Drehgriff zum Bedienen von Seilzügen, insbesondere an den Lenkern
von Motorrädern od. dgl. Die Erfindung bezieht sich auf einen Drehgriff, wie er
z. B. für die Vergaserregulierung, Gangschaltung und ähnliche Betätigungen an Motorrädern
und auch an anderen Fahrzeugen sowie an motorgetriebenen und mit Handgriffen getragenen
Geräten verwendet wird und dessen Verschwenkung über einen Seilzug auf das zu betätigende
Gerät einwirkt. Man verwendet derartige Drehgriffe mit Seilzügen auch in der Form,
daß der Seilzug tangential zum Drehgriff an diesen herangeführt und mit seinem Nippel
unmittelbar in einen mit dem Griff verschwenkten Haken eingehängt ist. Das hat zur
Folge, daß bei größerem Schwenkwinkel das Seil um den Drehgriff herum abgebogen
wird und auf die Dauer hierbei Schaden erleidet. Nur bei ganz geringen Schwenkwinkeln
kann diese Seilabwinklung ohne Zuhilfenahme besonderer, zwischen Drehgriff und Seil
eingeschalteter Zwischenglieder vermieden werden. Solche Zwischenglieder hat man
innerhalb eines Griffgehäuses schon in der Weise vorgesehen, daß der Seilzug mit
seinem Endnippel in ein mindestens mittelbar am drehbaren Griffrohr angelenktes,
besonderes Einhängezwischenorgan eingehängt ist, das durch eine mit einem Deckel
versehene Durchbrechung des Griffgehäuses von außen zugänglich ist. Um dabei das
Umschlingen des Griffrohres mit dem Seil und dessen Abbiegen im Drehgriffgehäuse
weitgehend zu vermeiden, wurde bereits vorgeschlagen, eine im Drehgriffgehäuse geradlinig
geführte Zahnstange zum Einhängen des Seiles zu verwenden oder aber das in einer
langen geraden Führung des Drehgriffgehäuses verschiebbare Einhängeorgan vom Drehgriff
aus mit Hilfe einer Gliederkette zu bewegen.
Die dabei unvermeidlichen
Geradführungen ergeben aber in allen Fällen unschön aussehende Ansätze am Drehgriffgehäuse,
die bei der Bedienung der Drehgriffe auch hinderlich sein können. Außerdem muß der
Seilzug in diesem Fall auch in einem besonders großen Bogen an den Lenker herangeführt
werden.Rotary handle for operating cables, especially on the handlebars
of motorcycles od. The like. The invention relates to a rotary handle, as he
z. B. for carburetor regulation, gear shifting and similar operations on motorcycles
and also on other vehicles as well as motor-driven and hand-held vehicles
Devices is used and its pivoting via a cable pull on the actuated
Device acts. Such rotary handles with cables are also used in the form
that the cable is brought up tangentially to the twist grip and with its nipple
is hooked directly into a hook pivoted with the handle. That has to
As a result, the rope is bent around the twist grip with a larger pivot angle
and will suffer damage in the long run. Only with very small swivel angles
can this rope bend without the help of special, between the twist grip and the rope
Switched-on intermediate links can be avoided. You have such links
already provided within a handle housing in such a way that the cable pull with
its end nipple in an at least indirectly articulated to the rotatable handle tube,
special suspension element is suspended, which is through a with a lid
provided opening of the handle housing is accessible from the outside. To do that
Looping the handle tube with the rope and turning it into the twist grip housing
To largely avoid it, it has already been proposed to rectilinear one in the twist grip housing
to use guided rack to hang the rope or in a
long straight guidance of the rotary handle housing, movable suspension element from the rotary handle
to move out with the help of a link chain.
The inevitable
Straight guides result in unsightly-looking approaches to the rotary handle housing in all cases,
which can also be a hindrance when operating the rotary handles. Besides, he must
In this case, the cable pulls up to the handlebars in a particularly large arc
will.
Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß man ohne diese Geradführungen
für das Einhängeorgan auskommen kann, wenn es aus einem einzigen, mit seinem einen
Ende unmittelbar an einem mit dem umlaufenden Griffrohr oder einem fest damit verbundenen
Teil angelenkten und zum yerschwenkbaren Einhängen des Endnippels eingerichteten
einstückiges Glied besteht, das so geformt, bemessen und angebracht ist, daß es
bei der das Seil am weitesten freigebenden Endstellung des Griffrohres mit seinem
Einhängeende nicht über diejenige Ebene hinausreicht, die senkrecht zur Seileinmündung
tangential an den Umfang des Drehgriffgehäuses gelegt ist. Bei dieser Ausbildung
des Einhängeorgans ergibt sich eine geradlinige oder doch fast geradlinige Führung
des Endnippels des Seiles innerhalb des im wesentlichen zylindrischen Drehgriffgehäuses,
ohne daß es hierfür besonderer Führungsbahnen, die über das Gehäuse hinausreichen,
bedarf.The invention is based on the knowledge that without these straight guides
for the suspension element can get along if it consists of a single one, with its one
End directly on one with the circumferential handle tube or one firmly connected to it
Part articulated and set up for swiveling the end nipple
a one-piece member which is shaped, sized and mounted so that it
in the end position of the handle tube with its farthest exposing the rope
The hanging end does not extend beyond the plane that is perpendicular to the confluence of the rope
is placed tangentially to the circumference of the rotary handle housing. In this training
of the suspension element results in a straight or almost straight guidance
the end nipple of the rope within the essentially cylindrical rotary handle housing,
without the need for special guideways that extend beyond the housing,
requirement.
Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Gestaltung des Einhängeorgans
besteht darin, daß mit einfachen Mitteln das Ein- und Aushängen des Seilnippels
gegenüber den bisher bekannten Bauarten wesentlich vereinfacht werden kann. Bei
letzteren war es erforderlich, das Ein- und Aushängen in der Tiefe des Drehgriffgehäuses
durch die enge Öffnung hindurch vorzunehmen oder aber im Falle der Verwendung einer
Gliederkette zur Bewegung des Einhängeorgans das letztere mit Hilfe von besonderen
Werkzeugen aus der Tiefe des Gehäuses durch die Öffnung herauszuangeln. Diese sehr
umständlichen und besonders bei einer Reparatur, im Freien und bei Kälte als sehr
nachteilig empfundenen Maßnahmen sind vermieden, wenn gemäß der weiteren Erfindung
vorgesehen wird, daß das Einhängeorgan unter der Wirkung einer Federkraft steht,
die es bei abgenommenem Gehäusedeckel und vom Seil unbelastetem Zustand zur Gehäuseöffnung
hinausschwenkt.Another advantage of the inventive design of the suspension element
is that with simple means the hanging and unhooking of the cable nipple
can be significantly simplified compared to the previously known types. at
the latter it was necessary to hang and unhook in the depth of the rotary handle housing
to make through the narrow opening or in the case of using a
Link chain for moving the suspension element the latter with the help of special
To fish tools from the depth of the housing through the opening. This very
awkward and especially when repairing, outdoors and in the cold as very
Measures felt to be disadvantageous are avoided if according to the further invention
it is provided that the suspension element is under the action of a spring force,
which it to the housing opening with the housing cover removed and the rope unloaded
swings out.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der
Erfindung schematisch dargestellt. Darin zeigt Fig. I eine Seitenansicht des Drehgriffs,
Fig.2 einen Querschnitt längs der Schnittlinie A-B der Fig. I bei derjenigen Endstellung,
in der das Seil am weitesten eingezogen ist, Fig.3 den gleichen Querschnitt bei
derjenigen Stellung, bei der das Seil am weitesten freigegeben ist, Fig. 4 wiederum
den gleichen Querschnitt bei ausgehängtem oder noch nicht eingehängtem Seil, Fig.
5 eine Seiten- und Fig.6 eine Vorderansicht des Einhängeorgans. Auf dem Lenkerrohr
a ist das im wesentlichen zylindrische, zweiteilige Drehgriffgehäuse ba, bb mittels
der Schrauben c undrehbar befestigt. Es besitzt auf der Unterseite zwei Augen mit
Aufnahmebohrungen da und db für die Endkappe ed der Seilzughülle ea. Diese Aufnahmebohrungen
sind zur Einführung des Seiles ec seitlich geschlitzt.In the drawing is an embodiment of the subject matter of
Invention shown schematically. FIG. I shows a side view of the rotary handle,
FIG. 2 shows a cross section along the section line A-B of FIG. I at that end position,
in which the rope is drawn in the furthest, Fig. 3 the same cross-section
that position in which the rope is released the furthest, Fig. 4 again
the same cross-section when the rope is detached or not yet attached, Fig.
