[go: up one dir, main page]

DE9102260U1 - Cooling ceiling for room air cooling - Google Patents

Cooling ceiling for room air cooling

Info

Publication number
DE9102260U1
DE9102260U1 DE9102260U DE9102260U DE9102260U1 DE 9102260 U1 DE9102260 U1 DE 9102260U1 DE 9102260 U DE9102260 U DE 9102260U DE 9102260 U DE9102260 U DE 9102260U DE 9102260 U1 DE9102260 U1 DE 9102260U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ceiling
heat conducting
cooling
underside
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9102260U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebr Trox 4133 Neukirchen-Vluyn De GmbH
Original Assignee
Gebr Trox 4133 Neukirchen-Vluyn De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebr Trox 4133 Neukirchen-Vluyn De GmbH filed Critical Gebr Trox 4133 Neukirchen-Vluyn De GmbH
Priority to DE9102260U priority Critical patent/DE9102260U1/en
Publication of DE9102260U1 publication Critical patent/DE9102260U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/06Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by constructional features of the supporting construction, e.g. cross section or material of framework members
    • E04B9/064Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation characterised by constructional features of the supporting construction, e.g. cross section or material of framework members comprising extruded supporting beams
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/04Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like
    • E04B9/0421Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation comprising slabs, panels, sheets or the like comprising ducts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/12Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
    • F24D3/16Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating mounted on, or adjacent to, a ceiling, wall or floor
    • F24D3/165Suspended radiant heating ceiling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0089Systems using radiation from walls or panels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0089Systems using radiation from walls or panels
    • F24F5/0092Systems using radiation from walls or panels ceilings, e.g. cool ceilings
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)

Description

PATENTANWALT DR STARK ■ MOERSER STRASSE 140 ■ 0-415.0 KREfELD ■ 1M' (021 51) 28222 &ugr;. 20469PATENT ATTORNEY DR STARK ■ MOERSER STRASSE 140 ■ 0-415.0 KREfELD ■ 1 M' (021 51) 28222 &ugr;. 20469

91 02091 020

Gebrüder Trox, Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Heinrich-Trox-Platz 1, 4133 Neukirchen-VluynGebrüder Trox, limited liability company, Heinrich-Trox-Platz 1, 4133 Neukirchen-Vluyn

Kühldecke für RaumluftkühlungCooling ceiling for room air cooling

Die Erfindung betrifft eine Kühldecke für Raumluftkühlung mit an einer Rohdecke abgehängten, von Kühlwasser durchströmten Wärmeleitschienen und unterseitig an den Wärmeleitschienen befestigten Dekkenelementen. The invention relates to a cooling ceiling for room air cooling with heat conducting rails suspended from a soffit through which cooling water flows and ceiling elements attached to the underside of the heat conducting rails.

Derartige Kühldecken werden in thermisch hochbelasteten Räumen und bei hohen Komfortanforderungen eingesetzt. Sie führen Wärme durch Absorption der Strahlung von Wärmequellen oder von erwärmten Raumflächen und durch freie Konvektion über die erwärmte Raumluft ab.Such cooling ceilings are used in rooms with high thermal loads and where comfort requirements are high. They dissipate heat by absorbing radiation from heat sources or from heated room surfaces and by free convection via the heated room air.

Bei aus der Praxis bekannten Ausführungen bilden Wärmeleitschienen, ihre Aufhängung an der Rohdecke sowie der Anschluß der Deckenelemente an die Wärmeleitschienen eine einheitliche Konstruktion. Das führt zu Problemen nicht nur bei Montagearbeiten, sondern auch bei Wartungsarbeiten.In designs known from practice, heat conduction rails, their suspension on the soffit and the connection of the ceiling elements to the heat conduction rails form a uniform construction. This leads to problems not only during assembly work, but also during maintenance work.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Kühdecke der eingangs beschriebenen Gattung so zu verbessern, daß die Montage des Kühlsystems einerseits und der Deckenelemente andererseits unabhängig voneinander und einfacher erfolgen kann. Insbesondere sollen Wartungsarbeiten z.B. am Kühlsystem dadurch erleichtert werden, daß Deckenelemente problemlos demontiert und wieder montiert werden kann.The object of the invention is to improve a cooling ceiling of the type described at the beginning so that the installation of the cooling system on the one hand and the ceiling elements on the other can be carried out independently of each other and more easily. In particular, maintenance work on the cooling system, for example, should be made easier by the fact that ceiling elements can be easily dismantled and reassembled.

