331 of the upper and lower wheel bodies 132 and 133 of the corresponding thread guide wheel 13.

Unter erneuter Bezugnahme auf die Fig. 1, 2 und 3 laufen die Fäden (A) von den Fadenaugen 1411 und 1412 an der vertikalen Lokalisierungsplatte 41 auf einer Seite und die Fadenaugen 152 und 153 am Preßfinger 151 einer jeden Fadenpreßeinrichtung 15 und dann durch die Faderiaugen 1421 undReferring again to Figs. 1, 2 and 3, the threads (A) pass from the thread eyes 1411 and 1412 on the vertical locating plate 41 on one side and the thread eyes 152 and 153 on the press finger 151 of each thread press device 15 and then through the thread eyes 1421 and

1422 an der vertikalen Lokalisierungsplatte 41 auf der gegenüberliegenden Seite. Wenn die Fäden (A) nicht in die Strickelemente der Rundstrickmaschine hineingezogen werden, streckt der Preßfinger 151 einer jeden Fadenpreßeinrichtung 15 jeweils die Fäden (A) derart, daß sie einen Abstand von den Kegelflächen 1321 und 1331 der Radkörper 132 und 133 eines jeden Fadenführungsrades 13 besitzen, so daß dementsprechend die Fäden (A) nicht vorbewegt werden, auch1422 on the vertical locating plate 41 on the opposite side. When the threads (A) are not drawn into the knitting elements of the circular knitting machine, the press finger 151 of each thread pressing device 15 stretches the threads (A) in such a way that they are spaced from the conical surfaces 1321 and 1331 of the wheel bodies 132 and 133 of each thread guide wheel 13, so that accordingly the threads (A) are not advanced, even

während das Führungsrad leicht gedreht wird. Wenn die Fäden (A) jeweils in die Strickelemente der Rundstrickmaschine für den Strickvorgang hineingezogen werden, werden sie vorwärts geführt durch die oberen und unteren Radkörper 132 und 133. Da die oberen Fadenaugen 1411 und 1421 und die unteren Fadenaugen 1412 und 1422 jeweils sich auf der gleichen Höhe befinden entsprechend den oberen Bereichen (den breiteren Bereichen) der Radoberflächen 1321 und 1331 der oberen und unteren Radkörper 132 und 133 eines jeden Führungsrades, können die Fäden (A) zur Durchführung des Strickvorganges glatt durch die Fadenführungsräder 3 in die Strickelemente der Rundstrickmaschine hinein geführt werden.while the guide wheel is slightly rotated. When the yarns (A) are respectively drawn into the knitting elements of the circular knitting machine for the knitting operation, they are guided forward by the upper and lower wheel bodies 132 and 133. Since the upper yarn eyes 1411 and 1421 and the lower yarn eyes 1412 and 1422 are respectively located at the same height corresponding to the upper portions (the wider portions) of the wheel surfaces 1321 and 1331 of the upper and lower wheel bodies 132 and 133 of each guide wheel, the yarns (A) can be smoothly guided into the knitting elements of the circular knitting machine by the yarn guide wheels 3 for the knitting operation.

Zusammenfassend umfaßt der Fadenführungsmechanismus eine vertikale Lokalisierungsplatte mit hierin vertikal beabstandeten Paaren von einen vertikalen Abstand von einander besitzenden Fadenaugen, vertikal beabstandete Fadenführungsräder entsprechend den Paaren der vertikal beabstande-20 In summary, the thread guide mechanism comprises a vertical locating plate having vertically spaced pairs of thread eyes therein which are vertically spaced from one another, vertically spaced thread guide wheels corresponding to the pairs of vertically spaced-20

ten Fadenaugen an der vertikalen Lokalisierungsplatte undten thread eyes on the vertical localization plate and

vertikal beabstandete Fadenpreßelemente oberhalb eines jeden Fadenführungselementes, wobei jedes Fadenführungsrad aus zwei in einem vertikalen Abstand von einander angeordneten Radkörpern besteht, die jeweils allmählich nach unten 25vertically spaced thread pressing elements above each thread guide element, each thread guide wheel consisting of two wheel bodies arranged at a vertical distance from each other, each of which gradually slopes downwards 25

