DE909087C

DE909087C - Winding machine for sheet material

Info

Publication number: DE909087C
Application number: DEB14335A
Authority: DE
Inventors: John Burley Picton
Original assignee: Bigwood Joshua & Son Ltd
Current assignee: Bigwood Joshua & Son Ltd
Priority date: 1951-03-28
Filing date: 1951-03-28
Publication date: 1954-04-12

Description

Wickelmaschine für Blechmaterial Die Erfindung bezieht sich auf Wickelmaschineli, bei denen Blech einem kombinierten Winde- und Spulvorgang unterworfen wird, indem das Blech zuerst durch einen Vorbehandlungsapparat gezogen und anschließend aufgespult wird, so daß es eine Form erhält, in der es bei Transport und Lagerung bequem gehandhabt werden kann. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf Wickelmaschinen mit einer angetriebenen drehbaren Wickeltrommel und einer zugeordneten Abstreifvorrichtung zum Abführen des aufgespulten Bleches von der Trommel in der Achsrichtung nach Beendigung des Spulvorganges. Diese Maschinen sind nachstehend einfach als Wickelmaschinen bezeichnet.Winding machine for sheet metal material The invention relates to winding machines in which sheet metal is subjected to a combined winding and winding process by the sheet is first drawn through a pre-treatment device and then wound up so that it is given a form in which it is conveniently handled in transportation and storage can be. In particular, the invention relates to winding machines with a driven rotatable winding drum and an associated stripping device for removing the rolled up sheet metal from the drum in the axial direction after completion the winding process. These machines are hereinafter referred to simply as winding machines designated.

Bei den bisher gebräuchlichen Wickelmaschinen ist die Trommel mit einem Längsschlitz versehen, der sich in der Achsrichtung über die am Blech angreifende Seite erstreckt, um die Vorderkante des Bleches aufzunehmen, so daß zu Beginn des Wickelvorganges die Trommel eine Zugwirkung auf das Blech ausübt.In the winding machines that have been used up to now, the drum is with a longitudinal slot is provided which extends in the axial direction over the one acting on the sheet metal Side extends to accommodate the leading edge of the sheet, so that at the beginning of the Winding process, the drum exerts a tensile effect on the sheet metal.

Es hat sich häufig als schwierig herausgestellt, die fertige Spule von der Trommel zu entfernen, weil der gespannte Zustand des Materials der Spule bewirkt, @dlaß das in dem Schlitz sitzende Ende an den Wänden des Schlitzes festhaftet.It has often been found difficult to get the finished spool remove from the drum because of the tensioned state of the material of the bobbin causes the end seated in the slot to adhere to the walls of the slot.

Die Erfindung bezweckt, diese Schwierigkeiten zu beseitigen. Sie hat eine Wickelmaschine zum Gegenstand, die in erster Linie dadurch gekennzeichnet ist, daß die Wickeltrommel mit einer Führungsnut versehen ist, die in Richtung der Drehachse der Trommel verläuft und einen beweglichen Gleiter enthält, der aus der am Ende offenen Nut austreten kann und einen Schlitz zur Aufnahme des Bleches aufweist, der in der Längsrichtung des Gleiters verläuft und sich zum Boden des Gleiters hin einwärts erstreckt, so daß das Blech darin festgehalten wird, wenn sich der Gleiter in der Nut befindet, und eine Abstreifvorrichtung an dem Gleiter angreift, die den Gleiter aus der Nut ausstößt, während sie zugleich das aufgespulte Blech von der Trommel abstreift.The invention aims to overcome these difficulties. she has a winding machine on the subject, which is primarily characterized by that the winding drum is provided with a guide groove in the direction of the axis of rotation the drum runs and a movable one Contains slider that can emerge from the groove open at the end and a slot for receiving the sheet metal has, which runs in the longitudinal direction of the slider and extends to the bottom of the Slider extends inwardly so that the sheet metal is retained therein when the slider is in the groove, and a stripping device on the slider attacks, which ejects the slider from the groove, while at the same time the wound up Strips sheet metal from the drum.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand an Ausführungsbeispielen veranschaulicht. Es zeigt Fig. i die allgemeine Anordnung einer Wickelmaschine nach der Erfindung im Grundriß, Fig. 2 eine Stirnansicht der Wickeltrommel, Fig.3 eine Seitenansicht der Wickeltrommel teilweise im Schnitt.In the drawing, the subject matter of the invention is based on exemplary embodiments illustrated. It shows Fig. I the general arrangement of a winding machine according to of the invention in plan, Fig. 2 is an end view of the winding drum, Fig. 3 is a Side view of the winding drum partially in section.

