DE9006428U1

DE9006428U1 - Lock button switch

Info

Publication number: DE9006428U1
Application number: DE9006428U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-06-07
Filing date: 1990-06-07
Publication date: 1990-09-06
Anticipated expiration: 2000-06-08

Description

: 'Patentanwälte. · ·.. · ·. : 'Patent attorneys. · ·.. · ·.

NIEt)MtRS &-SCMÖNINC·.·"NIEt)MtRS &-SCMÖNINC·.·"

JESSENSTRASSE 4 · D-2000 HAMBURG 50 · TEL (040) 3893501 · FAX 3893502 · TELEX 2166426 pahn d

DIPL-PHYS. OLE NIEDMERS DIPL-ING. HANS W. SCHÖNING EUROPEAN PATENT ATTORNEYSDIPL-PHYS. OLE NIEDMERS DIPL-ING. HANS W. SCHÖNING EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

Dipi.-ing. !^Ifgang Pnesesiuih, Postkamp 13, 2210 »reitenburg-NordoeDipi.-ing. !^Ifgang Pnesesiuih, Postkamp 13, 2210 »reitenburg-Nordoe

Sperrtastschalter
Beschreibung Lock button switch
Description

Die Neuerung betrifft einen Sperrtastschalter, umfassend ein Gehäuse sowie einen darin axial beweglichen Schalter-Stößel, der durch eine axial auf ihn wirkende Druckfeder in einer äußeren Endstellung gehalten wird, in der wenigstens ein Schaltkontakt geöffnet oder geschlossen O ^t.The innovation relates to a locking pushbutton switch comprising a housing and a switch plunger which is axially movable therein and which is held in an outer end position by a compression spring acting axially on it, in which at least one switching contact is opened or closed.

Schalter dieser Art sind für die vielfältigsten Anwendungszwecke seit langem bekennt. Im Kraftfahrzeugbau werden beispielsweise solche Schalter benötigt, um den Anlasserstromkreis dann zu unterbrechen, wenn beispielsweise bei mit gewöhnlichen Schaltgetrieben ausgerüsteten Kraftfahrzeugen der Anlaßvorgang ausgelöst werden soll, gleichzeitig aber ein Getriebegang eingelegt worden 1st, d.h. daß das Getriebe sich nicht in LeerlaufstellungSwitches of this type have long been known for a wide variety of applications. In motor vehicle construction, for example, such switches are needed to interrupt the starter circuit when, for example, in vehicles equipped with conventional manual transmissions, the starter process is to be initiated, but at the same time a gear has been engaged, i.e. the transmission is not in neutral.

COMMERZBANK AC, BLZ 200400011 NR; 2*6/·1&phgr;&Ogr;(}1^:'£>EUJ$(}Mr. BANK AC, BLZ 20070000, Nk 6565675 POSTCIR'O HA'MBURGlfeLZ 200IUD 2U NR. 130 48-205COMMERZBANK AC, BLZ 200400011 NR; 2*6/·1&phgr;&Ogr;(}1 ^: '£>EUJ$(}Mr. BANK AC, BLZ 20070000, Nk 6565675 POSTCIR'O HA'MBURGlfeLZ 200IUD 2U NR. 130 48-205

• I ·• I ·

befindet. Obwohl bei vielen in- und ausländischenAlthough many domestic and foreign

Motor vehicles are not equipped with such a switch

ist, wäre ein zwingendes Vorsehen eines derartigenis, a mandatory provision of such a

Switch in all motor vehicles of very large Advantage, as this can lead to significant consequential damage

§ der, verbundene Fehl bed &iacgr;&egr;^,^&eegr; des Kraftfahrzeugs§ the associated fault condition &iacgr;&egr;^,^&eegr; of the motor vehicle

&iacgr; verhindert werden könnten. So wird es immer wieder&iacgr; could be prevented. So it is always

bekannt, daß nicht mit ainem derartigen Schalter ausge-known that not equipped with such a switch

rüstete Kraftfahrzeuge, wenn sie sich beispielsweise inequipped motor vehicles, for example when they are in

einer Garage befinden, angelassen werden und -label mitin a garage, and labeled with

/ hoher kinetischer Energie gegen die Begrenzung der/ high kinetic energy against the limitation of

Garage fahren, mit zerstörerischen Folgen für das ; \ß Kraftfahrzeug und die Garage.Garage, with destructive consequences for the ; \ß vehicle and the garage.

