Die Erfindung betrifft einen Deckel für Wäschepressen mit mechanisch
gegen das Preßgut bewegten Rückdruckmitteln.The invention relates to a lid for laundry presses with mechanical
back pressure means moved against the material to be pressed.
Das beim Preßgang gegen den Deckel gedrückte Preßgut verkeilt sich
im oberen Zylinder der Presse und erschwert das Öffnen des Deckels. Um diesen Nachteil
zu beheben, hat man bewegliche Zwischenglieder vorgesehen, die nach dem Aufhören
des Preßdruckes ein Rückfallen des Wäscheblockes ermöglichen. Es sind auch mechanische
Getriebe vorgeschlagen worden, die durch Hebelübersetzung ein Verdrehen des Deckels
beim Öffnen erleichtern. Weiter ist es bekannt, an dem Deckel innen einen weiteren
Deckel elastisch zu lagern oder den Innendeckel durch mechanische Mittel, wie Hebel-Nocken-Getriebe,
axial zu bewegen. Diese bekannten Rückdruckmittel erfordern einen verhältnismäßig
großen Kraftaufwand und dementsprechend eine Mehrzahl von entsprechend widerstandsfähigen
Getriebeteilen. Diese bekannten Ausführungen befriedigen daher nicht, zumal es auch
nicht erwünscht ist, daß die Presse teure und nicht ausreichend betriebssichere
Getriebeteile besitzt.The material to be pressed against the lid during the pressing process becomes wedged
in the upper cylinder of the press and makes it difficult to open the lid. To this disadvantage
to fix, one has provided movable intermediate links that after the cessation
of the pressing pressure allow the laundry block to fall back. They are also mechanical
Gearbox has been proposed that lever translation a twisting of the cover
make it easier to open. It is also known to have another on the inside of the lid
To mount the lid elastically or the inner lid by mechanical means, such as lever-cam gear,
to move axially. These known back pressure means require a relatively
great effort and accordingly a plurality of correspondingly resistant
Gear parts. These known designs are therefore unsatisfactory, especially as it is
It is not desirable for the press to be expensive and not sufficiently reliable
Owns transmission parts.
Die Erfindung bezweckt, diese Nachteile zu beheben, und sie erreicht
dies dadurch, daß durch die Deckelmitte eine auf und ab bewegliche Stoßstange mit
unterem pilzförmigem Kopf gegen den verkeilten Wäscheblock gedrückt werden kann.
Diese Stoßstange, die mit kleiner Fläche auf den Wäscheblock wirkt, ermöglicht schon
mit geringer Kraft den Wäscheblock von der Mitte aus nach unten aufzubrechen und
so den Deckel zu entlasten. Der Kraftaufwand gegenüber den sonstbekanntenAusführungen,
bei denen durch einen Innendeckel der ganze Block zurückgedrängt wird, ist dabei
um ein bedeutendes geringer. Erfindungsgemäß kann daher auf ein Zwischengetriebe
verzichtet werden und die Stoßstange durch einen Handgriff an seinem äußeren freien
Ende betätigt werden.The invention aims to remedy these drawbacks and it achieves them
This is due to the fact that a bumper that can be moved up and down through the middle of the cover
lower mushroom-shaped head can be pressed against the wedged laundry block.
This bumper, which acts on the laundry block with a small area, makes it possible
with little force to break open the laundry block from the center downwards and
so to relieve the lid. The effort required compared to the otherwise known designs,
in which the whole block is pushed back by an inner cover, is included
by a significant amount. According to the invention, an intermediate gear can therefore be used
can be dispensed with and the bumper by a handle on its outer free
Be operated at the end.
Vorteilhaft wird der auf das Preßgut wirkende pilzföhnige Kopf der
Stoßstange mit Gummi umkleidet oder als Gummikörper ausgeführt. In der Zeichnung
ist in den Fig. i und 2 die Erfindung veranschaulicht. Es ist je der obere Teil
einer Presse im Mittelschnitt in den beiden Endstellungen der Stoßstange gezeichnet.The mushroom head acting on the material to be pressed is advantageous
Bumper covered with rubber or designed as a rubber body. In the drawing
the invention is illustrated in FIGS. It is always the upper part
a press drawn in the middle section in the two end positions of the bumper.
Der in beliebiger Weise z. B. durch Bajonettverschluß a am oberen
Rande der Presse festgelegte Deckel b besitzt einen als Handhabe dienenden Bügel
c. In der Mitte des Deckels b und des als Handhabe dienenden Bügels c ist die Stoßstange
d axial auf und ab beweglich gelagert. Die Stoßstange d hat unten den pilzförmigen
Kopf e und oben den als Handhabe dienenden Knopf f. Der pilzförmige Kopf e wird
zweckmäßig mit einem Gummiüberzug g umkleidet, er kann aber auch ganz aus Gummi
bestehen. Diese elastische nachgiebige Ausbildung der Stoßstange ist für die schonende
Behandlung der Wäsche und die Abdichtung der Durchtrittsöffnung der Stoßstange vorteilhaft.The in any way z. B. by bayonet lock a at the top
Lid b, which is fixed on the edge of the press, has a bracket serving as a handle
c. The bumper is in the middle of the cover b and the handle c
d axially movable up and down. The bumper d has the mushroom-shaped one at the bottom
Head e and above the button f serving as a handle. The mushroom-shaped head e becomes
suitably covered with a rubber cover g, but it can also be made entirely of rubber
exist. This elastic, resilient training of the bumper is for the gentle
Treatment of the laundry and the sealing of the passage opening of the bumper are advantageous.
Nach der Füllung der Presse mit Wäsche wird die Stoßstange beim Preßgang
in die Stellung der Fig. 2 bewegt. Nach Aufhören des Preßdruckes wird durch Druck
auf den Knopf f die Stoßstange nach unten in die in Fig. i gezeichnete Lage bewegt
und dabei der Wäscheblock in der Mitte durchgedrückt und aufgebrochen, wodurch seine
Verkeilung gegen den Deckel gelöst wird. Der Deckel ist freigegeben und läßt sich
leicht öffnen.After the press has been filled with laundry, the bumper is in the press cycle
moved into the position of FIG. After the pressing pressure has ceased, pressure is applied
on the button f the bumper is moved down into the position shown in Fig. i
while pushing through the laundry block in the middle and breaking it open, making his
Wedging against the lid is released. The lid is released and can be
open easily.