[go: up one dir, main page]

DE9110261U1 - Geräteschrank - Google Patents

Geräteschrank

Info

Publication number
DE9110261U1
DE9110261U1 DE9110261U DE9110261U DE9110261U1 DE 9110261 U1 DE9110261 U1 DE 9110261U1 DE 9110261 U DE9110261 U DE 9110261U DE 9110261 U DE9110261 U DE 9110261U DE 9110261 U1 DE9110261 U1 DE 9110261U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
equipment cabinet
strips
cabinet according
contact
cladding parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9110261U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Schroff GmbH
Original Assignee
Siemens AG
Schroff GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Schroff GmbH filed Critical Siemens AG
Priority to DE9110261U priority Critical patent/DE9110261U1/de
Publication of DE9110261U1 publication Critical patent/DE9110261U1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K9/00Screening of apparatus or components against electric or magnetic fields
    • H05K9/0007Casings
    • H05K9/0015Gaskets or seals
    • H05K9/0016Gaskets or seals having a spring contact

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Shielding Devices Or Components To Electric Or Magnetic Fields (AREA)

Description

S 3844/91-Gbm
19. August 1991
Beschreibung
Die Erfindung betrifft einen Geräteschrank für elektronische und elektrische Einschubgeräte mit einem selbsttragenden Gestell zur Halterung der Einschubgeräte sowie mit metallenen Verkleidungsteilen, umfassend Seitenwände, Rückwand, Tür, Dach und Boden.
An Geräteschränke zur Aufnahme von Elektronik-Baugruppen werden eine Reihe von Anforderungen gestellt. So müssen diese eine ausgezeichnete mechanische Festigkeit - auch gegenüber Vibrationsbelastungen und bei Erdbeben - aufweisen. Die zudem verlangte gute Zugänglichkeit zu den Einschüben erfordert leicht entfernbare Verkleidungsteile, die nicht nur Schutz gegen Staub und Wasser, sondern auch gegen elektromagnetische Einstrahlungen bieten.
Um eine optimale hochfrequenzmäßige Abschirmung zu erzielen, ist bisher versucht worden, mit Hilfe der Verkleidung eine möglichst lückenlos geschlossene, elektrisch leitfähige Hülle um den Geräteschrank zu bilden. Dies geschah durch Herstellung einer Vielzahl von leitfähigen Verbindungen zwischen den verschiedenen Verkleidungsteilen und dem Gestell sowie den Gestellteilen selbst und den Verkleidungsteilen untereinander. Dieses Vorgehen erfordert sorgfältige, aufwendige Handarbeit beim Aufbau des Geräteschrankes und insbesondere ein sehr gut elektrisch leitfähiges, tragendes Gestell, was durch galvanische Oberflächenveredelung, zum Beispiel mit Nickel, oder durch Einsatz von nicht rostendem Stahl erreicht
werden kann. Auch ist es nicht möglich, Gestelle, dii für einfache Anwendungen auf preiswerte Weise ohne Rücksicht auf Abschirmmaßnahmen gefertigt werden, wahlweise oder nachträglich mit einer HF-Abschirmung zu versehen.
Eine andere Lösung des Abschirmproblems ist das Einsetzen des Gestells in einen allseits geschlossenen, verlöteten oder verschweißten Kasten, auf welchem eine mit Kontakten versehene Tür aufliegt; nachteilig hierbei ist jedoch die schlechte Zugänglichkeit zu den Einschüben, welche nur durch die geöffnete Tür möglich ist.
Die Aufgabe der Erfindung besteht somit in der Konzeption eines Geräteschranks mit einem selbsttragenden Gestell für elektronische und elektrische Einschubgeräte, welche die hohen Kosten für die HF-Abschirmung reduziert und es ermöglicht, das gleiche Gestell sowohl für einen ungeschirmten wie einen geschirmten Schrank zu verwenden.
