DE921851C

DE921851C - Mouthpiece for the atomization of liquids, especially of extinguishing water

Info

Publication number: DE921851C
Application number: DESCH11089A
Authority: DE
Inventors: Peter Dorn
Original assignee: Schmitz J & Co
Current assignee: Schmitz J & Co
Priority date: 1952-11-25
Filing date: 1952-11-25
Publication date: 1954-12-30

Description

Zum Feuerlöschen wird mehr und mehr Wasserstaub angewendet. Dadurch ergibt sich nicht nur bei gleicher Wassermenge eine größere Wasseroberfläche als bei geschlossenem Strahl und damit eine größere Löschwirkung, sondern auch eine branderstickendeWirkung, weil das schnellverdampfende Wasser den Sauerstoff verdrängt. Zudem verhütet zerstäubtes Wasser größere Wasserschäden.More and more water dust is used to extinguish fires. Through this Not only does this result in a larger water surface than with the same amount of water when the beam is closed and thus a greater extinguishing effect, but also a Burning effect, because the rapidly evaporating water displaces the oxygen. In addition, atomized water prevents major water damage.

Voraussetzung für eine erfolgreiche Brandbekämpfung sind dabei eine feine Zerstäubung, eine ausreichende Wurfweite und eine genügend große Wirkungsfläche.The prerequisites for successful fire fighting are fine atomization, a sufficient throw and a sufficiently large effective area.

Die bisher zu diesem Zweck entwickelten Vorrichtungen, insbesondere zum Aufsetzen auf Strahlrohre, weisen noch Mängel auf, die insbesondere in einer ungenügenden Wurfweite des durch die Zerstäuberdüsen erzeugten Wasserstaubes zu sehen sind. Die Ursache dürfte in einer nicht ausreichenden Beeinflussung der beim Zerstäuben des Wassers angesaugten und zum Transport zur Brandstelle mit herangezogenen Luftströmung zusehen sein; die entweder ungeregelt zwischen den innerhalb eines ringförmigen Schirmes angeordneten einzelnen Zerstäuberdüsen hindurchgesaugt wird oder aus einem Ringschlitz strömt, der zwischen dem Rand eines Wasserzuführungskegels und eines dazu im Abstand angeordneten Führungsmantels gebildet ist.The devices so far developed for this purpose, in particular to be placed on radiant tubes, still have shortcomings, in particular in a insufficient throw of the water dust generated by the atomizer nozzles are seen. The cause is likely to be insufficient influence on the Atomizing the water sucked in and used for transport to the scene of the fire Be able to watch the flow of air; which are either unregulated between within a annular screen arranged individual atomizer nozzles is sucked through or flows out of an annular slot between the edge of a water supply cone and a guide jacket which is arranged at a distance therefrom is formed.

Die Erfindung vermeidet diese Mängel dadurch, daß eine bestimmte Steuerung der Strömungsbahnen der vom Wasserstaub angesaugten Luft erfolgt. Erfindungsgemäß sind den Zerstäuberdüsen für- die Flüssigkeit Luftkanäle mit etwa kreisförmigem Querschnitt zugeordnet, so daß sich für die angesaugte Luft eine Anzahl weitgehend glatter Strömungsbahnen mit möglichst verlustfreier Beschleunigung ergibt, welche eine größere Wurfweite als bisher für den erzeugten Wasserstaub ermöglichen.The invention avoids these shortcomings by providing a certain control the flow paths of the air sucked in by the water dust takes place. According to the invention are the atomizer nozzles for the liquid air channels with approximately circular Assigned cross-section, so that a number largely for the sucked in air smooth flow paths with the most loss-free acceleration possible, which allow a greater throw than before for the water dust generated.

