DE9311098U1

DE9311098U1 - Holder for the textile covering of cleaning devices

Info

Publication number: DE9311098U1
Application number: DE9311098U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-07-24
Filing date: 1993-07-24
Publication date: 1994-01-05
Anticipated expiration: 2003-07-25

Description

G 2 970G2 970

Umwelt- und ReinigungstechnikEnvironmental and cleaning technology

Ingrid MeyerIngrid Meyer

Aichkirchen 3 6Aichkirchen 3 6

9 3155 Hemau9 3155 Hemau

Halter für die Texti!bespannung von ReinigungsgerätenHolder for the textile covering of cleaning equipment

Description

Die Erfindung betrifft einen Halter für die Textilbespannung von Reinigungsgeräten mit einem Stiel, an dessen unterem Ende uk wenigstens eine Achse schwenkbeweglich der Halter angebracht ist, der für die Aufnahme der Textilbespannung einen Spannrahmen hat, welcher aus zwei schwenkbar miteinander verbundenen Teilen besteht, die mittels einer Rasteinrichtung in einer gemeinsamer Ebene verriegelbar sind.The invention relates to a holder for the textile covering of cleaning devices with a handle, at the lower end of which the holder is pivotably attached via at least one axis, which has a tensioning frame for receiving the textile covering, which consists of two pivotally connected parts, which can be locked in a common plane by means of a locking device.

Es sind Halter dieser Bauart bekannt, bei denen die beiden schwenkbar miteinander verbundenen Teile aus Kunststoffplatten bestehen, die durch eine magnetische Rasteinrichtung in einer gemeinsamen Ebene gehalten werden. Bei dieser Konstruktion wird die Textilbespannung durch die Vollmaterial-Platten an allen Stellen gegen den zu reinigenden Boden gedrückt, so daß sich bei der Feuchtreinigung das Wasser in der Textilbespannung hält und allenfalls seitlich entweichen kann. Das bedeutet, daß das aufgenommene Wasser ständig auf die zu reinigende Fläche zurückgegeben wird und eine Feuchtreinigung nicht möglich ist. Die magnetische Rasteinrichtung birgt zudem die Gefahr in sich,Holders of this type are known in which the two pivoting parts are made of plastic plates that are held in a common plane by a magnetic locking device. In this design, the textile covering is pressed against the floor to be cleaned at all points by the solid material plates, so that during wet cleaning the water is held in the textile covering and can only escape to the side. This means that the absorbed water is constantly returned to the surface to be cleaned and wet cleaning is not possible. The magnetic locking device also carries the risk of

daß sie durch Schmutzteilchen leicht zugesetzt wird und danr, keine ausreichende Haltekraft mehr zur Verfügung stellt.that it is easily clogged by dirt particles and then no longer provides sufficient holding power.

Bei einem anderen Halter der eingangs umrissenen Bauart besteht der Spannrahmen aus einer Drahtkonstruktion, die die Textilbespannung im wesentlichen nur an ihren Rändern gegen den zu reinigenden Boden drückt. Damit ist einerseits die Reinigungszone stark eingeschränkt, andererseits wird die Textilbespannung im Bereich der Drahtkonstruktion einseitig abgenutzt. Die Rasteinrichtung besteht bei dieser bekannten Konstruktion aus einem Federmechanismus, der verhältnismäßig viel Bauraum in der Höhe beansprucht und beim Öffnen von Hand bedient werden muß.In another holder of the type outlined above, the clamping frame consists of a wire construction that essentially only presses the textile covering against the floor to be cleaned at its edges. This greatly limits the cleaning zone on the one hand, and on the other hand the textile covering is worn on one side in the area of the wire construction. The locking device in this known construction consists of a spring mechanism that takes up a relatively large amount of space in height and has to be operated by hand when opening.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Halter für die Textilbespannung von Reinigungsgeräten zur Verfügung zu stellen, der die erwähnten Nachteile nicht aufweist und insbesondere eine gründliche Feuchtreinigung ermöglicht. Außerdem soll die Rasteinrichtung sowohl beim Öffnen als auch beim Schließen leicht bedient werden können, ohne daß zum Öffnen ein«- Handbetätigung nötig ist.The invention is based on the object of providing a holder for the textile covering of cleaning devices which does not have the disadvantages mentioned and in particular enables thorough wet cleaning. In addition, the locking device should be easy to operate both when opening and closing, without the need for manual operation to open.

