DE9000870U1 - Semi-mounted reversible plough with pivoting turning device - Google Patents
Semi-mounted reversible plough with pivoting turning deviceInfo
- Publication number
- DE9000870U1 DE9000870U1 DE9000870U DE9000870U DE9000870U1 DE 9000870 U1 DE9000870 U1 DE 9000870U1 DE 9000870 U DE9000870 U DE 9000870U DE 9000870 U DE9000870 U DE 9000870U DE 9000870 U1 DE9000870 U1 DE 9000870U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- plough
- stabilizer
- axis
- semi
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 title claims description 19
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 claims description 65
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 3
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B15/00—Elements, tools, or details of ploughs
- A01B15/14—Frames
- A01B15/145—Frames the plough blades being connected to the plough beam for unisono adjustment of the furrow width
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B3/00—Ploughs with fixed plough-shares
- A01B3/36—Ploughs mounted on tractors
- A01B3/40—Alternating ploughs
- A01B3/42—Turn-wrest ploughs
- A01B3/421—Turn-wrest ploughs with a headstock frame made in one piece
- A01B3/4215—Turn-wrest ploughs with a headstock frame made in one piece the headstock being provided with two or more hydraulic cylinders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
- A01B3/00—Ploughs with fixed plough-shares
- A01B3/46—Ploughs supported partly by tractor and partly by their own wheels
- A01B3/464—Alternating ploughs with frame rotating about a horizontal axis, e.g. turn-wrest ploughs
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
Description
."..·· B'e.s.d h r-e'-i-b'u &eegr; g ."..·· B'e.sd h r-e'-i-b'u &eegr; g
Die Neuerung betrifft einen Aufsatteldrehpflug mit einem um eine im Pflugvordergestell annähernd lotrechtliegende Achse frei schwenkbaren Pflugrahmen und mit dem Pflugrahmen zugeordneten Pflugkörpern, mit einem über einen Stabilisator gehaltenen Stützrad, dem selbst oder dem Ober den Stabilisator sine Schwenkiagerung zugeordnet ist, an der ein mit dem Pflugrahmen verbundener Arm angreift «nd mit einer zwischen Pflugrahmen und Stabilisier angeordneten Wendeeinrichtung mit Wendeachse.The innovation concerns a semi-mounted reversible plough with a plough frame that can be freely pivoted around an axis that is approximately vertical in the plough front frame and with plough bodies assigned to the plough frame, with a support wheel held by a stabilizer, to which a pivoting bearing is assigned itself or above the stabilizer, to which an arm connected to the plough frame engages, and with a turning device with a turning axis arranged between the plough frame and the stabilizer.
Derartige Ay- atteldr-hpflüge sind der EP-A 0 266 240 ?u entnehmen. Hierbei erfo.jjt rMe Vorderfurchenbreiterieinstellung über eine Kulisse und eint Kulisse, -tein . an denen tier Ff jgrahmen über ein Gelenk angeschlossen ist. Ein derartiger Aufsattel drehpflüg ist aufwendig und c;-ur. &Mgr;:, eirsm derartigen Aufsatteldrehpf'ijg ist außerdem eine Arbeitsbreiteneinstellung und eine gleichzeitige Vorderfurcnenbreiteneinstellung nicht möglich.Such semi-mounted reversible plows can be found in EP-A 0 266 240. The front furrow width is adjusted using a guide and a guide bar, to which the frame is connected via a joint. Such a semi-mounted reversible plow is complex and time-consuming. Furthermore, with such a semi-mounted reversible plow, it is not possible to adjust the working width and adjust the front furrow width at the same time.
Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Aufsattel- ^,-ehpflug mit Stabilisator und über Kreuzgelenk verbundenem Stützrad so weiterzuentwickeln, daß der zwischen dem Kreuzgelenk und dem üblichen Kreuzgelenk am Pflugvordergestell durchgehend verlaufende Stabilisator in diesem Gesamtbereich zwar gelenkig aber biegesteif ist.The innovation is based on the task of further developing a semi-mounted plough with a stabilizer and a support wheel connected via a universal joint in such a way that the stabilizer running continuously between the universal joint and the usual universal joint on the front frame of the plough is articulated but rigid in this entire area.
Die Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Wendeeinrichtung über eine waagerechte und quer zum Stabilisator angeordnete Achse frei schwenkbar mit dem Stabilisator und über eine zweite Achse mit dem Pflugrahmen gelenkig verbunden und die Wendeachse oberhalb des Stabilisators und quer zur Achse horizontal verlaufend angeordnet ist und daß der Stabilisator hinter der Achse eine annähernd lotrechte Achse aufweist. The object is achieved according to the innovation in that the turning device is freely pivotably connected to the stabilizer via a horizontal axis arranged transversely to the stabilizer and is articulated to the plough frame via a second axis, and the turning axis is arranged horizontally above the stabilizer and transversely to the axis, and the stabilizer has an approximately vertical axis behind the axis.
