DE93986C

DE93986C -

Info

Publication number: DE93986C
Application number: DENDAT93986D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT^PATENT OFFICE ^

Bei Bodenbearbeitungsmaschinen, wie Rundeggen, Dampfpflügen mit kreisenden Scharen und ähnlichen Maschinen, hat man die Bodenbearbciliingswerkzeuge bereits derart an geneigt stehenden Achsen angeordnet, dafs dieselben nur während eines gewissen Thciles ihrer Umdrehung mit voller Kraft auf das Erdreich einwirken, während des anderen Theiles hingegen leer laufen oder den Boden nur oberflächlich berühren. Die Einrichtungen dieser Art bezwecken, eine thunlichst günstige Einwirkung auf das Erdreich zu erzielen.For tillage machines such as round harrows, steam plows with rotating shares and similar machines, one has the floor machining tools already arranged on inclined axes in such a way that the same act on the ground with full force only during a certain part of their rotation, during the other part, on the other hand, run empty or the ground only superficially touch. The devices of this kind aim to achieve the most favorable effect possible to achieve on the ground.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet nun eine Bodenbearbeitungsmaschine, bei welcher die Werkzeuge ebenfalls um schräge Achsen sich drehen, jedoch derart, dafs diese Schrägstellung und das daraus sich ergebende abwechselnde Leerlaufen und Eingreifen in den Boden gleichzeitig eine selbstthätige Fortbewegung der ganzen Maschine herbeiführt oder diese Forlbewegung wenigstens unterstützt. Zu diesem Zweck sind die Achsen der Bodenbearbeitungswerkzeuge derart gestellt, dafs sie nicht nur geneigt zur Waagrechten, sondern auch geneigt zu der in der Fortbewegungsrichtung der Maschine gedachten senkrechten Mittelcbene stehen, während die Werkzeugachsen der bisher, bekannt gewordenen Maschinen stets in dieser Ebene oder parallel zu derselben liegen. Auf der Seite des längeren und stärkeren Eingriffes der Werkzeuge in das Erdreich wird eine die Fortbewegung der Maschine unterstützende Kraft ausgeübt. Da durch die beschriebene Art der Schrägstellung jedes einzelne Werkzeug aufser der Fortbewegung auch eine seitliche Bewegung der Maschine anstrebt, so werden zur Aufhebung der letzteren jene Werkzeuge zweckmäfsig derart angeordnet, dafs die eine Hälfte derselben nach der einen Richtung, die andere Hälfte hingegen nach der entgegengesetzten Richtung geneigt ist.The subject of the present invention now forms a soil cultivation machine, in which the tools also rotate about inclined axes, but in such a way that that this inclination and the resulting alternating idling and engaging in the ground are automatic at the same time Brings about the movement of the whole machine, or at least this form movement supports. For this purpose, the axes of the tillage tools are set in such a way that that it is not only inclined to the horizontal, but also inclined to that in the direction of travel the machine's imaginary vertical center plane, while the tool axes of the previously known machines always in this plane or in parallel to lie at the same. On the side of the longer and stronger engagement of the tools in the A force supporting the movement of the machine is exerted in the ground. There due to the type of inclination described, each individual tool except for locomotion If a lateral movement of the machine is also aimed at, then those tools are expedient to cancel the latter so arranged that one half of them goes in one direction, the other half Half, however, is inclined in the opposite direction.

In den beiliegenden Zeichnungen sind in den Fig. 1 bis 11 zwei verschiedene Ausführungsformen der vorstehend gekennzeichneten Bodenbearbeitungsmaschine dargestellt, welche sich im Wesentlichen dadurch von einander unterscheiden, dafs bei der einen in Fig. 1 bis 8 veranschaulichten Bauart die eigentliche Bodenbearbeitungsmaschine, ein sogen. Cultivator, sich hinter der zur Bewegung der Werkzeuge' dienenden Kraftmaschine einherbewegt, während bei der anderen aus Fig. 9 bis 11 ersichtlichen. Bauart Kraftmaschine und Cultivator auf einem gemeinsamen Gestell ruhen.In the accompanying drawings, FIGS. 1 to 11 show two different embodiments of the soil cultivation machine characterized above, which are essentially characterized by one another distinguish that in the one illustrated in Fig. 1 to 8 type the actual soil cultivating machine, a so-called Cultivator, moves behind the prime mover used to move the tools, while in the other from FIGS. 9 to 11 can be seen. Type of engine and cultivator in one common frame rest.