PATENTANWALT DR. STARK MOERSER STRASSE 140 ■ D-4150 KRFFELD ■ ffi (021 51) 282 22 &ugr; 20469PATENT ATTORNEY DR. STARK MOERSER STRASSE 140 ■ D-4150 KRFFELD ■ ffi (021 51) 282 22 &ugr; 20469

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß unter der Rohdecke Träger verlegt sind, die unterseitig von höhenverstellbaren sowie schwenkbaren Bügeln überfaßt sind, dap die Wärmeleitschienen an den Bügeln längs- und querverschieblich angeordnet sind und daß die Deckenelemente lösbar an der Unterseite der Wärmeleitschienen gehalten sind. Dementsprechend können die Wärmeleitschienen einerseits und die Deckenelemente andererseits unabhängig voneinander und auch durch unterschiedliches Fachpersonal montiert werden. Die vielfältigen Möglichkeiten zum Verstellen der Wärmeleitschienen relativ zu den Trägern ermöglicht einen einfachen Ausgleich von Fertigungstoleranzen und erleichert auch spätere Wartungs- bzw. Inspektionsarbeiten. Die Montage bzw. Demontage der Deckenelemente kann auch von weniger geübten Fachpersonal durchgeführt werden.This task is solved by laying supports under the soffit, which are covered on the underside by height-adjustable and pivoting brackets, by the heat conducting rails being arranged on the brackets so that they can be moved lengthways and crossways, and by the ceiling elements being detachably held on the underside of the heat conducting rails. Accordingly, the heat conducting rails on the one hand and the ceiling elements on the other can be installed independently of one another and also by different specialist personnel. The wide range of options for adjusting the heat conducting rails relative to the supports enables manufacturing tolerances to be easily compensated and also facilitates subsequent maintenance and inspection work. The installation and dismantling of the ceiling elements can also be carried out by less experienced specialist personnel.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung weisen die Bügel Bügelschenkel auf, die die Träger seitlich überfassen, wobei die Bügelschenkel Langlöcher für Befestigungsschrauben aufweisen. Dementsprechend können die Bügel bei der Montage nicht nur vertikal verstellt, sondern auch die Achse der Befestigungsschrauben verschwenkt werden. Die Bügel weisen ferner einen Bügelsteg mit einem sich quer zu den Wärmeleitschienen erstreckenden Langloch auf, wobei die Wärmeleitächienen oberseitig eine hinterschnittene Nut zur Aufnahme von Profilköpfen von Schrauben aufweisen, deren Schraubenschäfte sich durch die Langlöcher erstrecken. Damit können die Wärmeleitschienen relativ zu den Bügeln in einer zur Rohdecke parallelen Ebene verschoben und dementsprechend zwängungsfrei an den Trägern befestigt werden.In a preferred embodiment of the invention, the brackets have bracket legs that overlap the supports at the sides, with the bracket legs having elongated holes for fastening screws. Accordingly, the brackets can not only be adjusted vertically during assembly, but the axis of the fastening screws can also be pivoted. The brackets also have a bracket web with an elongated hole extending transversely to the heat conducting rails, with the heat conducting surfaces having an undercut groove on the top for receiving profile heads of screws whose screw shafts extend through the elongated holes. This means that the heat conducting rails can be moved relative to the brackets in a plane parallel to the soffit and can therefore be attached to the supports without any constraints.

Zweckmäßig weisen die Wärmeleitschienen unterseitig einen Anschlußflansch für die Deckenelemente auf. Dieser Anschlußflansch dient nicht nur als Auf- bzw. Widerlager für die Deckenelemente, sondern auch zur besseren Wärmeübertragung zwischen Deckenelementen undThe heat conducting rails have a connecting flange on the underside for the ceiling elements. This connecting flange not only serves as a support or abutment for the ceiling elements, but also for better heat transfer between ceiling elements and

PATENTANWALT DR. STARK MOERSER STRASSE 140 D-4^0 KRFFELCV-- W (021 51.) 28222 u. 20469PATENT ATTORNEY DR. STARK MOERSER STRASSE 140 D-4^0 KRFFELCV-- W (021 51.) 28222 and 20469

Wärmeleitschienen. Vorzugsweise erstrecken sich die Anschlußflansche beidseits der Wärmeleitschiene.Heat conducting rails. The connecting flanges preferably extend on both sides of the heat conducting rail.

