[go: up one dir, main page]

DE9320530U1 - Cross-country or touring ski binding for cross-country ski boots - Google Patents

Cross-country or touring ski binding for cross-country ski boots

Info

Publication number
DE9320530U1
DE9320530U1 DE9320530U DE9320530U DE9320530U1 DE 9320530 U1 DE9320530 U1 DE 9320530U1 DE 9320530 U DE9320530 U DE 9320530U DE 9320530 U DE9320530 U DE 9320530U DE 9320530 U1 DE9320530 U1 DE 9320530U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
binding
country
cross
actuating lever
dipl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9320530U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rottefella AS
Original Assignee
Rottefella AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rottefella AS filed Critical Rottefella AS
Priority to DE9320530U priority Critical patent/DE9320530U1/en
Publication of DE9320530U1 publication Critical patent/DE9320530U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/20Non-self-releasing bindings with special sole edge holders instead of toe-straps

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Description

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Erfindung betrifft eine Langlauf- oder Tourenskibindung für LanglaufSkischuhe gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a cross-country or touring ski binding for cross-country ski boots according to the preamble of claim 1.

Aus der europäischen Patentanmeldung 90 903 813.5 ist eine 2 0 derartige Langlauf- oder Tourenskibindung für Langlaufskischuhe bekannt, die an ihrem vorderen Sohlenende in Eingriffselemente der Bindung einfügbare komplementäre Eingriffselemente zur Herstellung einer gelenkartigen Verbindung aufweisen. Dabei umfassen die sohlenseitigen Eingriffsele-25 mente eine sich quer zur Skilängsrichtung und etwa parallel .' zur Sohlenlauffläche erstreckende Gelenkachse und die komplementären Eingriffselemente der Bindung einen die GelenkachseFrom the European patent application 90 903 813.5, a cross-country or touring ski binding of this type for cross-country ski boots is known, which has complementary engagement elements at its front sole end that can be inserted into engagement elements of the binding to produce a joint-like connection. The sole-side engagement elements comprise a joint axis that extends transversely to the longitudinal direction of the ski and approximately parallel to the sole running surface, and the complementary engagement elements of the binding comprise a joint axis that extends

hintergreifenden und mit dieser ein Scharniergelenk bildenden Haltehaken. Der Haltehaken selbst ist aus einer Schließstellung in eine Freigabestellung und umgekehrt bewegbar. Der Haltehaken ist weiterhin durch ein in einem Bindungsgehäuse hin- und herverschieblich gelagertes Flachelement gebildet. Das hintere Ende des Haltehakens ist in Richtung zur Skispitze hin zu einem offenen U-förmigen Bügel verformt, der in der Schließstellung mit dem Bindungsgehäuse zusammenwirkt. Das vordere Ende des Haltehakens ist an einem schwenkbar am Bindungsgehäuse gelagerten Betätigungshebel derart angelenkt, daß die Schwenkbewegung des Betätigungshebels in eine translatorische Hin- und Herbewegung des Haltehakens umsetzbar ist. Die Drehachse des Haltehakens liegt in diesem Zusammenhang am Betätigungshebel unterhalb der Schwenkachse des Betätigungshebels am Bindungsgehäuse. Schließlich ist der Haltehaken entgegen der Wirkung eines elastischen Elements in die Freigabestellung bewegbar.engaging behind and forming a hinge joint with it. The retaining hook itself can be moved from a closed position to a release position and vice versa. The retaining hook is also formed by a flat element that is mounted in a binding housing so that it can be moved back and forth. The rear end of the retaining hook is deformed towards the tip of the ski into an open U-shaped bracket that interacts with the binding housing in the closed position. The front end of the retaining hook is hinged to an actuating lever that is pivotably mounted on the binding housing in such a way that the pivoting movement of the actuating lever can be converted into a translatory back and forth movement of the retaining hook. In this context, the axis of rotation of the retaining hook is located on the actuating lever below the pivoting axis of the actuating lever on the binding housing. Finally, the retaining hook can be moved into the release position against the effect of an elastic element.

Eine solche Bindung ist nunmehr seit längerem auf dem Markt.Such a binding has been on the market for some time now.

Sie wird unter der Kennzeichnung ROTTEFELLA NNN-BC (BACKCOUNTRY) angeboten. Obschon diese Bindung sich durch Robustheit, gute Führungseigenschaften sowie funktionssichere Bedienung auszeichnet und dementsprechend großen Anklang beim Verbraucher gefunden hat, hat sich in der Praxis herausgestellt, daß sich deren Handhabung insbesondere beim Öffnen der Bindung, d.h. bei der Bewegung des Haltehakens von der Schließstellung in die Freigabestellung, zuweilen etwas umständlich gestaltet.It is sold under the label ROTTEFELLA NNN-BC (BACKCOUNTRY). Although this binding is characterized by robustness, good guidance properties and reliable operation and has therefore been very well received by consumers, it has been found in practice that its handling is sometimes somewhat cumbersome, particularly when opening the binding, i.e. when moving the retaining hook from the closed position to the released position.

0 Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bindung der gattungsgemäßen Art bereitzustellen, die einfach und kompakt ausgestaltet ist und insbesondere das "Aussteigen" aus der Bindung, aber zugleich auch das "Einsteigen" in die Bindung erleichtert.0 The present invention is based on the object of providing a binding of the generic type which is designed to be simple and compact and in particular makes it easier to "get out" of the binding, but at the same time also "get in" the binding.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1.