Zur Lösung der gestellten Aufgabe wird von einem Geräteschrank mit einem selbsttragenden Gestell zur Halterung der Geräteeinschübe sowie mit metallenen Verkleidungsteilen, umfassend Seitenwände, Rückwand, Tür, Dach und Boden ausgegangen. Die Lösung besteht darin, daß zwecks Abschirmung gegenüber elektromagnetischen Wellen die Verkleidungsteile entlang ihrer Ränder korrespondierende, elektrisch gut leitende Kontaktflächen aufweisen, zwischen denen federelastische, aus elektrisch gut leitfähigem Material bestehende Kontaktstreifen angeordnet sind.
Die vorgeschlagene Ausbildung der Randbereiche der Verkleidungsteile ermöglicht eine strikte Trennung zwischen dem mechanischen Aufbau eines Geräteschrankes - also seines Gestells - und seiner hochfrequenzmäßigen Abschirmung. Das bedeutet, daß das Gestell ohne Rücksicht auf Abschirmmaßnahmen und damit kostengünstig konzipiert werden kann: das gleiche Gestell findet Einsatz bei geschirmten und nicht geschirm-
ten Geräteschränken. Die Verkleidungsteile sind dabei nur noch untereinander elektrisch verbunden, alle bisher unumgänglichen elektrischen Verbindungen mit dem Gestell entfallen. Die Verkleidungsteile werden lediglich mechanisch am Gestell angeheftet, beispielsweise durch Anschrauben, Anhängen oder auch Anklemmen, von dem sie im übrigen elektrisch isoliert sind.
Nach einem weiteren vorteilhaften Merkmal der Erfindung sind die Verkleidungsteile mit abgewinkelten Randleisten versehen, welche die Kontaktflächen tragen. Diese Maßnahme verleiht den Verkleidungsteilen ausreichende Steifigkeit und erleichtert das Anbringen der Kontaktflächen, was auf verschiedene Weise geschehen kann.
Es erleichert insbesondere die Anordnung und die Abdichtung der als Türen dienenden Verbindungsteile, wenn die Randleisten an ringsumlaufenden, rechtwinkligen Abkantungen der Verkleidungsteile angesetzt sind.
Bei einer sehr vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind die Randleisten aller Verkleidungsteile unter einem Winkel von ungefähr fünfundvierzig Grad ringsum nach innen abgebogen. Hier sind also alle Kontaktflächen gleich ausgebildet, und die Kontaktstreifen lassen sich sehr leicht anbringen. Die Randleisten können auch unter einem anderen spitzen Winkel nach innen abgebogen sein, sofern sich diese Winkel an den jeweils zusammenzufügenden Rändern zweier benachbarter Verkleidungsteile einander zu 90 Grad ergänzen.
Die Kontaktstreifen können auf den an den Randleisten vorgesehenen Kontaktflächen befestigt sein. Dies kann beispielsweise durch Aufklemmen oder auch Ankleben unter Verwendung von leitfähigem Kleber erfolgen.
Es ist auch möglich, die Kontaktstreifen am Gestell zu befestigen, was bei geeigneter Ausbildung der Kontaktstreifen beispielsweise durch Anklemmen geschehen kann.
Die Kontaktstreifen bestehen vorteilhaft aus Reihen von Federkontakten aus einem nichtoxydierenden metallischen Material oder aus gummielastischen leitfähigen Dichtungsstreifen.
Wo es zweckmäßig erscheint - beispielsweise im Zusammenhang mit Abdichtungen von Türen - können als Kontaktstreifen auch elastische Metallgeflechte dienen, die gegebenenfalls einen Kern aus aufgeschäumtem, gummielastischem Kunststoff haben.
HF-Abschirmung und mechanische Abdichtung können auch getrennt ausgeführt werden, indem parallel neben den Kontaktstreifen zusätzliche gummielastische Dichtungsleisten zwischen den Kontaktflächen angeordnet werden.
Die Erfindung wird nachstehend anhand von zwei Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:
Fig. 1 die Verkleidungsteile eines Geräteschranks
in einer ersten Ausführungsform, mit ringsumlaufenden, rechtwinkligen Abkantungen, in einer explosionsartigen Darstellung;
Fig. 2 die Verkleidungsteile eines Geräteschranks
in einer zweiten Ausführungsform, mit nach innen abgebogenen, ringsumlaufenden Randleisten, ebenfalls explosionsartig dargestellt;