Bei einem Halter der angegebenen Gattung wird diese Aufgabe^ erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die beiden Teile des Spannrahmens aus einer unteren und einer oberen, im wesentlicher flachen Platte bestehen, in die durch Querstege voneinander getrennte Fenster gestanzt sind.In a holder of the type specified, this object is achieved according to the invention in that the two parts of the clamping frame consist of a lower and an upper, essentially flat plate, into which windows separated from one another by transverse webs are punched.

Ein derartiger Spannrahmen kann einfach und wirtschaftlich am; Edelstahl hergestellt werden und hat den Vorteil, daß das Reinigungstuch nicht nur am äußeren Rand gegen die zu reinigende Fläche gedrückt wird, sondern auch im Bereich der Querstege. Damit ergeben sich verhältnismäßig breite Druckzonen, ohne daf: die Gefahr einer unerwünschten Wasseransammlung besteht. Das vom Boden aufgenommene Wasser kann vielmehr im Bereich der Fenster ausweichen, so daß ein wirkungsvolles Feuchtwischen möglich ist.Such a clamping frame can be manufactured simply and economically from stainless steel and has the advantage that the cleaning cloth is not only pressed against the surface to be cleaned on the outer edge, but also in the area of the crossbars. This results in relatively wide pressure zones without the risk of undesirable water accumulation. The water absorbed from the floor can instead escape in the area of the windows, so that effective damp wiping is possible.

In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die beiden durch Schwenkzapfen miteinander verbundenen Platten an ihren Längsseiten und an ihrer nach außen weisenden Querseite einen nach oben abgewinkelten Rand haben. Dieser Rand dient im Bereich der Längsseiten zur Befestigung der Schwenkzapfen und erhöht außerdem die Stabilität des Spannrahmens erheblich.In a further development of the invention, it is provided that the two plates connected to one another by pivot pins have an upwardly angled edge on their long sides and on their outward-facing transverse side. This edge serves to attach the pivot pins in the area of the long sides and also significantly increases the stability of the clamping frame.

Es ist besonders vorteilhaft, wenn die Rasteinrichtung aus einen flachen Schieber besteht, der im mittleren Bereich der unterer Platte in deren Längsrichtung gegen eine Federkraft verschiebbar gelagert ist und an seinem zur gegenüberliegenden Querseite der oberen Platte gerichteten Rand eine Auflauframpe für die obere Platte hat. Ein solcher Schieber benötigt nur einen sehr kleinen Bauraum in vertikaler Richtung und hat zudem den Vorteil, daß e:r ausschließlich mit dem Fuß betätigt werden kann. Di<? Auflauframpe gestattet ein automatisches Verriegeln der beiden Platten, wenn diese in ihre flache Arbeitsstellung gedrückt: werden.It is particularly advantageous if the locking device consists of a flat slider which is mounted in the middle area of the lower plate in the longitudinal direction against a spring force and has a ramp for the upper plate on its edge facing the opposite transverse side of the upper plate. Such a slider requires only a very small installation space in the vertical direction and also has the advantage that it can only be operated with the foot. The ramp allows the two plates to be locked automatically when they are pressed into their flat working position.

Die Fertigung des Spannrahmens ist dann besonders einfach, wenn die beiden Längsseiten der unteren Platte zur Herstellung einer Führung für den Schieber nach innen abgewinkelt sind. Der Schieber ist hierdurch besonders leichtgängig und sichert eine einwandfreie Verriegelung der beiden Platten.Manufacturing the clamping frame is particularly easy if the two long sides of the lower plate are angled inwards to create a guide for the slider. This makes the slider particularly easy to move and ensures that the two plates are perfectly locked together.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Schutzansprüchen und aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, das in der Zeichnung dargestellt ist. Ei; zeigen:Further features and advantages of the invention emerge from the claims and from the following description of an embodiment which is shown in the drawing. Ei; show:

Figur 1 eine Seitenansicht eines Halters gemäß der Erfindung,Figure 1 is a side view of a holder according to the invention,

Figur 2 eine Draufsicht des Halters der Figur 1 undFigure 2 is a plan view of the holder of Figure 1 and

Figur 3 einen Querschnitt in der Ebene III-III der Figur 1.Figure 3 shows a cross section in the plane III-III of Figure 1.