Durch die Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Bindung, daß nämlich der Betätigungshebel zur Bewegung des Haltehakens aus der Schließstellung in die Freigabestellung nach oben von dem Bindungsgehäuse weg entgegen der Wirkung des elastischen EIements verschwenkbar ist, wird eine ausgesprochen einfache, zudem aber kompakte Konstruktion nicht zuletzt aufgrund nunmehr eines einzigen elastischen Elements erreicht. Durch die Ausbildung der erfindungsgemäßen Bindung wird weiterhin das "Aussteigen" wesentlich vereinfacht, da der Betätigungshebel nurmehr um dessen Schwenkachse entgegen der Wirkung des elastischen Elements nach oben angehoben bzw. angezogen werden muß. Der Betätigungshebel wird insoweit zum Öffnen der Bindung mit einer Zugkraft und nicht mehr wie beim Stand der Technik mit einer Druckkraft beaufschlagt, wodurch die Handhabung der gesamten Bindung insbesondere beim "Aussteigen" verbessert wird. Durch die Konstruktion der erfindungsgemäßen Bindung wird weiterhin die Überwachung der Schließstellung ermöglicht. Durch die konstruktive Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Bindung wird schließlich zugleich ein automatisches oder bequemes "Einsteigen", ein sogenanntes "Step-in", in die Bindung gewährleistet, ohne daß es vorher unbedingt notwendig ist, den Betätigungshebel in jedem Fall nach oben von dem Bindungsgehäuse abzuheben bzw. anzuziehen.The design of the binding according to the invention, namely that the operating lever for moving the retaining hook from the closed position to the release position can be pivoted upwards away from the binding housing against the effect of the elastic element, results in an extremely simple, but also compact construction, not least because of the single elastic element. The design of the binding according to the invention also makes "getting out" much easier, since the operating lever only has to be lifted or pulled upwards around its pivot axis against the effect of the elastic element. The operating lever is therefore subjected to a tensile force to open the binding and no longer to a compressive force as in the prior art, which improves the handling of the entire binding, particularly when "getting out". The design of the binding according to the invention also makes it possible to monitor the closed position. The structural design of the binding according to the invention ultimately ensures automatic or comfortable "stepping in", a so-called "step-in", into the binding without it being absolutely necessary to first lift or pull the operating lever upwards from the binding housing.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 7 beschrieben.Advantageous embodiments of the invention are described in claims 2 to 7.

Von besonderer Bedeutung für eine bequeme Handhabung der Bindung beim "Aussteigen" wie auch "Einsteigen" ist das elasti-0 sehe Element entsprechend den Merkmalen nach Anspruch 2 als Schenkelfeder ausgebildet, die zwischen dem Betätigungshebel einerseits und dem Bindungsgehäuse andererseits wirkt.Of particular importance for comfortable handling of the binding when "getting in" and "out" is the elastic element designed as a leg spring according to the features of claim 2, which acts between the operating lever on the one hand and the binding housing on the other.

In diesem Zusammenhang ist es entsprechend Anspruch 3 ausge-5 sprochen vorteilhaft, daß die Schenkelfeder mit einem Schenkel den Betätigungshebel bzw. das Bindungsgehäuse und mit zwei weiteren, zu dem einen Schenkel jeweils seitlich angeordneten Schenkeln das Bindungsgehäuse bzw. den Betätigungs-In this context, it is particularly advantageous according to claim 3 that the leg spring with one leg connects the operating lever or the binding housing and with two further legs, each arranged laterally to the one leg, the binding housing or the operating lever.

hebel beaufschlagt. Auf diese Weise ist ein gleichmäßiger Kraftfluß von dem Betätigungshebel auf das Bindungsgehäuse und umgekehrt sichergestellt.lever. This ensures a uniform flow of force from the operating lever to the binding housing and vice versa.

In alternativer Ausgestaltung der Erfindung ist das elastische Element nach Anspruch 4 als (Schrauben-)Zugfeder oder dergleichen ausgebildet, die mit dem Betätigungshebel im Bereich zwischen dessen hinterem Ende und dessen Schwenkachse sowie dem Bindungsgehäuse in Wirkverbindung steht.In an alternative embodiment of the invention, the elastic element according to claim 4 is designed as a (helical) tension spring or the like, which is operatively connected to the actuating lever in the area between its rear end and its pivot axis, as well as to the binding housing.

Zur weiteren Vereinfachung des "Aussteigens" weist der Betätigungshebel entsprechend Anspruch 5 im Bereich von dessen hinterem Ende wenigstens einen griffartigen Vorsprung, ein ring-, schlaufen- oder dergleichen -förmiges, insbesondere gelenkig angeordnetes Zugelement oder dergleichen auf.To further simplify "getting out", the operating lever according to claim 5 has at least one handle-like projection, a ring-, loop- or similar-shaped, in particular articulated pulling element or the like in the region of its rear end.

In vorteilhafter Weise ist das Zugelement entsprechend Anspruch 6 in dem Betätigungshebel versenkbar.Advantageously, the pulling element can be sunk into the actuating lever according to claim 6.

Des weiteren liegt es im Rahmen der Erfindung, das Zugelement nach Anspruch 7 an dem Betätigungshebel über eine Rast-, Schnapp- oder dergleichen -vorrichtung fixierbar auszubilden.Furthermore, it is within the scope of the invention to design the pulling element according to claim 7 to be fixable to the actuating lever via a locking, snap or similar device.