Fig. 3 einen Horizontalschnitt durch einen mit den
Verkleidungsteilen gemäß Figur 1 ausgestatteten Geräteschrank;
Fig. 4 einen Horizontalschnitt durch einen zweiten,
mit den Verkleidungsteilen nach Figur 2 versehenen Geräteschrank;
Fig. 5 eine erste Eckausbildung des in Figur 4
wiedergegebenen Geräteschrankes;
Fig. 6 eine zweite Eckausbildung des in Figur 4
dargestellten Geräteschrankes.
Fig. 7 eine dritte Alternative für die Ausbildung
der Ecke des Geräteschranks von Figur 4.
Der Geräteschrank zur Aufnahme von elektronischen und elektrischen Einschubgeräten, wie er in den Zeichnungen abgebildet ist, besteht im wesentlichen aus einem selbsttragenden, quaderförmigen Gestell 1 bzw. 11 (Figuren 3 bis 5) zur Halterung der Einschübe sowie mehreren metallenen Verkleidungsteilen, nämlich (Figuren 1 und 2) Seitenwänden 2, 2', Rückwand 3 bzw. 31, Tür 4 bzw. 4', Dach 5 bzw. 51 sowie Boden 6 bzw. 61. Diese Verkleidungsteile bestehen aus Stahlblech, und ihre Oberflächen sind durch eine oder mehrere Lackierungen 7 außen und innen gegen Korrosion entsprechend geschützt.
Das aus Rohren aus Stahl von quadratischem Querschnitt durch Schweißen zusammengesetzte Gestell 1 (Figur 3) besteht aus vier vertikalen Pfosten 8 und acht horizontalen Traversen 9; es ist mit (nicht dargestellten) Schienen, Teleskopen, Trägern und Holmen zur Befestigung der (nicht wiedergegebenen) Einschübe ausgestattet. Das in Figur 4 angedeutete Gestell 1' ist mit Hilfe von im Querschnitt im wesentlichen U-förmigen Profilstäben 10 aus Stahl zusammengefügt und in entsprechender Weise ausgestattet. Auch die Gestelle 1 , 1 ' sind zum Schutz gegen äußere Einflüsse mit elektrisch nicht leitenden Überzügen 11, beispielsweise hergestellt durch Spritzlackieren oder Tauchen, versehen.
Die in Figur 1 dargestellten Verkleidungsteile, die beiden gleich ausgebildeten Seitenwände 2, die Rückwand 3, die Tür 4, das Dach 5 und der mit letzterem übereinstimmende Boden 6 sind als rechteckige, sehr niedere Wannen ausgebildet. Sie weisen an allen ihren Rändern 12 ringsumlaufende, rechtwinklige und gleich hohe Abkantungen 13 auf, die an den vier Ecken 14 zusammenstoßen und dort miteinander verbunden sind. An diese Abkantungen 13 sind bei den beiden Seitenwänden 2 sowie am Dach 5 und am Boden 6 abgewinkelte, gleich breite Randleisten 15 angesetzt, die rechtwinklig nach außen abstehen und jeweils nur bis nahe an die Ecken 14 herangeführt sind, damit das Dach 5 und der Boden 6 in die Seitenwand 2 eingeschoben werden können.
Entlang ihrer Ränder 12 weisen alle Verkleidungsteile 2, 3, 4, 5 und 6 elektrisch gut leitende Kontaktflächen 16 auf. Diese Kontaktflächen 16 liegen bei zusammengefügter Abschirmung und hierzu aneinander angestoßenen Verkleidungsteilen 2, 3, 4, 5 und 6 jeweils einander gegenüber.
Die miteinander korrespondierenden, metallisch blanken Kontaktflächen 16 werden bei den Randleisten 15 der Seiten 2, des Daches 3 und des Bodens 4 durch deren unlackierte Stoßkanten gebildet. Entsprechende, jedoch breitere Kontaktflächen 16 befinden sich weiterhin sowohl an den Innenseiten der Seitenteile 2 entlang deren Ränder 12 (wie in Figur 1 angedeutet) als auch an den seitlichen Abkantungen 13 des Daches 5 und des Bodens 6.
Zwischen den leitenden Kontaktflächen 16 gegenüberliegender Verkleidungsteile 2, 3, 4, 5 und 6 sind federelastische Kontaktstreifen 17 angeordnet (vergleiche Figur 3). Bei diesen Kontaktstreifen 17, die aus gut leitfähigem Material bestehen, handelt es sich um elastisch ausgebildete Metallgeflechte in Form von flexiblen Schnüren bzw. um Reihen bzw. Streifen von Federkontakten aus hochwertigem, korrosionsgeschützten, geeigneten Metall. Diese Kontaktstreifen 17 sind jeweils
