DE898912C - Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Reliefklischees - Google Patents

Description

• Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Reliefklischees

  Gegensta nd der Erfindung ti:at ein Verfahren zur

  Hersteil,lung von Rel@ieflcliiischees, wobei von einem

  vorzugsweise aus Zink :oder Kupfer bestehenden

  Klischee ein Kreiiidlereliefabzu g g enonzmen wü:nd, .der

  unter Zusatz von: Härtemitteln geätzt wird.

  Die Erfindung will :erreichen, daß die mühevolle

  und, auch von der Einzielleiistung ab'hänggige Zu,rich-

  tun g erspart wird -und: ier Drucker in tder Lage ist,

  mit reichlicher Farbgebung zu arbeiten, um die

  Kont.ras:tie awfs beste herauszubringen. Das erfin-

  ,diüng:sbaemäße Verfahren erreicht es, daß dier

  Drucker sicher davor ,is:t, @daß die Lichter aussetzen;

  es werden auch das sonst wiederholte Auswaschen

  des Klischees währenddes Druckvorganges und die

  .dann notwendigen: Maku;latundru.cke fast rastlos ge-

  spart. Düse Klischees nach (der Erfindung kommen

  so gut heraus, daß .im Vergleich zu den. hochwerti-

  gen und teuren Kunstdruckpapieren auch billigere,

  schwachsatinierte Papiersorten mit feinerem Raster

  bedruckt werden können.

  Diese Vorteile werden erfindungs--em:äß dadurch

  erreicht:, daß ,der Kneidereli;efabzug, Ader zweck-

  mäß;ig nach idem ,bekannten Lankes & S:chwärzler-

  Kreiderelief-Verfahren hergestellt wird, spiegel-

  bildartig hinter das Originalklischee geklebt wird,

  .daß dann unter Zwischenlagerung einer Bleifolie

  zwischen Dnuckeleanent und Oberfläche des

  Klischees ein Durchidruck :des Klischees bis in! die

  Tiefen der Krei,derelieffolie hinein stattfindet.

  Ehe das Kreiderelief wieder entfernt wird, wird

  die Außenfläche ;der Bleifolie egal;isiert,. Wenn die

  Unterseite der Krei:derelieffol;ie und die Außenseite

  der Bleifolie vollkommen parallel sind, wird die

  Kreiiäierel:ieffoliie abgelöst und die Rückseite des

  Klischees ebenfal.l.s egia:l!isüert. Wenn die Rückseite

  des Klischees und .die Rückseite :der Bleifolie nun-

  mehr vollkommen parallele Flächen geworden sind,

  kann: .die schützende Bleifolie abgelöst werden, und

  das Klischee ist zum Drucken gebraudh!sferbg.

  In, der Zeichnung sind! die Verfahrensgänge bei-

  spielsweise erläutert.

  Es handelt sich ?in den Fig. i bis 6 um Seiten-

  ansichten, wobei Klischees und zugehörige Teile im

  Schnitt dargestellt sind.

  Fig. I zeigt das Originalklischee a, wobei Ver-

  ti!ef?ungez. b -in der Oberfläche ?des @lisdh!aes die:

  D'rucksei@te des Klischees kennzeichnen sollen. Ein

  Kreai(dene !ief@a@bzug g !ist von der Oberseite b ge-

  nommen, geätzt und durch Hinzufügen von Härte-

  mittel Maxi. der Oberfläche k idru,ckwdiderstiand!sfähig

  gemacht worden. Dieser Abzug wird dann. spi!egel-

  bdldartdg hinter ida;s. Klischee a gekliebt, was in, Füg. 2

  (amgede!wtet i;st. Aus Fig. 2 geht auch hervor, (daß

  vor ?der Anwendung des Durehdruckverfahrens eine

  Bliei,folie d !auf ,das Klischee ca gelegt wird. Die

  Rückseite der Krei!deldiischeefolie g wird beim

  Durchdrüekvorgan!g auf einer ebenen oder gleich-

  mäßig gekrümmten Fläche aufgelegt. Beim D!urch-

  -drückvongang, dessen: Ende in: Fig. 3 wiedergegeben

  ist, verformt sich ?die Bleifolie und ?drückt sich auch.

  das Klischee bei den Lichtern: und dien Halbtönen

  durch, während an ?den s:ogenannten Tiefen das

  Klvsohee unverändert bleibt oder nur eine verhält-

  nismäß@ge ganz geringfügige Zusammendrückung

  erfährt. Der aufzuwendende. Druck entspricht der

  Stärke des Klischees und: dem Klisrjb!eeanatersal,

  welches vorzugsweise aus Zink oder Kupfer be-

  steht. Blei verformt sich eher alle Zink oder Kupfer,

  und- Zink oder Kupfer verfonmien sich enden quer-

  schrnittsschwäc(heren Stellen eher -als (die Kreidie-

  relieffolieoder-platte. Nach denn Dürchprägen wird

  ,de Außenfläche der Bleifolie d egalüisiert, d'. h. so

  bearbeitet:, @daß sie an allen entsprechenden Stellen

  mit den entsprechenden Stellen ?der Unterfläche, g'