Der in den Figuren gezeigte Halter für die Textilbespannung von Reinigungsgeräten hat einen Spannrahmen 10, der aus einer unteren Platte 12 und einer oberen Platte 14 zusammengesetzt ist. Beide Platten 10 und 12 bestehen aus jeweils einem flachen Blech, vorzugsweise aus Edelstahl, in das beim Ausführungsbeispiel drei rechteckige Fenster 16 eingestanzt sind, die durch Querstege 18 voneinander getrennt sind. Dif? verhältnismäßig breiten Randbereiche 2 0 jeder Platte sind an den beiden Längsseiten und an der nach außen weisenden Querseite zur. Bildung eines Randes 22 nach oben abgewinkelt. Die in Längsrichtung verlaufenden Ränder 22 der beiden Platten 12 und 14 sind durch zwei koaxiale Schwenkzapfen 24 so miteinander verbunden, daß die Platten zum Einführen des Spannrahmens 10 in eine Textilbespannung aus ihrer in den Figuren gezeigten Arbeitsstellung herausgeschwenkt werden können. Die Schwenkzapfen 24 durchgreifen die beiden Ränder 22 der unteren Platte 12 an den Enden und die in Längsrichtung verlaufender. Ränder 22 der oberen Platte 14 im Bereich des der Quermittelachse 26 nächstliegenden Quersteges 18. In de/, gezeigten Arbeitsstellung sind die Platten 12 und 14 in einer gemeinsamen Ebene miteinander verriegelt, wobei das Fenster 16 der oberen Platte 14 genau über dem Fenster 16 der unteren Platte 12 liegt.The holder shown in the figures for the textile covering of cleaning devices has a clamping frame 10, which is made up of a lower plate 12 and an upper plate 14. Both plates 10 and 12 consist of a flat sheet of metal, preferably made of stainless steel, into which three rectangular windows 16 are punched in the embodiment, which are separated from one another by crosspieces 18. The relatively wide edge areas 20 of each plate are angled upwards on the two long sides and on the outward-facing transverse side to form an edge 22. The longitudinal edges 22 of the two plates 12 and 14 are connected to one another by two coaxial pivot pins 24 in such a way that the plates can be pivoted out of their working position shown in the figures in order to insert the clamping frame 10 into a textile covering. The pivot pins 24 pass through the two edges 22 of the lower plate 12 at the ends and the longitudinal edges 22 of the upper plate 14 in the area of the crosspiece 18 closest to the transverse center axis 26. In the working position shown, the plates 12 and 14 are locked together in a common plane, with the window 16 of the upper plate 14 lying exactly above the window 16 of the lower plate 12.

Zur Verriegelung der beiden Platten 12 und 14 in der gemeinsamer Ebene dient ein ebenfalls aus Blech bestehender, verhältnismäßig flacher Schieber 28, der annähernd quadratisch ist und etwa der Breite der unteren Platte 12 entspricht. Auf dieser unteren Platte 12 ist der Schieber 28 gegen die Kraft einer Zugfeder 3C in Längsrichtung verschiebbar und wird durch die nach oben abgewinkelten Bereiche 32 der Ränder 22 der unteren Platte 12 geführt, die hier etwas nach innen eingedrückt oder abgewinkelt sind. In Figur 2 sind abgewinkelte Führungsbereiche 32 zu erkennen.A relatively flat slider 28, also made of sheet metal, is used to lock the two plates 12 and 14 in the common plane. The slider 28 is almost square and corresponds approximately to the width of the lower plate 12. On this lower plate 12, the slider 28 can be moved longitudinally against the force of a tension spring 3C and is guided by the upwardly angled areas 32 of the edges 22 of the lower plate 12, which are pressed in or angled slightly inwards here. Angled guide areas 32 can be seen in Figure 2.

Die Zugfeder 30 ist mit einem Ende in eine Bohrung 34 des Schiebers 28 eingehängt, während ihr gegenüberliegendes Ende in den Quersteg 18 der unteren Platte 12 eingehängt ist, der der Quermittelachse 26 am nächsten liegt.The tension spring 30 is hooked with one end into a bore 34 of the slide 28, while its opposite end is hooked into the crosspiece 18 of the lower plate 12, which is closest to the transverse center axis 26.