Ähnlich verhält es sich bei Kraftfahrzeugen mit automatischem Getriebe, die ihre Getriebefunktion vollständig erst bei einer gewissen Mindestumdrehungszahl des Motors bzw. des entsprechenden Getriebeteils ausführen können. So muß beispielsweise bei automatischen Getrieben erst die obligatorische Nullstellung manuell eingestellt werden, bis das Kraftfahrzeug überhaupt angelassen werden kann. Sichergestellt wird diese Anlaßbedingung durch einen Schalter der hier beschriebenen gattungsgemäßen Art.The situation is similar with motor vehicles with automatic transmissions, which can only fully perform their transmission function when the engine or the corresponding transmission part is at a certain minimum speed. For example, with automatic transmissions, the obligatory zero position must first be set manually before the motor vehicle can be started at all. This starting condition is ensured by a switch of the generic type described here.

' Da diese Schalter aufgrund ihrer bestimmungsgemäßen Aufgabe zur Ausführung ihrer Schaltfunktion in unmittelbarer Nähe des konventionellen oder automatischen Getriebes angeordnet sein müssen und in der Regel von einer aus dem Getriebe heraustretenden Nocke betätigt werden, sind sie, genau wie das Getriebe äußeren, extremen Verschmutzungsmögl Ichkeiter. ausgesetzt. So sind Schalter dieser Art Otto- und Dieselkraftstoffen, ölen, Fetten, Staub, Feuchtigkeit, Salz-Wässermisehungen usw. ausgesetzt, wie normalerweise die übrigen Teile des ' Since these switches must be located in the immediate vicinity of the conventional or automatic gearbox due to their intended purpose in order to carry out their switching function and are usually operated by a cam protruding from the gearbox, they are, just like the gearbox, exposed to extreme external contamination. Switches of this type are exposed to petrol and diesel fuels, oils, greases, dust, moisture, salt-water mixtures, etc., as are the other parts of the

Antriebsaggregats und des Getriebes des Kraftfahrzeugs schlechthin. Darüber hinaus muß ein Schalter dieser Art extrem schaltsicher sein und so ausgelegt sein, daß er in bezug auf die durchschnittliche Lebensdauer eines Kraftfahrzeugs ohne Einschränkungen funktionsfähig ist.drive unit and the transmission of the motor vehicle. In addition, a switch of this type must be extremely reliable and designed so that it can function without restrictions over the average service life of a motor vehicle.

Es 1st somit Aufgabe der vorliegenden Neuerung einen Sperrtastschalter der eingangs genannten Art zu schaffen. Abt ? ·> h r robust is· Aufbau 1st-, der ohne Funktionseinschränkung über einen durchschnittlich zu erwartenden Betriebszsiträum eines Kraftfahrzeuges voll funktionsfähig ist, der extremen äußeren Flüssigkeits-, Staub-( und Gaseinflüssen widersteht, der extremen Temperaturschwankungen standhält, ohne daß dabei die Funktionsfähigkeit eingeschränkt wird und der aufgrund des enormen Kostendrucks in der Kraftfahrzeugindustrie einfach und kostengünstig herstellbar sein soll. The aim of the present innovation is therefore to create a locking pushbutton switch of the type mentioned at the beginning. It should be of a robust construction, fully functional without functional restrictions over the average expected operating period of a motor vehicle, withstand extreme external influences of liquids, dust and gases, withstand extreme temperature fluctuations without reducing functionality and should be easy and inexpensive to manufacture due to the enormous cost pressure in the motor vehicle industry.

Gelöst wird die Aufgabe gemäß der Neuerung dadurch, daß das Gehäuse als um die Längsachse 1m wesentlichen rotationssymmetrischer Körper ausgebildet, wobei der Stößel in einer im Gehäuse ausgebildeten zylindrischen Führung wenigstens gas-, f1üssigkeits- und staubdicht hin- und herbewegbar ist.The problem is solved according to the innovation in that the housing is designed as a body that is essentially rotationally symmetrical about the longitudinal axis 1m, whereby the plunger can be moved back and forth in a cylindrical guide formed in the housing in a way that is at least gas-, liquid- and dust-tight.