Von großem Interesse für ein leichtes "Einsteigen" bzw. sogenannter "Step-in" sind schließlich die Merkmale des Anspruchs 8, wonach das zu einem ü-förmigen Bügel verformte Ende des Haltehakens abgeschrägt und der dieser Abschrägung zugewandte Bereich des Bindungsgehäuses dachartig ausgebildet ist, derart, daß eine etwa V-förmige oder dergleichen keilartige, 0 quer zur Skilängsrichtung verlaufende Nut zum erleichterten Einstieg für die sohlenseitige Gelenkachse entsteht.Of great interest for easy "stepping in" or so-called "step-in" are finally the features of claim 8, according to which the end of the retaining hook, which is deformed into a U-shaped bracket, is beveled and the area of the binding housing facing this bevel is designed like a roof, in such a way that an approximately V-shaped or similar wedge-like groove, running transversely to the longitudinal direction of the ski, is created to facilitate entry for the sole-side joint axis.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter 5 Ausführungsformen der Erfindung sowie anhand der Zeichnungen. Hierbei zeigen:Further features, advantages and details of the invention emerge from the following description of preferred 5 embodiments of the invention and from the drawings. Here:

Fig. 1 eine Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Langlauf- oder Tourenskibindung im schematischen, teilweise abgebrochenen Längsschnitt, und zwar in Schließstellung,
5
Fig. 1 shows an embodiment of a cross-country or touring ski binding designed according to the invention in a schematic, partially broken-off longitudinal section, in the closed position,
5

Fig. 2 die Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Langlauf- oder Tourenskibindung nach Figur 1 in teilweise abgebrochener Draufsicht undFig. 2 shows the embodiment of a cross-country or touring ski binding designed according to the invention according to Figure 1 in a partially broken-off top view and

Fig. 3 eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßFig. 3 shows a further embodiment of a

ausgebildeten Langlauf- oder Tourenskibindung im schematischen, teilweise abgebrochenen Längsschnitt, ebenfalls in Schließstellung.designed cross-country or touring ski binding in a schematic, partially broken-off longitudinal section, also in the closed position.

Die Ausführungsformen der Langlauf- und Tourenskibindung 10 nach den Figuren 1 und 2 ist für LanglaufSkischuhe 12, wie schematisch in Figur 1 angedeutet, vorgesehen.The embodiments of the cross-country and touring ski binding 10 according to Figures 1 and 2 are intended for cross-country ski boots 12, as schematically indicated in Figure 1.

Die Langlaufskischuhe 12 weisen an ihrem vorderen Sohlenende 0 14 in Eingriffselemente der Bindung 10 einfügbare komplementäre Eingriffselemente zur Herstellung einer gelenkartigen Verbindung auf.The cross-country ski boots 12 have complementary engagement elements at their front sole end 0 14 that can be inserted into engagement elements of the binding 10 to produce a joint-like connection.

Die sohlenseitigen Eingriffselemente umfassen eine sich quer zur Skilängsrichtung und etwa parallel zur Sohlenlauffläche erstreckende Gelenkachse 16. Die komplementären Eingriffselemente der Bindung 10 umfassen einen die Gelenkachse 16 hintergreifenden und mit dieser ein Scharniergelenk bildenden Haltehaken 18, der aus einer Schließstellung in eine nicht 0 dargestellte Freigabestellung und umgekehrt bewegbar ist. Der Haltehaken 18 ist durch ein Flachelement gebildet, das in einem Bindungsgehäuse 2 0 hin- und herverschieblich gelagert ist, welches mittels Schrauben 21 auf dem jeweiligen Skikörper 23 befestigt ist. Das hintere Ende 22 des Haltehakens 18 ist in Richtung zur Skispitze hin zu einem offenen U-förmigen Bügel 24 verformt, der in der Schließstellung mit dem Bindungsgehäuse 2 0 zusammenwirkt. Das vordere Ende 26 des Haltehakens 18 ist an einem Betätigungshebel 28, welcher schwenk-The sole-side engagement elements comprise a joint axis 16 extending transversely to the longitudinal direction of the ski and approximately parallel to the sole running surface. The complementary engagement elements of the binding 10 comprise a holding hook 18 which engages behind the joint axis 16 and forms a hinge joint with it and which can be moved from a closed position into a release position (not shown) and vice versa. The holding hook 18 is formed by a flat element which is mounted so that it can be moved back and forth in a binding housing 20 which is fastened to the respective ski body 23 by means of screws 21. The rear end 22 of the holding hook 18 is deformed in the direction of the ski tip into an open U-shaped bracket 24 which interacts with the binding housing 20 in the closed position. The front end 26 of the holding hook 18 is attached to an actuating lever 28 which can be pivoted.

bar am Bindungsgehäuse 20 gelagert ist, derart angelenkt, daß die Schwenkbewegung des Betätigungshebels 28 in eine translatorische Hin- und Herbewegung (Doppelpfeil 30) des Haltehakens 18 umsetzbar ist.
5
bar is mounted on the binding housing 20, such that the pivoting movement of the actuating lever 28 can be converted into a translatory back and forth movement (double arrow 30) of the retaining hook 18.
5

Wie in den Figuren 1 und 2 deutlich gezeigt, ist der Haltehaken 18 zweigeteilt ausgebildet. So sind das hintere, zu einem offenen U-förmigen Bügel 2 4 verformte Ende 22 des Haltehakens 18 und das vordere, an dem Betätigungshebel 28 über die Drehachse 3 2 angelenkte Ende 2 6 des Haltehakens 18, welches ebenfalls zweigeteilt ausgestaltet ist, über gemeinsame Drehachsen 31 miteinander gelenkig verbunden.As clearly shown in Figures 1 and 2, the retaining hook 18 is designed in two parts. The rear end 22 of the retaining hook 18, which is deformed into an open U-shaped bracket 2 4, and the front end 2 6 of the retaining hook 18, which is hinged to the actuating lever 28 via the pivot axis 3 2 and is also designed in two parts, are articulated to one another via common pivot axes 31.