Für eine lösbare Befestigung der Deckenelemente an den Wärmeleitschienen gibt es verschiedene Möglichkeiten. Ein Vorschlag der Erfindung geht dahin, die Wärmeleitschienen unterseitig mit Gewindebohrungen für Befestigungsschrauben der Deckenelemente zu versehen. Damit die untere Sichtseite der Deckenelemente nicht durch die Schraubenköpfe gestört wird, können die Deckenelemente eingeprägte Ausnehmungen zur Aufnahme der Köpfe der Befestigungsschrauben aufweisen, wobei die Ausnehmungen mit Klemmprofilen abdeckbar sind.There are various options for detachably attaching the ceiling elements to the heat conducting rails. One suggestion of the invention is to provide the heat conducting rails with threaded holes on the underside for fastening screws of the ceiling elements. So that the lower visible side of the ceiling elements is not disturbed by the screw heads, the ceiling elements can have embossed recesses to accommodate the heads of the fastening screws, whereby the recesses can be covered with clamping profiles.

Eine andere Möglichkeit zur lösbaren Befestigung der Deckenelemente besteht darin, daß die Wärmeleitschienen beidseits Rastelemente für an der Oberseite der Deckenelemente angeordnete Klemmzungen aufweisen. Die Rastelemente können an die Außenkanten der Anschlußflansche anschließen. Die Klemmzungen können an die Deckenelemente angeformt oder als gesonderte Bauteile mit den Deckenelementen verbunden sein. Um sicherzustellen, daß auch bei Fertigungstoleranzen das aufgeklemmte Deckenprofil einen hinreichenden Wärmeübergang zur Wärmeleitschiene besitzt, können die Unterseite des Anschlußflansches und die Oberseite des Deckenelementes im Bereich zwischen den Klemmzungen mit korrespondierenden Verzahnungen versehen sein, deren Zahnflanken sich beim Aufklemmen mehr oder weniger gegeneinander legen.Another option for detachably fastening the ceiling elements is that the heat conducting rails have locking elements on both sides for clamping tongues arranged on the top of the ceiling elements. The locking elements can be connected to the outer edges of the connecting flanges. The clamping tongues can be molded onto the ceiling elements or connected to the ceiling elements as separate components. To ensure that the clamped ceiling profile has sufficient heat transfer to the heat conducting rail even with manufacturing tolerances, the underside of the connecting flange and the top of the ceiling element in the area between the clamping tongues can be provided with corresponding teeth, the tooth flanks of which lie more or less against each other when clamped on.

Schließlich besteht auch die Möglichkeit, die Deckenelemente mit einem thermisch lösbaren Klebstoff an die Unterseite der Anschlußflansche anzukleben. Thermisch lösbare Klebstoffe sind bekannt, sie können durch Zuführung von Wärme aktiviert, d. h. erweicht werden. Wird die Wärme von der Unterseite des Deckenelementes zugeführt, dann können die Deckenelemente nach Aktivieren des Klebstoffes gelöst werden.Finally, it is also possible to glue the ceiling elements to the underside of the connecting flanges using a thermally detachable adhesive. Thermally detachable adhesives are well known and can be activated, i.e. softened, by applying heat. If the heat is applied from the underside of the ceiling element, the ceiling elements can be removed after the adhesive has been activated.

PATENTANWALT OR. STARK MOERSER STRASSE 140 ■ D-^ 1.50 KREPELQ ■ W (02151) 28222 u. 20469PATENT ATTORNEY OR. STARK MOERSER STRASSE 140 ■ D-^ 1.50 KREPELQ ■ W (02151) 28222 and 20469

Je nach dem, welche Eigenstabilität die Deckensegmente besitzen, kann es zweckmäßig sein, im Bereich ihrer Stoßkanten abgewinkelte Haltefahnen vorzusehen, die in von den Trägern abgehängte Klipse eingreifen.Depending on the inherent stability of the ceiling segments, it may be useful to provide angled retaining lugs in the area of their abutting edges, which engage in clips suspended from the supports.

Im folgenden werden in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiele der Erfindung erläutert; es zeigen:In the following, embodiments of the invention shown in the drawing are explained; they show:

Fig. 1 schematisch und teilweise einen Schnitt durch eine Kühldecke, Fig. 1 schematically and partially a section through a cooling ceiling,

Fig. 2 eine Seitenansicht des Gegenstandes nach Fig. 1,Fig. 2 is a side view of the article according to Fig. 1,

Fig. 3 teilweise eine andere Ausführung des Gegenstandes nach Fig. 1,Fig. 3 partially shows another embodiment of the article according to Fig. 1,

Fig. 4 eine weitere Ausführung des Gegenstandes nach Fig. 1.Fig. 4 shows a further embodiment of the article according to Fig. 1.