Aufgrund dieser Bauweise ist es möglich, dem Pflugrahmen und die Wendeeinrichtung bzw. deren Drehwerk von Belastungs-Due to this design, it is possible to protect the plough frame and the turning device or its rotating mechanism from loads
kräften zu entlasten. Durch die annähernd lotrechtstehende Achse im vorderen Bereich des Stabilistors und den Anbau der Wendeeinrichtung auf dem Stabilisator mittels quer angeordneter Ar^se ist es möglich, bei Einstellvorgängen den Stabilisator bzw. dsn vorderer Stabilisator m + Tusteuern, was insbesondere bei Pflügen mit variabler Arbei osbreite von Bedeutung ist. Trotz dieser lotrechten Achse bleibt der Stabilisator in allen wichtigen Funktionsabschnitten biegesteif, so daß er seine Funktion als Stabilisator nach wie vor voll erfüllt.forces. Due to the almost vertical axis in the front area of the stabilizer and the attachment of the turning device to the stabilizer by means of transversely arranged arms, it is possible to steer the stabilizer or the front stabilizer in + out during adjustment processes, which is particularly important for ploughs with variable working widths. Despite this vertical axis, the stabilizer remains rigid in all important functional sections, so that it continues to fully fulfill its function as a stabilizer.
Nach einer zweckmäßigen Weiterbildung der Neuerung ist vorgesehen, daß die Achse unmittelbar hinter der Stabilisator und Wendeeinrichtung verbindenden Achse vorgesehen ist. Durch den vorgegebenen Abstand der beiden Achsen im Bereich der Wendeeinrichtung kann der Stabilisator einerseits und die Wendeeinrichtung andererseits ihre Funktion erfüllen, wobei die Wendeeinrichtung beim Einstellen der Vorderfurchenbreite um die horizontale Achse kippen kann, ohne daß die Wendeeinrichtung übermäßig Belastungskräfte aufnehmen muß.According to a practical development of the innovation, the axle is provided immediately behind the axle connecting the stabilizer and the turning device. Due to the specified distance between the two axles in the area of the turning device, the stabilizer on the one hand and the turning device on the other can fulfil their function, whereby the turning device can tilt around the horizontal axis when adjusting the front furrow width without the turning device having to absorb excessive load forces.
Die Einstellung der Vorderfurchenbreite wird neuerungsgemäß dadurch optimiert, daß das drehende Teil der Wendeeinrichtung mittelbar oder unmittelbar über die in Arbeitsstellung annähernd lotrechte Achse mit dem Pflugrahmen gelenkig verbunden ist. Dadurch können Wendeeinrichtung und der Pflugrahmen beim Einstellen der Vorderfurchenbreite ihre Lage zueinander verändern, wobei Gleichzeitig sichergestellt ist, daß die Wendeeinrichtung während des Drehvorganpes nur gering belastet wird.The adjustment of the front furrow width is optimized in accordance with the innovation by connecting the rotating part of the turning device directly or indirectly to the plow frame via an articulated axis that is almost vertical in the working position. This allows the turning device and the plow frame to change their position relative to one another when adjusting the front furrow width, while at the same time ensuring that the turning device is only slightly loaded during the turning process.
Eine einfache Vorderfurchenbreiteneinstellwgist dadurch möglich, daß der Stabilisator längenveränderbar ausgebildet ist. Die dabei notwendige Bewegungsfreiheit des Stabilisators wird gewährleistet, weil er über Gelenke mit annähernd lotrechten Achsen mit dem Pflugvordergestell einerseits und dem Stützrad andererseits verbunder ist. Hierzu weist der StabilisatorA simple adjustment of the front furrow width is possible because the stabilizer is designed to be adjustable in length. The necessary freedom of movement of the stabilizer is guaranteed because it is connected to the front frame of the plough on the one hand and the support wheel on the other hand via joints with almost vertical axes. For this purpose, the stabilizer has
im Abstand zur annähernd lotrechtstehenden Achse eine weitere im Bereich der Schwenkl agerung angeordnete A<~hse auf.At a distance from the approximately vertical axis there is another axis arranged in the area of the pivot bearing.
Die Längenveränderbarkeit ist zweckmäßigerweise zwischen den beiden Achsen verwirklicht, so daß beim Einstellen der Vorderfurchenbreite über den längenveränderlichen Stabilisator die Achsen ausgleichend wirksam werden können.The length adjustment is conveniently implemented between the two axles, so that when adjusting the front furrow width via the length-adjustable stabilizer, the axles can have a compensating effect.
Die Länqenveränderbarkeit wird zweckmäßigerweise dadurch erreicht, daß der Stabilisator mehrteilig teleskopierbar ausgebildet ist, wobei die Einzelteile über einen Stellzylinder ineinanderschiebbar sind. Hierdurch kann die Vorderfurchenbreite sehr genau eingestellt werden.The ability to change the length is conveniently achieved by the stabilizer being designed to be telescopic in several parts, whereby the individual parts can be pushed into one another using an adjusting cylinder. This allows the front furrow width to be set very precisely.
