DE9016348U1 - Installation aid for crampons - Google Patents
Installation aid for cramponsInfo
- Publication number
- DE9016348U1 DE9016348U1 DE9016348U DE9016348U DE9016348U1 DE 9016348 U1 DE9016348 U1 DE 9016348U1 DE 9016348 U DE9016348 U DE 9016348U DE 9016348 U DE9016348 U DE 9016348U DE 9016348 U1 DE9016348 U1 DE 9016348U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- installation aid
- installation
- crampon
- leg
- aid according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000009434 installation Methods 0.000 title claims description 70
- 241000909536 Gobiesocidae Species 0.000 title claims description 32
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 59
- 230000009194 climbing Effects 0.000 claims description 39
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims description 28
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 claims description 9
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims 1
- MOVRNJGDXREIBM-UHFFFAOYSA-N aid-1 Chemical compound O=C1NC(=O)C(C)=CN1C1OC(COP(O)(=O)OC2C(OC(C2)N2C3=C(C(NC(N)=N3)=O)N=C2)COP(O)(=O)OC2C(OC(C2)N2C3=C(C(NC(N)=N3)=O)N=C2)COP(O)(=O)OC2C(OC(C2)N2C3=C(C(NC(N)=N3)=O)N=C2)COP(O)(=O)OC2C(OC(C2)N2C(NC(=O)C(C)=C2)=O)COP(O)(=O)OC2C(OC(C2)N2C3=C(C(NC(N)=N3)=O)N=C2)COP(O)(=O)OC2C(OC(C2)N2C3=C(C(NC(N)=N3)=O)N=C2)COP(O)(=O)OC2C(OC(C2)N2C3=C(C(NC(N)=N3)=O)N=C2)COP(O)(=O)OC2C(OC(C2)N2C(NC(=O)C(C)=C2)=O)COP(O)(=O)OC2C(OC(C2)N2C3=C(C(NC(N)=N3)=O)N=C2)COP(O)(=O)OC2C(OC(C2)N2C3=C(C(NC(N)=N3)=O)N=C2)COP(O)(=O)OC2C(OC(C2)N2C3=C(C(NC(N)=N3)=O)N=C2)COP(O)(=O)OC2C(OC(C2)N2C(NC(=O)C(C)=C2)=O)COP(O)(=O)OC2C(OC(C2)N2C3=C(C(NC(N)=N3)=O)N=C2)COP(O)(=O)OC2C(OC(C2)N2C3=C(C(NC(N)=N3)=O)N=C2)COP(O)(=O)OC2C(OC(C2)N2C3=C(C(NC(N)=N3)=O)N=C2)CO)C(O)C1 MOVRNJGDXREIBM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 23
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 15
- 235000000396 iron Nutrition 0.000 description 10
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 7
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 5
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 3
- 241001212149 Cathetus Species 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000011083 cement mortar Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 229910003460 diamond Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010432 diamond Substances 0.000 description 1
- 239000003651 drinking water Substances 0.000 description 1
- 235000020188 drinking water Nutrition 0.000 description 1
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 239000011178 precast concrete Substances 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 1
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06C—LADDERS
- E06C9/00—Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes
- E06C9/02—Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes rigidly mounted
- E06C9/04—Ladders characterised by being permanently attached to fixed structures, e.g. fire escapes rigidly mounted in the form of climbing irons or the like
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ladders (AREA)
Description
CHEMIESCHUTZ Gesellschaft für Säurebau mbH, Bensheim
Einbauhilfe für Steigeisen CHEMIESCHUTZ Company for Acid Construction mbH, Bensheim
Installation aid for crampons
Zur Wartung, Reinigung oder Kontrolle von Kläranlagen, der Abwasserkanalisation, Trinkwasserbecken und dergleichen sind für den Ein- und Ausstieg von Wartungspersonal Steigeisen, Steigbügel oder ähnlich geformte Steigelemente, die in das Bauwerk fest eingebaut werden, erforderlich. Diese Steigeisen sind meist U-förmig gestaltet, wobei die Enden der beiden Schenkel mit dem Bauwerk fest verbunden werden, während die Basis des Steigeisens die Trittfläche bildet.For the maintenance, cleaning or inspection of sewage treatment plants, sewer systems, drinking water basins and the like, climbing irons, stirrups or similarly shaped climbing elements that are permanently installed in the structure are required for the entry and exit of maintenance personnel. These climbing irons are usually U-shaped, with the ends of the two legs being firmly connected to the structure, while the base of the climbing iron forms the tread.