auf den Kontaktflächen 16 an den Randleisten 15 des einen der beiden nebeneinanderstehenden, einen gegenüber elektromagnetischen Wellen abzudichtenden Spalt bildenden Verkleidungsteile 2, 3, 4, 5 und 6 auf geeignete Weise elektrisch leitend befestigt.
Bei der in Figur 2 wiedergegebenen, alternativen Ausführungsform sind die zusammensetzbaren Verkleidungsteile ebenfalls wannenförmig ausgebildet, wobei die beiden Seitenwände 2', die Rückwand 3', die Tür 4', das Dach 51 und der Boden 6' zur Bildung einer allseits geschlossenen, hochfrequenzdichten Abschirmung um das Gestell 11 mit Randleisten 15' versehen sind, die ringsumlaufend nach innen unter einem Winkel 18 von fünfundvierzig Winkelgraden abgebogen sind (Figur 4). Auch diese Randleisten 15' sind an den Ecken 14' der Verkleidungsteile 2', 3', 4', 5' und 6' miteinander (beispielsweise durch Verschweißen) verbunden.
Entlang aller ihrer Ränder 12' weisen die Verkleidungsteile 2' bis 6' ringsumlaufende, metallisch blanke und somit elektrisch gut leitende Kontaktflächen 16' auf, die jeweils einander gegenüberliegen und so miteinander korrespondieren. Zwischen den streifenförmigen Kontaktflächen 16' sind Kontaktstreifen 17' aus einem federelastischen, elektrisch gut leitfähigen Material angeordnet. Solche Kontaktstreifen 17 tragen (vergleiche Figur 2) die Randleisten 15' der beiden Seitenwände 2', der Rückwand 3' und der Tür 4', während Dach 5' und Boden 6' lediglich mit Kontaktflächen 16' versehen sind. Die zusammengefügten Verkleidungsteile 2' bis 6' bilden eine völlig geschlossene Abschirmung in Form eines quaderförmigen Kastens, welcher das Gestell 1 umgibt und die in ihm gehalterten Einschubgeräte im Sinne eines Faraday'sehen Käfigs hervorragend gegenüber äußeren elektromagnetischen Wellen abschirmt bzw. das Austreten solcher, in den Einschubgeräten selbst erzeugten Störungen nahezu völlig dämpft, sofern nur alle vorhandenen Spalte zwischen den Verkleidungsteilen 2' bis 6'
vollständig und lückenlos mittels Kontaktstreifen 17' abgedichtet sind.
Die Befestigung der Kontaktstreifen 17' kann (vergleiche Figur 5) durch Anklemmen an den Randleisten 15' geschehen, wenn die Kontaktstreifen 17' entsprechend - im Querschnitt etwa S-förmig - ausgebildet sind. Bei einer anderen Befestigungsart anders ausgebildeter Kontaktstreifen 17' sind diese am Gestell 1 durch Anklemmen befestigt (siehe Figur 6).
In Figur 7 ist eine weitere Ausführung angedeutet, bei der parallel neben den metallenen Kontaktstreifen 17' zusätzliche gummielastische Dichtungsleisten 19 für eine gute mechanische Abdichtung vorgesehen sind.
Die aus den zusammengesetzten Verkleidungsteilen 2, 2' bis 6, 6' bestehende, selbständige Abschirmung wird am Gestell 1, 1' auf beliebige Weise, beispielsweise durch Anschrauben oder Anklemmen befestigt. Da dies sehr einfach vor sich gehen kann, lassen sich Geräteschränke wahlweise oder sogar nachträglich mit einer der beiden beschriebenen Abschirmungen versehen. Es versteht sich, daß einfache zusätzliche Maßnahmen für die Abschirmung z.B. der durch die Verkleidung herausgeführten Platten der Scharniergelenke 20 für die Türen 4, 4' erforderlich sind, welche - da sie lediglich eines handwerklich geläufigen Aufwands bedürfen - hier nicht beschrieben werden.
S 3844/91-Gbm 19. August 1991
Zusammenstellung der Bezugsziffern
1 , 1 ' Gestell
2, 2' Seitenwände
3, 31 Rückwand
4, 4' Tür
5, 5' Dach
6, 6' Boden
7 Lackierung
8 Pfosten
9 Traversen
10 Profilstäbe
11 Überzug
12, 12' Ränder
13 Abkantungen
14, 14' Ecken
15, 15' Randleisten
16, 16' Kontaktflächen
17, 17' Kontaktstreifen
18 Winkel
19 Dichtungsleiste
20 Scharniergelenk