Um das Stützrad bei Veränderung der Arbeitsbreiteneinstellung auch in der Arbeits- und Transportstellung günstig und dicht am Pflugrahmen zu halten und um andererseits bei der Einstellung der Arbeitstiefe einen gut handhabbaren Pflug vorzugeben und um schließlich eine Anpassung der Vorderfurchenbreite zu gewährleisten, sieht die Neuerung vor, daß der Arm mit der Schwenklagerung um eine Achse schwenkbar am Pflugrahmen angelenkt ist, die in Arbeitsstellung des Pfluges lotrechtstehend dem Pflugrahmen zugeordnet ist und daß der Arm mit einem die schwenkbar am Pflugrahmen angeordneten Pflugkörper beeinflussenden Lenkergetriebe verbunden ist. Aufgrund der besonderen Verbindung des Armes, der die Schwenklagerung trägt, mit dem Pf lugrahm°.n, ist beim neuerungsgemäßen Pflug sichergestellt, daß das Stützrad immer dicht am Pflugrahmen geführt ist und dort such unabhängig von der jeweiligen Einstellung der Arbeitsbreite und -tiefe verbleibt. Aufgrund dieser optimalen Führung des Stützrades sind die beim Drehen des Pflugrahmens auftretenden Kräfte und auch die auf den Schlepper einwirkenden Kippmomente minimiert. Damit ergibt sich ein insgesamt gleichgär.giger, optimal einzustellender und auch ohne Probleme verlängerbarer Aufsatteldrehpflug mit variabler Arbeitsbreiteneinstellung. In order to keep the support wheel conveniently and close to the plow frame when the working width setting is changed, even in the working and transport positions, and on the other hand to provide an easy-to-handle plow when setting the working depth and finally to ensure that the front furrow width can be adjusted, the innovation provides that the arm with the swivel bearing is pivotably connected to the plow frame about an axis that is vertically aligned with the plow frame when the plow is in the working position, and that the arm is connected to a steering gear that influences the plow body that is pivotably arranged on the plow frame. Due to the special connection of the arm, which carries the swivel bearing, to the plow frame, the plow according to the innovation ensures that the support wheel is always guided close to the plow frame and remains there regardless of the respective setting of the working width and depth. Due to this optimal guidance of the support wheel, the forces that occur when turning the plow frame and the tipping moments acting on the tractor are minimized. This results in an overall even-moving, optimally adjustable and easily extendable semi-mounted reversible plow with variable working width adjustment.
Eine günstige Führung des Stützrades wird gewährleistet, wenn wie neuerungsgemäß vorgesehen die Achse in Arbeitsrichtung des Pfluges annähernd den gleichen Abstand zum Pflugvordergestell aufweist, wie die Auf stanzflächen des Stützrades. Das heißt also, die Achse des Stützrades und die Arme und Pflugrahmen miteinander verbindende Achse sind etwa in gleicher Höhe in bezug auf den Pflugrahmen angeordnet, was dadurch erreicht wird, daß der Pflugrahmen einerseits und Stützrad bzw. Stabilisator andererseits verbindende Arm bogenförmig ausgebildet ist. Eine besonders günstige Ausbildung ijt die, bei der die Achse in Arbeitsrichtung des Pfluges hinter der Auf stanzfläche des Stützrades angeordnet ist, vorzugsweise auf gleicher Höhe mit dem hinteren Rad.A favorable guidance of the support wheel is ensured if, as provided for in the innovation, the axle in the working direction of the plow is approximately the same distance from the front frame of the plow as the support wheel's contact surfaces. This means that the axle of the support wheel and the axle connecting the arms and plow frame are arranged at approximately the same height in relation to the plow frame, which is achieved by the fact that the arm connecting the plow frame on the one hand and the support wheel or stabilizer on the other hand is curved. A particularly favorable design is one in which the axle in the working direction of the plow is arranged behind the contact surface of the support wheel, preferably at the same height as the rear wheel.
Die Lage der Schwenklagerung und damit die Arbeitsziele des Pfluges kann gemäß der Neuerung dadurch verändert werden, daß das Stützrad um die Querachse in seiner Stellung einstellbar ist. Dies erfolgt zweckmäßigerweise über einen Hydraulikzylinder, der über einen Arm mit dem Halter des Stützrades verbunden ist. Die Einstellung erfolgt dabei über den Hydraulikzylinder und die Querachse, die dabei reel oder ideel vorgegeben sind. Der Hydraulikzylinder ist mit einem Freilauf versehen, der wirksam wird, wenn der Anschlag bei Aufrechterhaltung der Bodenfreiheit zwischen Schwenklagerung und Boden während des Drehvorganges wirkam wird.According to the innovation, the position of the swivel bearing and thus the working objectives of the plow can be changed by adjusting the position of the support wheel around the transverse axis. This is conveniently done using a hydraulic cylinder that is connected to the support wheel holder via an arm. The adjustment is made using the hydraulic cylinder and the transverse axis, which are specified in real or ideal terms. The hydraulic cylinder is equipped with a freewheel that becomes effective when the stop is activated while maintaining the ground clearance between the swivel bearing and the ground during the turning process.