Fig. d. einen Schnitt nach der Linie 4-q. in Fig. 3, der die Führungsnut in der Wickeltrommel mit einer Ausführungsform des darin untergebrachten Gleiters erkennen läßt, Fig.5 in Aufsicht eine andere Ausführungsform eines Gleiters mit Spannmitteln zur Verwendung bei der Wickeltrommel nach Fig. 3 und F ig. 6 einen Querschnitt dieses Gleiters längs der Linie 6-6 in Fig. 5, Fig. 7 einen Querschnitt .nach der Linie 7-7 in Fig. 8 durch eine andere Ausführungsform einer Wickeltrommel und Fig.8 einen Längsschnitt derselben nach der Linie 8-8 in Fig. 7.Fig. D. a section along the line 4-q. in Fig. 3, which is the guide groove in the winding drum with an embodiment of the slider housed therein can be seen, Fig.5 with a plan view of another embodiment of a slider Tensioning means for use in the winding drum according to FIG. 3 and FIG. 6 one Cross section of this slider along the line 6-6 in Fig. 5, Fig. 7 is a cross section . According to the line 7-7 in Fig. 8 through another embodiment of a winding drum and FIG. 8 shows a longitudinal section of the same along the line 8-8 in FIG. 7.

Wie aus Fig. i ersichtlich, enthält die Maschine eine Wickeltrommel io, die über eine Welle i i und ein Reduktionsgetriebe 12 von einem Elektromotor 13 getrieben wird, wobei alle diese Teile auf einem Bett 14 angebracht sind. Am rückwärtigen Ende der Wickeltrommel io ist eine Abstreifvorrichtung 15, vorgesehen, die dazu d ent, die auf die Trommel aufgewickelte Spule oder Spulen aus Metallstreifen oder Blech nach Beendigung des Wickelvorganges in der Achsrirhtiung über das vordere Ende der Trommel hinweg abzuschieben.As can be seen from FIG. I, the machine contains a winding drum io which is driven by an electric motor 13 via a shaft ii and a reduction gear 12, all these parts being mounted on a bed 14. At the rear end of the winding drum io a stripping device 15 is provided, which is used to push the coil or coils made of metal strips or sheet metal wound onto the drum over the front end of the drum after completion of the winding process in the axle rotation.

Außer diesen Teilen ist in radialem :',hstand außerhalb der Trommeloberfläche eine Spulengreif- und Haltevorrichtung 16 vorgesehen, deren Aufgabe darin besteht, die fertigen Spulen während und nach dem Abnehmen von der Trommel zu stützen, damit diese Spulen mit Draht abgebunden und so gegen Aufwickeln gesichert werden können und während dieses Arbeitsganges die- Wickeltrommel für das Aufspulen von frischem Bilech- und Streifenmaterial verwendet werden kann. Die Vorrichtung 16 bildet den Gegenstand eines anderweitigen Vorschlages und ist daher hier nicht näher beschrieben.Apart from these parts, in radial direction: ', h stood outside the drum surface a bobbin gripping and holding device 16 is provided, the task of which is to to support the finished bobbins during and after removal from the drum, thereby these coils can be tied with wire and thus secured against being wound up and during this operation the winding drum for winding fresh Bilech and strip material can be used. The device 16 forms the The subject of a different proposal and is therefore not described in more detail here.