Der Einbau dieser Steigeisen kann auf verschiedene Weise erfolgen:These crampons can be installed in different ways:
a) Man kann in die Wände des Bauwerkes Löcher vorbohren, deren Innendurchmesser geringfügig kleiner ist als der Außendurchmesser der Enden der Schenkel der Steigeisen. Die Steigeisen werden dann in die vorgebohrten Löcher, z.B. mittels eines Hammers, eingetrieben. Dieses Verfahren hat eine Reihe von Nachteilen. So ist es schwierig, im Beton ein exaktes rundes Loch mit genauem Durchmesser zu bohren. Unter Baustellenbedingungen ist es noch schwieriger, wenn etwa in einem Kanalschacht von einer Leiter oder einem Gerüst aus die Löcher gebohrt werden müssen, da derartige Kanalschächte oft sehr eng sind und meist nur Durchmesser von etwa 800 mm aufweisen. Dazu kommt die Schwierigkeit der Ausleuchtung der Arbeitsstelle, wobei bei in Betrieb befindlichen Kanalsystemen mit dem Vorhandensein giftiger und/oder explosibler Gasgemische gerechnet werden muß. Das Bohren wird noch problematischer, wenn' der Bohrer beim Bohren in Beton auf Kieselsteine oder die Betonarmierung trifft. Beides ist für den Bohrer kaum zu überwinden. Häufig wird der Bohrer durch diese Hindernisse von der beabsichtigten Bohrrichtung abgelenkt oder beschädigt.a) Holes can be pre-drilled in the walls of the building, the inner diameter of which is slightly smaller than the outer diameter of the ends of the legs of the climbing irons. The climbing irons are then driven into the pre-drilled holes, e.g. using a hammer. This method has a number of disadvantages. For example, it is difficult to drill an exact round hole with an exact diameter in concrete. Under construction site conditions, it is even more difficult if, for example, the holes have to be drilled in a sewer shaft from a ladder or scaffolding, as such sewer shafts are often very narrow and usually only have a diameter of around 800 mm. In addition, there is the difficulty of lighting the work area, and in sewer systems in operation, the presence of toxic and/or explosive gas mixtures must be taken into account. Drilling becomes even more problematic if the drill hits pebbles or concrete reinforcement when drilling into concrete. Both of these are almost impossible for the drill to overcome. These obstacles often cause the drill to be diverted from the intended drilling direction or to be damaged.
Diese Nachteile des freihändigen Bohrens könnten vermieden werden, wenn nach dem Kernbohrverfahren, also mit wassergespühlten Diamantkernbohrern, gearbeitet werden könnte. Das setzt voraus, daß die Kernbohrmaschine mit dem Untergrund, in den gebohrt werden soll, fest verbunden ist. Dies müßte für jedes zu bohrende Loch durch Anschrauben, Verkeilen oder durch Anlegen von Vakuum erfolgen. Dabei tritt als weitere Schwierigkeit hinzu, daß die Wände, an denen gebohrt werden muß, keine ebenen Flächen sind, sondern, wie z.B. in Kanalschächten, gerundete Flächen. Dabei ist die Rundung im Betonschacht nicht unbedingt exakt und zeigt Unebenheiten. Ebenso können die Durchmesser der Schachtbauwerke von z.B. 800 mm bis zu 1500 mm wechseln.These disadvantages of freehand drilling could be avoided if the core drilling method, i.e. water-flushed diamond core drills, could be used. This requires that the core drilling machine is firmly connected to the surface into which it is to be drilled. This would have to be done for each hole to be drilled by screwing, wedging or applying a vacuum. A further difficulty is that the walls into which drilling must be carried out are not flat surfaces, but rounded surfaces, such as in sewer shafts. The rounding in the concrete shaft is not necessarily exact and shows unevenness. The diameters of the shaft structures can also vary from 800 mm to 1500 mm, for example.
Ein weiterer Nachteil des Einschiagens von Steigeisen in vorgebohrte Löcher liegt darin, daß zum Einschlagen der Schenkel des Steigeisens in die Löcher erhebliche Kraft benötigt wird. Dies ist in einem engen Kanalschacht schwierig, da der montierende Mann mit dem Hammer nicht richtig ausholen kann. Verwendet man Steigeisen, die außer der U-förmigen Biegung zwischen den beiden Schenkeln noch eine Abkröpfung haben, wirkt die durch den Hammerschlag erzeugte Kraft nicht direkt auf die Enden der Schenkel des Steigeisens. Zusätzlich besteht bei zu kräftigen Schlägen mit dem Hammer, insbesondere bei abgekröpften Steigeisen, die Gefahr des Verbiegens und/oder der Beschädigung der zum Korrosionsschutz aufgebrachten Kunststoffschicht.Another disadvantage of hammering crampons into pre-drilled holes is that considerable force is required to hammer the legs of the crampons into the holes. This is difficult in a narrow sewer shaft because the person installing them cannot swing the hammer properly. If you use crampons that have a U-shaped bend between the two legs, the force generated by the hammer blow does not act directly on the ends of the legs of the crampons. In addition, if you hit the crampons too hard with the hammer, especially with bent crampons, there is a risk of bending and/or damaging the plastic layer applied as corrosion protection.