Claims (9)

  1. PATENTANWÄLTE DURM & DURM
    DR.-ING. KLAUS DURM DIPL-ING. FRANK DURM
    FELIX-MOTTL-STRASSE 1 A D-7500 KARLSRUHE 21 TELEFON (0721) 8533 55
    S 3844/91-Gbm
    19. August 1991
    Schroff GmbH
    Siemens AG
    Geräteschrank
    SchutzanSprüche
    1 . Geräteschrank für elektronische und elektrische Einschubgeräte, mit einem selbsttragenden Gestell (1, 1') zur Halterung der Einschubgeräte sowie mit metallenen Verkleidungsteilen, umfassend Seitenwände (2, 2'), Rückwand (3, 31)/ Tür (4, 4'), Dach (5, 51) und Boden (6, 6')/ dadurch g e kennzeichnet , daß zwecks Abschirmung gegenüber elektromagnetischen Wellen die Verkleidungsteile entlang ihrer Ränder (12, 12') korrespondierende, elektrisch gut leitende Kontaktflächen (16, 16') aufweisen, zwischen denen federelastische, aus elektrisch gut leitfähigem Material bestehende Kontaktstreifen (17, 17') angeordnet sind.
  2. 2. Geräteschrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Verkleidungsteile (2, 2'; 3, 31; 4, 41; 5, 5' und 6, 6') mit abgewinkelten Randleisten (15, 15') versehen sind, welche die Kontaktflächen (16, 16') tragen.
  3. 3. Geräteschrank nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Randleisten (15, 15') an ringsumlaufenden, rechtwinkligen Abkantungen (13) der Verkleidungsteile(2, 2'; 3, 31; 4, 4'; 5, 5' und 6, 61) angesetzt sind.
  4. 4. Geräteschrank nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Randleisten (15, 15') unter einem Winkel (18) von ungefähr fünfundvierzig Grad ringsumlaufend nach innen umgebogen sind.
  5. 5. Geräteschrank nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß die Kontaktstreifen (17, 17') auf den an den Randleisten (15, 15') vorgesehenen Kontaktflächen (17, 17') befestigt sind.
  6. 6. Geräteschrank nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet , daß die Kontaktstreifen (17, 17') am Gestell (1, &Ggr;) befestigt sind.
  7. 7. Geräteschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß die Kontaktstreifen (17, 17') aus Reihen von Federkontakten bestehen.
  8. 8. Geräteschrank nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet , daß als Kontaktstreifen (17, 17') elastische Metallgeflechte dienen.
  9. 9. Geräteschrank nach einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet , daß parallel neben den Kontaktstreifen (17, 17') zusätzlich gummielastische Dichtungsleisten (18) zwischen den Kontaktflächen (16, 16') angeordnet sind.
DE9110261U 1991-08-20 1991-08-20 Geräteschrank Expired - Lifetime DE9110261U1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9110261U DE9110261U1 (de) 1991-08-20 1991-08-20 Geräteschrank

