DE923303C

DE923303C - Petrol washing machine with height-adjustable drum

Info

Publication number: DE923303C
Application number: DEP9130A
Authority: DE
Inventors: Albert Pretzer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1943-06-22
Filing date: 1953-02-03
Publication date: 1955-02-10
Also published as: DE824631C

Description

Benzinwaschmaschine mit höhenverstellbarer Trommel Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung der Benzinwaschmaschine nach Patent 824 631, die infolge der Höhenverstellbarkeit der Trommel dem mit Waschbenzin arbeitenden C'hemischreiniger wesentliche Erleichterungen und Verbesserungen bietet. Diese Vorteile lassen sich weiterhin vermehren, wenn zwei derartige Maschinen zu einer Einheit vereinigt werden, deren Trommeln durch eine einzige Antriebswelle in Umdrehungen versetzt werden.Height-adjustable drum petrol washing machine The invention relates to a further training of the petrol washing machine according to patent 824 631, which as a result the height adjustability of the drum the chemical cleaner that works with petroleum ether offers significant simplifications and improvements. These advantages can be continue to increase when two such machines are combined into one unit, whose drums are set in rotation by a single drive shaft.

Es ist bereits bekannt, eine Waschmaschine mit mehreren Trommeln zu versehen, die aus der Maschine herausgehoben und zur weiteren Behandlung des Waschgutes an anderer Stelle wieder eingesetzt «-erden können. Es ist auch bereits eine Benzinwaschmaschine vorgeschlagen worden, bei der die Trommeln in nebeneinanderliegenden, unten offenen Kästen drehbar gelagert sind. Jede Trommel wird über eine Kupplung und Zwischenwelle von einer gemeinsamen Hauptwelle angetrieben. Trommel und Lagerkasten können zu verschiedenen Behandlungsbädern verfahren werden. In beiden Fällen ist eine leistungsfähige Krananlage erforderlich.It is already known to have a washing machine with multiple drums provided that are lifted out of the machine and used for further treatment of the items to be washed can be used again elsewhere. It's also already a gasoline washing machine has been proposed in which the drums in side by side, open at the bottom Boxes are rotatably mounted. Each drum has a coupling and an intermediate shaft driven by a common main shaft. Drum and storage box can too different treatment baths are processed. Either way, it is a powerful one Crane system required.

Demgegenüber besteht die Erfindung darin, daß zwei Benzinwaschmaschinen mit höhenverstellbarer Trommel nach Patent 82,4 631 zu einer Einheit vereinigt werden, in der die Trommeln stets verbleiben und durch eine einzige Antriebswelle in Umdrehungen versetzt werden. Dabei kann die Doppelmaschine für jedes Benzinbad eine eigene Trommel aufweisen, die in der im Hauptpatent beschriebenen Weise in senkrechter Richtung auf und ab bewegt werden. Die Trommeln können dabei gleichzeitig oder auch abwechselnd von der einzigen Antriebs--welle in Umdrehungen versetzt werden. Wird die Doppelmaschine nur mit einer Trommel ausgestattet, kann diese nach dem Anheben in die Hochstellung innerhalb der Maschine über das andere Bad gefahren und in dieses hinabgelassen werden. Dabei kann die Badflüssigkeit des zweiten Bades, wie es bei Benzinwaschmaschinen bekannt ist, von anderer Beschaffenheit sein als die des ersten Bades, so daß das Waschgut innerhalb der Waschmaschine zwei verschiedene Behandlungen erfahren kann.In contrast, the invention consists in that two gasoline washing machines can be combined into one unit with a height-adjustable drum according to patent 82.4 631, in which the drums always remain and through a single drive shaft in revolutions be moved. The double machine can have its own drum for each petrol bath have, in the manner described in the main patent in the vertical direction moves up and down will. The drums can do this at the same time or alternately rotated by the single drive shaft. If the double machine is only equipped with one drum, this can be done after the Raised to the upper position within the machine via the other bath and be lowered into it. The bath liquid of the second bath, as it is known with gasoline washing machines, be of a different nature than that of the first bath, so that the items to be washed inside the washing machine are two different Treatments.