  ,der Kreidevelieffoliie parallel ist. Sadannwird die

  Kreiderelieffol.ie albgelöst werden und die über-

  stehenden Seitenränder d" der Bleifolie umgeschla-

  gen, so daß sie (das Klischee hinterfassem, wie das

  in Fdg. 4 idargestellt ist. Die Außenfläche d' ist nun

  die Fläche, nach (der ,das Kliechee weiter zugerichtet

  wird. Fig. 5 zeigt, daß d' nun (die Grundfläche ge-

  worden ist und daß die Rückseite des. Klischees

  nun mit rekefartigen Erhöhungen versehen ist, d!ie

  wieder verschwinden ursüssen. Zu. @dieslem Zweck

  wird d' auf ,eine entsprechende Auflage gebracht

  ,und .die Rückseite d -des Klischees a ?egaliis@iert.. Ein

  Randteil cä' just von Anfang an vorhanden und wirkt

  wie (ein; Rahmen:. Die Egal!iisierung kann z. B. mit

  Hilfe eines Hochgeschwi.rndigkeits.fräsers h s@tatt-

  finden, der dn einem kleinen Wagen geführt ist,

  dessen Räder oder Rollen in, n sich rauf ?denn Rah-

  men d` abstützen. Der Fräser hat auf seiner Stirn-

  fläche ent!spmechende Zähme und ist sehr hochtoursig,

  z. B. ein Fräser, dessen

  etwa

  8iolaio. Umdrehungen pro Minute macht. Der Früser

  arbeitet etwa im Prinzip. des elektrischen Philips-

  Rasieräpparates"derpraktisch eine rotierende Haarschneidemaschine darstellt.
• Das Egalisieren kann auch auf andere Weise vorgenommen werden. Von Bedeutung ist nur, daß bei diesem Arbeitsvorgang keine Oberflächenveränderungen durch Stau-, Druck- oder Schubwirkungen stattfinden können.
• Nachdem nun der Fräsvorgang in Pfeilrichtung p bis zu Ende durchgeführt mit, ist ?die Bleifolie d und vor allem die Unterfläche d' der Bleifolie überflüssig ;geworden, ,denn die Rückfläche d des Klischees, hat eine parallelflächige Gestalt zu d' bekommen. Jetzt wind -die Bleifolie abgelöst, und das Klischee a ä:st nunmehr zum Druck zugerichtet. Das Blei h.at :außer ,der Verrnittlerrolle beider Beibiehaltunggleichgewölbter .bzw. ebener Basisfläche dafür gesorgt, daß @die feinneu Rasterpunkte, die- sogen!a!rnnten Lichter, während (der ganzen Zurichtung geschützt waren.

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zur Herstellung von Relief- klischees, wobei von einem vorzugsweise aus Zink oder Kupfer biostehenden Klischee ein Krei-derel,iefaibziug genommen wird, der unter Zusatz von Härtemitteln geätzt wird, dadurch gekennzeichnet, .daß dieser Abzug spiegel#bil:d- -artig hinter ,das Oriigi@naliklisehee ge!ldebt wird, daß idann unter Zwischenlagerung einer Blei- folile zwischen Druckelement und Oberfläche dies Klischees eiirr Durchdruck des Klischees hiss in .die Tiefen der Kreiderelieffolie hinein statt- findet, die Oberfläche der Bleifolie egalisiert wird, sodann die Kreiderel.ieffolie entfernt wird und das auf der Rückseite des Klischees erhal- tene Relief entfernt wird, @d. h. auch diese Fläche des Klischees wiederumegalisiert wird und- dann die Bleifolie entfernt wind. 2. Verfahren: nach Anspruch, i, dadurch g&- kennzeichnet, daß die Bleifolie mit Rändern (d") über das Klischee seitlich vonsteht und dieser überstehende Teil nachdem Ablösten der Kreiide- relieffolde (g) (um ,die Kanten jd(es Klischees her- unvgel!°%t wind. 3. Einrichtung zur Durchführung des, Ver- fahrens nach Anspruch i, dadurch gekennzeich- net, :claß zum Eigalisieren der Klischeerückseite eine Fräseinrichtumg verwendet wird, wobei vorzugsweise ider Fräser ein Hochgeschwvsndüg- keitswerkzeug ist. 4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch ge- kennzeichnet, daß der Fräser in einem. mit min- destens zwei: Laufrädern ibww. Rallen (m, za) versehenen Wagen gelagert ist, -wobei diese Rollen wenigstens beim ersten Fräsgang auf dem rahmenartigen Teil (c"')1 düs; Klischees ab- rollen:. Angezogene Dnualeschniften: Schweizerische Patemtschni£t Nr. 154845