Der Vorteil des neuerungsgemäßen Sperrschalters liegt darin, daß er unmittelbar an ein konventionelles Schaltgetriebe od er ein Automatikgetriebe eines Kraftfahrzeugs angebaut werden kann und daß dieser auch bei den äußeren Einflüssen, die auf ihn wirken, beispielsweise durch den Einfluß von Kraftstoff, Ölen, Fetten, Staub und sonstigen Flüssigkeiten, voll funktionsfähig ist und auch in der Lage ist, extreme Schwankungen der Umgebungstemperaturen und sowohl extrem niedrigen als auch extrem hohen Umgebungstemperaturen standzuhalten.The advantage of the new locking switch is that it can be installed directly on a conventional manual transmission or an automatic transmission of a motor vehicle and that it is fully functional even when exposed to external influences, such as fuel, oil, grease, dust and other liquids, and is also able to withstand extreme fluctuations in ambient temperatures and both extremely low and extremely high ambient temperatures.

Es hat sich gezeigt, daß bisherige Schalter dieser Art für die hier aufgeführte Funktion eine signifikante Schwachstelle 1m Kraftfahrzeug darstellten und die bekannten Schalter in verhältnismäßig kurzen Intervallen ausgetauscht werden mußten. Der neuerungsgemäße Schalter ist jedoch in der Lage, 10 und mehr Schaltungen durchzuführen, ohne daß Betriebssicherheitseinbußen festgestel1t worden sind.It has been shown that previous switches of this type represented a significant weak point in the motor vehicle for the function described here and the known switches had to be replaced at relatively short intervals. The new switch, however, is capable of carrying out 10 or more switching operations without any loss of operational reliability being detected.

Es hat vielfältige Probleme bei bekannten Schaltern mit der Abdichtung des Stößels gegenüber dem Gehäuse gegeben, die von geeignet ausgebildeten Lippendichtungen bis zu Dichtfett 1m Zwischenraum zwischen Stößel und Gehäuselagerung reichten. Alle diese Maßnahmen erwiesen als sich kurzlebig und unsicher. Neuerungsgemäß wird deshalb vorgeschlagen, im 1m wesentlichen zylindrisch ausgebildeten Stößel wenigstens eine umlaufende Nut vorzusehen, in der ein Dichtring aufgenommen 1st.There have been a variety of problems with known switches with the sealing of the tappet against the housing, ranging from suitably designed lip seals to sealing grease in the gap between the tappet and the housing bearing. All of these measures have proven to be short-lived and unsafe. In line with the innovation, it is therefore proposed to provide at least one circumferential groove in the essentially cylindrical tappet in which a sealing ring is accommodated.

Um sicherzustellen, daß der Dichtring auch den extremen Anforderungen, wie sie vorangehend beschrieben wurden, standhält, ist der Dichtring vorteilhafterweise in Form O-Ringes aus elastomerem Werkstoff vorbestimmter Härte ausgebildet und besteht beispielsweise aus einem Werkstoff wie Perbunan mit einer Härte von 70 Shore.In order to ensure that the sealing ring can withstand the extreme requirements described above, the sealing ring is advantageously designed in the form of an O-ring made of elastomer material of predetermined hardness and consists, for example, of a material such as Perbunan with a hardness of 70 Shore.

Da das Einlegen eines Ganges bei einem manuell zu bedienenden konventionellen Kraftfahrzeuggetriebe in der Regel äußerst abrupt geschieht, bewirken demzufolge auf den Stößel des Sperrtastschalters sehr hohe Kraftimpulse, wobei diese Kraftimpulse von einer aus dem Getriebe geeignet heraustretenden Nocke direkt und ohne Dämpfung auf den Stößel übertragen werden. Um sicherzustellen, daß dabei der Stößel im Laufe der Zeit nicht beschädigt bzw. abgenutzt wird, ist der Stößel an seinemSince engaging a gear in a manually operated conventional motor vehicle gearbox is usually very abrupt, the plunger of the locking button is subjected to very high force impulses, whereby these force impulses are transferred directly and without damping to the plunger by a cam that protrudes from the gearbox. To ensure that the plunger is not damaged or worn over time, the plunger is attached to its

in der äußeren Endstellung aus dem Gehäuse heraustretenden Ende kugelFörmig gerundet ausgebildet.In the outer end position, the end protruding from the housing is spherically rounded.