Die Einstellung der Arbeitstiefe ist neuerungsgemäß ohne Gefährdung der Schwenklagerung möglich, weil das Gelenk zwischen Stabilisator und Halter einen vorgegebenen Freiraum zum Boden wahrend begrenzbar, in Arbeitsstellung aber freigegeben ist. über eine derartige Verbindung zwischen Stabilisator und Stützrad ist sichergestellt, daß beim Drehen und auch in Transportstellung Bodenkontakte nicht auftreten können, weil das Halter und Stabilisator verbindende Gelenk bzw. dessen Querachse auf jeden Fall rechtzeitig gesperrt wird, so daß ein Kontakt zwischen den sichThe adjustment of the working depth is now possible without endangering the swivel bearing, because the joint between the stabilizer and the holder can be limited to a given clearance from the ground, but is released in the working position. Such a connection between the stabilizer and the support wheel ensures that contact with the ground cannot occur during rotation and also in the transport position, because the joint connecting the holder and the stabilizer or its transverse axis is always locked in time, so that contact between the
drehenden Teilen des Pfluges und dem Erdboden nicht entstehen kann. Es ist auch dann gewährleistet, wenn die Arbeitstiefe des Pfluges verändert worden ist. Dann nämlich greift die Sperrung der Querachse. Vorteilhaft ist somit, daß eine Arbeitstiefeneinstellung Verwendung finden kann, über die unterschiedlichste Einstellmöglichkeiten gegeben sind, ohne daß die Gefahr besteht, daß bei Einstellung entsprechend großer Arbeitstiefe die dem Drehen des Pflugrahmens dienenden Teiie den Boden berühren.rotating parts of the plough and the ground. This is also guaranteed if the working depth of the plough has been changed. This is because the locking of the transverse axis takes effect. It is therefore advantageous that a working depth setting can be used, which offers a wide range of setting options without the risk of the parts used to rotate the plough frame touching the ground when setting a correspondingly large working depth.
Beim Drehen des Pflugrahmens über den Stabilisator ergibt sich ein günstiger Bewegungsablauf dadurch, daß der Stabilisator und der Halter des Stützrades über ein Kreuzgelenk verbunden sind, das einen seinen Freiheitsgrad einschränkenden Anschlag aufweist, von dem weiter vcrne schon gesprochen worden ist. Die beiden, das Kreuzgelenk bildenden Achsen sind dabei im Abstand zueinander angeordnet, von denen eine die im Bereich der Schwenklagerung angeordnete Querachse ist. Die andere Achse ist dabei die von dem am Stabilisator angeordneten und dem Stützrad vorgeordneten Gelenk vorgegebene Achse. An der Querachse ist die Endbegrenzung günstig zu verwirklichen, weil hier auch die die Arbeitstiefe einstellenden Teile, d.h. der Hydraulikzylinder wirksam werden.When the plow frame is rotated via the stabilizer, a favorable movement sequence is achieved because the stabilizer and the support wheel holder are connected via a universal joint, which has a stop that limits its degree of freedom, which has already been discussed. The two axes that form the universal joint are arranged at a distance from one another, one of which is the transverse axis arranged in the area of the swivel bearing. The other axis is the axis determined by the joint arranged on the stabilizer and in front of the support wheel. The end limit can be conveniently implemented on the transverse axis because this is where the parts that adjust the working depth, i.e. the hydraulic cylinder, also come into effect.
Die Neuerung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, daß ein Aufsatteldrehpflug mit einfacher und übersichtlicher Konstruktion geschaffen ist, bei dem alle Einstellungen insbesondere auch die Vorderfurchenbreite möglich ist, ohne daß i^s Drehwerk der Wendeeinrichtung oder andere Teile überlastet werden. Die Einstellung der Vorderfurchenbreite erfolgt einfach durch Längenveränderung des Stabilisators, ohne daß unkontrollierte Kräfte auf ihn oder die Wendeeinrichtung einwirken können. Gleichzeitig erfolgt beim Einstellen der Arbeitsbreite der einzelnen Pflugkörper eine automatisehe Anpassung der Vorderfurchenbreite, weil Stabilisator, Wendeeinrichtung und Pflugrahmen ein sichThe innovation is particularly characterized by the fact that a semi-mounted reversible plough with a simple and clear design has been created, in which all settings, especially the front furrow width, are possible without overloading the turning mechanism of the turning device or other parts. The front furrow width is adjusted simply by changing the length of the stabilizer, without uncontrolled forces being able to act on it or the turning device. At the same time, when adjusting the working width of the individual plough bodies, the front furrow width is automatically adjusted because the stabilizer, turning device and plough frame form a
•ß.'•ß.'
automatisch anpassendes Dreieck bilden.form an automatically adjusting triangle.
Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstandes der Neuerung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausfiihrungsbeispiel mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen:Further details and advantages of the subject of the innovation can be found in the following description of the associated drawing, in which a preferred embodiment with the necessary details and individual parts is shown. They show:
Fig. 1 eine Seitenansicht eines Aufsatteldrehpfluges in halbgedrehter Stellung undFig. 1 a side view of a semi-mounted reversible plough in half-turned position and
Fig. 2 eine Draufsicht auf einen in Arbeitsstellung befindlichen Aufsatte!drehpflugFig. 2 a top view of a semi-trailer reversible plough in working position
In Fig. 1 ist der erfindungsgemäße Pflug (1) in Seitenansicht und ir. halbgedrehter Stellung wiedergegeben. Am Pflugrahmen (2) sind mehrere Pflugkörper (3) angeordnet, die über ein Gestänge (4) so verbunden sind, daß ihre Arbeitsbreite jeweils verändert werden kann.In Fig. 1, the plow (1) according to the invention is shown in side view and in a half-turned position. Several plow bodies (3) are arranged on the plow frame (2), which are connected via a rod (4) in such a way that their working width can be changed.
Die für das Drehen bzw. Wenden des Pfluqrahmens (2) notwendige Wendeeinrichtung (5) sitzt im Abstand zum eigentlichen Pflugvordergestell (6) auf dem das Stützrad (7) führenden Stabilisator (8).The turning device (5) required for turning or reversing the plough frame (2) is located at a distance from the actual plough front frame (6) on the stabilizer (8) that guides the support wheel (7).
Der Stabilisator (8) und das Stützrad (7) sind über einen Halter (9) miteinander verbunden, wobei Einzelheiten hierzu weiter hinten noch erläutert werden.The stabilizer (8) and the support wheel (7) are connected to each other via a holder (9), details of which will be explained later.
Der Stabilisator (8) bzw. seine Verlängerung sind um eine lotrechte Pflugvorderg^stellachse (10) und der horizontal dazu verlaufenden Achse (41) verbunden. Dadurch ist erreicht, daß der Pflugrahmen (2) frei schwenkbar mit dem Pflugvordergestell (6) verbunden wird.The stabilizer (8) or its extension are connected to a vertical plow front frame axis (10) and the axis (41) running horizontally to it. This ensures that the plow frame (2) is connected to the plow front frame (6) in a freely pivotable manner.
Der Stabilisator (8) hält das Stützrad (7), wobei dem Stabilisator (8) eine Schwenklagerung (11) zugeordnet ist,The stabilizer (8) holds the support wheel (7), whereby the stabilizer (8) is assigned a pivot bearing (11),
.7.7
• · ■· ■
an der der mit dem Pflugrahmen (2) verbundene Arm (14) angreift. Dieser Arm (14) ist seinerseits schwenkbar mit dem Pflugrahmen (2) über eine lotrechtstehende Achse (15) verbunden. Damit ist die Schwenklagerung (11) um diese Achse (15) schwenkbar gegenüber dem Pflugrahmen (2) gelagert, so daß beim Verlagern des Lenkergetriebes (16) zum Einstellen der Arbeitsbreite der einzelnen Pflugkörper (3) zugleich auch eine Anpassung des Stützrades (7) und auch der Vorderfurchenbreite erfolgt. Das Lenkergetriebe (16) greift dabei möglichst dicht am Zugpunkt (17), also am Verbindungspunkt zwischen Hf?.lter (9) und Stabilisator (8) an.on which the arm (14) connected to the plough frame (2) engages. This arm (14) is in turn pivotably connected to the plough frame (2) via a vertical axis (15). The pivot bearing (11) is thus pivotably mounted about this axis (15) relative to the plough frame (2), so that when the steering gear (16) is moved to adjust the working width of the individual plough bodies (3), the support wheel (7) and the front furrow width are also adjusted at the same time. The steering gear (16) engages as close as possible to the traction point (17), i.e. the connection point between the rear filter (9) and the stabilizer (8).
Stabilisator (8) und Stützrad (7) sind über eine Querachse (20) im Bereich des Zugpunktes (17) miteinander verbunden. Eine Einstellung des Stützrades (7) ist dabei um die Querachse (20) möglich, wozu der Hebelarm (21) und der Hydraulikzylinder (22) vorgesehen sind. Der Hydraulikzylinder (22) greift einmal an der Schwenklagerung (11) bzw. am Stabilisator (8) an und andererseits am Hebelarm (21), wobei hier ein Freilauf (23) vorgesehen ist, der wirksam wird, wenn der Anschlag (24) anliegt bzw. wirksam wird.The stabilizer (8) and the support wheel (7) are connected to one another via a transverse axis (20) in the area of the traction point (17). The support wheel (7) can be adjusted around the transverse axis (20), for which the lever arm (21) and the hydraulic cylinder (22) are provided. The hydraulic cylinder (22) engages the swivel bearing (11) or the stabilizer (8) on the one hand and the lever arm (21) on the other hand, whereby a freewheel (23) is provided here, which becomes effective when the stop (24) is in contact or becomes effective.