In den Figuren 1 und 2 ist ein Abschnitt einer Rohdecke 1 eines Raumes dargestellt. Unter der Rohdecke 1 sind mehrere Träger 2 verlegt, von denen nur einer dargestellt ist. Die Träger 2 besitzen U-Profil und sind mit ihren U-Steg unter der Decke befestigt. Die U-Schenkel der Träger 2 weisen miteinander fluchtende Gewindebohrungen 3 für darin eindrehbare Flügelschrauben 4 auf. Über die Länge der Träger 2 verteilt sind mehrere, nicht dargestellte Gewindebohrungen 3 vorgesehen.Figures 1 and 2 show a section of a bare ceiling 1 of a room. Several beams 2 are laid under the bare ceiling 1, only one of which is shown. The beams 2 have a U-profile and are attached to the ceiling with their U-web. The U-legs of the beams 2 have aligned threaded holes 3 for wing screws 4 to be screwed into them. Several threaded holes 3 (not shown) are provided distributed over the length of the beams 2.

Die Träger 2 bzw. ihre nach unten weisenden U-Schenkel werden von Bügelschenkeln 5 eines Bügels 6 überfaßt, wobei die Bügelschenkel 5 jeweils vertikal gerichtete Langlöcher 7 für den Durchgang der Flügelschrauben 4 aufweisen. Die einander zugewandten Flächen der Bügelschenkel 5 und der U-Schenkel des Trägers 2 können oberflä-The supports 2 or their U-legs pointing downwards are covered by bracket legs 5 of a bracket 6, whereby the bracket legs 5 each have vertically directed slots 7 for the passage of the wing screws 4. The mutually facing surfaces of the bracket legs 5 and the U-legs of the support 2 can be surface-

PATENTANWALT DR. STARK MOERSER STRASSE 140 . D-41"5O KRf=FELD MWQ21 511 282 22 u. 20469PATENT ATTORNEY DR. STARK MOERSER STRASSE 140 . D-41"5O KRf=FELD MWQ21 511 282 22 u. 20469

chenprofiliert oder oberflächengerauht sein, um die gegenseitige Haftung zu verbessern. Der Bügel 6 kann in den Langlöchern 7 der Höhe nach verstellt und um die Achse der Flügelschrauben 4 auch verschwenkt werden sowie durch Anziehen der Flügelschrauben in der gewünschten Lage fixiert werden.surface profiled or surface roughened to improve mutual adhesion. The bracket 6 can be adjusted in height in the slots 7 and can also be swiveled around the axis of the wing screws 4 and fixed in the desired position by tightening the wing screws.

Am Steg 8 des Bügels 6 ist ein Langloch 9 vorgesehen, welches sich bei der dargestellten Ausführung bis zur Außenseite des Stegs 8 ertreckt. Durch das Langloch 9 greift eine Schraube 10, deren Profilkopf 11 in einer hinterschnittenen Nut 12 einer Wärmeleitschiene gehalten ist. Die Nut 12 und das Langloch 9 erstrecken sich in zueinander orthogonalen Richtungen, so daß die Wärmeleitschiene 13 in einer zum Steg 8 parallelen Ebene verschoben werden kann.An elongated hole 9 is provided on the web 8 of the bracket 6, which in the illustrated embodiment extends to the outside of the web 8. A screw 10 passes through the elongated hole 9, the profile head 11 of which is held in an undercut groove 12 of a heat conducting rail. The groove 12 and the elongated hole 9 extend in mutually orthogonal directions, so that the heat conducting rail 13 can be moved in a plane parallel to the web 8.

Die Wärmeleitschiene 13 weist keinen mit einem Kupferrohr 15 ausgekleideten Kühlwasserkanal 16 auf, der in nicht dargestellter Weise an den Wasserkreislauf eines Wasserkühlsystems angeschlossen ist.The heat conducting rail 13 does not have a cooling water channel 16 lined with a copper pipe 15, which is connected to the water circuit of a water cooling system in a manner not shown.

Unterseitig weist die Wärmeleitschiene 13 einen Anschlußflansch 17 auf, der sich beidseits der Wärmeleitschiene 13 erstreckt. Dieser Anschlußflansch 17 dient als Widerlager und zur Befestigung eines Deckenelementes 18 sowie auch zur Wärmeübertragung vom Deckenelement 18 zur Wärmeleitschiene 13.On the underside, the heat conducting rail 13 has a connecting flange 17 that extends on both sides of the heat conducting rail 13. This connecting flange 17 serves as an abutment and for fastening a ceiling element 18 as well as for heat transfer from the ceiling element 18 to the heat conducting rail 13.

