DE936821C

DE936821C - Verfahren zur Herstellung eines Zylinders fuer eine luftgekuehlte Zweitakt-Brennkraftmaschine

Info

Publication number: DE936821C
Application number: DEK12587A
Authority: DE
Inventors: Walter Gerecke
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date: 1951-12-23
Filing date: 1951-12-23
Publication date: 1955-12-22

Description

Die Erfindung " betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Zylinders für eine luftgekühlte, schlitzgesteuerte Zweitakt-Brennkraftmaschine mit einer schwermetallenen Laufbüchse, z. B. einer Stahlbüchse, und einem auf diese im Verbundguß aufgebrachten Leichtmetallrippenkörper, der von an die Steueröffnungen im, der Laufbüchse anschließenden, die Ein- und Auslaßkanäle bildenden Schwermetallstutzen durchdrungen wird.
Es ist bereits ein Zylinder der vorbeschriebenen Art vorgeschlagen worden, bei dem @die Sehwermetallstutzen mit der Laufbüchse aus einem Stück bestehen. Dies ist in fabrikationstechnischer Hinsicht nachteilig. Es wird daher gemäß, der neuen Erfindung vorgeschlagen, da@ß, die Laufbüchse vor dem Umgießen von einem die Stutzen enthaltenden Blechkranz umgeben wird.
In der Zeichnung sind zwei nach dem erfindungsgemäß@en Verfahren hergestellte Zylinder beispielsweise dargestellt. Die Abb. i zeigt den einen .und die Abb. 2 den anderen Zylinder.
Die Abb. i zeigt einen senkrechten Schnitt durch den Zylinder für eine luftgekühlte, schlitzgesteuerte Zweitakt-Brennkraftmaschine: Der Zylinder hat eine Laufbüchse i aus Stahl, die eine. im Verbundgüß aufgebrachten leichtmetallenen Rippenkörper 2 trägt. 3 sind die Einlaßkanäle rund q. :die Auslaßkanäle des -Zylinders.- Damit die Verbrennungsgase beim Durchströmen der Auslaßkanäle q. nicht zwischen die Laufbüchse i und den Leichtmetallrippenkörper 2 eindringen können, schließen an die Steueröffnungen der Laufbüchse i die Ein- und Auslaßkanäle bildende, den Leichtmetallrippenkörper 2 durchdringende Stahlstutzen 5 an. Damit die Laufbüchse aus einem einfachen Rohr hergestellt werden kann, bestehen die Stutzen aus Blech. Sie bilden erst nach dem Umgießen mit Leichtmetall einen festen und gut wärmeleitenden Verband mit der Laufbüchse und auch mit dem Leichtmetallrippenkörper. . Fürden Fall, daß der Leichtmetallrippenkörper in einer Kokille gegossen wird, muß diese Aufnahmemöglichkeiten für die Stutzen 5 haben. Wie die Abb. 2 zeigt, können die Stutzen 5 j e zur Hälfte in die Laufbüchse i umgebenden ringförmigen Blechpreßteilen 6 sitzen, die vor dem Umgießen der Laufbüchse mit Leichtmetall auf die Laufbüchse aufgeschruanpft werden. Die Laufbüchse i verhält sich dann. vor ,dem Umgießen mit Leichtmetall mit den Stützen bereits so; ,als wenn sie aus einem Stück hergestellt wären.
Wenn es sich als notwendig .erweisen :sollte, die Stutzen vor dein Umgießen mit Leichtmetall mit der Laufbüchse zu verschweißen oder zu. verlöten, so kann dies im Rahmen der Erfindung ohne weiteres geschehen.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren. zur Herstellung eines Zylindetrs für seine luftgekühlte, schlitzgesteuerte Zweitakt-Brennkraftmaschine mit einer schwermetallenen Lautbüchse, z. B. einer Stahlbüchse, und einen auf diese im Verbundguß aufgebrachten Leichtmetallrippenkörper, der von an die Steueröffnungen in. der Laufbüchse anschließenden, die Ein- und Auslaßkanäle bildenden Schwermetallstutzen durchdrungen wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Laufbüchse. vor dem Umgießen von einem die Stutzen enthaltenden Blechkranz umgeben wird.
2. Verfahren nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Blechkranz geteilt wird, so daß die Stutzen je zur Hälfte in den Blechkränzen sitzen.-3. Verfahren nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Blechkränze vor denn Umgießen mit der Laufbüchse verschweißt oder verlötet werden. ¢. Verfahren. nach den Ansprüchen r bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Blechkränze auf die Laufbüchse aufgeschrumpft werden.