Weiter oben ist bereits erwähnt, daß Stabilisator (8) und Stützrad (7) bzw. Halter (9) über die Querachse (20) verbunden sind, um eine Einstellung des Stützrades (7) und damit der Arbeitstiefe des Pfluges (1) zu ermöglichen. Dieses Einstellen bzw. das Verschwenken des Halters (9) um die Querachse (20) ist über einen Anschlag (24) begrenzt, so daß ein zu weites Absinken der Schwenklagerung (11) verhindert wird und zwar sowohl während des Drehvorganges als auch in Transportstellung.It has already been mentioned above that the stabilizer (8) and the support wheel (7) or holder (9) are connected via the transverse axis (20) in order to enable adjustment of the support wheel (7) and thus the working depth of the plow (1). This adjustment or the pivoting of the holder (9) about the transverse axis (20) is limited by a stop (24), so that the pivot bearing (11) is prevented from sinking too far, both during the turning process and in the transport position.
Der Anschlag (24) wird bei der aus Fig. 1 ersichtlichen Ausführung von einem dem Stabilisator (8) zugeordneten Endbegrenzer (25) und einem dem Hebelarm (21) zugeordneten Langloch (26) gebildet, wobei das Langloch (26) bogenförmigThe stop (24) is formed in the embodiment shown in Fig. 1 by an end limiter (25) associated with the stabilizer (8) and an elongated hole (26) associated with the lever arm (21), the elongated hole (26) being curved
• e ·#• e ·#
ausgebildet ist. Die aus Fig. 1 ersichtliche Einstellung stellt dabei die die Bodenfreiheit sichernde Begrenzung dar, die verhindert, daß die Schwenklagerung (11) noch weiter absinkt. Durch Betätigen des Hydraulikzylinders (22) kann der Halter (9) verschwenkt und damit die Arbeitstiefe des Pfluges (1)is designed. The setting shown in Fig. 1 represents the limit that secures the ground clearance and prevents the swivel bearing (11) from sinking any further. By operating the hydraulic cylinder (22), the holder (9) can be swiveled and thus the working depth of the plough (1) can be adjusted.
Die Einstellung der Arbeitsbreite der einzelnen Pflugkörper (3) erfolgt mit Hilfe des Lenkergetriebes (16). Dieses Lenkergetriebe (16) verfügt über ein Stellglied (?«) in Form eines Hydraulikzylinders, der über die Anschlüsse (30, 3O5) verfügt, so daß er vom Schlepper aus betätigt werden kann. Das Stellglied (29) ist einmal am Pflugrahmen (2) festgelegt und zum anderen mit dem Stellenker (31) verbunden, der um eine dem Pflugrahmen zugeordnete Achse verschwenkbar ist und dabei auf den Übertragungslenker (32) so einwirkt, daß das Gestänge (4) bzw. die durchgehende Stange entsprechend verschoben wird. Mit dem Verschieben in Längsrichtung des Pflugrahmens (2) erflgt eine entsprechende Einstellung der einzelnen Pflugkörper (3). Der Stellenker (31) ist gleichzeitig auch über den Verbindungslenker (33) mit dem Arm (14) verbunden, so daß mit der Verschwenkung des Stellenkers (31) gleichzeitig auch eine Beeinflussung des Arms (14) erfolgt. Da der Arm (14) mit der Schwenklagerung (11) um die lotrechte Achse (15) verschwenkt werden kann, erfolgt eine entsprechende Einstellung des Stützrades (7). Das Stützrad (7) befindet sich dann jeweils in der im Verhältnis zu den Pflugk^rpern (3) parallelen Einstellung und wird gleichzeitig dicht am Pflugrahmen (2) geführt, was insbesondere Fig, 2 verdeutlicht.The working width of the individual plough bodies (3) is adjusted using the steering gear (16). This steering gear (16) has an actuator (?) in the form of a hydraulic cylinder, which has the connections (30, 30 5 ) so that it can be operated from the tractor. The actuator (29) is fixed to the plough frame (2) and is also connected to the actuator (31), which can be pivoted about an axis assigned to the plough frame and acts on the transmission link (32) in such a way that the rod (4) or the continuous rod is moved accordingly. By moving the plough frame (2) in the longitudinal direction, the individual plough bodies (3) are adjusted accordingly. The positioning core (31) is also connected to the arm (14) via the connecting link (33), so that the pivoting of the positioning core (31) also influences the arm (14). Since the arm (14) can be pivoted about the vertical axis (15) using the pivot bearing (11), the support wheel (7) is adjusted accordingly. The support wheel (7) is then always in the parallel position in relation to the plow bodies (3) and is simultaneously guided close to the plow frame (2), which is particularly clear in Fig. 2.