b) Man kann bei einem zweiten Verfahren die Steigeisen auch in gebohrte, gestemmte oder vorhandene Aussparungen im Beton einsetzen, deren Durchmesser größer als der Durchmesser der Schenkelenden des Steigeisens ist, und den vorbleibenden Zwischenraum mit einem erhärtenden Bindemittel, wie Zementmörtel oder Kunstharzmörtel, oder einem anderen geeigneten Material ausfüllen.b) In a second method, the climbing irons can also be inserted into drilled, chiselled or existing recesses in the concrete, the diameter of which is larger than the diameter of the leg ends of the climbing iron, and the remaining space can be filled with a hardening binding agent, such as cement mortar or synthetic resin mortar, or another suitable material.
Dabei ist es nachteilig, daß alle zum Einsetzen verwendeten Bindemittel eine gewisse Topfzeit bis zum Abbinden haben müssen. Während dieser Abbindezeit muß das Steigeisen in der gewünschten Lage gehalten werden. Dies bereitet aber unter anderem deshalb Schwierigkeiten, weil das Steigeisen nur zu einem geringen Teil im Betonbauwerk sitzt (nach DIN-Norm 70 mm) und zu einem größeren Teil (z.B. 155 mm) aus dem Bau-The disadvantage here is that all binding agents used for the installation must have a certain pot life before they set. During this setting time, the climbing iron must be held in the desired position. This causes difficulties, among other things, because the climbing iron is only partially embedded in the concrete structure (according to DIN standard 70 mm) and a larger part (e.g. 155 mm) protrudes from the building.
werk herausragt. Das eingesetzte Steigeisen neigt deshalb bis zum Erhärten
des Bindemittels zum Kippen. Dies muß aber aus Sicherheitsgründen vermieden werden, da bei einem im Trittbereich nach unten geneigten
Steigeisen die Gefahr des Abrutschens bestünde.
5The crampon used therefore has a tendency to tip over until the binding agent hardens. However, this must be avoided for safety reasons, as there is a risk of slipping if the crampon is tilted downwards in the step area.
5
Um Abhilfe gegen das Abkippen zu schaffen, könnte man daran denken, die einzubauenden Schenkelenden langer zu gestalten. Das ist jedoch nicht nur teurer, sondern hat auch den Nachteil, daß das Steigeisenende weit in das Betonteil hineinragt, in dem es befestigt werden soll. Die Wandstärke solcher Betonbauteile ist jedoch begrenzt. Durchbohrt man aber das Betonbauteil, kann es durch Schwund des Einbaumörtels beim Erhärten zu Haarrissen und kleinen Undichtigkeiten kommen, die später die Wasserdichtigkeit des Bauteils beeinträchtigen und zu Korrosion führen können. Umgekehrt können auf diese Art auch Abwässer in den Untergrund gelangen.To prevent tipping, you could think about making the leg ends longer. However, this is not only more expensive, but also has the disadvantage that the end of the climbing iron extends far into the concrete part in which it is to be attached. The wall thickness of such concrete components is limited. However, if you drill through the concrete component, the shrinkage of the installation mortar as it hardens can lead to hairline cracks and small leaks, which later impair the watertightness of the component and can lead to corrosion. Conversely, waste water can also get into the subsoil in this way.
Häufig wird versucht, die einzubauenden Teile abzustützen, z.B. durch auf das entsprechende Maß gesägte Holzlatten. Dieses Verfahren ist zwar wirkungsvoll aber umständlich und hemmt eine fortlaufende Arbeitsausführung. Often attempts are made to support the parts to be installed, e.g. by using wooden slats sawn to the appropriate size. This method is effective but cumbersome and hinders the continuous execution of the work.
c) Eine weitere Einbaumöglichkeit ist der direkte Einbau während des Betoniervorganges selbst. Solange es sich dabei um Bauwerke handelt, die unter Zuhilfenahme einer Schalung betoniert werden, kann die Schalung an den entsprechenden Stellen durchbohrt werden, um das Steigeisen hineinzustecken. Das Steigeisen wird dann mit einbetoniert und bis zum Erhärten des Betons durch die Schalung sicher gehalten. Nachteilig ist hierbei, daß die Schalung durchbohrt werden muß und beim Ausschalen zerstört wird.c) Another installation option is direct installation during the concreting process itself. As long as the structures are being concreted using formwork, the formwork can be drilled through at the appropriate points to insert the climbing iron. The climbing iron is then embedded in the concrete and held securely by the formwork until the concrete hardens. The disadvantage here is that the formwork has to be drilled through and is destroyed when the formwork is removed.
