DE8842C

DE8842C - Broad threshing machine

Info

Publication number: DE8842C
Application number: DENDAT8842D
Authority: DE
Original assignee: 1. BRAUN & G. SAUER in Bezingen bei Reutlingen (Württemberg)

Description

1879.1879.

Klasse 45.Class 45.

JACOB BRAUN und GEORG SAUER in BEZINGEN bei REUTLINGENJACOB BRAUN and GEORG SAUER in BEZINGEN near REUTLINGEN

(Württemberg).(Württemberg).

Breitdreschmaschine.Wide threshing machine.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 26. Juni 1879 ab.Patented in the German Empire on June 26, 1879.

Die Anordnung dieser Maschine weicht von seitherigen Constructionen gänzlich ab, indem hierbei kein Schlagen oder Drücken der Fruchtarten, sondern ein Rollen und dadurch bewirktes Ausreiben derselben stattfindet.The arrangement of this machine differs completely from previous constructions in that here no beating or pressing of the fruit species, but a rolling and thereby caused Rub out the same takes place.

Die Maschine besteht, wie beiliegende Zeichnung zeigt, aus den Haupttheilen:As the accompanying drawing shows, the machine consists of the main parts:

A den beiden Füfsen mit Lagern und entsprechend angegossenen Augen; A the two feet with bearings and appropriately cast eyes;

B der Trommel mit Welle und zwei Kurbeln; B the drum with shaft and two cranks;

C dem muldenförmigen Boden; C the trough-shaped bottom;

D dem Auflegetisch; D the support table;

E dem Schüttelwerk. E the shaker.

A die Füfse, 1 m hoch, dienen zur Aufnahme sämmtlicher Maschinentheile, sind mit Lagern für die Trommelaxe versehen, durch ein 1,700 m langes Querstück mit einander verbunden, und stellen somit den eigentlichen Maschinenstuhl dar. A the feet, 1 m high, are used to hold all machine parts, are provided with bearings for the drum ax, connected to each other by a 1,700 m long cross piece, and thus represent the actual machine chair.

B die Trommel, deren Axe 2,400 m lang ist, besteht aus der besagten Axe, auf welcher zwei Scheiben H von o,₇ m Durchmesser festgekeilt sind. Die Scheiben sind durch gleichmäfsig vertheilte sechs Querstangen mit einander verbunden. An letztere sind gewellte Segmente J, je um deren Breite versetzt, befestigt. B the drum whose axis is 2,400 m long, comprised of the said axis, on which two discs of H o, ₇ m in diameter are keyed. The discs are connected to one another by six equally spaced transverse bars. Corrugated segments J, each offset by their width, are attached to the latter.

Die Segmente J sind aus 20 mm breitem, i,s mm dickem Bandeisen, welches gewellt und an den Enden mit angerollten Oesen versehen ist, hergestellt.The segments J are made of 20 mm wide, 1.5 mm thick band iron, which is corrugated and provided with rolled eyelets at the ends.

C die Mulde ist ebenso, aus gewellten Segmenten über fünf Querstangen, welche in den beiden Stühlen befestigt sind, zusammengesetzt und umschliefst halbkreisförmig den unteren Theil der Trommel. C the trough is also composed of corrugated segments over five transverse bars, which are fastened in the two chairs, and encircles the lower part of the drum in a semicircle.

Zwischen der Mulde und der Trommel wird bei Rotation der letzteren das eingelegte Getreide gerollt, und dadurch die Frucht aus dem Stroh ausgerieben; letzteres kommt in die Schüttelvorrichtung (bei G), um von da die Maschine wieder zu verlassen.Between the trough and the drum, when the latter rotates, the pickled grain is rolled and the fruit is rubbed out of the straw; the latter goes into the shaking device (at G) to leave the machine from there.

D der Auflegetisch, 0,980 m hoch vom Boden entfernt, 1,700 m breit und 0,700 m lang, dient zur Auflage des zu dreschenden Getreides. Der Auflegetisch kann abgenommen werden. D the support table, 0.980 m high from the ground, 1.700 m wide and 0.700 m long, is used to support the grain to be threshed. The support table can be removed.

E das Schüttelwerk, bestehend aus einem Rahmen E, der durch einen Vierschlag, welcher auf der Trommelaxe, festgekeilt ist, in schüttelnde Bewegung versetzt wird, fängt das aus der Mulde bei g noch ziemlich geordnet herauskommende Stroh auf und schüttelt die etwa noch zurückgebliebenen Körner vollends aus demselben. E the shaking mechanism, consisting of a frame E, which is set in shaking motion by a four-stroke, which is wedged on the drum axis, catches the straw that is still coming out of the trough at g in a fairly orderly manner and completely shakes any remaining grains from the same.

Die Maschine wird betrieben durch zwei Arbeiter, . welche die Trommel drehen, und einer dritten Person, welche die Einlage besorgt. Die Geschwindigkeit der Trommel soll ungefähr 60 Umdrehungen pro Minute betragen. The machine is operated by two workers,. which rotate the drum, and a third person who takes care of the deposit. The speed of the drum should be be about 60 revolutions per minute.

Claims

Patent claim:

A wide threshing machine, the drum and basket of which are garnished with a corrugated iron band are that the waves run around the circumference and between the alternately arranged Strip iron segments so-called gaps remain in order by a rolling and rubbing effect of ginning the stalks, in conjunction with a straw shaker, which is moved by a four stroke.