Weiterhin liegt die Drehachse 32 des Haltehakens 18 am Betätigungshebel 28 unterhalb der Schwenkachse 34 des Betätigungshebels 28 am Bindungsgehäuse 20.Furthermore, the rotation axis 32 of the retaining hook 18 on the actuating lever 28 is located below the pivot axis 34 of the actuating lever 28 on the binding housing 20.

Der Haltehaken 18 selbst ist entgegen der Wirkung eines elastischen Elements in die Freigabestellung entsprechend Pfeil 36 zusammen mit einer längsverschieblichen Stützeinrichtung 38, die sich unmittelbar an den U-förmigen Bügel 24 des Haltehakens 18 anschließt, bewegbar. Die Stützeinrichtung 38 umfaßt bei der Ausführungsform der Bindung 10 nach den Figuren 1 und 2 zwei Führungsrippen 40, die zum Skiende hin flach auslaufen und mit komplementären Führungsnuten 42 an der Unterseite der Sohlenlauffläche der LanglaufSkischuhe 12 zusammenwirken. Die Führungsrippen 4 0 sind integrale Bestandteile der Stützeinrichtung 38, welche vorzugsweise aus Kunststoff besteht.The retaining hook 18 itself can be moved against the action of an elastic element into the release position according to arrow 36 together with a longitudinally displaceable support device 38, which is directly connected to the U-shaped bracket 24 of the retaining hook 18. In the embodiment of the binding 10 according to Figures 1 and 2, the support device 38 comprises two guide ribs 40, which taper flat towards the end of the ski and interact with complementary guide grooves 42 on the underside of the sole running surface of the cross-country ski boots 12. The guide ribs 40 are integral components of the support device 38, which is preferably made of plastic.

Der Betätigungshebel 28 ist zur Bewegung des Haltehakens 18 in die Freigabestellung gemäß Pfeil 36 nach oben entsprechend Pfeil 4 4 von dem Bindungsgehäuse 2 0 weg um dessen Schwenkachse 34 verschwenkbar, und zwar ebenfalls entgegen der mit Pfeil 46 in Figur 1 dargestellten Wirkung des elastischen Elements.The actuating lever 28 can be pivoted upwards according to arrow 44 away from the binding housing 20 about its pivot axis 34 in order to move the retaining hook 18 into the release position according to arrow 36, and also against the effect of the elastic element shown by arrow 46 in Figure 1.

Das elastische Element ist bei der Ausführungsform der Bindung 10 nach den Figuren 1 und 2 als Schenkelfeder 4 8 ausgebildet, die zwischen dem Betätigungshebel 28 und dem Bindungsgehäuse 2 0 zur Wirkung kommt. Insbesondere beaufschlagt die Schenkelfeder 48 mit einem mittleren Schenkel 50 den Betätigungshebel 28 bzw. das Bindungsgehäuse 2 0 und mit zwei weiteren, zu dem einen mittleren Schenkel 50 jeweils seitlich angeordnete Schenkel 52 das Bindungsgehäuse 20 bzw. dem Betätigungshebel 28.In the embodiment of the binding 10 according to Figures 1 and 2, the elastic element is designed as a leg spring 48, which comes into effect between the actuating lever 28 and the binding housing 20. In particular, the leg spring 48 acts with a middle leg 50 on the actuating lever 28 or the binding housing 20 and with two further legs 52, each arranged laterally to the middle leg 50, on the binding housing 20 or the actuating lever 28.

Der Betätigungshebel 28 ist weiterhin im Bereich von dessen hinterem Ende 54 mit wenigstens einem griffartigen Vorsprung 56, nämlich entsprechend Figur 2 mit zwei seitlichen, sich quer zur Skilängsrichtung erstreckenden Vorsprüngen 56 zur Vereinfachung der Schwenkbewegung des Betätigungshebels 28 bei dessen Handhabung vorgesehen.The actuating lever 28 is further provided in the region of its rear end 54 with at least one handle-like projection 56, namely, according to Figure 2, with two lateral projections 56 extending transversely to the longitudinal direction of the ski to simplify the pivoting movement of the actuating lever 28 when handling it.

Dem vorderen Sohlenende 14 der Langlaufskischuhe 12 ist bindungsseitig ein elastisch verformbares Element in Form eines Flexors 58, wie in Figur 1 angedeutet, zur elastischen Rückstellung der Langlaufskischuhe 12 aus einer hochgeschwenkten Lage in eine etwa skiparallele Lage zugeordnet. Die Abstützung der Langlaufskischuhe 12 am Flexor 58 erfolgt dabei über eine abgeschrägte Stützfläche 60 am vorderen Sohlenende 14.An elastically deformable element in the form of a flexor 58, as indicated in Figure 1, is assigned to the front sole end 14 of the cross-country ski boots 12 on the binding side for elastically returning the cross-country ski boots 12 from a raised position to a position approximately parallel to the ski. The support of the cross-country ski boots 12 on the flexor 58 takes place via a beveled support surface 60 on the front sole end 14.

Der Flexor 58 ist vorzugsweise austauschbar im Bindungsgehäuse 20 angeordnet, so daß je nach Bedarf ein weicherer oder härterer Flexor 58 ausgewählt werden kann.The flexor 58 is preferably arranged in the binding housing 20 so that it can be replaced, so that a softer or harder flexor 58 can be selected as required.

