DE926984C

DE926984C - Underwind traveling grate with box-shaped grate bars

Info

Publication number: DE926984C
Application number: DEB13781A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Wippermann
Original assignee: Borsig GmbH
Current assignee: Borsig GmbH
Priority date: 1951-02-16
Filing date: 1951-02-16
Publication date: 1955-04-28

Description

Unterwind -Wanderrost mit kastenförmigen Roststabträgern Die Erfindung betrifft einen Unterwind-Wanderrast mit kastenförmigen, die längs liegenden Roststäbe tragenden Roststabträgern, die durch Verbindungsglieder zu einem Rostband zusammengefügt und zum Austragen des Rostdurchfalls und zur Zuführung der Verbrennungsluft ausgebildet sind.Underwind wandering grate with box-shaped grate bar supports The invention concerns an underwind wandering rest with box-shaped grate bars lying lengthways load-bearing grate bar girders that are joined together by connecting links to form a grate band and designed for discharging the grate throughflow and for supplying the combustion air are.

Für solche Roste sind durch Rostketten miteinander verbundene Ros:tstabträger bekannt, die aus zwei an ihren Linden miteinander verbundenen Balken als tragenden Elementen. bestehen, an welchen die für :die Führung der Verbrennungsluft und für das Austragen des Rostdurchfalls erforderlichen Bauteile angebracht sind.For such grids, grid bars are connected to one another by grate chains known, consisting of two beams connected to one another at their linden trees as load-bearing Elements. exist to which the for: the routing of the combustion air and for The components required for discharging the grate penetration are attached.

Die diesen Ausführungsformen anhaftenden Nachteile sind: Hohes Gewicht, eine Vielzahl bewegter, d. h. der Abnutzung unterliegender Teile, die damit zu Störungen Anlaß geben., Längung der Rostketten, dadurch mangelhafte Abdichtung zwischen den Rostbalken gegen Durchblasen von Verbrennungsluft und Durchfallen von Kohle- und Ascheteilchen.The disadvantages inherent in these embodiments are: high weight, a multitude of moving, d. H. parts subject to wear and tear, which can lead to malfunctions Give cause., Lengthening of the grate chains, resulting in poor sealing between the Grate bars to prevent combustion air from being blown through and coal and coal to fall through Ash particles.

Ein weiterer Nachteil der bekannten Ausführungsformen ist das vorzeitig eintretende Neigen der Roststabträger am hinteren Rostumlenkende. Dadurch beginnt die Schlacke so zeitig vom Rost herabzugleiten, daß sie auf den vorangehenden Rosts,tabträger fällt und zum Teil auf die Innenseite des Rostes gelangt. Sie wird dann bis zum vorderen Umlenkende mitgenommen und fällt dann erst dort heraus.Another disadvantage of the known embodiments is premature inclined inclination of the grate bar supports at the rear end of the grate deflector. This begins the slag to slide down from the grate so early that it falls on the preceding grate, tab carrier falls and partly gets onto the inside of the grate. She will then be up to front deflector and only then falls out there.

Gegenstand der Erfindung ist eine Ausbildung des Rostes, welche bei niedrigem Gewicht und möglichst großer Starrheit :der Roststabträger in einfacher Weise die vorgenannten Nachteile vermeidet. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß .die Roststabträgeretwa in ihrer Querschnittsmitte mit Tragrollenachsen versehen sind, .an denen ein mit dem voranlaufenden Roststabträger starr verbundener Hebel drehbar »angeordnet ist, @so daß jeder Roststabträger um die Tragro:llernachsen des nachfolgenden Roststabträgers schwenkbar ist.The invention is a training of the grate, which at low weight and the greatest possible rigidity: the grate bar support in a simple way Way avoids the aforementioned disadvantages. According to the invention this is achieved by the fact that .the grate bar supports approximately in the middle of their cross-section Support roller axles are provided, on which one with the leading grate bar carrier rigidly connected lever is rotatably »arranged, @ so that each grate bar support around the supporting roller axles of the following grate bar support can be pivoted.