5 shows a side view and FIG. 6 shows a front view of the suspension element. On the handlebar tube
a is the essentially cylindrical, two-part rotary handle housing ba, bb by means of
the screws c fixed non-rotatably. It has two eyes on the underside
Mounting holes da and db for the end cap ed of the cable casing ea. These mounting holes
are laterally slit for the introduction of the rope ec.
Die untere Gehäusehälfte bb weist oberhalb der Einführungsstellen
für das Seil eine seitliche Öffnung f auf, die durch einen mittels Scharnier angelenkten
Deckel g verschließbar ist, wobei dieser Deckel mit Hilfe von abgewinkelten federnden
Zungen hinter entsprechenden Vorsprüngen des Gehäuseteils bb einrastet. Zum Erfassen
des Deckels dient eine Nase gb.The lower housing half bb points above the insertion points
a side opening f for the rope, which is linked by a hinge
Lid g is closable, this lid with the help of angled resilient
Tongues behind corresponding projections of the housing part bb engages. To capture
the lid is a nose gb.
Auf dem in das Gehäuse ba, bb hineinragenden Ende des mit der Gummihülle
k überzogenen Griffrohres i ist ein scheibenförmiges Kopfstück h fest verbunden,
das sich beim Verschwenken des Griffrohres i innerhalb des Griffrohrgehäuses verschwenkt.
An einem entsprechend geformten Nocken der Scheibe h ist das Einhängeorgan in Form
eines Hakens l mit Hilfe eines Bolzens n schwenkbar angelenkt. Sein freies Ende
ist zu einem Bügel umgebogen, der zur Aufnahme des mit seiner Achse parallel zum
Drehgriff liegenden zylindrischen Seilnippels eb bestimmt ist. Da außerdem zwei
Schlitze La und lb in dem zur Aufnahme des Seilnippels eb vorgesehenen Bügel des
Hakens l angebracht sind, kann der Seilnippel innerhalb dieses Bügels sich ohne
weiteres in bestimmten Grenzen verschwenken.On the end of the rubber sleeve protruding into the housing ba, bb
k covered handle tube i a disk-shaped head piece h is firmly connected,
which pivots when the handle tube i is pivoted within the handle tube housing.
The suspension element is in the form of a correspondingly shaped cam on the disk h
a hook l pivotably articulated with the aid of a bolt n. Its free end
is bent into a bracket that is designed to accommodate the with its axis parallel to the
Rotary handle lying cylindrical rope nipple eb is intended. There are also two
Slots La and lb in the bracket of the intended to accommodate the cable nipple eb
Hook l are attached, the rope nipple within this bracket can be without
further pivot within certain limits.
Auf dem Bolzen n ist noch eine Feder m vorgesehen, die den Haken
l ständig um den Bolzen n in Richtung nach außen zu verschwenken versucht.
Solange das Seil ec mit Hilfe des Nippels eb am Haken L eingehängt ist, überwindet
der Seilzug die Kraft dieser Feder m. Wenn aber, wie in Fig. 4 erkennbar, der Seilnippel
noch nicht eingehängt ist, so drängt die Feder m den Haken L zur Öffnung f hinaus,
sofern der Deckel g abgeklappt ist. In dieser ausgeschwenkten Stellung kann der
Seilnippel eb leicht in den Einhängebügel des Hakens L eingehängt werden. Auch beim
Aushängen kann durch Anheben des Seiles ec der Haken L vom Seilzug entlastet werden,
so daß er dann mit eingehängtem Nippel eb zur Öffnung f hinausschwenkt und das leichte
Aushängen des Nippels gestattet.A spring m is also provided on the bolt n, which tries to constantly pivot the hook l about the bolt n in the outward direction. As long as the rope ec is hung on the hook L with the help of the nipple eb, the cable overcomes the force of this spring m. If, however, as can be seen in FIG Opening f out, provided that the cover g is folded down. In this swiveled-out position, the cable nipple eb can easily be hooked into the suspension bracket of the hook L. Even when unhooking, the hook L can be relieved of the cable pull by lifting the rope ec, so that it then swings out to the opening f with the nipple eb attached and allows the nipple to be easily unhooked.