Um den Stößel selbst zur Aufnahme dieser Kräfte einerseits kostengünstig, andererseits aber auch den hohen Kraftimpulsen ausreichend widerstandsfähig gegenüber auszubilden, ist der Stößel aus glasfaserverstärktem Polyamid hergestellt, wobei beispielsweise ein 25%igerIn order to make the tappet itself cost-effective to absorb these forces, but also sufficiently resistant to the high force impulses, the tappet is made of glass fiber reinforced polyamide, whereby, for example, a 25%

iff· &igr; &ugr; &igr; j &agr; &pgr;&igr; &igr; uiff· &igr;&ugr;&igr; j &agr;&pgr;&igr;&igr; u

Da? Gehäuse selbst besteht vorteilhafterweise aus Metall, wobei der unmittelbar an das an dem Gehäuse ■'.'■ herausstehende Ende des Stößels angrenzende Gehäusebereich gehärtet ausgebildet ist, um dem hammerartig aus dem Getriebe des Kraftfahrzeugs austretenden Betätigungsnocken dauerhaft widerstehen zu können. Als Werkstoff des Gehäuses eignet sich somit vorzugsweise auch partiel 1 härtbarer Stahl.The housing itself is advantageously made of metal, with the housing area immediately adjacent to the end of the tappet protruding from the housing being hardened in order to be able to permanently withstand the hammer-like impact of the actuating cam emerging from the vehicle's gearbox. Partially hardenable steel is therefore also preferably suitable as the housing material.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Neuerung weist das Gehäuse an dem der Stößel öffnung abgewandten Ende einen achssymmetrisehen Raum auf; In dem ein Einsatz mit den festen Kontaktteilen sowie ein Widerlager für die Druckfeder aufgenommen wird. Die ,r-₍ gesonderte Ausbildung eines Einsatzes der vorbeschriebenen Art hat den Vorteil, daß ein derartiger Einsatz fertigungstechnisch leichter herzustellen ist als die Kontaktteile mit hohem technischen Aufwand beispielsweise im Gehäuse selbst, das aus Metall besteht, vorzusehen, da dann dort auf komplizierte Weise Isoiiermaßnahmen in verhältnismäßig unzugänglichen Orten vorgenommen werden müssen. Gemäß dem jetzigen Vorschlag kann das eigentliche Gehäuse des Sperrschalters als verhältnismäßig einfach herzustellendes Drehteil gefertigt werden, in das dann der vorkonfektionierte Einsatz mit denIn a further advantageous embodiment of the innovation , the housing has an axially symmetrical space at the end facing away from the tappet opening, in which an insert with the fixed contact parts and a support for the compression spring are accommodated. The separate design of an _insert of the type described above has the advantage that such an insert is easier to manufacture than providing the contact parts with high technical expenditure, for example in the housing itself, which is made of metal, since then insulation measures have to be carried out in a complicated manner in relatively inaccessible places. According to the current proposal, the actual housing of the locking switch can be manufactured as a relatively easy-to-manufacture turned part, into which the prefabricated insert with the

* ■* ■

• ··

festen Kontaktteilen sowie nach außen führenden Steckkontaktverbindungen lediglich eingesetzt *u werden braucht, d.h. in den Hohlraum des Gehäuses.fixed contact parts and plug contact connections leading to the outside only need to be inserted *u, i.e. in the cavity of the housing.

Nach dem Einsetzen des vorkonfektionierten Einsatzes in den Raum im Gehäuse wird dieser dort befestigt. Dieses geschieht vorteilhafterweise dadurch, daß der Einsatz an seinem aus dem Gehäuse weisenden umlaufenden Randbe-After inserting the pre-assembled insert into the space in the housing, it is secured there. This is advantageously done by attaching the insert to its surrounding edge facing out of the housing.

_ _ : &ldquor; u j._._i ki1J.> i ~ t- J~o _ &ldquor; _ . _ U »&igr; _&ldquor;i :·. _ — .._.. J..-_ _ : &ldquor; u j._._i ki1J.> i ~ t- J~o _ &ldquor; _ . _ U »&igr;_&ldquor;i :·. _ — .._.. J..-

ICiV-Ii uciaiL auoycuiiuci &igr; j 1 , u &agr;&ugr; ei 11av.11 »cijuiiyuny u c 3

Gehäusedurchmessers, beispielsweise durch Rollung, vom angrenzenden Gehäuseteil unlösbar erfaßt wird. Dieser Verrol1ungsvorgang hat zudem noch den Vorteil, daß die J Verbindung zwischen Gehäuse und dem Einsatz auch an dieser Stelle einen hermetisch f1üssigkeits- und gasdichten Absch-uß schafft.The diameter of the housing is permanently gripped by the adjacent housing part, for example by rolling. This rolling process also has the advantage that the connection between the housing and the insert creates a hermetically liquid- and gas-tight seal at this point too.