Der Schieber 28 hat an seinem zur gegenüberliegenden, nicht nach oben abgewinkelten Querseite 3 6 der oberen Platte 14 gerichteter Rand eine nach unten abgewinkelte Auflauframpe 38, gegen die diese Querseite 36 der oberen Platte 14 beim Einschwenken der beiden Platten in die gemeinsame Ebene stößt. Dabei wird der Schieber 28 gegen die Kraft der Zugfeder 30 in den Figuren 1 und 2 nach rechts gedrückt, worauf dann die Zugfeder 3 0 den Schieber 28 wieder zurückzieht und die beiden Platten 12 und 14 in der gemeinsamen Ebene miteinander verriegelt.The slide 28 has a downwardly angled ramp 38 on its edge facing the opposite, non-upwardly angled transverse side 36 of the upper plate 14, against which this transverse side 36 of the upper plate 14 hits when the two plates are pivoted into the common plane. The slide 28 is pressed to the right in Figures 1 and 2 against the force of the tension spring 30, whereupon the tension spring 30 then pulls the slide 28 back again and locks the two plates 12 and 14 together in the common plane.

Zum Öffnen des Spannrahmens 14 ist am Schieber 28 eint?To open the clamping frame 14, a screw is inserted into the slider 28?

Angriffskante 40 ausgebildet, die durch eine Abwinklung des de?:Attack edge 40 formed by a bend of the de?:

Auflauframpe 28 gegenüberliegenden Randes des Schiebers 28 gebildet ist.Ramp 28 opposite edge of the slide 28 is formed.

Um den Schieber 28 in seiner Verriegelungsstellung zu halten, dient ein Anschlag 42, der beim Ausführungsbeispiel durch den der Angriffskante 40 gegenüberliegenden Rand des Führungsbereiches 32 gebildet wird. Selbstverständlich ist en möglich, den Anschlag 42 an einer anderen Stelle vorzusehen, beispielsweise am Rand 22 der unteren Platte 12 im Bereich der Auflauframpe 38.A stop 42 is used to hold the slide 28 in its locking position, which in the embodiment is formed by the edge of the guide area 32 opposite the attack edge 40. Of course, it is possible to provide the stop 42 at a different location, for example on the edge 22 of the lower plate 12 in the area of the run-up ramp 38.

Von den Querseiten des an den Schieber 28 angrenzenden Fensters 16 der oberen Platte 14 sind zwei Lagerwände 44 nach oben abgewinkelt, an denen eine bezüglich des Spannrahmens 10 zentrale, in dessen Längsrichtung verlaufende Achse 46 gelagert ist. Die aus einem Draht geformte Achse 46 verläuft im Bereich der Quermittelachse 2 6 in einem rechten Winkel zur Längsrichtung des Spannrahmens 10 und nimmt hier einen um die QuermittelachseTwo bearing walls 44 are angled upwards from the transverse sides of the window 16 of the upper plate 14 adjacent to the slide 28, on which an axis 46 is mounted that is central to the clamping frame 10 and runs in its longitudinal direction. The axis 46, formed from a wire, runs in the area of the transverse central axis 26 at a right angle to the longitudinal direction of the clamping frame 10 and here takes a

26 schwenkbaren Klemmbügel 48 auf, an dem mit Hilfe einer Schraube 50 ein Stiel befestigt werden kann.26 pivoting clamp 48 to which a handle can be attached by means of a screw 50.

Claims

Protection claims

1. Holder for the textile covering of cleaning devices with a handle, at the lower end of which the holder is attached so as to be pivotable about at least one axis, which has a tensioning frame for receiving the textile covering, which consists of two pivotally connected parts which can be locked in a common plane by means of a locking device, characterized in that the two parts consist of a lower and an upper, essentially flat plate (12, 14) into which windows (16) separated from one another by transverse webs (18) are punched.

2. Holder according to claim 1, characterized in that the two plates (12, 14) connected to one another by pivot pins (24) have an upwardly angled edge (22) on their long sides and on their outwardly facing transverse side.

3. Holder according to claim 1 or 2, characterized in that the locking device consists of a flat slide (28) which is mounted in the central region of the lower plate (12) in its longitudinal direction so as to be ^displaceable against a spring force and has a run-up ramp (38) for the upper plate (14) on its edge directed towards the opposite transverse side of the upper plate (14).

4. Holder according to claim 3, characterized in that the two longitudinal sides of the lower plate (12) are angled inwards to guide the slider (28).

5. Holder according to claim 3 or 4, characterized in that the slide (28) is angled upwards at its edge opposite the run-up ramp (38) to form an attack edge (40).

6. Holder according to one of claims 3 to 5, characterized in that the upwardly angled edge (22) of the lower plate (12) forms a stop (42) for the locking position of the slide (28).

7. Holder according to one of the preceding claims, characterized in that two bearing walls (40) are angled upwards from the transverse sides of the window (16) of the upper plate (14) adjacent to the slide (28), on which a central, longitudinally extending axis (46) for the pivotable mounting of the handle is mounted.