Die Wendeeinrichtung (5) stellt gleichzeitig die dem Pflugvordergestell (6) zugeordnete Verbindung zwischen Pflugrahmen (2) und Stabilisator (8) dar. Durch die Betätigung der Zylinder der Wendeeinrichtung (5) erfolgt ein Drehen des Pflugrahmens (2) um die Wendeachse (34) und die Schwenklagerung (11).The turning device (5) simultaneously represents the connection between the plow frame (2) and the stabilizer (8) associated with the plow front frame (6). By operating the cylinders of the turning device (5), the plow frame (2) is rotated around the turning axis (34) and the pivot bearing (11).
Die Wendeeinrichtung (5) stellt gleichzeitig die dem Pflugvordergestell (6) zugeordnete Verbindung zwischen Pflugrahmen (2) und Stabilisator (8) dar. Durch die Betätigung der Zylinder der Wendeeinrichtung (5) erfolgt ein Drehen des Pflugrahmens (2) um die Wendeachse (34) und die Schwenklagerung (11).The turning device (5) simultaneously represents the connection between the plow frame (2) and the stabilizer (8) associated with the plow front frame (6). By operating the cylinders of the turning device (5), the plow frame (2) is rotated around the turning axis (34) and the pivot bearing (11).
(35) mit dem Pflugrahmen (2) und ober das Verbindungsgeienk(35) with the plough frame (2) and above the connecting joint
(36) mit dem Stabilisator (8) verbunden. Die Achse (37) des Verbindungsgelenkes (36) verläuft dabei waagerecht und qusv zum Stabilisator '".':). Die«;j besondere Ausbildung bzw. Verladung ^er Wendeeinrichtung (5> einmal mit dem Stabilisator (8} und zum anderen mit de.;, Pflugr^; ^en (2) ermöglicht eir.,3 konstruktiv vorteilhafte Ausbildung des gesamten Pfluges.(36) is connected to the stabilizer (8). The axis (37) of the connecting joint (36) runs horizontally and parallel to the stabilizer (8). The special design or loading of the turning device (5) on the one hand with the stabilizer (8) and on the other hand with the plow arms (2) enables a structurally advantageous design of the entire plow.
D^r Stabilisator (8) ist über eine vordere Achse (38) mit seiner Verlängerung verbunden, die gleichzeitig die Verbindung mit dem .flugvordergestell (6) darstellt, wo die Verlängerung über das Kreuzgelenk aus lotrechter Achse (10) und horizontaler Achse (41) verschwenkbar gelagert ist.The stabilizer (8) is connected to its extension via a front axle (38), which simultaneously represents the connection to the front frame (6), where the extension is pivotably mounted via the universal joint consisting of the vertical axle (10) and the horizontal axle (41).
Eine zweite Achse (39) weist der Stabilisator im hinteren, dem Stützrad (7) zugeordneten Teil auf, wobei diese Achse (39) mit der Querachse (20) ein Kreuzgelenk bildet, über das das Stützrad (7) jeweils in die optimale Lage verschwenkt werden kann.The stabilizer has a second axis (39) in the rear part associated with the support wheel (7), whereby this axis (39) forms a universal joint with the transverse axis (20), via which the support wheel (7) can be pivoted into the optimal position.
Die Fig. 1 und 2 verdeutlichen, das der Abstand der lotrechten Achse (15) zum Pflugvordergestell (6) und der Aufstandsfläche (40) des Stützrades (7) zum Pflugvordergestell (6) jeweils etwa gleich ist bzw. nach Fig. 2 sogar dahinter liegt. Dadurch ist eine günstige Lage des Stützrades bei allen Arbeitsbreiten der Pflugkörper gewährleistet.Fig. 1 and 2 show that the distance between the vertical axis (15) and the front frame of the plough (6) and the contact surface (40) of the support wheel (7) and the front frame of the plough (6) is approximately the same or, according to Fig. 2, is even behind it. This ensures that the support wheel is in a favorable position for all working widths of the plough bodies.
jl ItI . I · ··· · ·jl ItI . I · ··· · ·
> 1 J > 11 I &Iacgr; J I · ·· ' ·> 1 J > 11 I λ J I · ·· ' ·
Zur Einstellung der Vorderfurchenbreite durch Verlängerung der Länge des Stabilisators (8) dient die Ausbildung, die in Fig. 1 wiedergegeben ist. Der Stabilisator (8) weist hier ein Einschiebeteil (42) und ein Hüllrohr (43) auf, die über ein Stellglied (44) verbunden sind. Durch Betätigen des Stellgliedes (44) wird so das Hüllrohr (43) mehr oder weniger weit, über das Einschiebeteii &iacgr;-'?>· verschoben. Dabei ändert sich die Lage des Pflugrahmens (2) und der Wendeeinrichtung (5) zum Stabilisator (8) durch deren gelenkige Verbindung untereinander.The design shown in Fig. 1 is used to adjust the front furrow width by extending the length of the stabilizer (8). The stabilizer (8) here has an insert part (42) and a casing tube (43) which are connected via an actuator (44). By operating the actuator (44) the casing tube (43) is moved more or less far over the insert part. The position of the plough frame (2) and the turning device (5) in relation to the stabilizer (8) changes due to their articulated connection to one another.