Vielfach tritt auch der den Stößel des Sperrtastschalters betätigende Getriebenocken nicht durch das Getriebegehäuse hindurch, vielmehr ist zu" Betätigung dar Sperrtastschalters lediglich eine geeignet ausgebildete Öffnung im Getriebe vorzusehen, tn die .'er Sperrtastschelter hineinragt: Um einerseits des Getriebe dichtend mit dem Sperrtastschalter zu verbinden und andererseits eine schnelle und einfache, wirksame Befestigung zu -w erreichen, ist vorteilhafterweise den dem Stößel benachbarten einen Gehäuseteil des Sperrschalters mit einem Außengewinde versehen, so daß &Iacgr;' ;es Gewinde lediglich in ein entsprechendes Innengewinde im Getriebe hineingeschraubt zu werden braucht.In many cases, the gear cam that operates the plunger of the locking pushbutton does not pass through the gear housing, but rather, to operate the locking pushbutton, a suitably designed opening in the gear is required, into which the locking pushbutton protrudes: In order to seal the gear to the locking pushbutton on the one hand and to achieve a quick, simple and effective fastening on the other, the housing part of the locking switch adjacent to the plunger is advantageously provided with an external thread, so that the thread only needs to be screwed into a corresponding internal thread in the gear.

Um die Befestigung des Sperrschalters im Getriebe oder an einer sonstigen geeigneten Stelle zu erleichtern, ist der andere Gehäuseteil, in dem die Kontaktteile im wesentlichen angeordnet sind, außen im Querschnitt sechseckig ausgebildet, so daß der Sperrschalter überIn order to facilitate the fastening of the locking switch in the gearbox or at another suitable location, the other housing part, in which the contact parts are essentially arranged, is hexagonal in cross-section on the outside, so that the locking switch can be

dieses Gehäuseteil mit einem Maul- oder RingschlQsse auf einfache Weise befestigt und wieder gelöst werden kann.This housing part can be easily fastened and removed again using an open-end or ring spanner.

Die Neuerung wird nun unter Bezugnahme auf die nachfolgenden schematischen Zeichnungen anhand eines Ausführungsbeispieles eingehend beschrieben. Darin zeigen:The innovation will now be described in detail using an exemplary embodiment with reference to the following schematic drawings. They show:

Fig. 1 im Schnitt in vergrößerter Darstellung einen Sperrschalter, wobei der Stößel sich in seiner äußeren Endstellung befindet,Fig. 1 shows a section through an enlarged view of a locking switch, with the plunger in its outermost end position,

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Ende des Sperrschalters, in das der Einsatz eingesetzt ist, in natürlichem Maßstab undFig. 2 is a plan view of the end of the locking switch into which the insert is inserted, in natural scale and

Fig. 3 eine Seitenansicht des Sperrschalters in natürlichem Maßstab.Fig. 3 is a side view of the locking switch in natural scale.

Der neuerungsgemäße Sperrtastschalter 10 umfaßt im wesentlichen ein Gehäuse 11 und einen darin axial, d.h. längs der durch das Gehäuse 10 hindurchgehenden Längsachse 12 beweglichen Stößel 13. Der Stößel 13 1st im wesentlich zylindrisch ausgebildet und weist an seinem in das Gehäuse gerichteten Ende einen flanschartigen Kragen 130 auf, der in der Endstellung des Stößels 13, was 1m einzelnen noch welter unten beschrieben wird, an einem entsprechend 1m Inneren des Gehäuses 11 ausgebildeten Rezess 110 anliegt. Am gleichen Ende des Stößels 13 1st ein Widerlager 111 mit 1m wesentlichen kreisförmigem Querschnitt ausgebildet, das zur Aufnahme des einen Endes einer Druckfeder 14 dient, die zwischen dem Widerlager 111 und einem ähnlich ausgebildeten Widerlager 28 wirkt, wobei das Widerlager 28 Teil noch welter unten beschriebenen Einsatzes 25 1st. Das WiderlagerThe lock button switch 10 according to the innovation essentially comprises a housing 11 and a plunger 13 which is movable axially therein, i.e. along the longitudinal axis 12 passing through the housing 10. The plunger 13 is essentially cylindrical and has a flange-like collar 130 at its end directed into the housing, which in the end position of the plunger 13, which is described in more detail below, rests against a recess 110 formed accordingly in the interior of the housing 11. At the same end of the plunger 13 there is formed an abutment 111 with a substantially circular cross-section, which serves to receive one end of a compression spring 14 which acts between the abutment 111 and a similarly formed abutment 28, the abutment 28 being part of the insert 25 described further below. The abutment