Das Deckenelement 18 besteht bei der dargestellten Ausführung aus einem Material mit guter Wärmeleitfähigkeit, z. B. aus Alluminium. Es erstreckt sich längs der Wärmeleitschiene 13 und besitzt eine Breite von ca. 200 mm. Etwa auf halber Breite ist das Deckenelement 18 lösbar am Anschlußflansch 17 befestigt.In the version shown, the ceiling element 18 is made of a material with good thermal conductivity, e.g. aluminum. It extends along the heat conducting rail 13 and has a width of approx. 200 mm. At about half the width, the ceiling element 18 is detachably attached to the connection flange 17.

Bei der in den Figuren 1 und 2 dargestellte Ausführung besitzt das Deckenelement 18 eine von seiner unteren Sichtseite ausgehende, eingeprägte Ausnehmung 19 zur Aufnahme des Schraubenkopfes 20 einerIn the embodiment shown in Figures 1 and 2, the ceiling element 18 has an embossed recess 19 extending from its lower visible side for receiving the screw head 20 of a

PATENTANWALT DR. STARK · MOERSER STRASSE 140 -&ldquor;9-4150 KREfELD <&Mgr; (0 ?1 51) 28222 &ugr;. 20469PATENT ATTORNEY DR. STARK · MOERSER STRASSE 140 -&ldquor;9-4150 KREfELD <&Mgr; (0 ?1 51) 28222 &ugr;. 20469

Befestigungsschraube 21, die in eine zugeordnete, von der Unterseite der Wärmeleitschiene 13 bzw. des Anschlußflansches 17 ausgehende Gewindebohrung 22 eingedreht ist. Die Ausnehmung 19 wird mit einem an die untere Sichseite des Deckenelementes 18 angepaßten Klemmprofil 23 abgedeckt.Fastening screw 21, which is screwed into an associated threaded hole 22 extending from the underside of the heat conducting rail 13 or the connecting flange 17. The recess 19 is covered with a clamping profile 23 adapted to the lower side of the ceiling element 18.

In Figur 1 erkennt man ferner, daß die untere Sichseite des Deckenelementes 18 gewellt ist und daß die Seitenkanten 24 des Deckenelementes 18 im Stoßbereich zu benachbarten Deckenelementen nach oben abgewinkelt sind.In Figure 1 it can also be seen that the lower visible side of the ceiling element 18 is corrugated and that the side edges 24 of the ceiling element 18 are angled upwards in the joint area with adjacent ceiling elements.

Bei der Ausführung nach Fig. 3 bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche Teile. An den Außenkanten des Anschlußflansches 17 sind federnde Rastelemente 24 angeordnet. Das Deckenelement 18 besitzt mit den Rastelementen 24 zusammenwirkende Klemmzungen 25, die von der Oberseite des Deckenelementes 18 ausgehen. Folglich kann das Deckenelement 18 durch eine einfache und lösbare Klemmverbindung an die Wärmeleitschiene 13 angeschlossen werden. Um den Wärmeübergang zwischen dem Deckenelement 18 und der Wärmeleitschiene 13 bzw. dem Anschlußflansch 17 auch bei Fertigungstoleranzen zu gewährleisten, sind die Unterseite des Anschlußflansches 17 und die Oberseite des Deckenelementes 18 im Bereich zwischen den beiden Klemmzungen 25 mit korrespondierenden Verzahnungen 26 versehen, deren Zahnflanken beim Anbringen des Deckenelementes 18 mehr oder weniger aufeinander gleiten. Die Klemmzungen 25 und die Verzahnungen 26 können einstükkig mit dem Deckenelement 18 ausgeführt sein, sie können aber auch ein gesondertes Bauteil bilden, welches mit dem Deckenelement 18 verbunden wird.In the embodiment according to Fig. 3, the same reference numerals designate the same parts. Spring-loaded locking elements 24 are arranged on the outer edges of the connecting flange 17. The ceiling element 18 has clamping tongues 25 that interact with the locking elements 24 and extend from the top of the ceiling element 18. Consequently, the ceiling element 18 can be connected to the heat conducting rail 13 by means of a simple and detachable clamping connection. In order to ensure the heat transfer between the ceiling element 18 and the heat conducting rail 13 or the connecting flange 17 even with manufacturing tolerances, the underside of the connecting flange 17 and the top of the ceiling element 18 are provided with corresponding teeth 26 in the area between the two clamping tongues 25, the tooth flanks of which slide more or less on one another when the ceiling element 18 is attached. The clamping tongues 25 and the teeth 26 can be made in one piece with the ceiling element 18, but they can also form a separate component which is connected to the ceiling element 18.