Um ein bequemes "Einsteigen" bzw. sogenanntes "Step-in" in die Bindung 10 zu ermöglichen, ist das Bindungsgehäuse 20 in einem Bereich zwischen dem Flexor 58 und dem hinteren, zu dem offenen U-förmigen Bügel 24 verformten Ende 22 des Halteha-·' kens 18 etwa dachförmig ausgestaltet. Das hintere Ende 22 des Haltehakens 18 ist zudem in Richtung des Bindungsgehäuses 20 abgeschrägt ausgebildet. Auf diese Weise wird entsprechend Figur 1 eine im Querschnitt V-förmige, sich quer zur Skilängsrichtung erstreckende Nut 62 zwischen dem dachartigen Bereich des Bindungsgehäuses 2 0 und der Abschrägung des hin-In order to enable comfortable "stepping in" or so-called "step-in" into the binding 10, the binding housing 20 is designed to be approximately roof-shaped in an area between the flexor 58 and the rear end 22 of the retaining hook 18, which is deformed into the open U-shaped bracket 24. The rear end 22 of the retaining hook 18 is also beveled in the direction of the binding housing 20. In this way, according to Figure 1, a groove 62 with a V-shaped cross section and extending transversely to the longitudinal direction of the ski is formed between the roof-like area of the binding housing 20 and the bevel of the rear end 22 of the retaining hook 18.

teren Endes 22 von dem Haltehaken 18 gebildet. Diese Nut 62 dient der Aufnahme und Anlage der Gelenkachse 16 der Langlaufskischuhe 12.The lower end 22 is formed by the retaining hook 18. This groove 62 serves to receive and attach the joint axis 16 of the cross-country ski boots 12.

Die Funktionsweise der Bindung 10 wird im folgenden näher erläutert. The functionality of binding 10 is explained in more detail below.

Zunächst befindet sich der Haltehaken 18 in der Schließstellung. Die Gelenkachse 16 der LanglaufSkischuhe 12 kommt sodann in der Nut 62 entsprechend Pfeil 64 zur Aufnahme bzw. Anlage. Durch weiteres Herunterdrücken des vorderen Sohlenendes 14 der Langlaufskischuhe 12 gemäß Pfeil 64 gleitet die Gelenkachse 16 zum einen an dem dachartigen Bereich des Bindungsgehäuses 20 und zum anderen an der Abschrägung des hinteren Endes 22 des Haltehakens 18 ab. Dem Haltehaken 18 wird auf diese Weise eine translatorische Bewegung in Richtung des Pfeiles 3 6 entgegen der Wirkung der Schenkelfeder 48 aufgezwungen. Dieser Zeitpunkt entspricht sogleich dem Beginn der Freigabestellung. Die Gelenkachse 16 wird daraufhin weiter an 0 dem dachartigen Bereich des Bindungsgehäuses 2 0 und der Abschrägung des hinteren Endes 22 des Haltehakens 18 vorbeibewegt, bis die Gelenkachse 16 vollständig von dem U-förmigen Bügel 24 des hinteren Endes 22 aufgenommen ist. Dieser Zeitpunkt entspricht zugleich dem Ende der Freigabestellung. Der Haltehaken 18 vollzieht sodann aufgrund der Wirkung der Schenkelfeder 48 eine translatorische Bewegung in entgegengesetzter Richtung des Pfeils 36. Die Gelenkachse 16 wird somit von dem U-förmigen Bügel 24 des hinteren Endes 16 des Haltehakens 8 und einem diesem zugewandten Teil des Bindungsgehäuses 20, welcher sich an den dachartigen Bereich des Bindungsgehäuses 20 unmittelbar anschließt, eingefaßt. Der Haltehaken 18 befindet sich somit abermals in der Schließstellung. Um / die Gelenkachse 16 hieraufhin wieder aus dem U-förmigen Bügel 24 des hinteren Endes 22 des Haltehakens 18 zu befreien, ist der Betätigungshebel 28 in Richtung des Pfeils 44 um dessen Schwenkachse 34 zu verschwenken, wodurch dem Haltehaken 18 wiederum eine translatorische Bewegung in Richtung des Pfeils 36 aufgezwungen wird. Die Gelenkachse 16 läßt sich daraufhinInitially, the retaining hook 18 is in the closed position. The joint axis 16 of the cross-country ski boots 12 is then received or rests in the groove 62 according to arrow 64. By further pressing down the front sole end 14 of the cross-country ski boots 12 according to arrow 64, the joint axis 16 slides on the one hand on the roof-like area of the binding housing 20 and on the other hand on the bevel of the rear end 22 of the retaining hook 18. In this way, the retaining hook 18 is forced to perform a translational movement in the direction of arrow 36 against the effect of the leg spring 48. This point in time corresponds immediately to the start of the release position. The joint axis 16 is then moved further past the roof-like area of the binding housing 20 and the bevel of the rear end 22 of the holding hook 18 until the joint axis 16 is completely received by the U-shaped bracket 24 of the rear end 22. This point in time also corresponds to the end of the release position. The holding hook 18 then performs a translational movement in the opposite direction of the arrow 36 due to the effect of the leg spring 48. The joint axis 16 is thus enclosed by the U-shaped bracket 24 of the rear end 16 of the holding hook 8 and a part of the binding housing 20 facing it, which is directly connected to the roof-like area of the binding housing 20. The holding hook 18 is thus once again in the closed position. In order to then free the joint axis 16 from the U-shaped bracket 24 of the rear end 22 of the retaining hook 18, the actuating lever 28 must be pivoted in the direction of arrow 44 about its pivot axis 34, whereby the retaining hook 18 is forced to perform a translational movement in the direction of arrow 36. The joint axis 16 can then be

durch Anheben des vorderen Sohlenendes 14 der Langlaufskischuhe 12 in entgegengesetzter Richtung des Pfeils 34 von der Bindung 10 lösen.by lifting the front sole end 14 of the cross-country ski boots 12 in the opposite direction of the arrow 34 from the binding 10.