d) Ein weiteres Verfahren zum Einbau von Steigeisen ist der Direkteinbau des Steigeisens während der Herstellung des Betonschachtringes. Hierbei werden Betonschachtringe der verschiedenen Durchmesser in einer Betonschachtringmaschine hergestellt und die Steigeisen in einen speziell konstruierten Kern der Maschine eingesetzt. Die -Schachtringmaschinen arbeiten jedoch in sehr kurzen Taktzeiten. Der Betonschachtring wird nach Beendigung des Betonier- und Vibrationsvorganges derd) Another method for installing climbing irons is the direct installation of the climbing iron during the production of the concrete shaft ring. In this case, concrete shaft rings of different diameters are produced in a concrete shaft ring machine and the climbing irons are inserted into a specially designed core of the machine. The shaft ring machines, however, work in very short cycle times. The concrete shaft ring is installed after the concreting and vibration process of the
■'. * O■'. * O
Maschine entnommen. Das Betonfertigteil ist dann zwar schon so fest, daß es nicht mehr in sich zusammenfällt, ein eingesetztes Steigeisen kann aber immer noch, wie oben beschrieben, nach unten abkippen.machine. The precast concrete part is then already so solid that it no longer collapses, but an inserted step iron can still tip downwards, as described above.
Die vorliegende Erfindung befaßt sich mit dem technischen Problem,
insbesondere bei dem unter b) beschriebenen Verfahren, eine Lageveränderung des Steigeisens während der Abbindezeit des Einbaumörtels auf
einfache und am Ort des Einbaues leicht durchführbare Art auszuschließen.
10The present invention addresses the technical problem, particularly in the method described under b), of preventing a change in position of the climbing iron during the setting time of the installation mortar in a simple manner that can be easily carried out at the installation site.
10
Erfindungsgemäß geschieht dies durch Verwendung einer Einbauhilfe, welche durch Anspruch 1 und die folgenden Ansprüche 2 bis 9 gekennzeichnet ist.According to the invention, this is done by using an installation aid, which is characterized by claim 1 and the following claims 2 to 9.
Anhand der Zeichnungen wird die Erfindung beispielsweise wie folgt beschrieben, ohne hierdurch den Schutzumfang einzuschränken:The invention is described, for example, as follows with reference to the drawings, without thereby limiting the scope of protection:
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 in Perspektive eine Einbauhilfe mit Steigeisen vor dem Einbau in eine plane WandFig. 1 in perspective an installation aid with climbing irons before installation in a flat wall
Fig. 2 einen Schnitt in der Ebene II - II der Fig. 1 nach dem EinbauFig. 2 a section in plane II - II of Fig. 1 after installation
Fig. 3 eine Darstellung entsprechend der Fig. 2 zeigend eine andere Ausführungsform ebenfalls geeignet für den Einbau in eine plane WandFig. 3 is a representation corresponding to Fig. 2 showing another embodiment also suitable for installation in a flat wall
Fig. 4 bis 10 Ausführungen, welche sich insbesondere für den Einbau von Steigeisen in gekrümmte Wandungen eignen, nämlich:Fig. 4 to 10 Designs which are particularly suitable for the installation of climbing irons in curved walls, namely:
Fig. 4 in Perspektive ein Steigeisen mit zwei Einbauhilfen vor dem Einbau in die WandFig. 4 in perspective a climbing iron with two installation aids before installation in the wall
Fig. 5 eine Darstellung entsprechend der Fig. 4 zeigend den Einbauzustand Fig. 5 is a representation corresponding to Fig. 4 showing the installation state
Fig. 6 einen Schnitt in der Ebene VI - VI der Fig. 5Fig. 6 a section in the plane VI - VI of Fig. 5
Fig. 7 einen Schnitt in der Ebene VII - VII der Fig. 6Fig. 7 a section in the plane VII - VII of Fig. 6
Fig. 8 eine weitere Ausführungsform einer Einbauhilfe mit zwei symmetrisch
zu einer Vertikalen A angeordneten Anschlägen
5Fig. 8 shows another embodiment of an installation aid with two stops arranged symmetrically to a vertical A
5
Fig. 9 einen Vertikalschnitt in der Ebene IX - IX der Fig. 8Fig. 9 is a vertical section in the plane IX - IX of Fig. 8
Fig. 10 noch eine weitere Ausführungsform, wobei die Einbauhilfe einstückig
mit dem Steigeisen ausgeführt ist
10Fig. 10 shows yet another embodiment, in which the installation aid is designed as one piece with the crampon
10
Fig. 11 einen Vertikalschnitt in der Ebene XI - XI der Fig. 10Fig. 11 is a vertical section in the plane XI - XI of Fig. 10
Die Fig. 1 bis 3 zeigen, daß die Einbauhilfe 1 mit dem Steigeisen 2 lösbar verbunden ist und einen Anschlag 3 aufweist, welcher nach dem Einführen der Schenkelenden 6, 7 der Schenkel 4, 5 des Steigeisens 2 in die mit aushärtbarem Bindemittel 12 gefüllten Bohrlöcher 9, 10 an der Wand 11 unterhalb des Steigeisens 2 anliegt und dabei einen rechten Winkel mit der Ebene bildet, in der die beiden Schenkelenden 6, 7 liegen.Fig. 1 to 3 show that the installation aid 1 is detachably connected to the climbing iron 2 and has a stop 3 which, after the leg ends 6, 7 of the legs 4, 5 of the climbing iron 2 have been inserted into the drill holes 9, 10 filled with hardenable binding agent 12, rests against the wall 11 below the climbing iron 2 and thereby forms a right angle with the plane in which the two leg ends 6, 7 lie.