Bei der Ausführung nach Fig. 4 bezeichnen wiederum gleiche Bezugzeichen gleiche Teile. Das Deckenelement 18, welches bei dieser Ausführung aus einem dünnen Aluminiumblech besteht, ist mit einem thermisch lösbaren Klebstoff an die Unterseite des Anschlußflan-In the embodiment according to Fig. 4, the same reference numerals again designate the same parts. The ceiling element 18, which in this embodiment consists of a thin aluminum sheet, is attached to the underside of the connecting flange with a thermally detachable adhesive.

PATENTANWALT DR. STARK ■ MOERSER STRASSE 140 D-4\c0 KRFFELCV- W (02151) 28222 u. 20469PATENT ATTORNEY DR. STARK ■ MOERSER STRASSE 140 D-4\ c 0 KRFFELCV- W (02151) 28222 u. 20469

sches 17 angeklebt. Weil das Deckenelement 18 wegen seiner geringen Wandstärke eine entsprechend geringe Stabilität besitzt, sind seine Längskanten im Bereich zu benachbarten Deckensegmenten 18 vollständig oder in Form von Haltefahnen 27 nach oben abgewinkelt, wobei diese Haltefahnen 27 benachbarter Deckensegmente 18 in von den Trägern 2 abgehängte Klipse 28 eingreifen.17. Because the ceiling element 18 has a correspondingly low stability due to its low wall thickness, its longitudinal edges in the area of adjacent ceiling segments 18 are angled upwards completely or in the form of retaining lugs 27, whereby these retaining lugs 27 of adjacent ceiling segments 18 engage in clips 28 suspended from the supports 2.

Bei allen Ausführungen sind die Deckensegmente lösbar an den Wärmeleitschienen 13 befestigt und damit leicht demontierbar, wenn das zu Wartungs- oder Inspektionszwecken notwendig ist. Die Deckenelemente 18 können auch leicht wieder an die Wärmeleitschienen 13 angeschlossen werden.In all versions, the ceiling segments are detachably attached to the heat conduction rails 13 and can therefore be easily removed if this is necessary for maintenance or inspection purposes. The ceiling elements 18 can also be easily reconnected to the heat conduction rails 13.

Claims (12)