Fig. ι und 2 sind eine Seitenansicht bezw. ein Grundrifs der erstgenannten Ausführungsform. Fig. Ι and 2 are respectively a side view. a basic outline of the first-mentioned embodiment.

Fig. 3 veranschaulicht theils in Ansicht, theils im Schnitt ein Paar von Grabwerkzeugen nebst Antriebwelle und Zahnradgetriebe.Fig. 3 illustrates, partly in view and partly in section, a pair of digging tools Drive shaft and gear transmission.

Fig. 4 ist eine Vorderansicht undFig. 4 is a front view and

Fig. 5 eine Seitenansicht eines der in Fig. 1 bis 3 dargestellten Grabwerkzeuge.FIG. 5 is a side view of one of the devices shown in FIG. 1 to 3 digging tools shown.

Fig. 6 stellt eine Ansicht eines Werkzeugpaares von etwas abgeänderter Bauart nebst dem unteren Ende der dazugehörigen Welle b vor; diese Figur ist in etwas gröfserem Mafs-Fig. 6 shows a view of a pair of tools of a somewhat modified design, together with the lower end of the associated shaft b ; this figure is somewhat larger

Stabe gezeichnet und veranschaulicht die Wirkung der Grabwerkzeuge auf das Erdreich.Rod drawn and illustrates the effect of the digging tools on the ground.

Fig. 7 ist ein Grundrifs eines der genannten Grabwerkzeuge, undFigure 7 is a basic outline of one of the foregoing Digging tools, and

Fig. 8 veranschaulicht die Wirkungsweise der in obigen Figuren dargestellten Maschine.Fig. 8 illustrates the operation of the machine shown in the above figures.

Fig. 9 ist eine Ansicht undFig. 9 is a view and

Fig. ίο ein Grundrifs der zweitgenannten AusfUhrungsform der Maschine, welche mit der zum Antriebe dienenden Kraftmaschine zusammengebaut ist.Fig. Ίο a basic outline of the second-mentioned embodiment of the machine, which with the engine used for propulsion is assembled.

Fig. 11 zeigt in einer Ansicht und in vergröfsertem Mafsstabe eines der Grabwerkzeuge, welche bei der Maschine nach Fig. 9 und 10 angewendet worden sind.Fig. 11 shows in a view and in an enlarged Scale of one of the digging tools which are used in the machine according to FIGS. 9 and 10 have been applied.

Im Nachstehenden soll zunächst die in den Fig. ι bis 8 gezeichnete Maschine und deren Wirkungsweise erläutert werden.In the following, the machine shown in FIGS. 1 to 8 and its Mode of action are explained.

Die Bodenbearbeitungsgera'the aa} werden von den unteren Enden der Wellen b getragen, welche in Lagern des Hauptgeslcllcs c ruhen. Dieser Hauptrahmen hat die Gestalt eines V, dessen Spitze nach der hinteren Seite der Maschine gewendet ist. Auf jeder der Wellen b ist ein Kegelrad b^l befestigt; diese Räder b^l werden von Kegelrädern d^l angetrieben, und letztere sind auf zwei Wellen d befestigt, die ihrerseits von der Querwelle e aus angetrieben werden. An den Enden der Welle e sind die Kegelräder e¹ vorgesehen; letztere greifen in die Räder d² ein, von denen auf jeder Welle d eines angeordnet ist.The tillage equipment aa} are carried by the lower ends of the shafts b , which rest in bearings of the main body c. This main frame is shaped like a V with the tip turned towards the rear of the machine. A bevel gear b ^{l is} attached to each of the shafts b; these wheels b ^l are driven by bevel gears d ^l , and the latter are mounted on two shafts d , which in turn are driven by the transverse shaft e . At the ends of the shaft e the bevel gears e ^{1 are} provided; the latter engage in the wheels d ^2, one of which is arranged on each shaft d.

