DE901588C

DE901588C - Method for joining parts made of tempered glass

Info

Publication number: DE901588C
Application number: DES20293D
Authority: DE
Original assignee: Compagnie de Saint Gobain SA
Current assignee: Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date: 1934-07-04
Filing date: 1935-02-05
Publication date: 1954-01-14

Description

Die Erfindung betrifft ein 'Verfahren zur Verbindung vorn Teilen aus gehärtetem Glas.The invention relates to a 'method for connecting parts from tempered glass.

Währende die Verbindung von Teilen aus gewöhnlichem Glas miteinander durch Verschweißen au.f ihren Berührungsflächen, indem die Teile auf diie Erweichungstemperatur des Glases erhitzt werden, keine Schwierigkeiten macht, ist eine solche Art der Verbindung im Falle vorn Körpern aus gehärtetem Glas nicht anw--udibar, weil durch deren Wiedlererhitzung auf die Erweichungstemperatur der Härtungszustand verlorengeht. Besondere Schwierigkeiten macht die Verbin!durng solcher Körper miteinander, wenn sie vergleichsweise große Abmessungen besitzen., wie im Falle :drr Herstellung von Baukörpern od. dgl., die laus mehreren Teilen zusammengesetzt werden, zwischen denen abgeschlossene Hohlräume verbleiben.Permanent joining of pieces of ordinary glass together by welding on their contact surfaces, bringing the parts to the softening temperature of the glass to be heated, does not cause any difficulty, is such a kind of Connection in the case of bodies made of tempered glass not applicable, because through whose reheating to the softening temperature loses the hardened state. The connection of such bodies to one another creates particular difficulties when they have comparatively large dimensions., as in the case of: drr production of Structures or the like, which are composed of several parts, between which closed cavities remain.

Durch die Erfindung werden die Schwierigkeiten, die sich für die Verbindung von Körpern aus ghärtetem Glas miteinanidI#r ergeben, beseitigt.By the invention the difficulties that arise for the connection of bodies made of hardened glass with one another, eliminated.

Das Verfahren gemäß der Erfindung besteht darin, daß zunächst auf den miteinander zu vereinigenden Flächen, vorzugsweise durch Aufspritzen, ein :Metall niedergeschlagen wird, worauf die metalli.s-iert;n Flächen unmittelbar miteinaridler verschweißt werden, und zwar bei einer Temperatur, die niedriger als die ist, bei welcher,die Spannungen. verschwinden, #,velc'he durch .die Härtung erzeugt worden sind, so dlaß der gehärtete Zustand des Glases nicht be.einfiußt wird.The method according to the invention consists in that initially on the surfaces to be united, preferably by spraying, a: metal is precipitated, whereupon the metallized; n surfaces immediately coexist are welded at a temperature lower than that at which, the tensions. disappear, #, velc'he have been produced by hardening so that the hardened state of the glass is not affected.

Zum Zwecke .der Verbindung von Teilen aus gewöhnlichem Glas, nämlich zur nachträglich wieder trennbaren Verbindung von Gefäßen, z. B. Flaschen mit Deckeln, d.. h. unter Voraussetzungen, unter denen auf die Aufrechterhaltung ;des gehärteten Zustandes 'keine Rücksicht genommen zu werden braucht, ist bereits vorb schlagzn worden, auf die miteinander zu verschweißendien Flächen der Glaskörper aufgebrachte Metallniederschläge unter Zw ischen@stehaltung eines zusätzlichen Metallblattes mitei.nand'er indirekt zu verschweißen.For the purpose of joining parts made of ordinary glass, namely for subsequently separable connection of vessels, e.g. B. Bottles with lids, i.e. under conditions under which on the maintenance; of the hardened State 'need not be taken into account, is already proposed been applied to the surfaces of the glass bodies to be welded together Metal deposits with an additional metal sheet in between to be indirectly welded to mitei.nand'er.