Die in Fig. i dargestellte Maschine ist in erster Linie dazu bestimmt, ein in einer Blechschlitzmaschine vorbehandeltes Blech zu einer Spule aufzuwickeln. Das Blech hat, nachdem es mittels der Wickelmaschine durch die Schlitzmaschine gezogen worden ist, vor dem Aufwickeln zunächst die Form von mehreren nebeneinanderliegenden Blechstreifen. Obwohl dies der hauptsächliche Verwendungszweck der Maschine nach der Erfindung ist, kann dieselbe auch zu anderen Venvendungszwecken herangezogen werden, beispielsweise dazu, einen oder mehrere nebeneinanderliegende Blechstreifen durch einen Vorbehandlungsapparat von anderer Form zu ziehen, beispielsweise einen chemischen Apparat, in dem eine Stufe einer Fertigbehandlung ausgeführt wird.The machine shown in Fig. I is primarily intended to Wind a sheet metal that has been pretreated in a sheet metal slitting machine into a coil. After the sheet metal has been pulled through the slitting machine by means of the winding machine has been, first the shape of several adjacent to each other before winding Sheet metal strips. Although this is the main purpose of the machine after of the invention, the same can also be used for other purposes be, for example, one or more adjacent sheet metal strips through some other form of pretreatment apparatus, such as one chemical apparatus in which a stage of finishing treatment is carried out.

In der Darstellung der Fig. i ist die Wickeltrommel io nur schematisch angegeben, und sie kann eine von zahlreichen verschiedenen Ausführungsformen aufweisen, von denen eine in Fig.2 und 3 und eine andere in Fig. 7 und 8 wiedergegeben ist.In the illustration of FIG. I, the winding drum io is only schematically indicated, and it can have one of numerous different embodiments, one of which is shown in FIGS. 2 and 3 and another in FIGS. 7 and 8.

Bei der Ausführung nach Fig. 2 und 3 ist die Wickeltrommel zylindrisch ausgebildet, und ihre zylindrische Wand 17 weist eine Führungsnut auf, deren Seitenwände ig (vgl. Fig. g) in Richtung auf dieTrommelmitte divergieren und derenBoden 20 flach und parallel zur Tangente an den Umfang der Trommel im Mittelpunkt der Führungsnut ist.In the embodiment according to FIGS. 2 and 3, the winding drum is cylindrical, and its cylindrical wall 17 has a guide groove, the side walls ig (cf. The circumference of the drum is in the center of the guide groove.

Die Führungsnut erstreckt sich über die ganze Länge der Umfangsfläche der Trommel und ist am vorderen Ende der Trommel offen.The guide groove extends over the entire length of the circumferential surface the drum and is open at the front end of the drum.

In der Nut ist ein Gleiter 2 i angebracht von länglicher Form, dessen Querschnitt demjenigen der Nut entspricht, so daß der Gleiter sich frei in der Längsrichtung der Nut bewegen und, falls erforderlich, aus der Nut am offenen Ende derselben ausgestoßen werden kann.In the groove, a slider 2 i is attached to an elongated shape, its Cross-section corresponds to that of the groove, so that the slider is free in the longitudinal direction move the groove and, if necessary, ejected from the groove at the open end thereof can be.

Zu diesem Zweck ist der Gleiter (vgl. Fig. 3 und .4) mit einem radial vorspringenden Kopf 22 versehen, der als eine Endplatte 23 od. dgl. ausgebildet ist, die in geeigneter Weise an dem Körper des Gleiters etwa mittels Senkschrauben 24. befestigt ist.For this purpose, the slider (see. Fig. 3 and .4) with a radial projecting head 22 provided, which od as an end plate 23. The like. Designed is suitably attached to the body of the slider, for example by means of countersunk screws 24. is attached.

In der Längsrichtung des Gleiters verläuft eine der Blechaufnahme dienende Öffnung oder ein Schlitz 25, wobei der Ausdruck Blech ganz allgemeine Bedeutung hat und .auch den Fall einschließt, daß das Blechmaterial in Form eines verhältnismäßig schmalen einzelnen Streifens oder mehrerer Streifen nebeneinander wie bei der Verwendung der Wickelmaschine in Verbindung mit der Schlitzmaschine zugeführt wird.One of the sheet metal receptacles runs in the longitudinal direction of the slider serving opening or a slot 25, the term sheet metal having a very general meaning has and .also includes the case that the sheet metal material in the form of a relatively narrow single strip or multiple strips side by side as when using is fed to the winding machine in connection with the slitting machine.

