DE895805C

DE895805C - Electric incandescent or discharge lamp

Info

Publication number: DE895805C
Application number: DE1951P0006761
Authority: DE
Inventors: Franz Dipl-Ing Abshagen
Original assignee: Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Current assignee: Osram GmbH
Priority date: 1951-12-16
Filing date: 1951-12-16
Publication date: 1953-11-05

Description

Elektrische Glüh- oder Entladungslampe Die Erfindung betrifft elektrische Lampen, die Überzüge zur Lichtbeeinflussung, Färbung, Liehtstreu.ung us.w. tragen, sei es für S@ignalzwecke, für, Illumination oder Dunkelkammern usw. Dabei kann die elektrische Lampe innen einen Glühdraht, eine E.ntla,dungsstrecke oder eine Kombination aus mehreren derselben bei beliebiger Bauart enthalten. Die elektrische Lampe nach der Erfindung ist d'a'durch gekennzeichnet, daß das G lasgeifäß an der Innenseite einen lichtstreuenden Überzug und außen, eine Lackschicht trägt. Zweckmäßig besteht der Innenüberzug aus :lichtstreuenden, feinpulverigen, anorganischen Stoffen., in erster Linde feinpulveriger Kieselsäure, die gegebenenfalls mittels wasserunlösldcher Fluonde oder Silikate, besonders des Magnesiums, festgelegt isst. Der äußere Überzug besteht zweckmäßig aus einem härt!barenKunstharzlack. Gegenüber, bekannten farbigen oder lichtstreuenden elektrischen Lampen, bei denen farbiges Glas oder Opalglas Anwendung findet, zeichnet sich die el-ektrischeLämpe nach derErfinidung durchgrößere Wohlfeilhet und durch geringereLichtverluste aus. Darüber hinaus ist es mittels in der Kunstharz-Iacksch,icht gelöster organischerFarbstoffe möglich, äußerst engbegrenzte Spektralgebiete herauszufiltern, wie e@s beispielsweise bei Anwendung der Lampen in fotografischen Dunkelkammern notwendig ist. Dabei kann die lichtstreuende Schicht an der Innenseite des Glasgefäßes zusätzlich mit Hilfe anorganischer Körperfarben gefärbt sein. Als solche anorganische Körperfarbe eignen sich Cadmiüms:ulfid'e, Cadmiumsulfoselenidie oder Ultramarine.Electric incandescent or discharge lamp The invention relates to electrical ones Lamps that have coatings for influencing light, coloring, light scattering, etc. wear, be it for signaling purposes, for, illumination or darkrooms etc. The electric lamp inside a filament, a discharge line or a combination from several of the same in any design included. The electric lamp after of the invention is characterized by the fact that the glass vessel on the inside a light-diffusing coating and on the outside, a layer of lacquer. Appropriately exists the inner coating made of: light-scattering, finely powdered, inorganic substances., in first linden of finely powdered silica, which may be treated with water-insoluble Eats fluorinated or silicates, especially magnesium. The outer coating consists expediently of a hardenable synthetic resin varnish. Opposite, well-known colored ones or light-diffusing electric lamps that use colored glass or opal glass Is used, the electric lamp is characterized by larger ones after the invention Cheap and due to lower light losses. In addition, it is means In the Kunstharz-Iacksch, non-dissolved organic dyes are possible, extremely narrowly limited To filter out spectral areas, such as e @ s for example when using the lamps is necessary in photographic darkrooms. The light-scattering layer can on the inside of the glass vessel additionally with the help of inorganic body paints be colored. Cadmiüms are suitable as such an inorganic body color: ulfid'e, Cadmium sulfoselenidy or ultramarine.

Wird für die äußere organische Lackschlicht an Stehle der bekannten Zelluloselacke eine! härtbare- Kunstharzlackschicht verwendet, so ergibt sich den Vorteil höherer mechanischer Festigkeit bei gleichzeitig größerer Beständigkeit gegen Einflüsse dez Temperatur, Feiuchtigkeit oder vom. Chemikalien, Dieser Kunstharzlack wird zweckmäßig angefärbt mittels einzelner oder einer Kombination organischer Farbstoffe genügender Wärmebeständigkeit, z. B. Sudan-, Zaponecht- oder Toilwid Einfarbstoffe.Is used for the outer organic lacquer finish on steals of the well-known Cellulose lacquers one! hardenable- Synthetic resin lacquer layer used, so there is the advantage of higher mechanical strength and, at the same time, greater Resistance to influences dez temperature, humidity or from. Chemicals, This synthetic resin varnish is appropriately colored by means of a single or a combination organic dyes of sufficient heat resistance, e.g. B. Sudan, Zaponecht or Toilwid monochromatic agents.