111, das Widerlager 28 sowie die Druckfeder 14 sind im wesentlichen axial zueinander ausgerichtet.111, the abutment 28 and the compression spring 14 are essentially axially aligned with each other.

Im Stößel 13 ist eine umlaufende Nut 17 ausgebildet, in der ein in Form eines O-Rinoes ausgebildeter Dichtring 18 aus elastomerem Werkstoff vorbestimmter Härtt aufgenommen ist. Der Dichtring 18 dichtet tisn Rauls, in de» der StöSal 13 im Gehäuse 11 liegt, gegenüber der Umgebung ab, so daß flüssige, feste und gasförmige Stoffe ni <t in das Innere des Gehäuses 11, beispielweise in Raum 24, gelangen können. Der Stößel 13 ist an seinem | aus dem Gehäuse 11 hrr sstehendan Ende 19 kugeiabschnittförmig ?O gerundet ausgebildet. In Fig. 1 ist die äußere Endstellung 15 des Stößels 13, die auch die Ruhestellung des Sperrtastschalters 11 bildet, dargestellt, vergl. Fig. 1. Der Stößel 13 selbst 1st aus glasfaserverstärktem Polyamid hergestellt, kann grundsätzlich aber auch aus Metall oder aus Kunststoff-Metall-Verbundwerkstoffen hergestellt sein. Am Stößel 13 sind an seinem widerlagerseitigen 111 Ende bewegliche Kontaktteile 26 befestigt, die prinzipiell von herkömmlicher Art sind und hler nicht weiter beschrieben werden. Es 1st jedoch ersichtlich, vergl. FIg. 1, daß dann, wenn der Stößel 13 aus seiner Endstellung 15 in das Gehäuse 11 hineinverschoben wird, der 1n Fig. 1 links dargestellte bewegliche Kontaktteil 26 gegen einen aus Isolierstoffen bestehenden Vorsprung 250 stößt und so von der einstückig mit dem nach außen führenden Kontakt 35 ausgebildeten Kontaktbahn, die ein festes Kontaktteil 27 darstellt, | abhebt, so daß 1n der eingeschobenen Stellung des § Stößels 13 der Schaltkontakt bestimmungsgemäß unterbro- | chen wird. |A circumferential groove 17 is formed in the tappet 13, in which a sealing ring 18 in the form of an O-ring made of elastomer material of a predetermined hardness is accommodated. The sealing ring 18 seals the space in which the tappet 13 is located in the housing 11 from the environment, so that liquid, solid and gaseous substances cannot get into the interior of the housing 11, for example into space 24. The tappet 13 is rounded in the shape of a spherical segment at its end 19 protruding from the housing 11. In Fig. 1, the outer end position 15 of the plunger 13, which also forms the rest position of the locking pushbutton switch 11, is shown, see Fig. 1. The plunger 13 itself is made of glass fiber reinforced polyamide, but can in principle also be made of metal or plastic-metal composite materials. Movable contact parts 26 are attached to the plunger 13 at its abutment-side end 111, which are in principle of a conventional type and are not described further here. However, it is clear, see Fig. 1, that when the plunger 13 is pushed out of its end position 15 into the housing 11, the movable contact part 26 shown on the left in Fig. 1 strikes a projection 250 made of insulating material and thus lifts off from the contact track formed in one piece with the contact 35 leading outwards, which represents a fixed contact part 27, so that in the pushed-in position of the plunger 13 the switching contact is interrupted as intended. |