Der Schlitz 25 verläuft einwärts zum mittleren Teil der Trommel, Jedoch nicht genau in radialer Richtung, sondern tangential zu einem Teilkreis von kleinem Durchmesser, der konzentrisch zur Drehachse der Trommel ist.The slot 25 runs inward to the central part of the drum, however not exactly in the radial direction, but tangential to a pitch circle of small Diameter that is concentric to the axis of rotation of the drum.

Die Neigung des Schlitzes zur radialen Richtung ist so gewählt, daß der Schlitz in Drehrichtung der Trommel, entsprechend dem Pfeil in Fig, 2, einen spitzen Winkel mit der Tangente an die Umfangsfläche der Trommel, in entgegengesetzter Richtung einen stumpfen Winkel mit der Tangente an die Umfangsfläche der Trommel bildet.The inclination of the slot to the radial direction is chosen so that the slot in the direction of rotation of the drum, according to the arrow in Fig, 2, a acute angle with the tangent to the peripheral surface of the drum, in opposite Direction an obtuse angle with the tangent to the peripheral surface of the drum forms.

Dadurch, daß der Schlitz in dieser Weise geneigt ist, ist das Einbringen des vorderen Endes des Blechmaterials erleichtert, und nachdem die Trommel sich um einen verhältnismäßig kleinen Winkel gedreht hat, kann wegen der Biegung des Blechmaterials, wie aus Fig. 2 und 4 ersichtlich, eine entsprechende Zugkraft auf das Blechmaterial ausgeübt werden.By inclining the slot in this way, the insertion is of the front end of the sheet material facilitated, and after the drum has rotated a relatively small angle because of the bend of the sheet material, as can be seen from FIGS. 2 and 4, a corresponding tensile force be exerted on the sheet material.

Bei der in Fig. .4 dargestellten Form des Gleiters besteht der Körper desselben aus einem Stück und ist von starrer Beschaffenheit, während die Weite des Schlitzes 25 nur eben größer als die Dicke des in dem Schlitz aufzunehmenden Blechmaterials ist, damit die erwähnte Zugkraft beim Aufwinden schnell zur Wirkung kommt.In the form of the slider shown in Fig. 4, the body consists it is in one piece and is of a rigid nature, while the breadth of the slot 25 is only just greater than the thickness of the one to be received in the slot Sheet material is so that the mentioned tensile force when winding quickly to effect comes.

Nach einer einzigen Umdrehung der Trommel zu Beginn des Aufwickelns legt sich die zweite Windung der so entstehenden Spule innen gegen den in den Schlitz eindringenden Teil des Blechmaterials, so daß dasselbe fest in seiner Lage verankert wird.After a single rotation of the drum at the start of winding the second turn of the resulting coil lies against the inside of the slot penetrating part of the sheet material, so that the same is firmly anchored in its position will.

Wie in Fig. .4 dargestellt, ist die Führungsnut ganz unter die Umfangsfläche der Trommel verlegt, und die Außenseite 27 des Gleitkörpers besitzt den gleichen Krümmungsradius wie die Trommel, so daß sie eine glatte Fortsetzung der Trommeloberfläche darstellt.As shown in Fig. 4, the guide groove is entirely below the circumferential surface laid the drum, and the outside 27 of the sliding body has the same Radius of curvature like the drum, making it a smooth continuation of the drum surface represents.

Bei einer anderen Ausführungsform des Gleiters gemäß Fig.5 und 6, die für eine Nut von starrer Beschaffenheit wie derjenigen nach Fig.2 und 3 bestimmt ist, ist der Körper des Gleiters in zwei Teilen 28 und 29 ausgebildet, die durch Bolzen c) vereinigt sind und parallel gegenüberliegende Wände 30 und 3 1 aufweisen, die einen Schlitz 32 für die Aufnahme des Blechmaterials bilden.In another embodiment of the slider according to FIGS. 5 and 6, which is intended for a groove of a rigid nature like that according to FIGS. 2 and 3, the body of the slider is formed in two parts 28 and 29 which are united by bolts c) and have parallel opposing walls 30 and 3 1 which form a slot 32 for receiving the sheet metal material.