Um die Trommel wahlweise in das eine oder andere Bad hinablassen zu können, ist die sie anhebende Vorrichtung ortsbeweglich ausgebildet. Beide Seiltrommeln, auf die sich die Tragseile der Waschmaschinentrommeln aufwickeln, sind auf Wagen gelagert, die auf den oberen Seitenkanten der Waschmaschine zwischen Begrenzungsanschlägen hin und her fahren. Die Bewegung der Wagen erfolgt durch Spindeln, die, gegen axiale Verschiebung gesichert, drehbar gelagert sind und sich in auf jedem Wagen fest angebrachte Muttern hinein- oder aus diesen herausschrauben. Beide Spindeln tragen an ihren Enden fest aufgekeilte Schneckenräder, in die auf einer Querwelle fest angebrachte Schneckenräder eingreifen. Durch Drehen der Querwelle werden die Spindeln gleichmäßig bewegt und damit beide Wagen gleichmäßig in Fahrt gesetzt.To lower the drum optionally into one or the other bath can, the lifting device is designed to be movable. Both rope drums, On which the carrying ropes of the washing machine drums are wound, are on trolleys stored on the upper side edges of the washing machine between limit stops drive back and forth. The carriages are moved by spindles which, against axial Movement secured, rotatably mounted and firmly attached to each carriage Screw nuts in or out of these. Both spindles wear theirs The ends of firmly keyed worm gears into which are firmly attached to a transverse shaft Engage worm gears. By turning the cross shaft, the spindles become even moves and thus both cars are set in motion evenly.

Die auf den Wagen gelagerten Seiltrommeln weisen gleichfalls Schneckenantrieb auf. Dabei ist jedoch die Nabe der Schnecke als Keilwellennabe ausgebildet. Die Keilwellen verlaufen parallel zu den Antriebsspindeln und sind in gleicher Weise wie diese gelagert. Eine besondere Querwelle verbindet sie ebenfalls miteinander und treibt mittels Schneckenantriebs beide gemeinsam an.The cable drums stored on the wagons also have a worm drive on. However, the hub of the worm is designed as a splined shaft hub. the Splines run parallel to the drive spindles and are the same stored like this. A special cross shaft also connects them with one another and drives both together by means of a worm drive.

Der Arbeitsgang bei der Reinigung stark verschmutzten Waschgutes spielt sich,, nachdem zweckmäßigerweise in das vordere Bad der nur eine Bedienungsseite aufweisenden Maschine seifenfreies und in das hintere seifenhaltiges Waschbenzin eingefüllt wurde, folgendermaßen ab: Die Trommel wird bis zur öffnung der Waschmaschine hochgehoben, gefüllt und geschlossen. Dann wird sie durch Bewegen der Spindeln über das hintere Benzinbad gefahren und durch Drehen des Keilwellenantriebs in dieses hinabgelassen. In der tiefsten Lage legen sich die an der Trommel angeordneten Antriebsscheiben in die bisher lose hängenden endlosen Antriebsriemen hinein, der Antrieb wird eingeschaltet, und die Trommel bewegt sich in bekannter Weise hin und her. Nach einer bestimmten Zeit wird der Antrieb ausgeschaltet und die Trommel aus dem Benzinbad herausgehoben. In dieser Stellung beläßt man sie einige Minuten, um das Lösungsmittel abtropfen zu lassen. Dann wird durch Drehen der die Spindel antreibenden Querwelle die Trommel über das vordere Benzinbad gefahren und in dieses hinabgelassen. In der tiefsten Stellung ziehen die Riemenscheiben die in diese- Lage herübergezogenen Antriebsriemen an, so daß der Antrieb eingeschaltet werden kann. Ist dieser Arbeitsgang beendet, wird der Antrieb ausgeschaltet und die Trommel hochgehoben. Nachdem man einige Minuten hat abtropfen lassen, wird die Trommel entleert und für den nächsten Arbeitsgang neu gefüllt.The process of cleaning heavily soiled items is important , after expediently in the front bathroom of only one operating side showing machine soap-free and in the rear soapy petrol Was filled in as follows: The drum is up to the opening of the washing machine lifted, filled and closed. Then it is moved by moving the spindles over driven the rear gasoline bath and by turning the splined shaft drive into this lowered. The drive pulleys on the drum are in the lowest position into the previously loosely hanging endless drive belt, the drive is switched on, and the drum moves back and forth in a known manner. After a certain The drive is switched off and the drum is lifted out of the gasoline bath. They are left in this position for a few minutes to allow the solvent to drip off allow. Then, by rotating the cross shaft driving the spindle, the drum becomes drove over the front gasoline bath and lowered into it. In the deepest In this position, the pulleys pull the drive belts pulled over into this position so that the drive can be switched on. When this process is finished, the drive is switched off and the drum is lifted up. After a few minutes has drained, the drum is emptied and ready for the next operation newly filled.