Fig. 2 zeigt die Draufsicht auf den aus Fig. 1 ersichtlichen Pflug (1) und verdeutlicht die parallele Stellung des Stützrades zu den Pflugkörpern (3). Hierzu wird es um die Achse (15) entsprechend mitverschwenkt. Fig. 2 zeigt weiter, daß sich die Achse (15) des Arms (14) etwe in Höhe der Aufstandsfläche (40) des Stützrades (7) befindet.Fig. 2 shows the top view of the plow (1) shown in Fig. 1 and illustrates the parallel position of the support wheel to the plow bodies (3). To do this, it is pivoted accordingly around the axis (15). Fig. 2 also shows that the axis (15) of the arm (14) is at about the height of the contact surface (40) of the support wheel (7).
Außerdem zeigt Fig. 2, daß über die lotrechte Pflugvordergestellachse (10) und die Horizontalachse (41) eine frei schwenkbare Verbindung zwischen Pflugvordergestell (6) und Pflugrahmen (2) gegeben ist.Furthermore, Fig. 2 shows that a freely pivoting connection between the plough front frame (6) and the plough frame (2) is provided via the vertical plough front frame axis (10) and the horizontal axis (41).
Claims (12)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9000870U DE9000870U1 (en) | 1990-01-26 | 1990-01-26 | Semi-mounted reversible plough with pivoting turning device |
| DE9014319U DE9014319U1 (en) | 1990-01-26 | 1990-10-16 | Semi-mounted reversible plough with pivoting turning device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9000870U DE9000870U1 (en) | 1990-01-26 | 1990-01-26 | Semi-mounted reversible plough with pivoting turning device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9000870U1 true DE9000870U1 (en) | 1990-04-26 |
Family
ID=6850385
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9000870U Expired - Lifetime DE9000870U1 (en) | 1990-01-26 | 1990-01-26 | Semi-mounted reversible plough with pivoting turning device |
| DE9014319U Expired - Lifetime DE9014319U1 (en) | 1990-01-26 | 1990-10-16 | Semi-mounted reversible plough with pivoting turning device |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9014319U Expired - Lifetime DE9014319U1 (en) | 1990-01-26 | 1990-10-16 | Semi-mounted reversible plough with pivoting turning device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (2) | DE9000870U1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202011101162U1 (en) * | 2011-05-27 | 2012-08-30 | Alois Pöttinger Maschinenfabrik Gmbh | plow |
| DE102014110099A1 (en) * | 2014-07-18 | 2016-01-21 | Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co. Kg | reversible plow |
| DE102014110100A1 (en) * | 2014-07-18 | 2016-01-21 | Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co. Kg | reversible plow |
| DE102024119271A1 (en) * | 2024-07-08 | 2026-01-08 | Lemken Gmbh & Co. Kg | semi-mounted reversible plough |
-
1990
- 1990-01-26 DE DE9000870U patent/DE9000870U1/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-10-16 DE DE9014319U patent/DE9014319U1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE9014319U1 (en) | 1991-01-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2838829C2 (en) | Multi-blade semi-mounted plow | |
| DE2743109C2 (en) | plow | |
| DE102014109605B4 (en) | Swivel support wheel for attachment to a plow frame | |
| DE3151302A1 (en) | PLOW WITH A CUT AND POINT ADJUSTMENT | |
| DE202011101162U1 (en) | plow | |
| DE3331534C2 (en) | ||
| EP2220922B1 (en) | Plough | |
| DE3530107C2 (en) | plow | |
| DE4031504C2 (en) | Semi-mounted reversible plow with variable working width adjustment | |
| DE9000870U1 (en) | Semi-mounted reversible plough with pivoting turning device | |
| EP1625781B1 (en) | Mounted reversible plough | |
| DE4031503C2 (en) | Semi-Mounted | |
| DE3107137A1 (en) | Hitched plough, in particular a reversible plough, with a device for adjusting the working width and the ideal tractor pulling point | |
| DE3249221C2 (en) | ||
| DE4208787C2 (en) | Sweeper | |
| DE8023452U1 (en) | PLOW WITH A CUTTING WIDTH ADJUSTMENT DEVICE | |
| DE3433066C1 (en) | Machine for the pneumatic discharge of granular material in particular | |
| DE2210409C3 (en) | Semi-mounted plow | |
| DE69200309T2 (en) | Plow with a device for regulating the inclination and the side grip. | |
| DE2921134A1 (en) | SEMI-ADAPTER PLOW | |
| DE1171192B (en) | Device for angle adjustment of the plow frame of mounted reversible plows that can be swiveled by 180 ° | |
| DE2349042C3 (en) | Semi-mounted plow | |
| EP0375719B1 (en) | Plough | |
| DE2618892C3 (en) | Towed reversible plow for tractors driving next to the furrow | |
| AT384927B (en) | Gang plough which can be mounted on a farm tractor |