Hierbei handelt es sich einerseits nicht um eine direkte, sondern um eine indirekte Verbindung von Glasteilen miteinander, vor allem aber um Voraussetzungen, bei denen das Problem ,.der Aufrechterhaltung .des .gehärteten Zustandes .der miteinander zu verbindenden Teile gar keine Rolle spielt.On the one hand, this is not a direct one, but rather about an indirect connection of glass parts with each other, but above all about the prerequisites which have the problem of maintaining .the .hardened state .of each other parts to be connected does not matter at all.

Durch die Anwendung des Verfahrens nach der Erfindung wird d,-mgegenüber ein zusammengesetzter Körper von in allen seinen Teilen, sei es den gehärteten Stellen, .sei es an dien Schweißstellen, gleicher mechanischer Festigkeit unter Aufrechterhaltung des Härtungszustandes gesichaffen und dlamit das Nn@vend'itngsgebiet von insbesondre größeren Baukörpern laus gehärtetem Glas erheblich erweite-rt.By using the method according to the invention, d, -m compared to a composite body of in all its parts, be it the hardened places, .be it at the welds, the same mechanical strength while maintaining of the state of hardening and thus the Nn @ vend'itngsgebiet of in particular Larger structures made of tempered glass considerably expanded.

In den Figuren ist ;die Durchführung dies neuen Verfahrens in Anwendung auf die Herstellung von Verb,urnd-Glias.b,aukörpern mit innerem Hohlraum veranischauil'icht, und zwar zeigt Fig. i einen Schnitt .durch zwei Glas'kör:per A, B, die mit :daran anhaftenden metallischen Schichten M überzogen sind, welche .bei S zusammengeschweißt sind; Fig. z ist ein Schnitt durch einen aus zwei Körpern C, D zusammengesetzten Hohlstein aus Glas; die miteinander zu vereinigenden Kanten der beiden Teilkörper C, D sind mit metallischen SchichtenM überzogen und werld'en bei S zusammengeschweißt; Feg. 3 zeigt einen Stein E, mit ;dem eine Platte f verbunden ist. Die Klauten @es Steines E mit der Platte f sind mit Metallüberzügen versehen, und diesle sind bei S miteinander versdhweißt.The figures do not illustrate the implementation of this new method in application of the production of verb, urnd-glias.b, bodies with an internal cavity, namely, FIG. 1 shows a section through two glass bodies: per A, B, which are coated with: metallic layers M adhering to them, which are welded together at S; FIG. Z is a section through a hollow stone made of glass which is composed of two bodies C, D; the edges of the two partial bodies C, D to be united are covered with metallic layers M and are welded together at S; Sweep 3 shows a stone E to which a plate f is connected. The claws @ of the stone E with the plate f are provided with metal coatings, and these are welded together at S.

Für .die vorzugsweise durch Üb:rspritzen erfolgende Metallisierung ,der mitei.niander zu verscbweißendlen. Flächen können geeignete Metalle, z. B. Aluminium, Zink, Zinn, Blei usw., in einer oder mehreren Schichten verwendet werden.For metallization, which is preferably carried out by overmolding to be welded together. Surfaces can be suitable metals, e.g. B. Aluminum, zinc, tin, lead, etc., can be used in one or more layers.

In die Verbindungsstelle wird ein an sich b:kanntes Lat aus Legieru%nen: ,diieser Metalle eingeführt und die Venschweißunig so durchgeführt, daß die hierbei angewendete Temperatur dien Wert von etwa 4oo°, d. h. die Temperatur, bei der die Härtung des Glases ungünstig beeinflußt werden würde, nicht überschreitet.In the junction a known lat made of alloys is inserted: , these metals introduced and the Venschweißunig carried out so that the here applied temperature is the value of about 400 °, i.e. H. the temperature at which the Hardening of the glass would be adversely affected, does not exceed.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Method of joining parts made of hardened Glass, characterized in that it is on the surfaces to be united with one another a metal; , is knocked down by Aufis, prntzen and, then the metallized Surfaces are welded together directly, where (the weld at, one Temperature before going, which is below the point at which the tensions disappear so that the hardened state of the glass is not affected.

2. Application of the method according to claim i to the production of one of several with each other in .this way united parts of existing paving stone made of hardened Glass. Attracted publication @ tn: Austrian Patent No. 24922; french U.S. Patent No. 761,643.