kleiner werden. Jede Fadenpreßexnrichtung ist gegenüber Staub abgedichtet und mit einer Einstellschraube versehen, die so gesteuert werden kann, daß die Spannung des Preßfingers der jeweiligen Fadenpreßeinrichtung eingestellt werden kann. Der Preßfinger besitzt zwei Fadenaugen, die in Höhenbecome smaller. Each thread pressing device is sealed against dust and is provided with an adjusting screw that can be controlled so that the tension of the pressing finger of the respective thread pressing device can be adjusted. The pressing finger has two thread eyes that are set at heights

angeordnet sind, welche dem unteren Teil eines jeden Radkörpers des jeweiligen Fadenführungsrades entsprechen. Jedes Paar von Fadenaugen an der vertikalen Lokalisierungsplatte ist in einer Höhe angeordnet, die dem oberen Teil eines jeden Radkörpers des jeweiligen Fadenführungsradeswhich correspond to the lower part of each wheel body of the respective thread guide wheel. Each pair of thread eyes on the vertical locating plate is arranged at a height corresponding to the upper part of each wheel body of the respective thread guide wheel

. , . .
entspricht.. , . .
corresponds.

Es soll an dieser Stelle noch einmal ausdrücklich angegeben werden, daß es sich bei der vorangehenden Beschreibung lediglich um eine solche beispielhaften Charakters handelt und daß verschiedene Abänderungen und Modifikationen möglich sind, ohne dabei den Rahmen der Erfindung zu verlassen. It should be expressly stated again at this point that the foregoing description is merely an exemplary one and that various changes and modifications are possible without departing from the scope of the invention.

Claims

5098 III/SO Protection claims

1. Colour change unit for the thread guide mechanism of a circular knitting machine
marked by

a base frame (11), a horizontal locating plate (12) mounted on the base frame (11) on the top side thereof in a horizontal position and provided with a plurality of thread eyes (121 to 126), a vertical locating plate (14) mounted on the lower end of the base frame (11) in a vertical position and provided with vertically spaced groups of thread eyes (141, 142) arranged symmetrically on both opposite sides, a plurality of vertically spaced thread guide wheels (13) mounted vertically one above the other on a shaft below the base frame (11) at respective heights corresponding to the vertically spaced groups of thread eyes (141, 142) on the vertical locating plate (14), and a plurality of vertically spaced thread pressing devices (15) for guiding the same from the thread eyes of the vertical and horizontal Localization plate (12, 14) over the respective thread guide wheels (13), each thread pressing device (15) being connected with one end vertically to the vertical localization plate (14) at a different height, while the opposite end is located above the respective guide wheel (13).

2. Color change unit according to claim 1, characterized in that each thread guide wheel (13) has two vertically

spaced wheel bodies (132, 133), each of which gradually becomes smaller towards the bottom.

3. Colour changing unit according to one of claims 1 or

2, characterized in that each group of thread eyes (141, 142) on the vertical locating plate (14) carries pairs of vertically spaced thread eyes arranged on opposite sides for passing the threads from each thread eye on the horizontal locating plate (12), the two thread eyes of each pair of vertically spaced thread eyes being aligned horizontally with the upper part of each wheel body (132, 133) of the respective thread guide wheel (13).

4. Color change unit according to one of the preceding claims, characterized in that each thread pressing device (15) comprises a rectangular housing (154) and

a cover (155) which covers the housing (154) and is secured by 20

a sealing element is sealed, a press finger,

(151) whose rear end can be rotated in a recess in the housing (154) and whose front end ends in two vertically spaced thread eyes which are at a height corresponding to the lower part of each 25

wheel body (132, 133) of the corresponding thread guide wheel (13), a spring holder (159) which is mounted inside the housing (154), an adjusting screw (156) which is screwed into a threaded hole in the housing (154) and

is rotatable, for moving the spring holder (159) for insertion-30

adjustment of the distance between the spring holder (159) and the rear end of the press finger (151), as well as a spring element (150) whose one end is connected to the rear end of the press finger (151) and whose opposite end is connected to the spring holder (159)

stands.