Die Erfinder beabsichtigen, als Kraftmaschine in der in Fig. 1 und 2 angegebenen Weise irgend eine Zugmaschine zu verwenden. Bei der gezeichneten Bauart ist eine WeIIe₁/ durch den Kohlenkasten der Maschine hindurchgeführt, und auf jedem Ende dieser Welle ist ein schwingender Arm f^l angebracht; die Querwelle e ist in dem äufsercn Ende der Lenkerarme /' gelagert, so dafs sich der Cultivator der Unebenheit des Bodens entsprechend heben und senken und auch auf seinen eigenen Tragradern g g unabhängig von der Zug- oder Kraftmaschine laufen kann. Von der Maschine aus wird die Bewegung der Welle e durch ein Zahnrad f³ übermittelt, welches auf der Achsey befestigt ist und mit dem Zahnrad e² auf der Qucrwelle e im Eingriff steht.The inventors intend to use any tractor as the prime mover in the manner indicated in FIGS. In the type shown, a shaft ₁ / is passed through the coal box of the machine, and a swinging arm f ^{1 is} attached to each end of this shaft; The cross shaft e is mounted in the outer end of the link arms / 'so that the cultivator can rise and fall according to the unevenness of the ground and can also run on its own support wheels gg independently of the tractor or engine. The movement of the shaft e is transmitted from the machine by a gear f ³ which is fixed on the axis y and meshes with the gear e ² on the transverse shaft e .

Um an dem Ende des zu bearbeitenden Landstriches umwenden oder um die Maschine von einem Ort nach einem anderen fortschaffen zu können, wenden die Erfinder einen Hubcylinder /1 an, welcher von der Zugmaschine getragen wird; die Kolbenstange h^l des genannten Cylinders ist durch eine Kette h'² mit einem der Lenker f^l verbunden, und zwar ist die Kette /;² über einen Kreisbogen f'² hinweggeführt, welcher einen Theil des genannten Lenkers bildet, und welcher verhindert, dafs die Kolbenstange /1¹ einer schiefen Beanspruchung unterworfen wird, Auf diese Weise kann das Ackergcräth frei über ilen Boden emporgehoben und ga'nzlich von den Lenkerarmen f^l gehalten werden, welche letzteren unter dem Einflüsse des Hubcylinders h stehen; zur geeigneten Zeit kann das Gera'th wieder niedergelassen werden.In order to turn around at the end of the area to be worked or to be able to move the machine from one place to another, the inventors use a lifting cylinder / 1 which is carried by the tractor; the piston rod h ^l of said cylinder is connected by a chain h ' ² to one of the links f ^l , namely the chain /; ² f through an arc ^'2 carried away which forms a part of said arm, and which prevents, that 1 ¹ of an oblique load is subjected to the piston rod /, In this way the Ackergcräth can lifted freely ilen floor and ga'nzlich of the Link arms f ^{l are} held, which latter are under the influence of the lifting cylinder h ; at the appropriate time the device can be relocated.

Dadurch, dafs man die Welle b in einem geringen Winkel zur Senkrechten (s. Fig. 3) anordnet, kehren die Grabwerkzeuge, nachdem ■ sie das entsprechende Stück Erde ausgestochen haben, in die tür den nächsten Schnitt geeignete Stellung zurück, wobei sie einen nur äufserst geringen Widerstand finden, da der Arbeitshub der Grabwerkzeuge in einer tieferen Ebene als der Rückhub ausgeführt wird; aufserdem stellen die Erfinder die vordersten Grabscheite a^l in einen gröfscren Winkel zu einander als die Grabscheite a, da erstere über festem Erdreich in die Arbeitsstellung zurückkehren müssen, während für die letzteren von den vorhergehenden Grabscheiten ein Durchgang geschaffen-ist.By arranging the shaft b at a slight angle to the vertical (see Fig. 3), the digging tools, after they have cut out the corresponding piece of earth, return to the position suitable for the next cut, whereby they only have one Find extremely low resistance, as the working stroke of the digging tools is carried out in a lower level than the return stroke; In addition, the inventors place the foremost grave side a ^l at a larger angle to each other than the grave side a, since the former must return to the working position over solid ground, while a passage is created for the latter from the previous grave sides.

Anstatt die Grabscheite α a^l in der vorbeschriebenen und in den Zeichnungen angegebenen Weise durch Zahnrädergetriebe zu bewegen, können dieselben auch durch Kurbeln und Pleuelstangen in Bewegung gesetzt werden. Desgleichen können auch andere Befestigungsweisen angewendet werden, um die Grabscheite an einem V-förmigen Rahmen zu halten.Instead of moving the digging side α a ^l in the manner described above and indicated in the drawings by means of toothed gears, the same can also be set in motion by cranks and connecting rods. Likewise, other methods of attachment can be used to hold the trench side to a V-shaped frame.