Die weitere Ausführungsform der Langlauf- oder Tourenskibindung 10 nach der Figur 3 stimmt weitgehend mit derjenigen
nach den Figuren 1 und 2 überein. Insoweit sind gleiche Bauteile mit gleichen Bezugsziffern versehen.
The further embodiment of the cross-country or touring ski binding 10 according to Figure 3 largely corresponds to that
according to Figures 1 and 2. In this respect, identical components are provided with the same reference numbers.

Allerdings weist die in Figur 3 dargestellte Bindung 10 als
elastisches Element in alternativer Ausgestaltung zu der
Schenkelfeder 48 eine (Schrauben)-Zugfeder 66 oder dergleichen auf, die mit dem Betätigungshebel 28 im Bereich zwischen dessen hinterem Ende 54 und dessen Schwenkachse 34 sowie dem Bindungsgehäuse 2 0 in Wirkverbindung steht.
However, the bond 10 shown in Figure 3 has
elastic element in alternative design to the
Leg spring 48 has a (helical) tension spring 66 or the like, which is operatively connected to the actuating lever 28 in the region between its rear end 54 and its pivot axis 34 as well as the binding housing 20.

Weiterhin ist der Betätigungshebel bei der Ausführungsform
der Bindung 10 nach Figur 3 in alternativer Ausgestaltung zu dem griffartigen Vorsprung 56 mit einem ring-, schlaufen-
Furthermore, the operating lever in the embodiment
the binding 10 according to Figure 3 in an alternative embodiment to the handle-like projection 56 with a ring, loop

0 oder dergleichen -förmigen, insbesondere gelenkig angeordneten Zugelement 68 oder dergleichen ausgestattet. Das Zugelement 68 ist vorzugsweise in dem Betätigungshebel 28 versenkbar und/oder an dem Betätigungshebel 28 über eine Rast-,
Schnapp- oder dergleichen -vorrichtung {nicht gezeigt)
0 or the like -shaped, in particular articulated pulling element 68 or the like. The pulling element 68 is preferably retractable in the actuating lever 28 and/or attached to the actuating lever 28 via a locking,
Snap or similar device (not shown)

fixierbar.fixable.

Sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale
werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.
All features disclosed in the application documents
are claimed as essential to the invention insofar as they are new, individually or in combination, compared with the prior art.

Claims (8)