Das Gehäuse 11 weist an seinem der Stöße I öffnung 22 I abgewandten Ende 23 einen Raum 24 auf. In diesem Raum 24 % The housing 11 has a space 24 at its end 23 facing away from the joint opening 22 I. In this space 24 %

ist ein gesonderter Einsatz 25 aus Kunststoff, beispielsweise aus Polyamid, das glasfaserverstärkt sein kann eingesetzt. Der Einsatz 25 nimmt auch die schon erwähnten Kontaktteile 27 sowie das schon erwähnte Widerlager 28 für die Druckfeder 14 auf. Der Einsatz 25 kann in allen seinen Einzelheiten in eines?! ainfacite* Spritzgußvorgang hergestellt werden, wobei nachträglich ledig]ich die festen Kontaktteile 27 sowie der nach aaäen führende Kontakt 35 und der mit dem Gehäuse Ii verbundene andere Kontakt 36 nur noch eingesetzt iu werden brauchen. 5>r Raum 24. der im Gehäuse 11 durch einen einfachen Fertigufigävorggng duru Atf~*?rehen wid dergl. ges^h^ffen werden kann, ist so berasen, daß der Einsatz 25 darin in einem g Hngfügigen Preßsi*? sitzend nach seiner Konfektionierung eingeschoben <;rde^r kann, und zwar bis der Einsatz 25 an einem Rezess 122 am gehäuseseitigen Ende des Raises 24 anliegt, was ggf. auch über unter eine zuvor «ingelegte Zwischenscheibe 37 aus einem isolierenden Werkstoff, beispielsweise Pertinax, geschehen kann.a separate insert 25 made of plastic, for example polyamide, which can be glass fiber reinforced, is used. The insert 25 also accommodates the already mentioned contact parts 27 and the already mentioned abutment 28 for the compression spring 14. The insert 25 can be manufactured in all its details in a simple injection molding process, whereby only the fixed contact parts 27 and the contact 35 leading outwards and the other contact 36 connected to the housing 11 need to be subsequently inserted. The space 24, which can be created in the housing 11 by a simple finishing process by turning etc., is so designed that the insert 25 can be pressed therein in a suitable manner. ^seated after its assembly, until the insert 25 rests against a recess 122 at the housing-side end of the raiser 24, which can also be done via a previously inserted intermediate disk 37 made of an insulating material, for example Pertinax.

Der Einsatz 25 1st an seinem aus dem Gehäuse «»eisenden Ende, d.h. 1n einem dort ausgebildeten umlaufenden Randbereich geringfügig angefast ausgebildet. Nachdem der vorkonfekt1on1erte Einsatz 25 1n den Raum 24 einge- ^ setzt worden 1st und am RezessThe insert 25 is slightly chamfered at its end protruding from the housing, i.e. in a peripheral edge area formed there. After the prefabricated insert 25 has been inserted into the space 24 and at the recess

122 anliegt, wird das Gehäuse 11 mit dem Einsatz 25 unlösbar verrollt, wobei ein nach außen führender Kontakt 36 in unmittelbarem metallischen Kontakt in diesem Gehäusebereich 30 steht, d.h. vom Verrol1 Vorgang miterfaßt wird, so daß der eine Kontakt 36 der festen Kontaktteile 27 unmittelbar mit dem metallischen Gehäuse 11 verbunden 1st. Der dem Stößel 13 benachbarte eine Gehäuseteil 31, der 1m Durchmesser gegenüber dem übrigen Gehäuseteil verjüngt ausgebildet ist, 1st mit einem122, the housing 11 is rolled up with the insert 25 indetachably, whereby a contact 36 leading outwards is in direct metallic contact in this housing area 30, i.e. is also caught in the rolling process, so that the one contact 36 of the fixed contact parts 27 is directly connected to the metallic housing 11. The housing part 31 adjacent to the plunger 13, which is tapered by 1 m in diameter compared to the rest of the housing part, is provided with a

> > ■ ■ I> > ■ ■ I

• · I ¹ > · I· I ¹ > · I

&Idigr;&Idigr; ¹³¹³

I external thread 33, while the other housing part I 32, which essentially encases the insert 25, outside

&iacgr; im Querschnitt sechseckig ausgebildet ist, so daß der &iacgr; is hexagonal in cross-section, so that the

I Lock button switch 10 overall Above the housing 11 in I an internal thread can be screwed in and above the hexagon 34

£ bzw. Sechskant mittels eir;' haul- oder Ringschlüssels£ or hexagon using a haul or ring spanner

I can be permanently fastened or detached.