Das Seitenteil 29 ist ferner mit Spannmitteln versehen, durch die das Blechmaterial mittels Reibung in dem Schlitz 32 festgehalten wird, nämlich einer Spindel 33, auf der mehrere Greifernocken 34 verkeilt oder anderweitig befestigt sind, die in den Schlitz hinein vorspringen, so daß sie sich gegen eine Fläche des eingebrachten Blechmaterials legen. Am Ende ist die Spindel 33 mit einem Vierkant 35 versehen, um einen geeigneten Schlüssel oder Handgriff mit Vierkantloch zwecks Drehung der Spindel und der Nocken auf den Vierkant aufstecken zu können.The side part 29 is further provided with tensioning means by which the sheet metal material is held by means of friction in the slot 32, namely a spindle 33 on which a plurality of gripper cams 34 are wedged or otherwise attached, which protrude into the slot so that they come against one another Lay a surface of the introduced sheet metal. At the end, the spindle 33 is provided with a square 35 in order to be able to attach a suitable key or handle with a square hole for the purpose of rotating the spindle and the cams on the square.

Wenn nach Beendigung des Spulvorganges die auf der Trommel sitzende Spule oder die Spulen abgenommen werden sollen, wird eine Abstreifvorrichtung, die eine konzentrisch zur Trommel am rückwärtigen Ende derselben angeordnete ringförmige Platte 36 (vgl. Fig. 3) aufweist, in der Längsrichtung über die Trommel bewegt, und zwar mit Hilfe von aus Kolben und Zylinder bestehenden hydraulischen Antrieben 37 (Fig. r).If after the end of the winding process the one sitting on the drum The bobbin or bobbins to be removed is a stripping device that an annular one arranged concentrically to the drum at the rear end thereof Plate 36 (see. Fig. 3), moved in the longitudinal direction over the drum, with the help of hydraulic drives consisting of piston and cylinder 37 (Fig. R).

Diese Platte stößt gegen die Seiten der Spulen selbst, und ist an ihrem inneren Rand mit einem rückwärts versetzten Flanschteil3ö versehen, der einen Block 39 aufweist, der durch einen Schlitz in der Platte hindurch mit einer rückwärtigen Fläche des Kopfes 22 des Gleiters in Berührung steht. Der anfängliche Abstand zwischen der Vorderfläche 4o der Stoßplatte und der rückwärtigen Fläche der d urch sie zu erfassenden Spule ist gleich dem Abstand zwischen der Fläche oder dem Block 39 und dem Kopf 22,, so,daß die Teile 39 und 36 gleichzeitig wirksam werden und der Hauptteil dez Spule oder aller Spulen zugleich somlit gemeinsam mit dem Gleiter -in axialer Richtung von -der Spule herunter bewegt werden.This plate butts against the sides of the reels themselves, and is on its inner edge provided with a rearwardly offset flange part3ö, the one Block 39 has, through a slot in the plate with a rear Surface of the head 22 of the slider is in contact. The initial distance between the front surface 4o of the cleat and the rear surface through it sensing coil is equal to the distance between the surface or the block 39 and the head 22 ,, so that the parts 39 and 36 are effective at the same time and the main part dez coil or all coils at the same time somlit together with the slider -in axial Direction of -be moved down the bobbin.

Bei der in Fig.7 und 8 dargestellten Ausführungsform der Trommel ist diese wiederum ein hohler Zylinder, doch ist die Führungsnut hier nicht starr, vielmehr enthält die Wandung der Trommel zwei Abschnitte 41 und 42, die gelenkig durch einen Stift 43 verbunden sind, der parallel zur Drehachse der Trommel und in gewissem Abstand von dieser innerhalb der Trommelwand verläuft.In the embodiment of the drum shown in FIGS this in turn is a hollow cylinder, but the guide groove is not rigid here, rather contains the wall of the drum two sections 41 and 42 articulated by a Pin 43 are connected, parallel to the axis of rotation of the drum and to some extent Distance from this runs within the drum wall.