Meissner, Bolte & Partner Meissner, Bolte & Partner München Bremen' Berlin" * I . * I Eijnjneiin Patent ^tjrnfysMunich Bremen'Berlin" * I . * I Eijnjneiin Patent ^tjrnfys ···· · «8r. Eegen Popp* Cipl.-Jng. Dipl.-W.-lng.···· · «8r. Eegen Popp* Cipl.-Jng. Dipl.-W.-lng. WolfE.Sajda. Dipl.-Phys. Dr. Johannes Bohnenberger, Dipl.-Ing. Dr. Claus Reinländer, Dipl.-Ing. Volkmar Kruspig, Dipl.-Ing. Dr. Reinhard Kockläuner, Dipl.-Chern.WolfE.Sajda. Dipl.-Phys. Dr. Johannes Bohnenberger, Dipl.-Ing. Dr. Claus Reinländer, Dipl.-Ing. Volkmar Kruspig, Dipl.-Ing. Dr. Reinhard Kockläuner, Dipl.-Chern. Meissner. Bolle & Panner · Postfach 86Oi24 ■ D-81633 München Hans Meissner', Dipl.- Ing. (bis 1980)Meissner. Bolle & Panner · PO Box 86Oi24 ■ D-81633 Munich Hans Meissner', Dipl.- Ing. (until 1980) Erich Bolte", Dipl.-Ing. Friedrich Möller", Dipl.-Ing. Karsten Heiland', Dipl.-Ing.Erich Bolte", Dipl.-Ing. Friedrich Möller", Dipl.-Ing. Karsten Heiland', Dipl.-Ing. Rechtsanwa]tAttorney] Rottefella A.S. Dr.FrankDettmann·Rottefella AS Dr . FrankDettmann · N-3490 KlokkarstuaN-3490 Klokkarstua Norwegen Rechtsanwalt - NotarNorway Lawyer - Notary Michael Grau"Michael Gray" ANSCHRIFT - ADDRESS: Widenmayerstraße 48 Telefon: (089) 222631 Postfach/P.O.Box 860624 Telex: 5213222 epo d D-81633 München Telefax: (0 89) 2217ADDRESS: Widenmayerstraße 48 Telephone: (089) 222631 P.O.Box 860624 Telex: 5213222 epo d D-81633 Munich Fax: (0 89) 2217 Ihr Zeichen Unser Zeichen DatumYour reference Our reference Date Your ref. Our ref. DateYour ref. Our ref. Date M/WIT-032-DE/A 27. Juni 1994M/WIT-032-DE/A 27 June 1994 Po/arPo/ar Langlauf- oder Tourenskibindung für LanglaufskischuheCross-country or touring ski bindings for cross-country ski boots SCHUTZANSPRUCHEPROTECTION CLAIMS 1. Langlauf- oder Tourenskibindung für Langlauf Skischuhe (12), die an ihrem vorderen Sohlenende (14) in Eingriff selemente der Bindung (10) einfügbare komplementäre Eingriffselemente zur Herstellung einer gelenkartigen Verbindung aufweisen, wobei die sohlenseitigen Eingriffselemente eine sich quer zur Skilängsrichtung und etwa parallel zur Sohlenlauffläche erstreckende Gelenkachse (16) und die komplementären Eingriffselemente der Bindung (10) einen die Gelenkachse (16) hintergreifenden und mit dieser ein Scharniergelenk bildenden Haltehaken (18) umfassen, der aus einer Schließstellung in eine Freigabestellung und umgekehrt bewegbar ist, wobei der Haltehaken (18) durch ein in einem Bindungsgehäuse (20)1. Cross-country or touring ski binding for cross-country ski boots (12), which have complementary engagement elements on their front sole end (14) that can be inserted into engagement elements of the binding (10) to produce a joint-like connection, wherein the sole-side engagement elements comprise a joint axis (16) extending transversely to the longitudinal direction of the ski and approximately parallel to the sole running surface, and the complementary engagement elements of the binding (10) comprise a retaining hook (18) that engages behind the joint axis (16) and forms a hinge joint with it, which can be moved from a closed position into a release position and vice versa, wherein the retaining hook (18) is held in place by a locking mechanism (20) in a binding housing (20). hin- und herverschieblich gelagertes Flachelement gebildet ist, dessen hinteres Ende (22) in Richtung zur Skispitze hin zu einem offenen U-förmigen Bügel (24) verformt ist, der in der Schließstellung mit dem Bindungsgehäuse (20) zusammenwirkt, und dessen vorderes Ende (2 6) an einem schwenkbar am Bindungsgehäuse (20) gelagerten Betätigungshebel (28) angelenkt ist derart, daß die Schwenkbewegung des Betätigungshebels (28) in eine translatorische Hin- und Herbewegung (Doppelpfeil 30) des Haltehakens (18) umsetzbar ist, wobei die Drehachse (32) des Haltehakens (18) am Betätigungshebel (28) unterhalb der Schwenkachse (34) des Betätigungshebels (28) am Bindungsgehäuse (20) liegt und wobei der Haltehaken (18) entgegen der Wirkung eines elastischen Elements in die Freigabestellung bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungshebel (28) zur Bewegung des Haltehakens (18) aus der Schließstellung in die Freigabestellung nach oben von dem Bindungsgehäuse (20) weg entgegen der Wirkung des elastischen Elements verschwenkbar ist.a flat element that can be moved back and forth is formed, the rear end (22) of which is deformed in the direction of the tip of the ski into an open U-shaped bracket (24) that interacts with the binding housing (20) in the closed position, and the front end (26) of which is hinged to an actuating lever (28) that is pivotably mounted on the binding housing (20) in such a way that the pivoting movement of the actuating lever (28) can be converted into a translatory back and forth movement (double arrow 30) of the retaining hook (18), the rotation axis (32) of the retaining hook (18) on the actuating lever (28) being located below the pivot axis (34) of the actuating lever (28) on the binding housing (20) and the retaining hook (18) being movable into the release position against the action of an elastic element, characterized in that the actuating lever (28) is designed to move the retaining hook (18) can be pivoted from the closed position into the release position upwards away from the binding housing (20) against the action of the elastic element. 2. Langlauf- oder Tourenskibindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das elastische Element als Schenkelfeder (48) ausgebildet ist, die zwischen dem Betätigungshebel (28) und dem Bindungsgehäuse (20) wirksam ist.2. Cross-country or touring ski binding according to claim 1, characterized in that the elastic element is designed as a leg spring (48) which is effective between the actuating lever (28) and the binding housing (20). 3. Langlauf- oder Tourenskibindung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkelfeder (48) mit einem Schenkel (50) der Betätigungshebel (28) bzw. das Bindungsgehäuse (20) und mit zwei weiteren, zu dem einen Schenkel (50) jeweils ■' seitlich angeordneten Schenkeln (52) das Bindungsgehäuse (20) bzw. den Betätigungshebel (28) beaufschlagt.3. Cross-country or touring ski binding according to claim 2, characterized in that the leg spring (48) acts on the actuating lever (28) or the binding housing (20) with one leg (50) and the binding housing (20) or the actuating lever (28) with two further legs (52) arranged laterally to the one leg (50). 4. Langlauf- oder Tourenskibindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,4. Cross-country or touring ski binding according to claim 1, characterized in • &Lgr;· · ·•&Lgr;· · · daß das elastische Element als (Schrauben-)Zugfeder (66) oder dergleichen elastisches Zugelement ausgebildet ist, die bzw. das mit dem Betätigungshebel (28) im Bereich zwischen dessen hinterem Ende (54) und dessen Schwenkachse (34) einerseits sowie dem Bindungsgehäuse (20) andererseits in Wirkverbindung steht.that the elastic element is designed as a (helical) tension spring (66) or similar elastic tension element, which is operatively connected to the actuating lever (28) in the area between its rear end (54) and its pivot axis (34) on the one hand and the binding housing (20) on the other hand. 5. Langlauf- oder Tourenskibindung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,5. Cross-country or touring ski binding according to one of claims 1 to 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungshebel (28) im Bereich von dessen hinterem Ende (54) wenigsten einen griffartigen Vorsprung (56), ein ring-, schlaufen- oder dergleichen -förmiges, insbesondere gelenkig angeordnetes Zugelement (68) aufweist.characterized in that the actuating lever (28) has at least one handle-like projection (56), a ring-, loop- or similar-shaped, in particular articulated, pulling element (68) in the region of its rear end (54). 6. Langlauf- oder Tourenskibindung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugelement (68) in dem Betätigungshebel (28) versenkbar ist.6. Cross-country or touring ski binding according to claim 5, characterized in that the pulling element (68) can be lowered into the actuating lever (28). 7. Langlauf- oder Tourenskibindung nach Anspruch 5 und/oder 6,7. Cross-country or touring ski binding according to claim 5 and/or 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Zugelement (68) an dem Betätigungshebel (28) über eine Rast-, Schnapp- oder dergleichen -vorrichtung fixierbar ist.characterized in that the pulling element (68) can be fixed to the actuating lever (28) via a locking, snap or similar device. 8. Langlauf- oder Tourenskibindung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,8. Cross-country or touring ski binding according to one of claims 1 to 7, dadurch gekennzeichnet, daß das zu einem U-förmigen Bügel (24) verformte Ende ·' (22) des Haltehakens (18) abgeschrägt und der dieser Abschrägung zugewandte Bereich des Bindungsgehäuses (2 0) dachartig ausgebildet ist, derart, daß eine etwa V-förmige oder dergleichen keilartige, quer zur Skilängsrichtung verlaufende Einstiegs-Nut (62) für die sohlenseitige Gelenkachse (16) entsteht.characterized in that the end (22) of the retaining hook (18) deformed into a U-shaped bracket (24) is bevelled and the area of the binding housing (20) facing this bevel is designed like a roof, such that an approximately V-shaped or similar wedge-like entry groove (62) running transversely to the longitudinal direction of the ski is created for the sole-side joint axis (16).
DE9320530U 1993-09-16 1993-09-16 Cross-country or touring ski binding for cross-country ski boots Expired - Lifetime DE9320530U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9320530U DE9320530U1 (en) 1993-09-16 1993-09-16 Cross-country or touring ski binding for cross-country ski boots