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9110261U DE9110261U1 (de) 1991-08-20 1991-08-20 Geräteschrank

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9110261U1 true DE9110261U1 (de) 1991-10-10

Family

ID=6870406

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9110261U Expired - Lifetime DE9110261U1 (de) 1991-08-20 1991-08-20 Geräteschrank

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9110261U1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997046064A1 (de) * 1996-05-31 1997-12-04 Knürr-Mechanik für die Elektronik Aktiengesellschaft Gehäuse
ITMI20111765A1 (it) * 2011-09-30 2013-03-31 Posa S P A Guarnizione con effetto schermante

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997046064A1 (de) * 1996-05-31 1997-12-04 Knürr-Mechanik für die Elektronik Aktiengesellschaft Gehäuse
ITMI20111765A1 (it) * 2011-09-30 2013-03-31 Posa S P A Guarnizione con effetto schermante

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0528240B1 (de) Geräteschrank
DE19614692C1 (de) Elektronikschrank
DE29623559U1 (de) Rahmengestell mit mehreren Montageebenen
DE19647753A1 (de) Schaltschrank mit einer Montageeinheit
EP0058876A2 (de) Vorrichtung zur Abschirmung elektrischer und elektromagnetischer Wellen bei dichten Durchführungen für Leitungsbündel durch eine Wand
DE3928461C3 (de) Baugruppenträger
DE69911383T2 (de) Durchführungseinrichtung
DE1791205C3 (de) In einen Aufnahmerahmen eines Gerätes der elektrischen Nachrichtenoder Meßtechnik einschiebbare Baugruppe
DE8803544U1 (de) Baugruppenträger mit abgeschirmten Steckbaugruppen
DE9110261U1 (de) Geräteschrank
EP0573441A1 (de) Geschirmter baugruppenträger für einschiebbare elektrische baugruppen.
EP0596349B1 (de) Elektrischer Baugruppenträger
DE19646481C2 (de) Gehäuse für elektrische Komponenten und Baugruppen
DE3524035C2 (de)
EP1121841B1 (de) Vorrichtung zur aufnahme von elektrischen flachbaugruppen, insbesondere baugruppenträger
DE9103080U1 (de) Abgeschirmtes Gehäuse für elektrische Geräte
DE29602426U1 (de) Gehäuse für elektrische und elektronische Bauelemente, Baugruppen und/oder Baugruppenträger
EP3270666B1 (de) Vorrichtung zur aufnahme von elektronischen baueinheiten
DE9012049U1 (de) Schrank zur Aufnahme von elektrischen Baugruppenträgern
DE19530924C2 (de) Vorrichtung zur Erdung einer modular aufgebauten Gehäuseeinheit
DE19835379C1 (de) Schaltschrank
DE19726748A1 (de) Kleingehäuse für den Wandanbau
DE4015926C1 (en) Magazine for insertable electrical modules - has screening plate and side walls formed from two metal sheets bowed into U=shape
EP0876090A2 (de) Gehäuse mit Wandungen und wenigstens einer Öffnung darin
DE29806897U1 (de) Baugruppenträger