DE926275C

DE926275C - Filterkasten fuer Aquarienbecken

Info

Publication number: DE926275C
Application number: DET8586A
Authority: DE
Inventors: Otto Tunn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-11-01
Filing date: 1953-11-01
Publication date: 1955-04-14

Description

Die bisherigen Filterkasten für Aquarienbecken haben den Nachteil, daß, um ein genügend langes Standrohr zu erhalten, der Filterkasten unverhältnismäßig groß und hoch gehalten werden muß. Ist bei diesen Ausführungen der Kasten nicht hoch, so ist auch das üblicherweise auf dem Boden des Kastens fest angebrachte oder lose aufstehende Standrohr zu kurz und infolgedessen die ganze Wasserförderung in Frage gestellt, weil dieWassersäule im Standrohr zu niedrig ist, um von der Luftzuführung mitgenommen zu werden. Andererseits hat aber ein hoher Filterkasten auch große Filtermassen, wodurch dem Wasser viel Sauerstoff entzogen wird. Außerdem ist bei einem großen Filter- ¹S kasten immer viel Wasser lange Zeit außerhalb des Aquarienbeckens und kühlt dadurch stark ab. An sich sind aber gerade Außenfiltergeräte bei den Aquarianern beliebt, da sie im Gegensatz zu den sogenannten Innenfiltern das· Aquarienbecken nicht aufrühren.

Gegenstand der Erfindung ist ein Filterkasten, bei dem diese Nachteile vermieden werden, indem zur Förderung einer gleichen Menge Filterwasser ein viel kleinerer Kasten verwendet werden kann, was ein schnelleres Zurückpumpen des Wassers ins Aquarienbecken und damit auch eine geringere Abkühlung desselben ergibt. Dies wird erfindungsgemäß auch dadurch erreicht, daß das Klarwasserstandrohr des Filterkastens, das das Pumprohr und das Luftzuführungsrohr enthält, so ausgeführt ist, daß es durch den Boden des Filterkastens hindurch ins Aquarienbecken hineinragt und unten geschlossen ist. Durch diese Verlegung eines Teiles des Standrohrs ins Aquarienbecken kann der Filterkasten wesentlich kleiner als die bisherigen gehalten werden, und weiterhin ergibt das neue Standrohr, das beliebig lang sein kann, einen hohen Wasserstand, wodurch ein wirkungsvolles Pumpen erzielt wird. Schließlich kommt der Filterkasten gemäß der Erfindung infolge der Materialersparnis auchbilliger in der Herstellung.

Ohne daß das Wesen der Erfindung berührt wird, kann das Standrohr auch erst am Boden des Kastens beginnen und sich von dort aus nach unten erstrecken. In diesem Fall ist der Teil des Filterkastens, in dem das Standrohr liegt, vom anderen Teil durch eine Zwischenwand abgetrennt.

In einer besonderen Ausführung des Klarwasserstandrohrs kann dieses im Querschnitt auch quadra- tisch oder rechteckig gestaltet und außen am Filterkasten angeordnet sein, so daß es beispielsweise als im Schnitt rechteckiger schmaler Kasten sich über die ganze oder einen Teil der Breite des Filterkastens erstreckt und tiefer als dieser ausgeführt ist.

In einer weiteren Ausbildung der Erfindung können, um den gegenüber den bisherigen Ausführungen nicht mehr so hohen Filterkasten tiefer an oder ins Aquarienbecken zu hängen, die Aufhängehaken des Kastens so ausgeführt sein, daß sie über den oberen Rand des Kastens hinausragen. Hierdurch kann der Filterkasten dem Wasserstand besser angepaßt werden, und ferner bleibt oben nicht so viel leerer Raum, und es kann mehr Filtermasse untergebracht werden.

Verschiedene Ausführungsformen des Erfindungsgegenstands sind in der Zeichnung (Abb. 1 bis 4) dargestellt. Im Filterkasten 1 ist ein Standrohr 2 angeordnet, das durch den Boden des Kastens durchgeht und unten geschlossen ist. Das Standrohr hat nahe am Boden des Filterkastens seitliche Öffnungen 3 und 4, die vorteilhaft mit einem Klärsieb 5 umgeben sind. Ein in das Aquarienbecken hängendes Überlaufrohr 6, das unten vorteilhaft mit einem Klärsieb 7 versehen ist, dient zur Überführung des Wassers aus dem Aquarienbecken in den mit" einer Filtermasse gefüllten Filterkasten. Das Luftzuführungsrohr 8 wird in bekannter Weise mit seiner Düse 9 in das untere Ende des Pumprohrs 10 gesteckt, und diese beiden Rohre werden zusammen von oben in das Standrohr 2 getaucht. Durch Zuführung von Luft in das obere Ende des Luftrohrs wird das über das Klärsieb 5 und die Öffnungen 3, 4 in das Standrohr eingetretene gefilterte Wasser im Pumprohr 10 hoch- und ins Aquarienbecken zurückgepumpt. Zu diesem Zweck hängt das im Standrohr 2 stehende Pumprohr 10 mit seiner oberen Krümmung nach außen, d.h. über den Rand des Filterkastens nach dem Aquarienbecken zu. *

Die Abb. 2 zeigt ein seitlich am Kasten angebrachtes und die Abb. 3 ein erst am Boden des Filterkastens beginnendes Standrohr, wobei der Teil des Kastens, in dem das Standrohr liegt, vom anderen Teil durch eine Zwischenwand 11 abgetrennt ist. Abb. 4 zeigt die neuen Haltehaken 12 und 13.

Claims

PATENTANSPKOCHE:

1. Filterkasten für Aquarienbecken, dadurch gekennzeichnet, daß das unten geschlossene, das Pumprohr und das Luftzuführungsrohr aufnehmende Klarwasserstandrohr (2) nach unten durch den Boden des Kastens hinausragend angeordnet ist.

2. Filterkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Klarwasserstandrohr (2) außen am Kasten angeordnet ist und quadratischen, recht- oder dreieckigen Querschnitt hat.

3. Filterkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Klarwasserstandrohr (2) no am Boden des Kastens beginnt und der das Standrohr enthaltende Teil des Kastens durch eine Zwischenwand (it) vom anderen Teil abgetrennt ist.

4. Filterkasten nach Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltehaken (12 und 13) über den oberen Rand des Kastens hinausragend angeordnet sind.