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4331552 1993-09-16
DE9320530U DE9320530U1 (en) 1993-09-16 1993-09-16 Cross-country or touring ski binding for cross-country ski boots

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9320530U1 true DE9320530U1 (en) 1994-10-13

Family

ID=25929625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9320530U Expired - Lifetime DE9320530U1 (en) 1993-09-16 1993-09-16 Cross-country or touring ski binding for cross-country ski boots

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9320530U1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6027135A (en) * 1996-06-14 2000-02-22 Rottefella As Cross-country or touring ski binding
US6212509B1 (en) * 1995-09-29 2001-04-03 Computer Associates Think, Inc. Visualization and self-organization of multidimensional data through equalized orthogonal mapping
WO2001093963A1 (en) * 2000-06-08 2001-12-13 Rottefella As System consisting of ski binding and ski boot
US7887080B2 (en) 2004-05-19 2011-02-15 Rottefella As Cross-country or telemark binding
US8167331B2 (en) 2008-04-25 2012-05-01 Rottefella As Spring cartridge for ski binding
US9199156B2 (en) 2002-11-21 2015-12-01 Madshus As Ski having a mounting aid for a binding, process for the manufacture of such a ski, and corresponding mounting aid
US9776065B2 (en) 2005-01-10 2017-10-03 Rottefella As Ski, or similar device for sliding on snow, having a mounting aid for a binding

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6212509B1 (en) * 1995-09-29 2001-04-03 Computer Associates Think, Inc. Visualization and self-organization of multidimensional data through equalized orthogonal mapping
US6027135A (en) * 1996-06-14 2000-02-22 Rottefella As Cross-country or touring ski binding
EP1306110A2 (en) 1996-06-14 2003-05-02 Rottefella A/S Cross-country or touring ski binding
WO2001093963A1 (en) * 2000-06-08 2001-12-13 Rottefella As System consisting of ski binding and ski boot
US6986526B2 (en) 2000-06-08 2006-01-17 Rottefella A/S Arrangement comprising a ski binding and a ski boot
US9199156B2 (en) 2002-11-21 2015-12-01 Madshus As Ski having a mounting aid for a binding, process for the manufacture of such a ski, and corresponding mounting aid
US7887080B2 (en) 2004-05-19 2011-02-15 Rottefella As Cross-country or telemark binding
US9776065B2 (en) 2005-01-10 2017-10-03 Rottefella As Ski, or similar device for sliding on snow, having a mounting aid for a binding
US8167331B2 (en) 2008-04-25 2012-05-01 Rottefella As Spring cartridge for ski binding

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1292369B1 (en) System consisting of ski binding and ski boot
DE9200453U1 (en) Cross-country or touring ski bindings for cross-country ski boots
DE19623825C1 (en) Cross-country or touring ski binding
DE3442780A1 (en) ALPINE SKI SHOE
DE2805943A1 (en) SKI BOOTS
DE3151584A1 (en) TOTAL BINDING OF A SHOE WITH A SKI, ESPECIALLY A CROSS-COUNTRY SKI
DE1803954A1 (en) Safety bindings
DE2854528A1 (en) HOOK, ESPECIALLY SAFETY LOAD HOOK
DE3514657A1 (en) LEVER FOR UNLOCKING THE LOCK OF A SKI BOOT
DE2838904C2 (en) Safety ski binding with a sole holder that can be swiveled up around a transverse axis
DE9320530U1 (en) Cross-country or touring ski binding for cross-country ski boots
DE2829564A1 (en) CROSS-COUNTRY SKI BINDING
DE2628140C3 (en) Toe piece of a ski binding
DE2707626A1 (en) CROSS-COUNTRY BINDING
DE4428154A1 (en) Arrangement of a cross-country ski binding and of a cross-country ski boot adapted thereto
EP0120295B1 (en) Maintaining device for removable locking elements on ski bindings
DE3707116C2 (en) Ski binding for a cross-country or touring ski
DE812053C (en) Ski binding
DE2721976C2 (en) Ski binding
DE102004023832A1 (en) Ski binding, especially touring, telemark or langlauf type, has rear holding element movable longitudinally relative to front holding element, clamping device with open spring element clamped between rear holding element, actuator element
DE1923882A1 (en) Heel tensioner for safety ski bindings
DE9422308U1 (en) Arrangement of a cross-country ski binding and a cross-country ski boot adapted to it
DE10204220B4 (en) Automatic pocket umbrella
DE2612770A1 (en) SKI BRAKE
DE3629842A1 (en) AVAILABLE BRIDGE