PATENTANWALT DR. STARK ■ MOERSER STRASSE 140 ·, .P-41,50 KREFELD ■ W (0,21 51) 2 82 22 u. 204 69 AnsprüchePATENT ATTORNEY DR. STARK ■ MOERSER STRASSE 140 ·, .P-41,50 KREFELD ■ W (0,21 51) 2 82 22 and 204 69 claims 1.1. Kühldecke für Raumluftkühlung mit an einer Rohdecke abgehängten, von Kühlwasser durchströmten Wärmeleitschienen und unterseitig an den Wärmeleitschienen befestigten Deckenelementen, dadurch gekennzeichnet, daß unter der Rohdecke (1) Träger (2) verlegt sind, die unterseitig von höhen-verstellbaren sowie schwenkbaren Bügeln (6) überfaßt sind, daß die Wärmeleitschienen (13) an den Bügeln (6) längs- und querverschieblich angeordnet sind und daß die Deckenelemente (18) lösbar an der Unterseite der Wärmeleitschienen (13) gehalten sind.Cooling ceiling for room air cooling with heat conducting rails suspended from a soffit, through which cooling water flows, and ceiling elements attached to the underside of the heat conducting rails, characterized in that supports (2) are laid under the soffit (1), which are covered on the underside by height-adjustable and pivoting brackets (6), that the heat conducting rails (13) are arranged on the brackets (6) so that they can be moved lengthwise and crosswise, and that the ceiling elements (18) are detachably held on the underside of the heat conducting rails (13). 2.2. Kühldecke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bügel (6) Bügelschenkel (5) aufweisen, die die Träger (2) seitlich überfassen, und daß die Bügelschenkel (5) Langlöcher (7) für Befestigungsschrauben (4) aufweisen.Cooling ceiling according to claim 1, characterized in that the brackets (6) have bracket legs (5) which laterally overlap the supports (2), and that the bracket legs (5) have elongated holes (7) for fastening screws (4). 3.3. Kühldecke nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bügel (6) einen Bügelsteg (8) mit einem sich quer zu den Wärmeleitschienen (13) erstreckenden Langloch (9) aufweisen, daß die Wärmeleitschienen (13) oberseitig eine hinterschnittene Nut (12) zur Aufnahme von Profilköpfen (11) von Schrauben (10) aufweisen, deren Schraubenschäfte sich durch die Langlöcher (9) erstrecken.Cooling ceiling according to claim 1 or 2, characterized in that the brackets (6) have a bracket web (8) with an elongated hole (9) extending transversely to the heat conducting rails (13), that the heat conducting rails (13) have an undercut groove (12) on the top for receiving profile heads (11) of screws (10), the screw shafts of which extend through the elongated holes (9). PATENTANWALT OR. STARK ■ MOERSER STRASSE 140 · D-4150 KREFELD ■ W (02151) 28? 22 u. 20469PATENT ATTORNEY OR. STARK ■ MOERSER STRASSE 140 · D-4150 KREFELD ■ W (02151) 28? 22 and 20469 4.4. Kühldecke nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmeleitschienen (13) unterseitig einen Anschlußflansch (17) für die Deckenelemente (18) aufweisen.Cooling ceiling according to one of claims 1 to 3, characterized in that the heat conducting rails (13) have a connecting flange (17) on the underside for the ceiling elements (18). 5.5. Kühldecke nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlußflansch (17) sich beidseits der Wärmeleitschiene (13) erstreckt.Cooling ceiling according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting flange (17) extends on both sides of the heat conducting rail (13). 6.6. Kühldecke nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmeleitschienen (13) unterseitig Gewindebohrungen (22) für Befestigungsschrauben (21) der Deckenelemente (18) aufweisen.Cooling ceiling according to one of claims 1 to 5, characterized in that the heat conducting rails (13) have threaded holes (22) on the underside for fastening screws (21) of the ceiling elements (18). 7.7. Kühldecke nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckenelemente (18) eingeprägte Ausnehmungen (19) zur Aufnahme der Köpfe (20) der Befestigungsschrauben (21) aufweisen und daß die Ausnehmungen (19) mit Klemmprofilen (23) abdeckbar sind.Cooling ceiling according to one of claims 1 to 6, characterized in that the ceiling elements (18) have embossed recesses (19) for receiving the heads (20) of the fastening screws (21) and that the recesses (19) can be covered with clamping profiles (23). 8.8th. Kühldecke nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmeleitschienen (13) beidseits Rastelemente (24) für an der Oberseite der Deckenelemente (18) angeordnete Klemmzungen (25) aufweisen.Cooling ceiling according to one of claims 1 to 5, characterized in that the heat conducting rails (13) have locking elements (24) on both sides for clamping tongues (25) arranged on the upper side of the ceiling elements (18). 9.9. Kühldecke nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastelemente (24) an die Außenkanten des Anschlußflansches (17) anschließen. Cooling ceiling according to claim 8, characterized in that the locking elements (24) connect to the outer edges of the connecting flange (17). PATENTANWALT DR. STARK ■ MOERSER STRASSE 140 ■ D-4150 KREFELD · f? (QV 51) 28222 u. 20469PATENT ATTORNEY DR. STARK ■ MOERSER STRASSE 140 ■ D-4150 KREFELD · f? (QV 51) 28222 and 20469 10.10. Kühldecke nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterseite des Anschlußflansches (17) und die Oberseite des Deckenelementes (18) zwischen den Klemmzungen (25) mit korrespondierenden Verzahnungen (26) versehen sind.Cooling ceiling according to claim 8 or 9, characterized in that the underside of the connecting flange (17) and the upper side of the ceiling element (18) between the clamping tongues (25) are provided with corresponding teeth (26). 11.11. Kühldecke nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckenelemente (18) mit einem thermisch lösbaren Klebstoff an die Unterseite des Anschlußflansches (17) angeklebt sind.Cooling ceiling according to one of claims 1 to 5, characterized in that the ceiling elements (18) are glued to the underside of the connecting flange (17) with a thermally detachable adhesive. 12.12. Kühldecke nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß benachbarte Deckenelemente (18) im Bereich ihrer Stoßkanten abgewinkelte Haltefahnen (27) aufweisen, die in von den Trägern (2) abgehängte Klipse (28) eingreifen.Cooling ceiling according to one of claims 1 to 11, characterized in that adjacent ceiling elements (18) have angled retaining tabs (27) in the region of their abutting edges, which engage in clips (28) suspended from the supports (2).
DE9102260U 1991-02-26 1991-02-26 Cooling ceiling for room air cooling Expired - Lifetime DE9102260U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9102260U DE9102260U1 (en) 1991-02-26 1991-02-26 Cooling ceiling for room air cooling

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9102260U DE9102260U1 (en) 1991-02-26 1991-02-26 Cooling ceiling for room air cooling

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9102260U1 true DE9102260U1 (en) 1991-05-16

Family

ID=6864666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9102260U Expired - Lifetime DE9102260U1 (en) 1991-02-26 1991-02-26 Cooling ceiling for room air cooling