Zum Zweck des tiefen Aufgrabens wenden die Erfinder ein Grabscheit an, dessen oberes Ende eine V-förmige Gestalt aufweist, wie es in Fig. 6 und 7 dargestellt ist, um dadurch das obere Erdreich weiter zurückzuwerfen. Die eine Seite des Grabscheites läuft ' nach unten hin verjüngt aus, so dafs der untere Theil des Grabscheites lediglich als ein Zertheiler wirkt, da er nach der Spitze hin schmal wird, so dafs das Erdreich lediglich fortgeschoben bezw. gelockert wird.For the purpose of deep digging, the inventors use a grave stone, the upper one End has a V-shape as shown in Figs. 6 and 7 to thereby throwing back the upper soil further. One side of the grave side runs behind tapers at the bottom, so that the lower part of the grave part only acts as a divider acts, since it becomes narrow towards the tip, so that the soil is merely pushed away respectively is loosened.

Für den Zweck der üblichen Bodenbearbeitung halten es die Erfinder für vorteilhaft, als Arbeitsgeräthe dreieckige Schare von flacher fufsähnlicher Gestalt anzuwenden, wie es in Fig. 4 und 5 dargestellt ist. Diese Schare lassen sich, falls sie abgenutzt sind, leicht ersetzen. For the purpose of common soil cultivation, the inventors consider it advantageous than Tools to use triangular shares of flat foot-like shape, as shown in 4 and 5 is shown. These shares can easily be replaced if they are worn out.

In Fig. 8 ist mit schraffirten Linien das feste Erdreich dargestellt, auf welches die Grabscheite in zwei schrägen Linien in der Richtung nach vorn einwirken. Damit die Grabscheite veranlafst werden, die Fortbewegung der Maschine zu unterstützen, können auch andere als die vorstehend angegebenen Mechanismen benutzt werden.In Fig. 8, the solid earth is shown with hatched lines on which the grave site act in two oblique lines in the forward direction. So that the grave site initiate to support the movement of the machine can also be other than that mechanisms specified above can be used.

Im Nachstehenden soll nun die in Fig. 9, 10 und 11 dargestellte Maschine beschrieben werden, welche leichter als die vorstehend erläuterte gebaut und für eine oberflächliche BearbeitungThe following is a description of the machine shown in FIGS. 9, 10 and 11, which are built lighter than the one discussed above and for a superficial treatment

des Bodens bestimmt ist, namentlich wenn der letztere locker und der Einwirkung der Grabwerkzeuge leicht zugänglich ist.of the soil is determined, especially if the the latter is loose and easily accessible to the action of digging tools.

Bei dieser Ausführungsform sind nicht starre Grabscheite oder Schare an einer gemeinsamen geneigten Welle b befestigt, sondern federnde Grabscheite α*, wie ein solches in der Fig. 11 veranschaulicht ist, sind an konischen Rädern bangeordnet, welche auf geneigt stehenden Wellen b* b** befestigt sind. Die Wellen werden in geeigneten, an dem Maschinenrahmen c* angeordneten Lagern gehalten und zugleich mit den konischen Rädern b- und den Grabscheiten a* von Kegelrädern b^l angetrieben, welche an dem oberen Ende jener Wellen sitzen und mit den Kegelrädern rf¹* im Eingriff stehen. Diese Kegelräder sind auf Querwellen d* rf** befestigt; die Welle d* wird unmittelbar von der Kraftmaschine i angetrieben, welche von dem Rahmen c* getragen wird. .Die Bewegung wird von der Welle rf* auf die Welle rf** "durch Kettenräder rf³ rf⁵ und durch eine Kette rf⁴ übertragen.In this embodiment, rigid digging sides or shares are not attached to a common inclined shaft b , but resilient digging sides α *, as illustrated in FIG. 11, are arranged on conical wheels b which are mounted on inclined shafts b * b * * are attached. The shafts are held in appropriate, to the machine frame c * bearings disposed and at the same time b- with the conical gears and the grave logs a * of bevel gears b ^l is driven, which sit at the top end of those waves and rf with the bevel gears ¹ * in engagement stand. These bevel gears are attached to cross shafts d * rf **; the shaft d * is driven directly by the prime mover i , which is carried by the frame c * . The movement is transmitted from the shaft rf * to the shaft rf ** "through chain wheels rf ³ rf ⁵ and a chain rf ⁴ .