Die erfindungsgemäße Einbauhilfe 1 hält das Steigeisen 2 in der gewünschten Lage, bis das Bindemittel 12 abgebunden hat. Dabei kann die Einbauhilfe 1 fest oder lösbar mit dem Steigeisen 2 verbunden sein. Bevorzugt ist eine lösbare Verbindung, die eine beliebige Wiederverwendung der Einbauhilfe 1 ermöglicht.The installation aid 1 according to the invention holds the crampon 2 in the desired position until the binding agent 12 has set. The installation aid 1 can be connected to the crampon 2 either firmly or detachably. A detachable connection is preferred, which allows the installation aid 1 to be reused as required.
Vorzugsweise weist die Einbauhilfe 1 Mittel zur lösbaren Befestigung im Bereich der Mitte des Trittsteges 8 des U-förmigen Steigeisens 2 auf. Eine solche Einbauhilfe 1 ist insbesondere für den Einbau von Steigeisen 2 in plane, nicht gewölbte Wände 11 geeignet. Man kann statt nur einer Einbauhilfe 1 auch eine Mehrzahl von Einbauhilfen 1 am Trittsteg 8 des Steigeisens 2 anordnen, jedoch genügt für das Abstützen des Steigeisens 2 in der Regel eine einzige am Trittsteg 8 befindliche Einbauhilfe 1.Preferably, the installation aid 1 has means for detachable fastening in the area of the middle of the step 8 of the U-shaped climbing iron 2. Such an installation aid 1 is particularly suitable for the installation of crampons 2 in flat, non-curved walls 11. Instead of just one installation aid 1, a plurality of installation aids 1 can also be arranged on the step 8 of the climbing iron 2, but a single installation aid 1 located on the step 8 is usually sufficient to support the climbing iron 2.
Vorzugsweise hat die Einbauhilfe 1 nach Fig. 1 bis Fig. 3 die Form eines rechtwinkligen Dreieckes, wobei eine Kathete 3 des Dreieckes anPreferably, the installation aid 1 according to Fig. 1 to Fig. 3 has the shape of a right-angled triangle, with one leg 3 of the triangle at
der Wand 11 anliegt und längs der anderen Kathete oder im Schnittpunkt der anderen Kathete mit der Hypotenuse Mittel zum Befestigen der Einbauhilfe 1 am Steigeisen 2 angeordnet sind.the wall 11 and along the other cathetus or at the intersection point of the other cathetus with the hypotenuse means for attaching the installation aid 1 to the climbing iron 2 are arranged.
Vorzugsweise weist die Einbauhilfe 1 Befestigungsmittel auf, welche den Trittsteg 8 oder den Schenkel 4 bzw. 5 des Steigeisens 2 federnd teilweise umgreifen.Preferably, the installation aid 1 has fastening means which partially grip the tread 8 or the leg 4 or 5 of the crampon 2 in a resilient manner.
Dabei hat es sich gemäß Fig. 1 und Fig. 2 als besonders vorteilhaft erwiesen, daß die Einbauhilfe 1 am Trittsteg 8 oder einem Schenkel 4 bzw. 5 des Steigeisens 2 mittels einer horizontal einrastenden Zungenfeder 13, welche das Steigeisen 2 hintergreift, lösbar befestigt ist.According to Fig. 1 and Fig. 2, it has proven to be particularly advantageous that the installation aid 1 is detachably attached to the step 8 or a leg 4 or 5 of the crampon 2 by means of a horizontally engaging tongue spring 13 which engages behind the crampon 2.