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9102260U1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0518245A3 (en) * 1991-06-12 1993-01-20 Gebrueder Trox, Gmbh Cooled ceiling for cooling room air
DE4127479A1 (en) * 1991-08-20 1993-02-25 Koester Helmut Suspended ceiling with cooling action - has cooling pipes in ceiling hollow, and openings in ceiling panels, for warm air to rise and cold air to drop
DE19519187A1 (en) * 1994-10-19 1996-04-25 Gartner & Co J Cooling ceiling for room interior
FR2732450A1 (en) * 1995-03-31 1996-10-04 Abb Flakt Cooling panel construction and support for wall or ceiling
DE20121593U1 (en) 2000-06-23 2003-01-02 Schneider Dämmtechnik AG, Winterthur Thermally conductive acoustic element for room heating/air conditioning consists of pipe system with intermediate thermal transmission panels between pipes, and similar panels under ceiling
EP3708732A1 (en) * 2019-03-15 2020-09-16 Tate Access Floors, Inc. Elongated ceiling grid member and ceiling grid assembly including a plurality of the elongated ceiling grid member
WO2021209385A1 (en) * 2020-04-15 2021-10-21 Kermi Gmbh Ceiling-mounted radiating elements
EP4242527A1 (en) * 2022-03-10 2023-09-13 Lindner Se Plate element for surface heating and cooling with heating or cooling register

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0518245A3 (en) * 1991-06-12 1993-01-20 Gebrueder Trox, Gmbh Cooled ceiling for cooling room air
DE4127479A1 (en) * 1991-08-20 1993-02-25 Koester Helmut Suspended ceiling with cooling action - has cooling pipes in ceiling hollow, and openings in ceiling panels, for warm air to rise and cold air to drop
DE19519187A1 (en) * 1994-10-19 1996-04-25 Gartner & Co J Cooling ceiling for room interior
DE19519187C2 (en) * 1994-10-19 2000-01-05 Gartner & Co J Indoor chilled ceiling
FR2732450A1 (en) * 1995-03-31 1996-10-04 Abb Flakt Cooling panel construction and support for wall or ceiling
DE20121593U1 (en) 2000-06-23 2003-01-02 Schneider Dämmtechnik AG, Winterthur Thermally conductive acoustic element for room heating/air conditioning consists of pipe system with intermediate thermal transmission panels between pipes, and similar panels under ceiling
EP3708732A1 (en) * 2019-03-15 2020-09-16 Tate Access Floors, Inc. Elongated ceiling grid member and ceiling grid assembly including a plurality of the elongated ceiling grid member
WO2021209385A1 (en) * 2020-04-15 2021-10-21 Kermi Gmbh Ceiling-mounted radiating elements
EP4242527A1 (en) * 2022-03-10 2023-09-13 Lindner Se Plate element for surface heating and cooling with heating or cooling register

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19927006C2 (en) Flooring for vehicles, in particular rail vehicles for the transportation of people
EP0180837B1 (en) Locating device kit for curtain walls
DE3333954A1 (en) ADJUSTABLE BRACKET FOR PANEL PANELS
DE29703481U1 (en) Universal support frame for mounting panels, especially solar and photovoltaic modules
EP0145854A2 (en) Roof construction
DE9102260U1 (en) Cooling ceiling for room air cooling
EP3043123A1 (en) Multi-part roof hook and fastening system
EP0585684B1 (en) Apparatus for attaching guide rails for elevators
DE202004009557U1 (en) System for hanging pipes, lines or the like. on a ceiling
DE2439267A1 (en) Curtain wall spaced hung facing slabs substructure - uses L-shaped corner pieces fixed to wall and to vertical or horizontal rails
DE1938643A1 (en) False ceiling
DE10234317A1 (en) Foil covering system, for ceiling or wall, has profiled holder with hook on edge of foil engaging groove and base part resting on cover plate held by profiled member
DE4024579A1 (en) Facade components on buildings - have holders fixed to building with vertical parallel toothed grooves
DE19806856C2 (en) Fastening device
DE9102276U1 (en) Kit for a cleanroom ceiling
DE9311177U1 (en) Device for fastening plates
DE9316317U1 (en) Rail system for facade access systems
DE202024101757U1 (en) Support rail
DE102007061557A1 (en) Elongated carrier
EP4166730B1 (en) Fixing device
EP3757305B1 (en) Working space
EP1165902A1 (en) Kit of constructional elements for producing a latticed support structure
DE3329988A1 (en) System for the construction of frames and frameworks
DE2851999A1 (en) COMPONENT SET, IN PARTICULAR FOR CEILING CLADDING
DE19861051C2 (en) ceiling system