Handelt es sich um die Herstellung einer elektrischen Dunkeilkammerglühlampe etwa in den Farben Rot, Orange, Gelb oder Grün, so, kann; durch entsprechende Färbung dies, lichtstreuenden Innenüberzuges bereits eine Vomselektion erzielt werden, während die eigentliche scharfes Beschneidung des gefilterten Lichteis mit Hilfe der hierfür besser geeigneten, in dem äußeren Kunsthanzlack gelösten organischen Farbstoffe erfolgt. Der gefärbte licht streuendeInnenüberzug bietet aber immerhin soviel Sicherheit, daß, einzelne, durch Kratzer hervorgerufene Verletzungen der äußeren Kunstharzlackschicht die Lampe) noch nicht wertlos machen.Is it the production of an electric dark-wedge-shaped incandescent lamp? for example in the colors red, orange, yellow or green, so, can; by appropriate coloring This, light-scattering inner coating, a selection can already be achieved while the actual sharp pruning of the filtered light ice with the help of this more suitable organic dyes dissolved in the outer synthetic varnish he follows. The colored, light-scattering inner coating offers at least so much security, that, individual damage to the outer layer of synthetic resin lacquer caused by scratches do not render the lamp worthless.

Der aus anorganischen Pulverstoffen bestehende Innenüberzug wird auf eine einfaches Weise durch Aufstäuben, Aufspritzen oder Einfüllen in den Kolben gebracht, wozu etwas Wasser als Schlämmmitteil dienen kann. Trocknen und Aushenzen des Überzugeis lassen sich leicht auf den, üblichen, in der Glühlampenherstellung verwendeten Maschinen durchführen. Es hat sich überraschenderweise gezeigt, d'aß ein solcher lichtstreuender Innenüberzug aus anorganischen; Farbstoffen nicht nur wesentlich wirtschaftlicher als ein in der Masse gefärbter Glaskollben herzustellen ist, sondern auch *eine wesentlich größere Gleichmäßigkeit ergibt, sowohl in b-ezug auf die Oberfläche--desselben, Kolbens wie auch in bezug auf die verschiedenen Kolben gegeneinander. Im Zusammenhang mit der äußeren Schicht aus Kunstharzlack wird eine Dunkelkammerlarnpe erzielt, diel auch den. gesteigerten Anforderungen des neuzeitlichen, hochempfindlichen N.egativm#ateri!ails gerecht wird. Aber auch bei Verarbeitung von Positivmaterial exgeben sich mit der, neuartigen Dunkeikammerlampe Vorteile, da es bei der scharfbegrenzten Filterung möglich ist, an Stelle vom. rot oder orange gefärbten Lampen verhältnismäßig hehle gelbgrün. filternde Lampen zu verwenden, die bei unbedingter Scbleiers.icherheit bedeutend bessere Beobachtungsbed;ingungen für das Auge bieten. Als weiterer Vorteil ergibt sich, daß infolge der guten: Lichtstreuung durch den. Innenüberzug der ganze Lampenkolben eine gleichmäßige Fläche :geringer Leuchtdichtes darbietet.The inner coating, which consists of inorganic powder materials, is applied a simple way by dusting, spraying or pouring into the flask brought, for which some water can serve as a slurry part. Drying and sticking out of the coating can easily be applied to the usual incandescent lamp production machines used. Surprisingly, it turned out to be such a light-diffusing inner coating made of inorganic; Not only dyes much more economical than producing a glass bulb colored in the mass is, but also * results in a much greater uniformity, both in terms of b-re on the surface - of the same, piston, as well as in relation to the various pistons against each other. In connection with the outer layer of synthetic resin varnish, a Darkroom Larnp achieved that too. increased demands of modern, highly sensitive N.egativm # ateri! ails. But also with processing of positive material there are advantages with the novel dark chamber lamp, as it is possible with the sharply delimited filtering instead of. red or orange colored lamps are relatively pale yellow-green. to use filtering lamps, the considerably better observation conditions with absolute lead safety offer to the eye. Another advantage is that due to the good: light scattering through the. Inner coating of the entire lamp bulb has an even surface: less Luminous presents.