Ferner sind die Roststabträger als .selbstbr.agende, durch eingesetzte Querwände versteifte, auf der Oberseite offene und an den Seiten geschlossene Kastenträger ausgebildet.Furthermore, the grate bar supports are self-supporting, used by Cross walls stiffened box girders that are open on the top and closed on the sides educated.

EineAusführungsform des Erfindungsgedankens ist in der Zeichnung in Abb. i im Schnitt auf der Linie i-i der Abb. 2 und in Abb. 2 ilm Schnitt auf der Linie 2-2 der Abb. i dargestellt.One embodiment of the inventive concept is shown in the drawing in FIG Fig. I in section on the line i-i of Fig. 2 and in Fig. 2 in the section on the Line 2-2 of Fig. I is shown.

Es bezeichnet a die kastenförmigen Roiststabträger mit den eingesetzten Querwänden b, :dem seitlichen Abschlußblech c2 und dien Öffnungen d. Auf die die Oberkanten der Roststabträger @abschließenden Profileisen e und f sind die (in Abb. 2 nicht dargestellten) Roststäbe g aufgeschoben.It denotes a the box-shaped Roist bar girders with the inserted transverse walls b: the side cover plate c2 and the openings d. The grate bars g (not shown in Fig. 2) are pushed onto the profile irons e and f closing off the upper edges of the grate bar supports @.

An den Abschlußblechen c2 sind mittels der Schraubenbolzen md die Abdeckbleche cl :befestigt. Die Abdeckbleche c. sind ebenso lang wie :die Abschlußbleche c2, aber in Bewegungsrichtung des Rostes gegen die Bleche c2 nach vorn versetzt, so daß sie den Spalt, der .an der Stoßstelle der Abschlußbleche c2 zweier benachbarter Roststabträger besteht, überdecken.At the end plates c2 are by means of the screw bolts md Cover plates cl: attached. The cover plates c. are as long as: the end plates c2, but offset to the front in the direction of movement of the grate against the sheets c2, so that they the gap, the .at the joint of the end plates c2 of two adjacent Grate bar support exists, cover it.

Damit die Kanten der Bleche cl und c2 benachbarter Ros :ts.tabträger, die beim Umlauf des Rostbandes um den Umlenkstern i auseinanderrücken, beim Geradestrecken des Bandes hinter der Umlenkung nicht aufeinanderstoßen können und Beschädigungen des Rostbandes verursachen, ist zwischen den Blechen cl und c2 ein Distanzblech c3 angeordnet, dessen Vorderkante mit der des Bleches c2 und dessen Hinterkante mit der des Bleches c, zusammenfällt.So that the edges of the sheets cl and c2 of neighboring Ros: ts.tabträger, which move apart when the grate belt rotates around the guide star i, when straightening of the belt behind the deflection cannot collide and damage cause of the grate belt, a spacer plate is between the plates cl and c2 c3 arranged, the front edge of which with that of the sheet metal c2 and its rear edge coincides with that of sheet c.

Die Roststabträger werden von den ,auf den Tragrollenachsen k laufenden Tragrollen lt getragen, welche an den Umlenkenden in Aussparungen des Rostumlenksternseingreifen. Untereinander sind die Roststabträger durch die Verbindungsglieder i, die durch die Schraubenbolzen m .an den Roststabträgern starr befestigt sind und an den Tragrol:lenachsen k des nachfolgenden Roststabträgers gelenkig angreifen, zu einem Rostband verbunden.The grate bar supports are running on the support roller axes k Support rollers are carried, which at the deflection ends engage in recesses in the grate deflection star. The grate bar supports are interconnected by the connecting links i through the screw bolts are rigidly attached to the grate bar supports and to the supporting roller axles attack k of the following grate bar support in an articulated manner, connected to form a grate band.