Gemäß Fig. 3 kann die Zungenfeder 13 vertikal angeordnet sein, was das problemlose Entfernen der Einbauhilfe 1 in vertikaler Richtung E sichert.According to Fig. 3, the tongue spring 13 can be arranged vertically, which ensures the problem-free removal of the installation aid 1 in the vertical direction E.
Die Einbauhilfe 1 stellt die gewünschte horizontale Endlage des Steigeisens sicher. Dabei spielt es keine Rolle, ob der Durchmesser D der Bohrlöcher 9 um das Spiel S größer ist als der Durchmesser d der Enden 6, 7 der Schenkel 4, 5 des Steigeisens 2. Sobald im Spalt S das Bindemittel 12 fest abgebunden hat, kann die Einbauhilfe entfernt werden. Sie kann dann beliebig oft an planen Wänden 11 wiederverwendet werden.The installation aid 1 ensures the desired horizontal end position of the climbing iron. It does not matter whether the diameter D of the drill holes 9 is larger by the clearance S than the diameter d of the ends 6, 7 of the legs 4, 5 of the climbing iron 2. As soon as the binding agent 12 has set firmly in the gap S, the installation aid can be removed. It can then be reused as often as desired on flat walls 11.
Will man jedoch Steigeisen 2 in mit Wölbung R ausgeführte Wandungen 11 einbauen, ist es von Vorteil, Einbauhilfen 1 zu verwenden, welche Mittel zur lösbaren Befestigung am Schenkel 4 bzw. 5 des Steigeisens 2 aufweisen. In diesem Falle ordnet man gemäß Fig. 4 bis Fig. 9 je eine Einbauhilfe 1 an jedem der beiden Schenkel 4 und 5 des Steigeisens 2 im gleichen Abstand von den Enden des Steigeisens 2 an. Durch die Befestigung der beiden Einbauhilfen 1 an den beiden Schenkeln 4 und 5 des Steigeisens 2 kann unabhängig von der Wölbung R der Wände 11 der Bauteile immer das gleiche Abstandsmaß in bezug auf die Enden des Steigeisens 2 eingehalten werden. (Bei Befestigung der Einbauhilfe 1 (gemäß Fig. 1, 3) in der Mitte des Trittsteges 8 des Steigeisens 2 müßte man, um das gleiche Abstandsmaß einzuhalten, bei unterschiedlich gewölbten Bauteilen unterschiedlich lange Einbauhilfen 2 bevorraten.)However, if you want to install climbing irons 2 in walls 11 with a curvature R, it is advantageous to use installation aids 1 which have means for detachable fastening to the leg 4 or 5 of the climbing iron 2. In this case, one installation aid 1 is arranged on each of the two legs 4 and 5 of the climbing iron 2 at the same distance from the ends of the climbing iron 2, as shown in Fig. 4 to Fig. 9. By fastening the two installation aids 1 to the two legs 4 and 5 of the climbing iron 2, the same distance can always be maintained with respect to the ends of the climbing iron 2, regardless of the curvature R of the walls 11 of the components. (When fastening the installation aid 1 (as shown in Fig. 1, 3) in the middle of the step 8 of the climbing iron 2, one would have to stock installation aids 2 of different lengths in order to maintain the same distance for differently curved components.)
Eine Möglichkeit der lösbaren Fixierung der Einbauhilfe 1 besteht darin, daß die Einbauhilfe 1 eine Ausnehmung 15 aufweist, in welche ein am Schenkel 4 bzw. 5 angeordneter Befestigungsnocken 14 eingreift. In Fig. 4 wird dabei die linke Einbauhilfe 1 von außen bei Auffederung der Zungenfeder 13 auf den linken Schenkel 4 aufgeclipst. Die baugleiche Einbauhilfe 1 wird von innen auf den rechten Schenkel 5 aufgeclipst. One way of releasably fixing the installation aid 1 is that the installation aid 1 has a recess 15 into which a fastening cam 14 arranged on the leg 4 or 5 engages. In Fig. 4, the left installation aid 1 is clipped onto the left leg 4 from the outside when the tongue spring 13 is released. The identically constructed installation aid 1 is clipped onto the right leg 5 from the inside.