Die Führungsnut ist teils im Abschnitt 42 und teils im Abschnitt 41 ansgebildet, und die gegenseitige Drehbewegung dieser Abschnitte ergibt eine Bewegung der nach innen zu divergierenden `'Fände 44 und 45 der Nut zueinander oder voneinander, je nach der Richtung dieser Drehbewegung, wodurch die Breite der Nut enger oder weiter gemacht wird.The guide groove is partly in section 42 and partly in section 41 and the mutual rotary movement of these sections results in a movement of the inwardly diverging '' sides 44 and 45 of the groove to one another or from one another, depending on the direction of this rotational movement, making the width of the groove narrower or is continued.

Zur Verwendung mit dieser Trommelausführung besteht der (gleiter aus zwei Seitenwangen 46 und 47, die an den Wänden 44 und 45 der Nut und den Bodenteilen der Nut anliegen, die in den Abschnitten 41 und 42 der Trommelwandung angeordnet sind, und die Innenflächen der Seitenwangen bilden zwischen sich einen Schlitz 48 zur Aufnahme des Blechmaterials.For use with this drum design, the (slider consists of two side cheeks 46 and 47, which rest against the walls 44 and 45 of the groove and the bottom parts of the groove, which are arranged in the sections 41 and 42 of the drum wall, and form the inner surfaces of the side cheeks between them a slot 48 for receiving the sheet metal material.

Die Seitenwangen 46 und 47 des Gleiters sind zueinander und voneinander beweglich, in Abhängigkeit von dem durch die Seitenwände 4:4 und 45 der Führungsnut ausgeübten Druck, und wenn ein Blech oder Streifen im Schlitz 48 enthalten ist, so dient dieser einwärts gerichtete Druck dazu, das Blech mit Reibung in dem Schlitz festzuhalten und den Gleiter in der Nut einzuspannen.The side cheeks 46 and 47 of the slider are toward and from each other movable, depending on the guide groove through the side walls 4: 4 and 45 applied pressure, and if a sheet or strip is contained in slot 48, so this inward pressure serves to friction the sheet metal in the slot to hold and clamp the slider in the groove.

Um eine relative Drehbewegung der Abschnitte 4.1 und 42 herbeizuführen, kann irgendeine geeignete Vorrichtung vorgesehen sein; beispielsweise kann die Trommelwand einen weiteren drehbaren Abschnitt 5o aufweisen, der an einer Längskante ein Anlagestück 5 r trägt, das an einem entsprechenden Anlagestück 52 am Abschnitt 42 anliegt, wobei die Berührungsflächen dieser Anlagestücke zur Umfangsfläche der Trommel geneigt sind, so daß durch die Drehbewegung des A,bschnitts 5o eine Drehbewegung auf den Abschnitt 42 übertragen wird.To bring about a relative rotary movement of sections 4.1 and 42, any suitable device may be provided; for example, the drum wall have a further rotatable section 5o, which has a contact piece on a longitudinal edge 5 r carries, which rests on a corresponding contact piece 52 on the section 42, wherein the contact surfaces of these contact pieces inclined to the circumferential surface of the drum are, so that by the rotary movement of the A, section 5o a rotary movement on the Section 42 is transferred.

Die Drehbewegung des Abschnitts 5o um seinen Haltestift 53 wird durch ein aus Schraube 54 und Mutter 55 bestehendes Getriebe vorgenommen, von dem die Schraube 54 gelenkig mit dem Abschnitt 50 verbunden und die Mutter 55 in einem Block 56 gelagert isst, der an dem, Abschnitt 41 befestigt und mittels eines Kegelradgetriebes 57 drehbar ist.The rotary movement of the section 5o around its retaining pin 53 is carried out by a gear consisting of screw 54 and nut 55, of which the screw 54 is articulated to the section 50 and the nut 55 is mounted in a block 56 which is attached to the section 41 attached and rotatable by means of a bevel gear 57.