Während bei dien- eben erläutertenBeäspielInnen= und Außenüberzug von gleicher Farbe sind, können diese Farben bei anderenAnwendungszwecken auch voneinander abweichen, deirart, daß sich ihreDurchläs:sigkeits,bereiche nur teilweise überdecken. Ein solches Anwendungsgebiet ist z. B. bei Fahrtrichtungsanzeigelampen für Straßenfahrzeuge, insbesondere Straßenbahnen gegeben, bei deneni,das von der einsgeschalteten Lampe ausgesandte Signallicht rot, die ausgeschaltete Lampe dagegen nicht rot, sondern beispielsweise gelb oder weiß, entsprechend - denn Anstrich des betreffenden Fahrzeuges erscheinen soll. In. diesem Falle wird also der lichtstreuende Innenüberzug mittels anoeganischer Körperfarben rot oder orange angefärbt, während der äußeres Kunstharzlack etwa eine gelbe oider weiße Farbe erhält und dabei zweckmäßig auch lichtstreuend ist. Es könnten auch mehrere Innenüberzüge übereinander angebracht sein, beispielsweise derart, daß der Kolbenwand benachbart ein weißer oder schwach gelblicher, jedoch stark lichtstreuender Überzug vorgesehen wird, dem ein rot adeir orange gefärbter zweiter Überzug folgt. Auch eine solche Lampe, selbst wann. sie keinen äußeren Lacküberzug trägt, erscheint in ausgeschaltetem Zustand bei auffallendem Licht weiß bzw..gelb, jedenfalls reicht rot. Erst in eingeschaltetem Zustand erscheint sie rot leuchtend.While with the examples just explained, inside and outside cover are of the same color, these colors can also differ from one another for other purposes differ, deirart that their permeability areas only partially overlap. Such a field of application is z. B. with direction indicator lamps for road vehicles, especially given trams, where i, that of the switched on lamp emitted signal light red, the switched off lamp, however, not red, but for example yellow or white, accordingly - because the paint of the vehicle in question should appear. In. In this case, the light-scattering inner coating is by means of Anoeganic body colors stained red or orange, while the external synthetic resin varnish receives about a yellow or white color and expediently also diffuses light is. Several inner covers could also be attached one above the other, for example such that the flask wall is adjacent to a white or slightly yellowish, however strong light-diffusing coating is provided, which is a red adeir orange colored second coating follows. Such a lamp, even when. they do not have an external lacquer coating wears, appears white or yellow when switched off with incident light, in any case, red is enough. It only appears glowing red when it is switched on.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Dunkelkammergliihlampe nach der' Erfindung in Ansicht mit teilweisem Längsschnitt. Der übliche Innenaufbau, der einen Leuchtkörper aus Wolfram oder auch einen Kohlefaden tragen kann, ist nicht mit dargestellt. Der Glaskolben i besteht aus ungefärbtem oder nur schwach gefärbtem Klarglas, das erventuell zusätzlich auf einer Saite durch Ätzen mattiert sein kann. Auf der Innenseite ist eiin lichtstreuender Überzug 2 aus den obergenannten anorganischen Farbstoffen angebracht. Außen trägt der Kolben r einen Überzug 3 aus Kunstharz.lack mit organn!schen Farbistofren.The drawing shows an embodiment of the darkroom incandescent lamp according to the 'invention in view with partial longitudinal section. The usual interior structure, that can carry a filament made of tungsten or a carbon thread is not shown with. The glass bulb i consists of uncolored or only slightly colored Clear glass, which can possibly also be matted on a string by etching. On the inside there is a light-diffusing coating 2 made from the above-mentioned inorganic ones Dyes attached. On the outside, the piston r has a coating 3 made of Kunstharz.lack with organic colourists.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Electric incandescent or discharge lamp, thereby characterized in that the glass vessel has a light-diffusing coating on the inside and has a layer of varnish on the outside.

2. Lamp according to claim i, characterized in that that the inner coating consists of light-scattering, finely powdered, inorganic substances.

3. Lamp according to claim i and 2, characterized in that the inner coating consists of. finely powdered silicic acid, optionally by means of water-insoluble Fluoride or silicate, especially of magnesium, is fixed. q ..

Lamp after Claims 1 to 3, characterized in that the inner coating contains inorganic body paints are mixed in ..

5. Lamp according to claim i, characterized in that the outer one Layer of varnish. preferably curable synthetic resin paint.

6. Lamp according to claim i and 5, characterized in that the outer lacquer layer is organic dyes contains.

7. Lamp according to claim i to 6, characterized in that the light-scattering The inner coating and the outer varnish layer are colored as mutilating as possible. B.

Lamp according to Claims 1 to 6, characterized in that the light-scattering inner coating and the outer lacquer layer are colored differently, such that their permeability areas only partially overlap. G.

Darkroom lamp according to claim i to ;, characterized marked that the fine powdery inner coating as green body colors Contains cadmiums, ulfiide, Cadm @ iums.ulfo, seleni.de, or Ultramarine. ok

D! Uncle chamber lamp according to claims i to 7 and g; characterized in that d: ate the outer synthetic resin varnish layer organic dyes of sufficient heat resistance, such as Sudan, Zaponecht or Contains toluidine dye. i i.

Lamp according to Claims 6 and 8, in particular Direction indicator lamps for road vehicles, characterized in that the light-diffusing, inner coating red or w. is colored orange, while the outer layer of lacquer white, yellow or similar, for example in accordance with the vehicle in question, is colored.

12. Lamp according to claim i to 6 and i i, characterized in that two inner coatings are provided, one of which is adjacent to the piston wall diffuses light, but is uncolored or pale yellow in color, while the second subsequent one Coating red resp. is colored orange.

13. Electric lamp according to claim i to 12, characterized in that two or more to improve the filter effect Inner coating layers are brought over one another.