In den Zeichnungen ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigen Abb. i und 2 eine Mehrfachwaschmaschine mit einer Trommel und einer Bedienungsseite und Abb. 3 und, q. eine Mehrfachwaschmaschine mit zwei Trommeln und Bedienungsseiten.In the drawings, the subject matter of the invention is for example Illustrates, namely Fig. i and 2 show a multiple washing machine with a Drum and an operator side and Fig. 3 and, q. a multiple washing machine with two drums and operating sides.

Beim Ausführungsbeispiel nach den Abb. i und 2 sind mit i der Waschmaschinenmantel bezeichnet und mit 2 die Trommel. Der Antriebsriemen wird von den Riemenscheiben der Trommel in das jeweilige Bad mitgeriohimen. Auf dem Wagen i8 ist die mit einem Schneckenrad i9 verbundene Seiltrommel gelagert. Das Schneckenrad i9 wird durch eine auf dem Wagen i8 gelagerte Schnecke 2o -angetrieben,-.deren Nabe als Keilwellennabe ausgebildet ist. Die auf jeder Seite vorhandene Keilwelle io trägt am Ende ein Schneckenrad ii, das von einer auf einer Querwelle i2 sitzenden Schnecke 13 angetrieben wird. Die die Spindeln. 14 antreibende Querwelle ist mit 15 bezeichnet. Die Spindeln bewegen den Wagen 18 mittels einer an ihm befestigten Mutter 16. Die Schneckenantriebe für die Keilwellen und die Spindeln sind selbstsperrend ausgebildet, so daß die Trommel in jeder Höhenlage stehenbleibt. Mit 17 sind die Antriebsscheiben für die Querwellen bezeichnet. Diese Antriebsscheiben können auch durch Handkurbeln ersetzt werden.In the embodiment according to FIGS. I and 2, i denotes the washing machine jacket and 2 denotes the drum. The drive belt is mitgeriohimen from the pulleys of the drum into the respective bath. The cable drum connected to a worm wheel i9 is mounted on the carriage i8. The worm wheel i9 is driven by a worm 2o mounted on the carriage i8, the hub of which is designed as a splined shaft hub. The splined shaft io present on each side carries at the end a worm wheel ii which is driven by a worm 13 seated on a transverse shaft i2. The the spindles. 14 driving transverse shaft is denoted by 15. The spindles move the carriage 18 by means of a nut 16 attached to it. The worm drives for the splined shafts and the spindles are designed to be self-locking so that the drum stops at any height. With 17 the drive disks for the transverse shafts are designated. These drive pulleys can also be replaced by hand cranks.