Damit die Grabscheite a* sich nicht in derselben Richtung durch das Erdreich hinwegbewegen, in welcher die Maschine läuft, und damit auf diese Weise nicht etwa die Vorwärtsbewegung des Geräthes gehindert wird, werden die Wellen b* b** geneigt gegen die Senk-, rechte angeordnet, in ähnlicher Weise wie die Wellen b der zuerst beschriebenen Ausführungsform eines Ackergeräthes; es dringen also immer nur die Grabscheite auf denjenigen Seilen der Räd-er in den Boden ein, welche sich in entgegengesetzter Richtung zur Maschine bewegen. Infolge der Gestaltung der Räder b² bewegen sich die übrigen Grabscheite über den Erdboden hinweg, während die in den letzteren eindringenden Grabscheite das Geräth vorwärts bewegen. Das Ackergeräth wird von drei oder mehreren Lau !rädern g getragen, von denen das vorderste als Lenkrad dient.So that the digging side a * does not move through the earth in the same direction in which the machine is running, and so that the forward movement of the device is not prevented in this way, the waves b * b ** are inclined towards the vertical, right arranged in a manner similar to the shafts b of the first-described embodiment of an agricultural implement; so only the side of the grave penetrates the ground on those ropes of the wheels which move in the opposite direction to the machine. As a result of the design of the wheels b ² , the remaining digging sides move across the ground, while the digging sides penetrating into the latter move the implementh forward. The agricultural implement is carried by three or more wheels g , of which the foremost serves as a steering wheel.

Das Geräth kann mit jeder beliebigen Anzahl von konischen Rädern b'² versehen werden; die Erfinder halten es jedoch für vorlheilhal't, ueren vier zu verwenden und die beiden Vorderräder neben einander in der Weise anzuordnen, dafs ihre Wellen b* sich an ihrem oberen Ende einander zuneigen; die Grabscheite dieser Räder können daher den mittleren Thcil des Landstriches bearbeiten, über welchen die Maschine sich hinwegbewegt. Die beiden hinteren Räder b"² werden gleichfalls neben einander angeordnet, ihre Wellen gehen jedoch nach oben hin aus einander, so dafs die betreffenden Grabscheite diejenigen Theile des von der Maschine zu durchlaufenden Bodenstreifens bearbeiten, welche von den vorderen Grabscheiten nicht bearbeitet worden sind.The device can be provided with any number of conical wheels b '² ; the inventors believe it but for vorlheilhal't, Üren four to use and to arrange the two front wheels side by side in such a way, that their waves * to lean towards b at its upper end to one another; the grave side of these wheels can therefore work the central portion of the land over which the machine moves. The two rear wheels b " ² are also arranged side by side, but their shafts diverge towards the top, so that the digging side concerned process those parts of the strip of soil to be traversed by the machine which have not been worked by the front grave sides.

Das vorstehend beschriebene leichte, für Oberflächenbearbeitung bestimmte Ackergeräth kann von einer Kraftmaschine in der angegebenen Weise oder aber auch durch Pferdekraft angetrieben werden; in dem letzteren Falle wird das Geräth mit Laufrädern und Antriebvorrichtungen versehen, durch welche die Bewegung auf die Grabscheite übertragen wird.The light-weight agricultural equipment intended for surface treatment described above can be done by a prime mover in the specified manner or by horse power are driven; in the latter case the device is provided with running wheels and drive devices through which the movement is transferred to the grave side.

Claims

Patent Claims:

1. A soil tillage machine in which the tools (shares, harrow teeth u. s. vv.) rotate around axes, which in this way to the side (inward or outwards) are inclined so that they are inclined during their engagement with the earth at the same time cause or promote the movement of the machine.

2. An embodiment of the machine according to claim i, characterized in that the axes of the tillage tools on a V-shaped, with its tip the direction of movement of the machine facing away from the frame are arranged in such a way that each front tool Excavate the earth at such a point that there is a clear path for those who return Creates movement of the next following tool.

3. An embodiment of the machine according to claim 1, characterized by four in pairs Wheel rims arranged one behind the other, which are fitted with a number of tools and alternately in opposite directions Directions are so inclined that the front tools the inner surface, the rear tools, on the other hand, the outer surfaces of the Machine to be processed through soil strip - or vice versa.

For this purpose 2 sheets of drawings.