Unterstützt wird diese günstige Strömungswirkung noch dadurch, daß diese Luftkanäle mit etwa kreisförmigem Querschnitt als Luftansaugdüsen mit vom Ansaugende zum Austrittsende stetig abnehmendem Querschnitt ausgebildet sind.This favorable flow effect is supported by the fact that these air ducts with an approximately circular cross-section as air intake nozzles with from Suction end are formed to the outlet end with a steadily decreasing cross-section.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar als Aufschraubstück für Strahlrohre. Es zeigt Fig. i den Querschnitt und Fig. 2 die Draufsicht.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, as a screw-on piece for nozzles. It shows Fig. I the cross section and Fig. 2 is a top view.

Der Grundkörper i des Zerstäubermundstückes besteht aus einem nach beiden Seiten flach gewölbten Hohlkörper, der die Verteilung des bei 2 unter Druck zufließenden Wassers zu den entlang einer Kreislinie über die Oberfläche verteilten Zerstäuberdüsen 3 über den Ringkanal q. bewirkt, während die Mitteldüse 5 unmittelbar aus dem bei 2 zuströmenden Wasser gespeist wird. Die Zerstäuberdüsen 3 und 5 sind in üblicher Weise mit einer Verteilerscheibe 6 ausgerüstet, die unter Zwischenfassung der Dichtscheibe 7 von einer Überwurfmutter 8 auf dem Düsenkörper g gehalten ist. Der Wasserstaub tritt aus den kleinen Bohrungen io aus. Beim Zerstäuben wird Luft durch die den Grundkörper i durchsetzenden Kanäle i i mit etwa kreisförmigem Querschnitt angesaugt, wobei diese geschlossenen Kanäle i i zwischen je zwei benachbarten Zerstäuberdüsen 3 gleichmäßig verteilt angeordnet sind. Im Ausführungsbeispiel weisen die Kanäle ii von der Ansaugseite i2 nach der Austrittsseite 13 zu gleichmäßig abnehmende Querschnitte auf, wodurch sich weitgehend-zusammengehaltene Strahlen mit möglichst verlustfreier Beschleunigung der strömenden Luft ergeben dürften, welche neben einer großen Wurfweite des Wasserstaubes auch dessen weite räumliche Verteilung bewirken.The main body i of the atomizer mouthpiece consists of an after both sides flat arched hollow body, which distributes the at 2 under pressure inflowing water to those distributed along a circular line over the surface Spray nozzles 3 via the ring channel q. causes, while the center nozzle 5 immediately is fed from the water flowing in at 2. The atomizer nozzles 3 and 5 are equipped in the usual way with a distributor disc 6, which is under intermediate mount the sealing washer 7 is held by a union nut 8 on the nozzle body g. The water dust comes out of the small holes io. When atomizing becomes air through the channels i i penetrating the base body i and having an approximately circular cross-section sucked in, these closed channels i i between each two adjacent atomizer nozzles 3 are arranged evenly distributed. In the exemplary embodiment, the channels ii from the suction side i2 to the outlet side 13 to uniformly decreasing cross-sections on, whereby largely-held together rays with as loss-free as possible Acceleration of the flowing air should result in a large throwing distance of the water dust also cause its wide spatial distribution.

Selbstverständlich kann der Anschluß 2 an Stelle der eingezeichneten Schraubverbindung auch in anderer Weise, z. B. mit Bajonettverriegelung oder als Stortz-Kupplung, ausgebildet und so an der Zufuhrleitung für die Flüssigkeit gehalten sein.Of course, the connection 2 can be used instead of the one shown Screw connection also in other ways, for. B. with bayonet lock or as Stortz coupling, designed and so held on the supply line for the liquid be.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Mouthpiece for atomizing liquids, in particular of extinguishing water, preferably as to be placed on jet pipes, with a number evenly distributed atomizer nozzles and devices for sucking in air, characterized in that, that this consists of a number of channels arranged between the atomizing nozzles (i i) consist of approximately circular cross-section. :

2. mouthpiece according to claim r, characterized in that the air ducts (i i) from the suction end to the outlet end have steadily decreasing cross-section.

3. mouthpiece according to claim i or 2 with a central atomizer nozzle and further surrounding it along a circular line Atomizing nozzles, characterized in that; that the air channels (F i) along a Circular line are each arranged between adjacent atomizer nozzles (3).