In der Achsrichtung versetzt sind zwei Schrauben 54 sowie zwei Kegelgetriebe 57 vorgesehen (Fig. 8), deren treibende Kegelräder auf einer gemeinsamen Welle 58 sitzen, die an ihrem nach vorn zu vorstehenden Ende mit einem Vierkant 59 zwecks Aufsetzens eines entsprechenden Schlüssels oder Handgriffs versehen ist.Offset in the axial direction of two screws 54 and two bevel gears 57 are provided (Fig. 8), the driving bevel gears seated on a common shaft 58 which is provided at its forward to projecting end with a square 59 for the purpose of touchdown of a corresponding key or handle .

Das Anlagestück 52 des Abschnitts .42 wird mit dein Anlagestück 5i mittels einer Zugfeder 6o in Berührung gehalten, die mit dem einen Ende bei 61 am Abschnitt 41 und mit dem anderen Ende an einem Steg 62 des Abschnitts .42 befestigt ist.The attachment piece 52 of the section .42 is with your attachment piece 5i held in contact by means of a tension spring 6o, which at one end at 61 am Section 41 and with the other end attached to a web 62 of the section .42 is.

Obwohl es in den Zeichnungen nicht darg--stellt ist, kann die Wickeltrommel nach Fig. i bis vorzugsweise eine einziehbare Klappe aufweisen. wie sie das Teil 5,) in Fig.7 darstellt. um die innere Windung einer Spule freizugeben und d;is Abnehmen der Spule zu erleichtern. Gegebenenfalls können zwei Klappen wie 5o und 42 enthalten sein, von denen die letztere dann jedoch keinen Bestandteil der Führungsnut umfaßt.Although it is not shown in the drawings, the winding drum can according to Fig. i to preferably have a retractable flap. like them the part 5,) in Fig.7. to release the inner turn of a coil and d; is to remove to facilitate the coil. Optionally, two flaps such as 50 and 42 can be included be, of which the latter, however, then does not comprise part of the guide groove.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Winding machine for sheet metal with driven Winding drum, which takes up the starting edge of the sheet material in a longitudinal slot, and with a stripping device for stripping the coiled sheet metal material from the Drum, characterized in that the longitudinal slot (25) is in a special prismatic Slider (2i) is arranged. in a corresponding longitudinal groove (i g, 20) the Drum (17) is guided and on its front side the. Wiper device (36 to 39) attacks in such a way that the slider (21) when stripping off the wound sheet metal material is pushed out of the groove in the longitudinal direction by the drum.

2nd machine according to claim i, characterized in that the slider (21-) is in the guide groove can be tightened.

3. Machine according to claim 2, characterized in that the side walls (4d., 45) the guide groove two articulated in a known manner and include drum parts (41, 42) that can be held together by a tensioning device, between which the slider (21) can be clamped.

4. Machine according to claim i to 3, characterized in that near or at one end of the slider (21) a head (22) is arranged which protrudes radially outward from the groove (19, 20) and on which a corresponding part (39) of the stripping device (36 to 39) engages.

5. Machine according to claim i to .4, characterized in that the slider (21) is provided with a gripper device (36), which consists of a mounted in the slider Spindle (33) consists on which a number of gripper cams (34 is arranged, which distributed in the axial direction on the spindle (33) and into the slot (32) are movable.

6. Machine according to claim 2 or 3, characterized in that the slider (21) has two movable side walls (46, 47), between which the slot (.43) for the sheet metal receptacle can be formed and which are mutually or mutually dependent on the Pressure are moved, which is exerted by the side walls (44, 45) of the guide groove.

7. Winding machine according to claim i to 6, characterized in that the Abstreifvorrichtun.g (36 to 39) acts simultaneously on one side of a spool on the drum (17) and on the slider (21). B. Machine according to claim .. and 7, characterized in that the stripping device (36 to 39) consists of an axially movable, mechanically drivable impact plate (36) which has an opening that encompasses one end of the drum (17) and at its the The side facing away from the coil has a rearwardly offset flange part (3ä) which engages via your part (39) on the head (22) of the slider (21), while the side surface (4o) of the plate (36) itself lies against the side of a coil . Attached publications .: German patent specifications No. 735 217, 636 7.1a. A.35261,