Die in den Abb. 3 und q. veranschaulichte Ausführungsform bietet andere -Vorteile. Da der Arbeiter seinen Standort im Takt eines Arbeitsganges wechselt, also immer nur eine Trommel umzulaufen braucht, ist für beide Trommeln nur ein Antrieb erforderlich. Wird elektrischer Antrieb mittels schlagwettergeschützten Vorgelegemotors verwendet, braucht dessen Leistung nur so groß gewählt zu werden, daß sie -zum Antrieb einer Trommel ausreicht. Der Motor läuft somit stets mit voller Last, so daß Strom gespart wird. Auch an Platz wird gespart, da zwei einzelne Maschinen mehr Raum beanspruchen als eine Doppelmaschine. Die Rohranschlüsse zur Kläranlage werden kürzer und die Bedienung einfacher; da z. B: bei Aufstellung der Trockenschleuder an einer Stirnseite der Maschine der Arbeiter in jedem Fall nur kurze Wege zurückzulegen hat. Die Anschaffungskosten für eine Doppelmaschine sind, auch niedriger als für einzelne Maschinen. Das Reinigungsverfahren kann derart ausgebildet werden, daß in dem einen Bad nur helle und im anderen nur dunkle Sachen gereinigt werden. Wird andererseits auf der einen Seite nur ein Seife enthaltendes Benzinbad verwendet, während das andere aus seifefreiem Benzin besteht, können z. B. auf der zuerst genannten Seite Popelinemäntel vorgewaschen und in der anderen Trommel. nachgespült - werden,, wobei, jedoch- .ein Umpacken erforderlich ist. Bei starkem Arbeitsanfall kann in beiden Benzinbädern auch das gleiche Lösungsmittel verwendet werden. Da bei entsprechender Bemessung des Antriebsmotors beide Trommeln der Doppelmaschine auch gleichzeitig laufen können, sind in diesem Fall Ersparnisse noch dadurch möglich, daß jedes Benzinbad immer nur eine bestimmte Zeitspanne, z. B. 3 Minuten. über die Kläranlage, z. B. den Benzinseparator oder das Filter, umläuft. Diese Umschaltung kann von Hand oder mittels einer beliebig gesteuerten Vorrichtung erfolgen.The in Fig. 3 and q. The illustrated embodiment offers other advantages. Since the worker changes his position in the cycle of a work cycle, so only needs one drum to rotate, only one drive is required for both drums. If an electric drive is used by means of a firedamp-proof countershaft motor, its power only needs to be selected so large that it is sufficient to drive a drum. The motor thus always runs at full load, so that electricity is saved. Space is also saved, as two individual machines take up more space than a double machine. The pipe connections to the sewage treatment plant are getting shorter and operation easier; there z. B: When installing the spin dryer on one face of the machine, the worker only has to cover short distances in any case. The acquisition costs for a double machine are also lower than for individual machines. The cleaning process can be designed in such a way that only light items are cleaned in one bathroom and only dark items in the other. If, on the other hand, only a soap-containing gasoline bath is used on the one hand, while the other consists of soap-free gasoline, z. B. pre-washed poplin coats on the first-mentioned side and in the other drum. rinsed - be,, but -. repackaging is required. If there is a lot of work, the same solvent can be used in both gasoline baths. Since both drums of the double machine can also run at the same time with an appropriate dimensioning of the drive motor, savings are still possible in this case by the fact that each gasoline bath only ever lasts a certain period of time, e.g. B. 3 minutes. via the sewage treatment plant, e.g. B. the gasoline separator or the filter, rotates. This switching can be done manually or by means of any controlled device.

Bei der durch die Abb. 3 und 4 veranschaulichten Ausführungsform werden im Waschmaschinengehäuse i durch die Trennwand i i zwei Bäder gebildet. An ihren Stirnseiten lagern in der durch das Hauptpatent beschriebenen Weise in geführten, in der Höhe verstellbaren Lagern die Trommeln 2 und 3. Der Antrieb der Trommeln :2 und 3 erfolgt mittels Chromledertreibriemen 4 von einer gemeinsamen Riemenscheibenwelle 5 aus. Bei elektrischem Einzelantrieb der Waschmaschine kann der Motor gleichmäßig durchlaufen. Jede Trommel wird dadurch stillgesetzt, daß beim Hochheben die endlosen Riemen, in denen die Trommel hängt, lose werden und dadurch der Reibungsschluß zwischen Antriebsscheibe und Riemen aufhört. Umgekehrt zieht die ins Benzinbad hinabgelassene Trommel durch ihr Gewicht die Antriebsriemen straff, so daß sofort der Antrieb erfolgt. Die Gegenstände der Unteransprüche sollen nur im Zusammenhang mit dem Gegenstand des Anspruches i Schutz genießen.In the embodiment illustrated by FIGS. 3 and 4 In the washing machine housing i formed by the partition i i two baths. At her End faces store in the manner described by the main patent in guided, Height-adjustable bearings for drums 2 and 3. The drive of the drums : 2 and 3 are carried out by means of a chrome leather drive belt 4 from a common pulley shaft 5 off. If the washing machine is electrically powered, the motor can run smoothly run through. Each drum is stopped by the fact that when lifting the endless Belts, in which the drum hangs, become loose and thereby the frictional connection between Drive pulley and belt stops. Conversely, the one that has been lowered into the gasoline bath pulls Drum tightens the drive belt due to its weight, so that the drive takes place immediately. The subjects of the subclaims should only be used in connection with the subject matter of the right to enjoy protection.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Petrol washing machine with height-adjustable drum according to Patent 824 631, characterized in that two machines are combined to form a unit, the drums (2, 3) of which are set in rotation by a single drive shaft (5). z. Petrol washing machine according to Claim i, characterized in that a special drum (2 or 3) is provided for each petrol bath, which drum is rotated simultaneously or alternately by the single drive shaft (5). 3. Gasoline washing machine according to claims i and 2, characterized in that the separate gasoline baths contain solvents of different properties. Petrol washing machine according to Claims 1 to 3, characterized in that, when a drum (2) is arranged, it can be moved from one petrol bath to the other. Cited publications: German patent specifications No. 740 474, 429 097, 224 322.