14 Bezuqszeichenl1ste 14 List of references

1010 SperrtastschalterLock button switch 1111 GehäuseHousing nono RezesseRecesses 111111 WiderlagerAbutment 1212 LängsachseLongitudinal axis 122122 RezesseRecesses 1313 CtJSO.l
*J t* \J U C tCtJSO.l
*J t* \JU C t 130130 Kragencollar 1414 DruckfederCompression spring 1515 Endstel1ungEnd position 1616 Führungguide 1717 NutGroove 1818 DichtringSealing ring 1919 StößelendeTappet end 2020 kugelabschnittförmigspherical segment 2121 GehäusebereichHousing area 2222 StößelöffnungTappet opening 2323 EinsatzendeEnd of operation 2424 RaumSpace 2525 Ei nsatzMission 250250 Vorsprunghead Start 2626 bewegliche Kontaktteilemoving contact parts 2727 feste Kontaktteilefixed contact parts 2828 WiderlagerAbutment 2929 RandbereichEdge area 3030 GehäusebereichHousing area 3131 GehäuseteilHousing part 3232 GehäuseteilHousing part 3333 AußengewindeExternal thread 3434 Sechseckhexagon 3535 KontaktContact 3636 KontaktContact 3737 ZwischenscheibeIntermediate disc

Claims

: PATIENT LAWYERS.'":;";&psgr;

NIEDMERS &'$O4'ÖNING ·· !

JESSENSTRASSE 4 D-2000 HAMBURG 50 TEL. (040) 389 35 01 · FAX 389 3502 TELEX 2166426 pahn d

DIPL-PHYS. OLE NIEDMERS DIPL.-INÜ. HANS W. SCHÖNING EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

Dipl.-Ing. Wolfgang Priesemuth, Postkamp 13, 2210 Breitenburg-Nordoe

Lock button switch
Protection claims

1. Locking pushbutton switch, comprising a housing and a switch plunger which is axially movable therein and which is held in an outer end position by a compression spring acting axially on it, in which at least one switching contact is opened or closed, characterized in that the housing (11) is designed as a body which is essentially rotationally symmetrical about the longitudinal axis, wherein the plunger (13) can be moved back and forth in a cylindrical guide (16) formed in the housing (11) in a manner which is at least gas-tight, liquid-tight and dust-tight.

2. Locking pushbutton switch according to claim 1, characterized in that the essentially cylindrical plunger (13) has at least one circumferential groove (17) in which a sealing ring (18) is recessed.

COMMERZBANK AG, BLZ 20040000; ^26/56001'-"DELCTSO^e:BANK AC, BLZ 20070000, NO. 6565675 POSTGIRO HAMBURG*BLZ 200*10020! NO. 13048-205

3. Locking pushbutton switch according to claim 2, characterized in that the sealing ring (18) is an O-ring made of elastomeric material of predetermined hardness.

4. Locking pushbutton switch according to one and more of claims 1 to 3, characterized in that the plunger (13) is formed as a spherical section shape at its end (19) protruding from the housing (11) in the outer end position (15).

5. Locking pushbutton switch according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the

Tappet (13) is made of glass fibre reinforced polyamide.

6. Locking pushbutton switch according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the housing (11) consists of metal, the housing area (21) immediately adjacent to the end (19) of the tappet (13) protruding from the housing (11) being hardened.

7- S ⁿ errtest schel ter according to sinen? or sshrsrsn isr claims 1 to 6, characterized in that the housing (11) has an axially symmetrical space (24) at the end (23) facing away from the tappet opening (22), in which an insert (25) with the fixed contact parts (27) and an abutment (28) for the compression spring (14) are received.

8. Locking pushbutton switch according to claim 7, characterized in that the insert (25) is designed on its peripheral edge region (29) pointing out of the housing (11) in such a way that after the housing diameter has tapered it is permanently gripped by the adjacent housing region (30).

9. Locking switch according to one or more of claims \ to 8, characterized in that the housing part (31) adjacent to the plunger (13) is provided with an external thread

(33).

10. Locking switch according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the other housing part (32), in which the contact parts (26, 27) are arranged substantially in 3f!, is hexagonal in cross section

(34) is formed.