Nach dem Zusammenbau entsprechend Fig. 5 und Fig. 6 und während des Abbindens des Bindemittels 12 liegen beide Anschläge 3 beider Einbauhilfen 1 exakt an der mit Wölbung R behafteten Wandung 11 an und sichern die absolut korrekte Einbau-Soll-Situation auch bei großem Spiel S zwischen den Schenkelenden 6, 7 und den Bohrungen 9, 10.After assembly according to Fig. 5 and Fig. 6 and during the setting of the binding agent 12, both stops 3 of both installation aids 1 lie exactly against the wall 11 with the curvature R and ensure the absolutely correct installation position even with a large clearance S between the leg ends 6, 7 and the holes 9, 10.
Diese Art der Befestigung 13/14/15 ist auch im Bereich des Trittsteges 8 gemäß Fig. 1 bis 3 anwendbar.This type of fastening 13/14/15 can also be used in the area of the step 8 according to Fig. 1 to 3.
In Fig. 6 und 7 ist ferner eine Verdrehsicherung der Einbauhilfe 1 in Form von Nut 16 und Nocken 17 gezeigt.In Fig. 6 and 7, an anti-twisting device of the installation aid 1 is also shown in the form of groove 16 and cam 17.
Es ist gemäß Fig. 8 und Fig. 9 auch möglich, die Einbauhilfe 1 in Form eines Rechteckes auszubilden, welches zwei parallele Anschläge 3 verlaufend zu einer Symmetrieachse A hat. Dadurch kann man diese unabhängig von der Einbauseite (links, rechts) und unabhängig von der Einbaurichtung (von innen oder von außen) verwenden. Zur axialen Fixierung der Einbauhilfe 1 sind je zwei Befestigungsnocken 14 vorgesehen. According to Fig. 8 and Fig. 9, it is also possible to design the installation aid 1 in the form of a rectangle, which has two parallel stops 3 running along an axis of symmetry A. This means that it can be used regardless of the installation side (left, right) and regardless of the installation direction (from the inside or from the outside). Two fastening cams 14 are provided for axially fixing the installation aid 1.
Fig. 10 und 11 zeigen eine Ausführung, bei welcher die Einbauhilfen 1 einstückig an die Schenkel 4, 5 des Steigeisens 2 angeformt sind. Deren Anschläge 3 bilden einen rechten Winkel mit der Ebene, welche durch die Schenkel 4, 5 und den Trittsteg 8 des Steigeisens 2 bestimmt ist.Fig. 10 and 11 show an embodiment in which the installation aids 1 are integrally formed on the legs 4, 5 of the crampon 2. Their stops 3 form a right angle with the plane which is determined by the legs 4, 5 and the tread 8 of the crampon 2.
Besonders bewährt haben sich Einbauhilfen aus Kunststoffen, insbesondere thermoplastischen Kunststoffen, wie Polypropylen oder ABS, da dieInstallation aids made of plastics, especially thermoplastics such as polypropylene or ABS, have proven particularly useful, as the
Einbauhilfen dann im Spritzgußverfahren preiswert hergestellt werden können.Installation aids can then be manufactured inexpensively using the injection molding process.
Es ist jedoch auch möglich, diese Einbauhilfe zusätzlich zur Erhöhung der Belastbarkeit des Steigeisens zu verwenden und sie nach der Aushärtung des Bindemittels am Steigeisen zu belassen. In diesem Falle ist es aber vorzuziehen, die Einbauhilfe(n) fest mit dem Steigeisen zu verbinden bzw. das Steigeisen bereits bei der Herstellung mit derartigen Einbauhilfen zu versehen (Fig. 10, 11).However, it is also possible to use this installation aid in addition to increasing the load-bearing capacity of the crampon and to leave it on the crampon after the binding agent has hardened. In this case, however, it is preferable to firmly attach the installation aid(s) to the crampon or to provide the crampon with such installation aids during manufacture (Fig. 10, 11).
Claims (9)
101. Installation aid (1) for crampons, characterized in that it is detachably or firmly connected to the crampon (2) and has a stop (3) which, after the leg ends (6, 7) of the crampon (2) have been inserted into the drill holes (9, 10) filled with hardenable binding agent (12), rests against the wall (11) below the crampon (2) and thereby forms a right angle with the plane in which the two leg ends (6, 7) lie.
