DE88911C

DE88911C -

Info

Publication number: DE88911C
Application number: DENDAT88911D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Durch den Gegenstand dieser Erfindung wird bezweckt, bei Ställen die zur Erhaltung der Gesundheit der eingestellten Thiere nöthige Ventilation ohne grofse Unkosten herbeizuführen. The object of this invention is aimed at stables to maintain the To bring about the necessary ventilation for the health of the animals without incurring great expense.

Sich stützend auf die Thatsache, dafs in den Ständen der Ställe der Fufsboden durch den darauf lagernden Dung und die Körperwärme der ruhenden Pferde, Rinder, Schweine u. s. w. bedeutend erwärmt wird, verlegt der Erfinder einen Theil der Ventilationseinrichtungen (Röhren, Kanäle u. s. w.) unter dem Stande der Thiere in den Fufsboden, möglichst nahe der Oberfläche, um mit der dort vorhandenen Wärme einen Luftstrom in den Ventilationseinrichtungen zu erzeugen. Based on the fact that in the stalls the floor is covered by the manure lying on it and the body heat of resting horses, cattle, pigs and so on. is significantly heated, the inventor relocates part of the ventilation devices (Tubes, channels, etc.) under the level of the animals in the floor, as close as possible the surface in order to generate an air flow in the ventilation devices with the heat present there.

In der beiliegenden Zeichnung stehen schlangenförmig gebogene Gasleitungsröhren, welche in den aus Cementbeton bestehenden Fufsboden so eingebettet sind, dafs sie nur von der 2 bis 3 cm starken Deckschicht bedeckt sind, oder mit ihrer höchsten Stelle in der Fufsbodenfläche liegen, mit einem Frischluftkanal in Verbindung. Derselbe erhält die reine frische Luft aus zwei mit ihm in Verbindung stehenden Frischluftkammern.In the accompanying drawing there are serpentine curved gas pipes, which are so embedded in the cement concrete floor that they are only are covered by the 2 to 3 cm thick top layer, or with their highest point in the floor surface are in connection with a fresh air duct. The same receives the pure fresh air from two fresh air chambers connected to it.

Die Gasleitungsröhren sind abwechselnd auf der einen Seite des Stalles in den mit geraden Nummern versehenen Ständen und auf der anderen Stallseite in den mit ungeraden Nummern versehenen Ständen angebracht. Dieselben werden vor Anbringung der Krippen an den Längswänden des Stalles senkrecht in die Höhe geführt und münden ca. 2 m über dem Fufsboden in den Stallraum; sie werden von einer über den Krippen anzubringenden Cementputzplatte verdeckt.The gas pipes are alternately on one side of the stall in the straight ones Numbered stalls and on the other side of the stall in those with odd numbers provided stands. The same will be done before the cribs are attached to the The longitudinal walls of the barn run vertically upwards and open approx. 2 m above the Floor in the stable room; they are made of a cement plaster plate to be attached over the cribs covered.

Durch den auf dem Fufsboden lagernden Dung in den Ständen und mehr noch durch die Körperwärme der Thiere werden die bedeckten Theile des Fufsbodens ganz bedeutend erwärmt und gleichzeitig auch die mit einbetonirten, schlangenförmig geführten Gasleitungsröhren in ihrem schlangenförmigen Theil. Hierdurch wird die in diesem Theil der Röhren befindliche Luft mit erwärmt und hierdurch verdünnt, die verdünnte Luft steigt nach oben und entweicht aus den Oeffnungen c in den Stallraum. Durch die hierdurch in den Röhren entstandene Luftverdünnung findet ein Ansaugen von frischer Luft bei d im Frischluftkanal statt, so dafs die Einführung der frischen Luft in den Stallraum nunmehr ununterbrochen vor sich geht.The covered parts of the floor are heated quite considerably by the manure lying on the floor in the stalls and even more by the body heat of the animals, and at the same time the serpentine gas pipes, which are embedded in concrete, are also heated in their serpentine parts. As a result, the air in this part of the tubes is also heated and thereby diluted, the diluted air rises upwards and escapes from the openings c into the stable room. As a result of the air dilution created in the tubes, fresh air is sucked in at d in the fresh air duct, so that the introduction of fresh air into the stable room now goes on uninterrupted.

Durch die Ausdünstung der Thiere findet im Stallraum selbst ebenfalls eine Erwärmung der Luft statt, die erwärmte Luft steigt nach oben und findet einen Abzug durch die in den Wänden angebrachten, mit glasirten Thonröhren ausgekleideten Abzugsröhren.Through the evaporation of the animals there is also a warming in the stable room itself the air, the heated air rises and is exhausted through the in Flue pipes lined with glazed clay pipes attached to the walls.

Durch die auf diese Weise bewirkte Luftzuführung und Luftabführung findet eine continuirliche Lufterneuerung in dem Stalle auch dann statt, wenn alle Thüren und Fenster geschlossen sind, wie dies meistens des Nachts, wenn die Thiere ruhen, der Fall ist.Due to the air supply and air discharge effected in this way, a continuous one takes place Air renewal in the stable takes place even when all doors and windows are closed are, as is usually the case at night when the animals are resting.

Es ist zweckmäfsig, die frische Luft aus einem Kanal und Frischluftkammern zu entnehmen, da die Luft durch das Verweilen in diesen Räumen etwas vorgewärmt wird undIt is useful to get some fresh air a duct and fresh air chambers, as the air by lingering in these rooms are preheated a little and

daher, namentlich im Winter, nicht so kalte Luft in die Stallräume geleitet wird, als wenn die schlangenförmigen Gasleitungsröhren mit der Aufsenluft in unmittelbarer Verbindung stehen.therefore, especially in winter, not so cold air is passed into the stable rooms as when the serpentine gas pipes with the outside air in direct connection stand.

Bei alten Stallanlagen, welche einen Frischluftkanal nicht haben, wird die unmittelbare Entnahme der frischen Luft aus dem Freien meistens angewendet werden.In the case of old stables that do not have a fresh air duct, the immediate Taking fresh air from the open air can mostly be used.

In kleinen Ställen und kalten Gegenden, in denen eine zu grofse Temperaturerniedrigung durch die Abführung der Luft stattöndet, kann die Luftabführung in gleicher Weise wie die Luftzuführung bewirkt werden.In small stables and cold areas where the temperature is too low takes place by the evacuation of the air, the air evacuation can in the same way as the Air supply can be effected.

Claims

Patent claim:

Automatic stall ventilation, marked by the fact that both the body heat of the resting animals and the in where the same stored manure mats stand, the part of the underneath Fufsbodenens is heated and this warming up on the inlaid in the Fufsboden Air supply resp. Air discharge tubes respectively. Channels transmits, as a result of which an air circulation is generated in the same, the is used to supply fresh air and to remove spoiled air.

For this purpose ι sheet of drawings.