Diese Anlenkung an der nachfolgenden, ungefähr in der Ouerschnittsmitte der Roststabträger angebrachten Tragrollenachse k verzögert dass Kippen der Ros:tstabträger beim Absenken um den hinteren Rostumlenlcstern i, so daß das Herabgleiten der Schlacke und das Ausschütten des Rostdurchfalls erst erfolgt, wenn der vorangehende Roststabträger aus dem Wege ist. Außerdem ist durch die Verminderung .der Zahl der Einzelteile und der der Abnutzung unterworfenen Lagerstellen .die Störungsanfälligkeit ütid eine Längung des Rostes infolge Abnutzung der Verbindungsstellen wesentlich verringert.This linkage to the following one, roughly in the middle of the cross section the support roller axis attached to the grate bar carrier delays the tipping of the grid bar carrier when lowering around the rear Rostumlenlcstern i, so that the slag slides down and the grate penetration is only poured out when the preceding grate bar support is out of the way. In addition, by reducing the number of individual parts and the bearing points subject to wear and tear an elongation of the grate as a result of wear of the connection points is significantly reduced.

Die Ausbildung als selbsttragender, durch eingesetzte Querwände b versteifter Kastenträger verleiht dem Roststabträger bei niedrigem Gewicht eine große Steifigkeit.The training as a self-supporting, through inserted transverse walls b stiffened box girder gives the grate bar girder a low weight great rigidity.

Durch den durch Schrägstellung der Rostbalkenrückwand gebildeten, sich nach unten keilförmig erweiternden Spalt zwischen den Rosts.tab:trägern und durch die Öffnungen d in der Vorderwand der Roststabträger tritt die aus den Unterwindkästen kommende Verbrennungsluft in das Innere der Roststabträgerkäs.ten ein. Außerdem erfolgt durch die Öffnungen d das: Ausschütten des .ausgetragenen Rostdurchfalles am hinteren Umlenkende. Das Durchblasen mach oben durch den Spalt zwischen den Röststabträ#gern- wird durch den in Bewegungsrichtung des Rostes nach vorn überstehenden Schenkel des T-Eisens f und nach dien Seiten durch das in Bewegungsrichtung des Rostes nach vorn versetzte, über den Spalt zwischen je zwei aufeinanderfolgenden Abschlußblechen c2 hinübergreifende Abdeckblech c, verhindert. Das T-Eisen f verhindert außerdem das Durchfallen von Brennstoffteilchen, so daß die Unterwindkästen völlig sauber bleiben.Due to the inclined position of the grate beam rear wall, widening wedge-shaped gap between the grate through the openings d in the front wall of the grate bar support the emerges from the underwind boxes incoming combustion air into the interior of the grate bar support cheeses. aside from that takes place through the openings d that: pouring out the .discharged grate diarrhea at the rear deflection end. Blow through the top through the gap between the roasting rod carriers- is caused by the leg protruding forwards in the direction of movement of the grate of the T-iron f and on your sides through the in the direction of movement of the grate offset at the front, across the gap between two successive end plates c2 overlapping cover plate c, prevents. The T-iron f also prevents the falling through of fuel particles, so that the underwind boxes are completely clean stay.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Underwind traveling grate with an open top and provided with openings on the front side in the direction of movement, box-shaped grate bar supports, which support the longitudinally lying ros: t bars and for the automatic discharge of the grate diarrhea and. for supplying the combustion air are formed, characterized in that the grate bar support (a) approximately in their Center of the cross-section are provided with idler axles (k), on which a with the leading grate bar carrier rigidly connected lever (L) is rotatably arranged.

2. Underwind traveling grate according to claim i, characterized in that the grate bar support designed as a self-supporting box girder stiffened by inserted transverse walls (b) are.

3. Underwind traveling grate according to claim i, characterized in that the gap between the grate bar supports on the top and at the side ends of the same is covered by sheet metal protruding forward in the direction of movement.