10
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9016348U DE9016348U1 (en) | 1990-12-01 | 1990-12-01 | Installation aid for crampons |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9016348U DE9016348U1 (en) | 1990-12-01 | 1990-12-01 | Installation aid for crampons |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9016348U1 true DE9016348U1 (en) | 1991-02-28 |
Family
ID=6859891
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9016348U Expired - Lifetime DE9016348U1 (en) | 1990-12-01 | 1990-12-01 | Installation aid for crampons |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9016348U1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1174581A1 (en) * | 2000-07-21 | 2002-01-23 | Miyama Kogyo Kabushiki Kaisha | Foothold for a manhole or the like |
| DE19918972B4 (en) * | 1999-04-27 | 2009-12-10 | Georg Prinzing Gmbh & Co Kg Betonformen- Und Maschinenfabrik | Core segment for the mandrel of a molding device for shaping annular concrete parts |
| EP2177667A1 (en) | 2008-10-16 | 2010-04-21 | Kessel GmbH | Shaft or shaft element and step tread |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3299984A (en) * | 1964-01-02 | 1967-01-24 | Clifford L Svedahl | Step insert for concrete pipe sections |
| US4241543A (en) * | 1978-12-20 | 1980-12-30 | Corrado Comello | Method of installing manhole safety steps and plugs therefor |
| DE3225641A1 (en) * | 1982-07-08 | 1984-01-12 | Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen | Climbing iron |
-
1990
- 1990-12-01 DE DE9016348U patent/DE9016348U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3299984A (en) * | 1964-01-02 | 1967-01-24 | Clifford L Svedahl | Step insert for concrete pipe sections |
| US4241543A (en) * | 1978-12-20 | 1980-12-30 | Corrado Comello | Method of installing manhole safety steps and plugs therefor |
| DE3225641A1 (en) * | 1982-07-08 | 1984-01-12 | Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen | Climbing iron |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| DIN 19555 Entwurf Mai 1987, Form B * |
| JP56-108419 A., In: Patents Abstracts of Japan, M-99, Nov.28, 1981, Vol.5, No.189 * |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19918972B4 (en) * | 1999-04-27 | 2009-12-10 | Georg Prinzing Gmbh & Co Kg Betonformen- Und Maschinenfabrik | Core segment for the mandrel of a molding device for shaping annular concrete parts |
| EP1174581A1 (en) * | 2000-07-21 | 2002-01-23 | Miyama Kogyo Kabushiki Kaisha | Foothold for a manhole or the like |
| CZ300852B6 (en) * | 2000-07-21 | 2009-08-26 | Miyama Kogyo Kabushiki Kaisha | Foothold for a manhole or the like |
| EP2177667A1 (en) | 2008-10-16 | 2010-04-21 | Kessel GmbH | Shaft or shaft element and step tread |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3629772A1 (en) | MOLDED BODY FOR HOLDING AN ANCHOR WHEN CONCRETING A PRECAST CONCRETE PART | |
| EP1591596B1 (en) | Embedded dowel | |
| EP0033951A1 (en) | Spanning cartridge | |
| DE102018101251A1 (en) | Profile rail with plug for attachment to a formwork | |
| EP0554483B1 (en) | Joining and stress-spreading element for concrete building parts | |
| DE3121249A1 (en) | DEVICE FOR HOLDING AN OBJECT, ESPECIALLY A COMPONENT, A CONSOLE, A DEVICE, A LIFTING LADDER, A CLIMBING IRON OR. THE LIKE, ON A WALL | |
| DE9016348U1 (en) | Installation aid for crampons | |
| DE4439959C2 (en) | Procedure for setting a stop or spacer | |
| CH624446A5 (en) | End shuttering on a concrete floor | |
| EP0351493A2 (en) | Stone drill bit | |
| EP0888486A1 (en) | Stop element holder for wall formwork | |
| DE2829941C3 (en) | Device for connecting steel reinforcement | |
| DE69408570T2 (en) | MEDIUM FOR ANCHORING ROCK ANCHORS, MADE OF REINFORCED CONCRETE, IN A HOLE. | |
| DE2834200A1 (en) | Wall anchor bolt for bracket - has shank at oblique angle to underside of head | |
| DE102009014892B4 (en) | A guide holder | |
| DE3346318A1 (en) | Device for fastening shuttering boards on a structure | |
| DE2444078A1 (en) | Insertion method for pegs in masonry - has conical widening in inner section of peg holder and conical lead section for peg | |
| WO1983001804A1 (en) | Anchoring device for works effected on a concrete wall or ceiling | |
| DE1965697A1 (en) | Staircase with ready-to-install steps | |
| DE4413958C2 (en) | Cleaning gauge or walkway for cornice or ceiling stencils | |
| EP0171565B1 (en) | Method of stopping moisture mounting in brickwork | |
| DE9307284U1 (en) | Closure part for concrete wall or concrete ceiling | |
| DE3401768A1 (en) | Masonry beading arrangement | |
| DE3605098C1 (en) | Joint template for configuring desired joints between supports, posts, crossmembers, profile rails, etc. and at least one neighbouring plaster layer in structures | |
| DE3338559A1 (en) | Method of fastening a coupling bolt in a stone and devices for carrying out this method |